Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1958_72 PL

Ustawa z dnia 12 marca 1958 r. o umorzeniu niektórych długów i ciężarów.

4 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (4 Artikel)

Dz.U. 1958 nr 17 poz. 72 inForce

1.

Umarza się wszelkie długi i ciężary

1)

które były zabezpieczone na nieruchomościach ziemskich, przejętych na własność Państwa

na podstawie dekretu z dnia 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej

(Dz. U. z 1945 r. Nr 3, poz. 13 z późniejszymi zmianami), dekretu z dnia 6 września 1946 r. o ustroju rolnym i osadnictwie na obszarze Ziem

Odzyskanych i b. Wolnego Miasta Gdańska

(Dz. U. Nr 49, poz. 279 z późniejszymi zmianami), dekretu z dnia 5 września 1947 r. o przejściu na własność Państwa mienia pozostałego

po osobach przesiedlonych do ZSRR

(Dz. U. z 1947 r. Nr 59, poz. 318 i z 1949 r. Nr 53, poz. 404) oraz dekretu z dnia 24 kwietnia 1952 r. o zniesieniu fundacji

(Dz. U. Nr 25, poz. 172),

2)

które były zabezpieczone na nieruchomościach przejętych na własność Państwa na podstawie

dekretu z dnia 12 grudnia 1944 r. o przejęciu niektórych lasów na własność Skarbu

Państwa

(Dz. U. Nr 15, poz. 82),

3)

które są zabezpieczone na nieruchomościach przejętych przez Państwo od instytucji

bankowych zgodnie z dekretem z dnia 25 października 1948 r. o reformie bankowej

(Dz. U. z 1951 r. Nr 36, poz. 279).

2.

Przepisu ust. 1 nie stosuje się

1)

do służebności gruntowych, które na podstawie dekretów wymienionych w tymże ustępie

lub na podstawie art. 1 ust. 2 dekretu z dnia 8 sierpnia 1946 r. o wpisywaniu w księgach hipotecznych

(gruntowych) prawa własności nieruchomości przejętych na cele reformy rolnej

(Dz. U. Nr 39, poz. 233), lub art. 2 ust. 3 i art. 6 ust. 3 dekretu z dnia 28 października 1947 r. o mocy prawnej

ksiąg wieczystych na obszarze Ziem Odzyskanych i b. Wolnego Miasta Gdańska

(Dz. U. Nr 66, poz. 410) utrzymane zostały w mocy decyzją właściwych organów władzy;

2)

do służebności gruntowych ciążących na nieruchomościach przejętych na własność Państwa

na podstawie dekretu z dnia 12 grudnia 1944 r. o przejęciu niektórych lasów na własność Skarbu

Państwa

(Dz. U. Nr 15, poz. 82);

3)

do służebności gruntowych wymienionych w art. 5 ust. 1 dekretu z dnia 24 kwietnia 1952 r. o zniesieniu fundacji

(Dz. U. Nr 25, poz. 172).

Dz.U. 1958 nr 17 poz. 72 inForce

1.

Uznaje się za wygasłe wszelkie roszczenia

1)

z tytułu przejęcia przez Państwo inwentarza, zapasów, zasiewów, upraw i nakładów w

nieruchomościach, które w dniu 1 września 1939 r. stanowiły własność Państwa bądź

przeszły na własność Państwa na podstawie przepisów wymienionych w art. 1 oraz na podstawie ustawy z dnia 20 marca 1950 r. o przejęciu przez Państwo

dóbr martwej ręki, poręczeniu proboszczom posiadania gospodarstw rolnych i utworzeniu

Funduszu Kościelnego

(Dz. U. Nr 9, poz. 87 i Nr 10, poz. 111);

2)

z tytułu szkód poniesionych z powodu pogorszenia stanu nieruchomości lub ubytków w

jej przynależnościach w wyniku przejęcia we władanie Państwa nieruchomości na podstawie

orzeczeń wydanych w oparciu o przepisy dekretów: z dnia 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej

(Dz. U. z 1945 r. Nr 3, poz. 13) i z dnia 6 września 1946 r. o ustroju rolnym i osadnictwie na obszarze Ziem Odzyskanych

i b. Wolnego Miasta Gdańska

(Dz. U. Nr 49, poz. 279), a następnie uchylonych jako bezpodstawne;

3)

z tytułu szkód poniesionych z powodu pogorszenia stanu nieruchomości lub ubytków w

jej przynależnościach w wyniku przekazania przez organy administracji państwowej prywatnych

gospodarstw rolnych jednostkom państwowym lub spółdzielczym do zagospodarowania, a

to bez względu na tytuł prawny tego przekazania;

4)

z tytułu użytkowania przez jednostki państwowe gospodarstw rolnych bez umowy;

5)

z tytułu szkód w lasach przejętych we władanie Państwa, a zwróconych następnie właścicielom.

2.

Postępowanie sądowe w sprawach wymienionych w ust. 1 roszczeń podlega umorzeniu, a

nie wykonane tytuły egzekucyjne zasądzające te roszczenia pozbawione są skutków prawnych.

Dz.U. 1958 nr 17 poz. 72 inForce

Traci moc dekret z dnia 25 października 1948 r. o właściwości władz i postępowaniu w sprawie

roszczeń byłych dzierżawców nieruchomości ziemskich z tytułu przejętego przez Państwo

inwentarza

(Dz. U. Nr 50, poz. 384).

Dz.U. 1958 nr 17 poz. 72 inForce

Ustawa wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →