Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1957_267 PL

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 sierpnia 1957 r. o zakładaniu i prowadzeniu ksiąg wieczystych dla budynków stanowiących odrębne nieruchomości.

8 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (8)

Gesetzestext (8 Artikel)

Dz.U. 1957 nr 54 poz. 267 notInForce

§ 4. Do ' założenia księgi dla budynku n iezbędne jest

uprzednie stwierdzenie władzy budowlanej (prezydium powiato\vej. miejskiej. dzfelnicowej rady narodowej). że budynek stanowi - w myśl art. 6 ust. 3 powołanej w § l ustawy - odrębną nieruchomość.

Dz.U. 1957 nr 54 poz. 267 notInForce

§ 5. f. Jeżefi zbycie budynku nastąpiło z jednoczesnym

ustanowieniem czasowej w łasn ości gruntu pod budynkiem

mającego urządzoną ksi ęgę wieczystą.· przy wniosku o wpis

dotyczący gruntu lub budynku powinno

na stąp.i ć z urzędu.

wydzielenie budynku do oddzielnej ksi ę gi wieczystej.

2. W razie wzniesienia budynku po ustanowieniu włas­

czasowej gruntu pod budynkiem wydzielenie budynku

do odrębnej ksi ę gi może nastąpić dopiero · po zakończeniu jego budowy.

ności

Dz.U. 1957 nr 54 poz. 267 notInForce

§ 6. W księdze wieczystej dla budynku

l) w dziale pierwszym - Oznaczenie nieruchomości wpisuje się w łamie 5: · "Budynel} stanowiący odrębną nieruchomość przeznaczany na cele . . . • • . • (mieszkalne. przemysłowe. handlowe)"'. w łamie 6 wpisuje się

wymiary budynku. a w łamie 8 wpisuje się przy pierwszym wpisie wzmiankę: "Na podstawie art. 6 ust. 3 ustawy z dnia 28 maja 1957 r. o sprzedaży przez Państwo

domów mieszkalnych i działek budowlanych oraz opisu

i planu budynku nr • • . • wpisano (na wniosek z dnia

• . • • • • z urzędu) przy założeniu księgi wieczystej

stanowiących odrębne n ieruchomoścł.

dn.. . . . . . r.", dane w łamach 3-6 wpisuje się

na podst.awie opi ~ u i planu budynku sporządzonego przez

władzę

budo'wlaną;

2) w dziale pierwszym - Sph praw związanych z własno­

ścią w łam i. e 3 wpisuj.e się: "Prawo własności pasowej

do gruntu pod budynkiem wpisanego w księdze wieczystej nr .- . . . t .• . . . o obs.z ane '" m2 z zastrzeżeniem

powrotu na necz zbywcy po upły....Jie .... lat od dnia

. . . . . . r. Na podstaw ie umowy z dn ..

. . . r. nr.... (na wniosek z dn.

.••

z urzędu) wpisano dn.. • • • • • . r."

§ 1. W księdze wi.e czystej dla budynku na pierwszej.. jej

stronicy pad wyrazami .. Ksi ęg a wieczysta KW nr .... t. .... "

wpisuje się wyrazy "Budynek na nieru.chomości wpisanej w

księdze wieczystej nr ..... L •... ".

Dz.U. 1957 nr 54 poz. 267 notInForce

§ 8. W księdze wieczystej dla nieruchomości pod budynkiem z chwilą założenia księgi w ieczystej dla. but;lynku

lub wydzielenia go do oddzielnej księgi wpisuje się na pierwszej stronicy księgi dla tej nieruchomości pod wyra7:ami

"Księga wieczysta KW nr ..... t. .... " wyrazy .;Budynek na

t.ej nieruchomości wpisany . jest w księdze wieczystej KW ·

nr .•.. t ........ a ponadto w dziale. pierwszym księgi wieczystej dla nieruchomości pod budynkiem w razie wydziele- .

nia z tej . księgi budynku wpisuje się w łamie 10 wzmiankę

"Z nr .••.• przeniesiono (na wniosek z dnia. . • . . •

z urzędu) do księgi wieczystej KW nr ..... budynek w ks i ę­

dze tej opisany. Wpisano dn. • . • • . • • r,", w razie

zaś równoczesnego założenia księgi wieczystej dla nierucha- .

mości pod budynkiem i dla budynku wpisuje się w tym ła­

mie wzmiankę:. •.•Budynek stojący na tej nieruchomości wpisany jest w księdze wieczystej KW nr •.... Wpisano dn.

.

.

.' r. ·

Dz.U. 1957 nr 54 poz. 267 notInForce

§ 9. 1. Jeżeli lokale w budynku stanowią odrębną włas­

kilku poszczególnych osób: dla każdego lokalu oprócz

księgi dla budynku zakłada się i prowadzi oddzielną ksi ę gę.

ność

2. Do . zakładania i prowadzenia tych ksiąg stosuje się

oprócz przepisów wymien10nych w § 2 przepisy rozporzą dze­

nia Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 stycznia 1948 r. o spo- .

sobie ujawniania w księdz.e wieczystej prawa odrębnej włas­

ności lokali i innych praw rzeczowych na tych lokalach (Dz.

U. Nr 3. poz. 22) z tą zmianą. iż wyraz "nieruchomość" uży­

wany w tym rozporz ądz eniu w zastosowaniu · do lokali w budynkach stanowiących odrębną nieruchomość oznacza tylko

budynek.

Dz.U. 1957 nr 54 poz. 267 notInForce

§ 10. Przepisy §§ 29 i50 ust. 2 rozporządzenia Ministra

z dnia 26 listopada 1946 r~ o urządzeniu

i prowadzeniu ksiąg wieczystych w zakresie odłączanej czę­

ści nieruchomości stosuje się odpowiednio do budynku. w zak resie zaś n~eruchomości, od której cz.ęŚć podlega odłączeniu.

stosuje się odpowiednio do nieruchomości pod budynkiem.

Sprawiedliwości

Dz.U. 1957 nr 54 poz. 267 notInForce

§ 11.

szenia.

Rozporządzenie wchodzi w życie z . dniem . ogło­

Minister Sprawiedliwości: M. Rybickl

Dz.U. 1957 nr 54 poz. 267 notInForce

/

Dziennik Vsl.aw Nr :'i4

.

Poz. 267

267

ROZPORZĄDZENIE ~lSTRA SPRA WlEDLrWOSCl

z dnilJ 30 sierpnia 1957 r.

o zakładaniu L prowachenlu ksiąg wieczystych dla budynków

Na podstawie art. 6 ust. 3 ustawy :1 dnia 28 maja 1951 r.

o spr zedaż y przez Państwo domów mieszkalnych i działek

budowlanych (Dz. U. Nr 31. poz. 132) ul!Ządza się. co następuje

Wyraz "budynek" używany w tym rozporz ąd zenfu

oznacza budynek stanowiący odrębną nieruchomość w rozumieniu art. 6 ust. 3 ustawy z dnia 28 maja 1957 r. o sprzedażyp rze z Państwo domów mieszkalnych i dz i a łek budowlanych (Dz. U. Nr 31. poz. 132).

§ I.

§ 2 Do zakładania i prowadżenia ksiąg wieczystych dla

budynków stosuje się roz.p.orz.ądzenie Minist.ra Sprilw ied liwośd z dnia 28 maja 1947 t. o. postępowanI u przy zaldadaniu ks iąg wie.cz-ystych (Dz. U. Nr 45. poz.. 235) i rozporzą­

dzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia. 26 listopada 1946 r.

o uIZąd z.e niu i p,rowadzeniu ksiąg wieczystych ·(Dz. U. Nr 66.

poz. 366) z zachowaniem przep isów poniższych.

t.

Księgi

więczyste

dla budynków wzniesionych

na gruntach mających urządz.one księgi wieczyste zakłada

się, ~ urzędu przy pierwszym wniosku. o wpis. dotyczącym

budynku.

§. 3.

2. Jeieli· grunt pod budynkiem nie ma urządzonej księgi

. wieczystej. założenie księgi wieczystej, dla bu.d ynku nas.tę­

puje na wniosek właśc iciela budynku lub zbywcy gruntu pod

budynkiem na własność czasową. W tym p-rzypadku. jeżeli

postępowanie o założenie księgi wieczyśtej dla gruntu pod

budynkiem nie zostało jeszcze wszczęte.

jednocześnie

:I wszczęciem postępowan ia. o założenie ksi ęgi wieczystej dla

bndynku wszczyna się z urzędu także postępowanie o założe­

nie księgi wieczystej dla tego gruntu.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →