Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1957_111 PL

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 13 kwietnia 1957 r. w sprawie poboru zryczałtowanego podatku od wynagrodzeń rybaków-członków spółdzielni pracy.

4 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (4 Artikel)

Dz.U. 1957 nr 23 poz. 111 notInForce

§ 2. 1. Zryczałtowany podatek od wynagrodzeń pobiera

bez względu na wysokość otrzymywanego wynagrodzenia

w następującej wysokości miesiE;cznie

rybaków -

członków spblclzielnł

pracy.

Przy podzia le na strefy p ołowu stosuje się za.,ctd y oddo rybaków opła cających zry c załtowany pod ilte k

dochodowy.

2.

noszące się

3. Rybacy okreś leni w § 1 opłacają zryczałtowl1.!1y podatek od wyn a grod zeń w kwotac h przew id zian ych w us l. 1

przez osiem miesięcy' w ciągu roku poda tkowego ' za ' rniesi :1ce

od kwietnia do listopada włącznie: Podatek za ól-iesi<jce, w

których płatnik nie wypłaca wyn a grodzenia pouil tnik'J wi. na l eży pobrać łącznie z podatkiem pobieranym przy naiblil.s?ej

wypłacie wynagrodzenia. , Wynagrodzenie za m ie 5iq~' e od g rudnia do -marca włącznie nie podl ega opodatkowaniu,

lię

Typ łodzi (własnej,

lub

dzierżawionej

użytkowanej)

Strefa

I

II

Dz.U. 1957 nr 23 poz. 111 notInForce

§ 3. Do wynagrodzeil ryba ków okrdlonych w § I nie

stosuje się przepisów

połowu

III

1) o koszt.ach

IV

Podatek w złotych mi e~ i0(:-;o:nie

własnych

Motorowa

2)

uzyskania

wynagrodzeń

z tytułu

ll żywan ia

narzędzi,

o zni ż kach i zwyżkach rodzinn yc h,

(długość łodzi)

do 6 m

18

powyżej

21

30

6 do 7 m

powyżej 7 m

\V i o s ł o w a i w i 0-

15

18

25,50

3) o zn iżkac h z tytułu sezon o woś c i zatrudnienia.

lO/ iQ

12

15

21

12

15

Dz.U. 1957 nr 23 poz. 111 notInForce

§ 4. Rozporządzenie w c horł :d w życie z dniem ogloszenia z mocą od dnia l sty cznia 19:>7 r.

Iłowo-żaglowa

(długość łodzi)

do 6 m

wyna~rodzenie wolne od podatku

6 do 8 m

powyżej 8 m

16,50

27

powyż ej

13,50

24

10,50

13

Minister Finan sów: w z. J. Dusza

9

15

:1' ."

112

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 19 kwie tnia 1957 F.

w sprawie przystąpienia Indii 'do Jlłiędzyna,fodowej konwencji Illetrycznej, podpisanel w Sevres dnia 6 paźf17i~rTJlkll tłl~t r.

• Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie z art. 3

zrewidowanej mi~dzynarodoweJ konwencji metrycznej, podpF

lanej w Sevres dnia 6 pażd~ie'Jnikił 1921 r. (Dz. U. z' 1925 r.

Nr R7, poz. 60R), Indie zgłosiły swoi'e przy s tą pienie do pow_szej konwencji dnia 11 stycznia 1957 r.

Minister Spraw Zagranicznych : w z, J . Winie-wicz

Dz.U. 1957 nr 23 poz. 111 notInForce

III

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW

z dnia 13 kwietnia 1957 r.

w sprawie poboru zryczałtowanego podatku od

wynagrodzeń

Napodstawie art. 4 ust. 3 pkt 1 ustawy z dnia 4 ,lutego

1949 r. o podatku od wyna.grodzeń (Dz. U. z 1949 r. Nr 7, poz.

( l, i z 1956 r. Nr 44, poz. 201) oraz att. 11 dekretu z dma 26

października 1950 r. o zobowiązaniach podatkowych

(Dz. U.

Nr 49, poz. 452) zarządza się, co następuje

§ ~. Rybacy " będący, człpnkami .ryback.ich ' spółdzielni ., pracy, dokonujący , połowów -. na łodiiach , -,motorowych, wiosło­

wych i wiosłowo-zaglowych, opłacają od wynagródzeń otrzymywanych za §wiadczenia usług wykonywanych osobiś c ie na

rzeCi spółdzielni pracy zryczałlowany podatek od wynagrodzeń.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →