Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1956_290 PL

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 8 grudnia 1956 r. w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego i dochodowego od osób prowadzących zakłady rzemieślnicze.

11 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (11)

Gesetzestext (11 Artikel)

Dz.U. 1956 nr 60 poz. 290 notInForce

§ 6. Od odmowy potwi erdzenia zwolmenia od podatku

oraz od decyzji uchylającej takie potwierdze nie s łu ży pra wo

wniesienia odwołania, które pod lega rozpatrzeniu na zasadach ..

przewi dziany ch w przepIsach dekretu o postępowanhl podatkowym.

Dz.U. 1956 nr 60 poz. 290 notInForce

§ 7.

Rozporządzenie

wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

. z mocą od dnia l sierpnia 1956 r.

M inister Finansów: T. Dietrich

290

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA FINANSÓW

z dnia 8 grudnia 1956 r.

w sp dwie poboru w formIe ryczałtu podatków obrotowego i dochodowego od osób

a podstawie art. 11 i a rt. 12 ust. 3 dekretu z dnia

26 p żdz,iernika 1950 r. o zobowiązaniach podatkowych (Dz. U .

Nr 4 " poz. 452) oraz art. 3, art. 77 us t. 3 i .a rt. 102 ust. 2 dekret z dnia 16 maj a 1946 r. o postę p'owaniu podatkowym (Dz.

U. z 950 r . Nr 56, poz. 506, z 1953 r. Nr 9, poz. 27 i z 1956 f .

Nr 5 , poz. 252) z,arządza się, co. następuje

_

1. 1. Na wniosek podatnika podatki obrotowy i dochodow pobiera się w formie ryczałtu od o,s ób prowadzą cych

zakł dy rzem ieś l nicze, jeżeli osoby te

1) z tru dniają w

prowadzących

zakłady rz emi eś ln icze • .

c) zakładów blacharskich, el ektromechanicznych, bnlzowniczych, spawalniczych, odlewniczych j tokarsk.ich

(w drzewie i metalu) przez inne zakłady r zemieślnicze

w zakresie wykonywania usług, których rzemieś l nik

przyjmujący zlecenie nie moż e wykonać we własnym

zakładz ie rzemieślniczym;

5) nie wykonują innych świadczeń

podleCJa jqcych podatkowi obrotowemu; zast r zeżenie to doty cz y również czhmk6w ich rodziny, który ch docho.-ly z mocy przep isów

o podatku dochodowym pódl e gają łą czne mu opodatkowaniu z dochodem tych osób; nie wyłącza jednak pobierania podatku w formie ryczałtu wykonywanie przez mał­

żonka we własnym imieniu śVy'iadczeń podl ega jących opodatkow aniu podatkami obrotowym i dochodowym w formie karty podatkowej.

zakładzie rzemieślniczym nie więcej niż

ztery osoby, nie licząc małżonka oraz uczniów zatmdionych na podstawie pisemnej umowy o naukę, zarejetrowanej w izbie rzemieślniczej;

2) siągnęły w roku poprzedzającym rok poaatkowy obrót

ie p rze krac zający 660.000 zł w stosunku rocznym,. a w

2. Za rzemio s ło uważa się wykonywani e sposobem nie faoku podatkowym os iągają obrót nie pq: ekracz 1ją cy

brycznym prz emys łów obj ę t ych obowiązującymi prze pi"ami

60. 000 zł;

w zakresie prawa przemysłowego.

3) oza obejściem, w któ rym mi eści się zakład rzemieśln i czy,

ie'utrzytnu ją w i ęcej niż jednego stałego miejsca sprze3. Przepisy ni nie jszego ro z porządzenia mają również zaaży , przy czym zarówno w zakładzie rzemieślniczym, jak

stosowanie w przypadkach, gdy za kł ad rz e mieślniczy stano. w stałym miejscu sprzedaży są sprzedawane tylko wyro, wi własność nie więcej niż pięciu osób posiadających uprawy własnej p rodukc ji ; zastrz eże nie to nie dotyczy wyrobów

nienia rz em ieślnicze i nie zatrudn ia an i pracownika naj embcej produkcji, j eżeli ' stanowią one niezb ędny dod:ltek

nego, ani członka rodziny, n ie licz ąc ich małż onk ów. W tym

o gotowego i związ a nego z wykonywanym rzemlJsłem

przy-padku przy ustalaniu wysokoś c i ryczałtu kwotowego

yrobu własnej produkcji;

przyjmuje ' się, że zakład jest prowddzony przez rz emieślni ka

4) ie korzysta ją przy wykonywaniu rz emiosła z usług osób

z odpowiednią ilością zatrudnionych (n ie ' więcej niż CZt i~ry

ie zatrudnionych w zakładzie rz emieśl ni czym 'oraz

osoby).

.

, usług innych zakładów rzemieślniczych lub pr ze1się ­

io·r stw; nie wyłąc za jednak pobieran ia ryczałtu korzy4. Nie wyłącza korzystania z ryczałtu wzrost o 10°/0

tani e z usług

obrotu okr eś lonego w ust. 1 pkt 2, j eżeli wzrost ten spowodo) z akł adów cholewkarskich przez zakłady szewskie,

wany zos tał świadcz e niami wykonywa,nymi na eksport; okoJ z akładów stolarskich przez zakład y tapicerskie i od- licznoś ć ta powinna być uprzednio z głoszona . organowi finansowemu, a następnie ?dpowiednio udo kumentowana.

wrotnie,

§ 2. Prze pisów n iniejszego rozporządz enia nie stosuje Się

1) do osób wykonujących rzemiosła: cukiernictwo, dziewiar-

stwo, piekarstwo, . rz eżnictwo i wędliniarstwo (również

z m ięSi! końskiego), tkactwo, wyrób galanterii z tworzyw

sztucznych -oraz złotnictwo;

.

2) do osób opł d cających poda tki obrotowy

dochodowy w

formie karty podatkowej

finansowego pierwszej instancji oraz przedstawicieh terenowego cechu.

2. Komisja orzeka o zaliczeniu do ryczałtu kwotowego

bądż ryczałtu umownego oraz o wysokośc i tego rycz ałtu .

3. Przy wydawaniu orzeczeń bierze się pod uwagę ~'(>zy­

stki e istotne okolicznoś c i mające znaczenie dla zali ::z '~ nia '

i wysokości ryczałtu.

§ 3. Osoby opł ac ające rycza łt obJwiązane ~ą do uZY3ka-

nia karty rejeslracyjn E.!j.

§ 4. 1. Ryczalt obejmuje należność podatkową ze żród e ł

przychodów objęty c h rycza łt e m . Jeżeli podatnik osiąga dochody z inn ych żród e ł przychodów podlegających tylko podf1 tkowi dochodowe mu, dochody te podlegają opodatkowaniu

pocbtkiem dochodowym na us adach ogólnych; do dochodu

osi ąg anego ż t ych inn ych żróde ł przy chodów stosuje się skalę

, pod a tkową o d powiadaj ąc ą dochodowi OSiąglli ~ temu ze wszystkich przy chodów (łą cz ni e z dochodem ze żródeł objętych ryc załtem).

2, Zmiana wysokości ry czil!tu

Poz. 290

W nastQpnym roku p-o dat-

kowym może n astąpić ty lko Vv prZY.pactkach , gdy zaJ,ues dziagospodarczej oraz w a runki wykonywania czyni1Jści,

z których p rzychody podl e gają ryczałtowi, ule g ły istotnym

.' zmianom w porównani u do roku poprzed nI ego. O zmianie wysokości ryczałtu orzek a w opa rci u o ma~eriał dowodowy ko.m :sj a podatkowa dz i ałająca przy udZIale przedstawiciela terenowego cechu.

4. Na wniosek ki e rownika organu finansowego pierwszej

instancji bądż z urzędu - komisja po wysłuchaniu opinii

przedstawiciela terenowego cechu orzeka o odmownym zała­

twieniu wniOsku podatn ika o . przyznanie mu rycza łtu, je że li

podatnik nie odpowiada warunkom 9kreślonym w § 1; w tym

przypadku komisja przekazuje sprawę organowi finansowemu celem opracowania wniosku o ustalenie podatków OPI Otowego i dochodowego na zasadach ogóln~ch .

Dz.U. 1956 nr 60 poz. 290 notInForce

§ 9. 1. Organ finanso'w y - po zasięgnięciu opinii komisji podatkowej -może obniżyć wysokuść ryczałtu kwotJwego dla osób

1) które ukończyły do dnia l stycznia roku podatkoweg.o

60 lat, oraz dla osób, które został y uznane za inw~lidów

lub które utraciły ponad 45% zdolności zarobkowania do 50% pod warunkiem niezatrudniania w zakładzie innych osób prócz uczniów i małżonka, a w braku mdłżon­

ka - prócz jednej osoby pozostającej we wspólnym gospodarstwie 'domowym;

ła ln ości

Podatnicy opł a cający r ycza łt wolni są od przew illzi anyc! / przepisa ch o post ę powaniu ppda tkowym i zobo wią­

zaniach podatkowy ch obowiązków w zakresie prowadzenia

ksiąg , składania zeznań podatkowych, mies ięc znych deklawcji

o o brocie i docho c; zie oraz opłacania zaliczek mie. si ęczny ch na pod atk i obrotowy i dochodowy. Poda tn icy ci oboWiąZ iWi są jednak do wydawania i przechowywa nia zgodnie

z pr:,,,,, icami o po st ę powaniu podatkowym ra chunków stwi erd Z i-1 j'-i , i ch spr ze d aż wyrobów lu b wykonanie świad c zenia

2) które zatrudniają inwalidów lub osoby, które utraciły po-

l11ld 45010 zdolności zarobkowania -

usług.

§ 5. ]:l 'J' c załt pobiera się w p05tac I ry czałtu k woto weg o

lub ryczałtu umown ego.

r yczałtu kwotowego okr e ślone s ą w tabekwotowego, które wstaną u stalone osobnym

§ 6. 1. Stawki

lac h

ryczałtu

ro zp orządz e n iem .

,

2 .. Ryczałt um owny przyzn aje się w tych przypadkilch,

ki edy stawki ryczałtu kwotowego bYły by dla podatnika n ie

odpowiednie ze w zg l ędu na rozm iar prowadzonej przez niego

działalności gospodarczej,

do 10010 na każdego

inwalidę·

3.

2.

nież

Okoliczności

wzięte

wymienione w ust.

pod uwag ę przy ustalaniu

powinny być r6wwys okości ryczałtu

umownego.

3. Przy ustalaniu wysokośCi ryczałtu nie uwzgl ę dni a s i ę

przerwy w działalności gospod.arcze] podatnika.

Dz.U. 1956 nr 60 poz. 290 notInForce

§ 11. 1. Od decyzji w sprawie zaliczenia do ryczałtu lub

w sprawie jego wysokości przysługuje podatnik Jw i prawo

wniesienia odwołania w terminie dwutygodniowym od dnia

doręczenia decyzji.

podlega rozpatrzeniu przez komisję podatprzy udziale kierownika organu finansowego pIerwszej instancji oraz przedstawiciela tereno wego cechu w obecności podatnika. Jeżeli podatnik na wezwanie nie

zgłosi si ę, odwołanie może być rozpatrzone i w jego nieo·t ec2.

Odwołanie

kową dzi a łającą

n ości.

.,,{'

I.... "

Od decyzji wydanej w trybie określonym w ust. 2

przysługuje podatnikowi w terminie dwutygodniowym prawo

zrzeczenia się ryczałtu bądż zażądania, aby jego odwołdnie

zostało rozpatrzone przez organ finansowy drugiej instancji.

W razie niezrzeczenia się ryczałtu w tym terminie bądź niewnie~ienia

żądania, aby odwołanie zostało

rozpatrzone

p rzez organ finansowy drugiej instancji - orzeczenie komisji

podatkowej staje się prawomocne;

3.

§ 7.

.'--

1. Podatnicy

objęci

przepisami nJllle]SZe]o rozpo-.

przy składaniu d ~ klari1cji

o uzyskanie karty rejestracyjnej zgłoszą wniose k o zaliczenie

do ryczałtu kwoto v"ego lub ryczałtu umownego .

r zą dzenia

opła ca ją

ryczałt, je że li

2. VI' razie niezgloszenia wniosku , o którym mowa w ust.

l , istnieje obowiąz e k opłacania podatku ,obrotowego i podatku dochodowego na zasadach ogólnych, a co do obowiązku

i sposobu prowadzenia k siąg - stosuje s i ę przepisy o tych

księg ac h.

§ 8. 1. Wnioski o· zaliczenie do ryczałtu rozpatruje komi-

sja podatkowa,

4. W razie zrzeczenia się opłacania

ryczałtu

powstaje

obowiąze k opłacania podatków obrotowego i dochodowego na

działająca

przy udziale kierownika oruanu

zasadach ogólnych. Obowiązek prowadzenia ksiąg powstaje

w tym przypadku od pierwszego dnia miesiąca następują ce go

po zrzeczeniu się ryczałtu

D-lier n tk Ustaw Nr

---..

._._---~ .- _ --_

_. _--_ .- - -- - ~- -- ----- ----- ---_

..

. W razie zgłosz en ia żądania, aby odwołanie zos tilło

trzone przez organ finansowy drugiej insta ncji. odwola nie t podlea a rozpa trzen :u na Za'i'ld.'1C h przewidzianych w

prze isacn o postt~powanju podaUi. owym dia załatwiania odwóła ',.

12. 1. Ryczałt pła tny je~t bez wezwi'\nia organu fin ć.m ­

sow·go w 12 r utach m 'esittczny ch w terminie do dnia '7 kilidego mi e siąc a z~ mies i ąc ubie gły .

. Do czas u dorę cz enia o rzeczenia ustalając ego l'yC'J:alt

tnicy, którzy zło ż yli wniosek o zaliczenie do ryclaltu.

iązani są wpłacać w t e~mi n ; e przewidzianyn1 w liSt. 1

na oczet ryczałtu kwoty odpowiadające miesięcznej wysokośc ryczałtu na rok ub i e.gły a w razie opłacenia w u!:>i.egły

roku podatków obrotowego i dochodowego na zasadach

ogól y ch - kwoty odpov.i adając e zaliczce pnypadają ce j za

mie iąc grudzieil ubiegłego roku . Podatnicy, którzy rozpoczną

wy nywanie świad czeń w ciągu roku podatkowego, Obow i ą­

zani są wpłacać kwoty odpowiadaj ą ce zaliczce, obliczonej na

pod tawie obrotów i docho dów za miesiąc ubiegły. Jeżeli

wpł cona kwota okaże się mniejsza od b'loty przypadającej

do iszczenia na mocy orzeczenia ustala j ącego ryczałt na bieżąc

rok podatkowy, pow stałą różnicę podatnicy obow iązani

są rpłacić w te rminie dwóch tygodni od dnia doręcz e nia zawia omienia o OTzeczeniu.

3. W razi e uzasad nion e j czasow e j prze rwy w wyk on ywaniu świadcz eń , spowodowanej sz c z :~,J ólnymi okolicznościami,

np. dłuższą chorobą, wvpocz y nk:.em , po wołił. n (e m nil (-wiczen ia wo jskowe. t.·w ającej niE'i)Tze r w:Jl';e co najmni ej 15 .dni nie pob iera si ę ryczałtu B pe tny okres L v,a ll i.a przenvy w

wy okoś ci 1/ 30 m i esi ę czne j [aty ryc zil ltu za każdy dzień p r:?:t~r­

wy ; warunkiem ' zastosowania tego p n:epislI jest Z ,] j o.s:~enie

prz rwy przez podatnika w term:lli~ siedmiu dni po powstdniu okoliczności po wodujących p rzerwę ·

4. W razieJ o?pocz ęc i a w ciąg u roku poc1 atkow~ go w yk'J ania ś'Ni ad cze ń pojl e !l il} ących rycznHowi, obowi ązek z"!pła . enia petnej ustal onej btoty ry cZ1 łtu powstv.je, PO',:ZVlIcI jąc od m i esiąca, w którym rozpo czę'o w ykonywanie swii!:l-

fi,

l)oz. 290

509

_----_.

razie zaprzestania w cl'1gU roku

wykonywania

ry czałtowi ,

zglo., :wnego w trybie

prz widzianym w przepi sach o postępowan 1 u podatkowym ,

pobiera się ryczałtu za czas od mies ią-; a l1<1st Q Pują :: 0g0 .po

rzestaniu wykoilywan ia świa.dczeó.

1) za _ część roku podatkowego - w razie zawiadomien ia

o utracie warunków do opłacania ry c załtu z wyjątkiem

warunku, o k tóry m mowa w pkt 2 lit. c); w tych przYfludkach wyłą cze nie obejmuje część roku p.odatkowego, po.

czynając od mi e sią c a następującego po powstaniu wymienionych okolicznościj

2) za cały

rok podatkowy -

aj stwierdzenia przez organ finansowy istotnej nie.zgod·

ności ze stanem faktycznym

danych za warty ch w e

'wnios ku (§ 7) lub zawiadomieniu (§ 13) bądź stwierdzenia, że poctatnik nie p.rzestrzega przepisów w za·

kresie wydawan ia i przechowywan Ia rachunków (§ 4),

b) niezawiadomienia organu finan &owego o utracie. wa·

runków do op.łacania ryczałtu,

e)

przekroczenia g ranicy obrotu zakreślonej w § 1 ust. t

pkt 2 i ust. 4 oraz zawiadomienia o tym organu fi.

n a.nsowego.

2. Organ finansowy orzeka o wyłączeniu z ryczałtu n&

podstawie materiału dowodowego po zas'ęgnięr::iu opinii komisji podatkowej działającej piZy udziale przedstawiciela terenowego cechu.

3. W razi e wyłączenia podatn ika z gmpy osób op!.H:ają­

cy ch zry c załtowany porl a tek za część roku p odatkowego (ust.

1 pkt 1) za pcdstawę do ustalenia podatku dochodowego za

okres nie objęty ryczałtem przyjm uje się dochód osiągni ę ty

.." tym okresie i stosuje się do niego stopę pactatk\1 odp l)wiadają c ą dochodowi obliczonemu w stosunku rocznym.

4. W prz ypadku o kr e ślonym w ust. I pkt 2 lit. al i h)

z grupy oo;ób opłacają c ych zr y czałtowany podate k.

i op racani.e podatków obrotowego i dochodowe ~To na

nsadach oqólnych l1a s t ę puje n :e zależn:e od ciążą ce j 'na pod·'.tniku odpowi cc:zi alności na podstawie' przepisów prdwd

karnego skarbowego.

wyłącz e nie

5. v\' przyp ,tdku określonym w ust. l rkt 2 kwoty wptacone tytułem zryczaHowanef'Jo por..3tku za [icza się na pod a tek

dochodowy za dany rok podatkowy. n adwY'i; kę zaś

na podatek obrotowy .

W

podlegają cyc h

są Zi!w :ao rgan finansowy w termi nie siec1miu dni o zmianrlch,

ie powsta.iy w !? tosunku do stanu faktycznego podane o we

' osku

6. W razie wyłączenia z grupy osób opłacających zrypod:ltek (ust. 1 pkt l i pkt 2 Ht. cl ob owiąz dl

zdlo·.en ia właściwych ks iąg powsta je od p lerwszego dnid

III iesiąca następującego po do ręczeni u decyzji o wyłąo:::z '",'liu

z rycza łtu .

czałtowany

Dz.U. 1956 nr 60 poz. 290 notInForce

§ 13. Podatnicy opłacają cy ryczałt obowiązani

ić

1)

w razie

które uzasadn iają powstanie obowiązku podatkowego na

zasadach ogólnych;

2 które nie powodują następstw określonych VI pkt 1, lecz

mają wpływ na wysokość ryczałtu, mianowicie o zmianach w stanie zatrudnienia, o zmianach miejsca wykonywania świadczeń oraz o zmianach rodzaju wykonyw :mych

świadczeń.

Dz.U. 1956 nr 60 poz. 290 notInForce

§ 14. 1. Podatnicy opłacający ryczałt na zasada ch nini jszego rozporżądzenia zostaną wyłączeni z grupy osób

o łacających ryczałt i opłacać będą podatki obrotowy i doc~odowy na zasa9-ach ogólnych na podstawie decy-z.jf wlaśc wego organu finansowego

t.

"-

Zmiana wysokości ryc z ałtu nast ę puje w tryb ie

przewidzianym w § 14 ust. 2

§ t 5.

1)

w ra.z ie zawiadomienia o zmian ie w sŁanie zatndnienia

oraz

o zmianie miejsca wykonywania świadczeń - poczynając od miesiąca, w którym miały m iej sce okoli<.:znoś ci uzasadniające zmiany;

razie n.iezawiadomienia o z wi ę~<;zeniu stanu zatrudn ienia lub o zmianie· miejsca wykonywania 'świildczen powodujących wyższą opłatę z·a cdly rok podatkowy.

2) w

2. Orzeczenie zmieniające wysokość

rycz ałtu

powinno

zawierać datę, od której następuje zmiana .

3. Je'ŻeH w następstwie ZID !i\n, o których mowa w 11St. I;

należałoby obniżyć wysokość ryćzałtu, organ finansowy og 1'')'

nfcza tym czasowo pobór miesięczny c h rat ryczałtu o kwotę,

O jiiką należałoby ograniczyć ryczałt. ił po zakończeniu roku

Dziennik listaw Nr 60

-

podatkowego wydaje d e cyzję zmi~niaj ąc ą wy s okość ryczał­

tu, b i orą c pod uw agę c ałoroczną działatnoś ć podatnika . .

4.

Od de cyzji

zm i e n i ającej

wysok o ść

ry c załtu

Poz. 290

510

29 1

art. 65 dekretu z dnia 16 maja 19 46 r. o po s tępowan i u p oda tkowym (Dz. U. z 1950 r. Nr 56, poz. 506, z 1953 L N r 9,

poz. 27 i z 1956 L . Nr 55, p oz. 252).

podatnik

mo ż e w tel minie ok r eśio llytll w § 11 złożyć odwoł a nie lub

zrzec się ry c z a łtu.

5. Je ż eli podatnik zawiadomi o rgan finansowy, iż z powodu szczeg óln y ch okoliczn ości zatrudni na k i·ótki okre s czasu (nie dłu ższ y niż miesią c ) wi ę k s zą ilość osób. niż b y ło prz yjE,te p rzy us lalan iu ryczałtu i okoli c zność ta zostanie potwierdzona przez terenow y cech - nie p odwy ż sza się ry c z a łtu za

okres do ko .ńc a rok u poda tkow e{J o, lecz tylko za jeden m\es i ąc; podw y ,?ka w y n osi za równo przy ry c załcie kwo tow y m,

jak i przy r y c z ałcie umow n ym 1/12 ró ż ni c y po mię dzy m iesię c 'zną stc: wką ry c z a łtu kw otowego p rzy dotychczasowym zatr u dnien iu a stawk ą o k r e śloną dla danego rodzaju (specjalno śc i) rz emiosła w tabeli ry c załtu kwotow e go dla iloś 'c i osób

zatrudniony ch p r zez t en mi e siąc.

Do czasu ogloszeni.a ta b el r y cza łtu k w oto w eg o r _

wymierza

s ię r y c załt um owny.

Dz.U. 1956 nr 60 poz. 290 notInForce

§ 17.

1.

(§ 6) dla danego rod za ju · ( spec j a łrio śc i) rz e m i osła

W cią g u dwó ch t y godni od dnia og ło s z e nia t a bel ry rzem :os:a

p o datn ikowi prz ysługu je praw o zgl0 5z en ;a wn ;osk u o zali,.:zen ie do ryczałtu kwotow e go.

2.

cz a łtu kwotowego dla dane g o rodzaj u (sp e cj al no ś ci )

Dz.U. 1956 nr 60 poz. 290 notInForce

§ 18. Traci moc rozpo rz ądz e n i e Minis t r a Fina nsów z (lnia

9 marca 1956 r. w s prawi e po boru w fo rmie ry c z.ći 1tu pod3.Ł k ó w

obrotowe go i doch odow ego od dr obnych r zemi eś ln i kó w (Dz. U .

Nr 7, poz. 36) w c zę ści doty czące j ryczałtl,l indyw i d u aln e~10.

Dz.U. 1956 nr 60 poz. 290 notInForce

§ 19. R o zporzą d zeni e wchodzi w ży ci e z dniem l sty cznia

1957 r.

§ 16. W zakre sie przesuwania

przywracania term inów

przewidzianych w rozporządz e niu ma ją · zastosowan ie przep is y

M inister Finansów

r. Dietri ch

291

ROZ,PORZĄDZENIE

MINISTRA FINANSOW

z dnia 8 gTudnia 1956 r.

w sprawie kart podatkowych dla drobnych rzemieślników.

N a poos taw ie ar t. 11 i art. 12 ust. 3 dekr e tu z drLia 26 p a ż­

dziernika 1950 r. o zobowiąz a niach podatkowych (Dz. U. Nr

49. poz. 452) . a rt. 3, art. 77 ust. 3 i art. 102 ust 2 d e kre t u z dnia

16 maja 1946r. o pos tf: pow imiu podil.tkowym (Dz. U. z 1950 r.

Nr 56, poz . 506 j z 1953 r. Nr 9, poz. 27) z arz ą dza się, co na-

z

stępuje

b} zakładów stola rskich p r zez

§ l. L Na wniosek podatnika podatki obrotowy i dochodowy pobiera s i ę ry c z a łtow o w formie o pł aty za karty

p odatkowe od osób w yk onuj ąc ych rzemiosła wy.mienione

w ta beli stanow i ą c ej za J. ą czn i k do nin ie j szego ro zpo r z ądzen i a

i w miejs c owościach wymien io ny ch w te j tabeli, jeż e li · osoby te

usług

inny ch zakł a dów rzem i eślnicz y ch lub pIzdnie wyłą c za jednak opłac a nia poda tku w formie k a rt podatkowych korzystanie z usług

siębiorstw;

a) z akładów cholewkarskich przez zakłady szewski e ,

zakłady

ta picerslde i od-

wrotnie,

c} zakładów bla cha rskic h, brązown ic zych, el ek tromech ani cznych , spawaln iczych, odl ewni czych i toka rsk'.ch

(w drze w ie i me talu) przez inne zakła-d y rz eml esln icze

w zakresie wyk onywania usług. k t órych rzem.i e ś.l ll l k

przyjmujący zlecen ie nie mo ż e wykonać we własnym

zakł a dzie r z emieślni c zym;

l) w zakłada c h

rzemi eś ln i czy ch

położ on y rh

na te ren ie

aj grom a d oraz osiedli i m iilst o liczbie. lllle s z kańcó w do

5.000 zatru d n ia j ą n ie w i ęc ej niż jednego c zł onka rodz iny , a osoby wy ko n u j ąc e rz emi os ła: be dn arstwo,

bieli ~:ni a rstwo cZ'-l pniciwo, fr yzjerstwo, kołodziejstwo,

koszyka rstwo. kowalstwo·- poj azdowe, wy rób i naprawa na r z ę rlzi rolniczych . k r awiectwo dam ~ k i e i . m 'i skie. powro żn; c two , szew stw o -- naprawa cbuwia

i szkl ar stwo - nie więcej niż jednego pr a cownika

najem n ego i jedn·e go członka rodziny lub ni e więc e j

n iż dwóch członków rodziny,

b) osiedli i miasto liczb ie mie:; zkc ńców p onad 5.000 nie

zatrudniają an i pracownika najemnego, an i członka rodziny;

małżonka Iiie wlicza się do osób zat!"udniónych;

. 2) nie · ko-rzystają przy wyko-nywaniu rzemiosła z u s ług osób

nie zatrudniony.ch w zakładzie rzemieślniczym albo

poza . ob e jś ciem , w któ ry m mi eśc i si ę zamiejsc sprz(·~cla7.y;

w zakła d zie mogą byĆ" sprze dawane tylko wyroby wła.­

snei produkcji; za s trze ż enie to nie dot yczy wy robóv,r obcej p rodu k cji, jeżeli s tanowią one niezb ę dny dodatek do

gotowe go i z,,; iąum e go z wykonywanym rzem i osłem ",;yrobu własnej produkcji;

3} n ie

ut rz y mu j ą

kład rz e mi e śln i c zy, odr ę bnych st a łych

4) nie wykonują innych świadr:z eń podl e g a jący c h poda tko wi

obrotowemu; zastrzeżenie to d otyczy również członków

ich rodziny , których do chody z mocy przep isów o p odatku dochodowym · podlegają łą c zn e mu

opoda tkowaniu

. z dochodem tych o só b; nie wył ą c za jednak pobier ania pod a tku w formie karty podatkow ej wykonywi'1n ie p rzez

małżonka we wła s nym im ien iu ś w [ad c zEń p cdlc gaj,y- yc h

opod'1 tkowa niu poda tkami obrot owym i do r h odowym w

formie kar ty podalko wej lub ]N fOflUie ry czail u.

Dz.U. 1956 nr 60 poz. 290 notInForce

I

ik Us taw Nr 60

... .. --- ..._----

__

501

-,---- - - -- -- ----_.

' ------

zwo ienia ok reś lonych w § l ust. 4 i § 3 ust. 1 i 2. Zawiadorni nie n a leży zł o żyć na piśmie w terminie siedmiu dni od

utrat warunków do zwolnienia. Chałupn ik zwolniony od

płace ia zryczałtowanego podatku . od wynagrodzeń (§ 4

ust. ) równocze śnie z zawiadomieniem o utracie warun ków

do z olnienia p rzedkłada organowi f)nansowemu książkę zamów'eń cele'm anulowania w· niej potw ierdzenia o zwoinieniu

od p boru zryczałtowanego podatku od wynagrodzeń.

2 O sob a, która zgłosi organowi finansowemu w terminie o reśl o nym w ust. 1 utratę warunków zwolnienia, zostanie

opod tkO'Wani! od początku miesiąca następującego po utracie

ów.

Osoba, która osiągnie obrót niemożliwy do uzyskania

w w runkach dopuszczających korzystanie ze zwolnienia zosta e opodatkowa na za ten rok podatkowy, w którym

o siąg ięty został obrót, o którym wyżej mowa. O osi ągnięciu

obrot niemożliwego do uzyskania orzeka organ finansowy po

poro umieniu z terenowym cechem.

Poz . 239 .i 290

4. O soba, która wprowadzi organ finansowy w błąd co

do warunków, od których uzależnione jest zwolnienie od po datków, bądż któ ra utraci te warunki i nie dope łn.i obow i. ąz ­

ków przewidzianych w ust. 1, zostanie opoda~kowana za ' cały

okres d zia łalności gospodarczej (wstecz). rueza l eżnle od po'ciągnięcia jej _do odpow i e dzi al ności w myśl przepisów pra wa

karnego skarbowego.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →