Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1956_111 PL

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 1956 r. w sprawie uposażenia sędziów, członków Biura Orzecznictwa Sądu Najwyższego oraz asesorów i aplikantów sądowych.

13 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (13)

Gesetzestext (13 Artikel)

Dz.U. 1956 nr 24 poz. 111 notInForce

§ 1. . Przepisom niniejszego rozporządzenia podl egają sę­

dzio ie, asesorzy i aplikanci s ądów powszechnych, sędziowia

sądó

ubezpiec z eń społec znych oraz członkowie Biu ra Orzeczw S ądzie Najwyżsżym .

2.

Ustala się następujące tabele stanowisk i z'l:;adnim ie sięcznego dla pracowników wymier.io-

3.800 zł

s ę dzia

3.500 z ł

2.400 zł

\

człon e k Biura Or"lcznictwa

3.500 zł

w oj ew ó d z k i

prezes

wi ceprezes

3.000 zł

2.400 zł

2.200 zł

s ę dzia

sąd

powiatowy

prezes

wiceprezes

2.100 zł

1.700 zł

1.600 zł

sędzia

wszystki ' e

asesor

aplikant

U bezpieczeń

S p o ł e c z n y c h

3.400 zł

2.800 zł

prezes

wiceprezes

sydzia

okręgowy

2.600 Zł

sąd

ub e zpieczeń

spo ł ecznych

2.400 zł

2.100 zł

1.900 zł

sędzia

Najwyższy

prezes izby

dy rektor Biura Orzecznictwa

s ąd

Trybunał

p rezes

wiceprezes

sądy powszechne

S ąd

b) sądy ubezpieczeń społecznych

sądy

Dz.U. 1956 nr 24 poz. 111 notInForce

§ 3. Dla pracowników wymienionych w § 1 ustala sie

za pełnienie n iżej określon ych funkcji na stę pujące dod3.tki

funkcyjne

a) sądy powszechne

Sąd

prezes' izby

dyrektor Biura Orzecznictwa

sędzia-ki e rown ik sekcji

sąd

600 zł

450 zł

450 zł

wojewódzkI

p rezes

·wiceprezes

sęd zi a-przewodniczą c y

wydziału

sę dz i a-wizy ta tor

sąd

1.050 zł

820 zł

Najwyższy

600 zł

400 zł

400 zł

400 zł

powiatowy

p rezes

wieeprezes

250 - 400 zł

150 -- 250 zł

Dzi ennik Ustaw Nr 24

--------------_.. _ - - - - - _._-- - -- P')Z.

-'---

------------~------------------

s ędzia - pr:z.ewodni c:zący

wydzia łu

sędzia -p rzew od u i c zą c y

wydziału (sądu)

dl a nieletnich

s ędzia -prz ewodnicząc y

b) w są d z ie woj e wódzkim i w okręgowym sildzi e ubezp iecze ń spolecznyclr w wysoKo śc i 150 z ł za każ de ­

za-

11lleJscowego,

inn e go wydz ia-

łu sądow e qo

150 z ł

b) s ądy ubezpieczeIi

Trybun rll

społecznyc h

p rezes

600 zł

wiceprezes

400 z ł

sąd

ube z p

ecze ń

społeczn yc h

prez es

iOO zł

wiceprezes

25Q zł

przewodniczący wydzia łu

250 z ł

Ustala się dodatek sąd~wy do m i esięczri '~go up osażenia zasadniczego

Dz.U. 1956 nr 24 poz. 111 notInForce

§ 4.

a)

\

1.

w

s ą d a c h

P o w s z e c h n y c h

200 zł

o rzekdjącyc h

bl w

s ą d a c h u b e z p

społ ecźnych

dla sedziów

w

200 zł

o rzekającycl

o rze kaj ących

w

100 z ł

e c z e ń

w

T rybunale

Ubezp ieczeń Spplecznych

dla

sł~ dzi6w orz ekających

sądach

200 zł

w

o kręgowyc h

ubezpieczeil społecznych

100 zł

2. Dodatek sądowy przysług uj e s ~ d zie mu p rzydzielone mu zgod nie z podziałem czynności

a) w Sądzie Najwyższym - do jednej z izb,

b ) w p ozostałYc!-l si~dach - do jedne go z wydziałów są ­

dowych.

3. Doda tek sądowy p;zyslnyu je równie'Ż asesoro\'i i, któ remu powierzono pełnien ie cZ yrilw śc i sędziowskich , j eżeli odpowiada na dt o warunkom wym,ienio nym Vi pid 2 lit. b.

Dz.U. 1956 nr 24 poz. 111 notInForce

§ 5. W fazie zbiegu tytu ló'w do dorl.aLku funk cyj neqo

dodatku sądowego praco" ..'Hikowi przysługuje tylko jeden

d odatek, p rzy czym upmwn iony m,1 prawo wyboru.

Dz.U. 1956 nr 24 poz. 111 notInForce

§ 6. Dodatek wymieniony w § 3 bądź 4 nie prz'y"Shl~rljc

p raco wnikow i w okresie urlopu bezpłatne g o, !zawieszenia w

pełnieni u slużby oraz za Clas przeJndC7.Jj:icy 3 mies(;·!ce nlep e łn ienia z innych powodów obuwi (r!~ków, d o kt.óry c h dodc\ t ek jest pr zyw ią zany. W ostatnIm p rz yp ac!k u jednak wstrzym anie wypłaty cloclatk.u uzależnione j est · od decyzji Mmblra

S prawiedliwo śc i.

Dz.U. 1956 nr 24 poz. 111 notInForce

§ 7. P racownikom wymienionym VI § l , który m pOT.v ierzono pełnienie obowiązków b ą dź k tórych d e legowano na stan owisko upraw ll iając(~ do clocldtku prz ewidzianego VI § 3 bąd.~ 4,

przysługuje na czas pe~nienia

tych obo',v.ią zków bądź dei.e g acji - bez zmiany zasilch~iczego Uposć!żenia -- odpowiedni

dodatek p rzywiąz any do u i:m ego s Lmowiska .

Dz.U. 1956 nr 24 poz. 111 notInForce

§ 8. 1. Pracow n ik o m wymien ionym VI § I p rzy znilie sie~ ,

n i eza·le~.nie od dcdatkówwymie.a iol1ycD VI § 3, br.;:ll. 4, ci? zas adniczego U poS<loż;cnjd miesięcznego dodatek za wysługę la t,

nie podlegajclcy p odatkowi od v.' ynagrodzeń

a) w

Sąd.zie

Naj'''' yŻSZy lll iw Trybu 11ale

- w wys o kQści 150 zł za

Społe cznyc h

lecie służby,

w wysoko ści 150 zl za kaźde

3. Do wyslugi lat zalicza się cza s pracy m i st,lI1owbk ac h

wymieni onych w § 2 (z wyjątk i em ases Ora , i a plik anta ) w d anej ins tancji sądo wej po wyzwoleniu (1944/ 1945 r.), prz y czym

do w y s lugi lat 'IN sądzie powii'ltowym zalicza się równ i eż cza s

pracy w b. s ądzie grodzkim bą dź okr(;gowym, w sądzie wojewódzkim natomiast - cz;)s pracy w b. s ą d zie ok r<;gowy m

b ądź apehcyjn ym. VI/ szczególnie uz a sadn ionych p rz yp adkach

Minister Sprawiedliwo.~Ci mo że za !i py~ do wysługi 1·lt czas

pracy w wyższej instanc j i sądowej bądź w l\1inis t.er slwie Sprawi e d liw o ści.

Dodatek za wysług ę la l' wypłaca się od dnid l miekalc !H'la r7. 0We!.jo naslt;pujqC c<Jo po m !p.~iąc\l, w któl y1l1

up ły rH.;ly terminy przewidziane w li st. l .

W y pł aty d okonu je

się m:e i~cznie, z g6ry, tqcznie z up o~dien i e rn z<lsJdr,; ('z 'y In.

4.

si ąca

dla sę dziów or ze~ają cyc h w Sąd z ie N aj. wyższym

dla sędziów (ases o rów)

sądz ie wojewó dzkim

dla sędziów (a se~or ó w)

sądzie pow iatowy m

c) w sądz i e powia tow ym trz yleci e sł uż b y.

2. Douo.tek za wysługę lat (ust. l') n ie może pr zek ro czyć

kwo ty 600 zł miesięczn ie .

Ubezpieczeń

Społecznych

o k r ę 90 wy

czterolecie s łu żby,

150 -- 250 z ł

5. Dodatek za w ys ług ę lat wygasa z kojcem mies1aca

k a le nda rzowego, p oprzedzającego miesiąc, za który przyznano p rac ownikow i ujJosażeni e w wyższej ins ta nc ji. \ "1 przypadku jednak, Udyhy u p o~ii:lfeni e przyznane na stanowisku

sędziowskim w \\;y~<;ze j instancj i

(za s(ldn! c7e łączn i~ z d od atkami ) b ylo ni żs ze orl u po sażen ia zasadniczego łącznie z

dodatkiem za wy~ługę lat pobieranego ostatnio w ni ższej instanc ji, pracownik do czasll nćlby cia uprawnie!'l d o upo silżeni a

wyższego zdc ho'.vuje prawo do odpowiedni e j części do ~lat k ll

za wysługę lat, wyrównająccj ró'Żn i cę p omiędzy w y ndgrodzen ielTI przy.maIly;;l a ostatnio pobieranym w niższej ins t' lncji

upo saż·:) ! . iem zasutiniczY111 łącz n ie z ca ły m do datkienl :,:a :vysługę lat.

Dz.U. 1956 nr 24 poz. 111 notInForce

§ 9. t",Enistp[ Sprawied.liwoś c i może w p orozuillteniu z

PreZCS0li1 Pal'i5twowe j Komi sj i Eta tów utwor zyć czasowe sta nowisko służbowe nie przewidziane IN §§ 2 i 3 i o k!· eś.!it': wysO KOŚĆ za sadniczeg o upo snże n ia

miesi ę cznego,

ja k ; ,ównież

wysokość dodatku przywiązc1nego do teg o s Lmowiska.

P racovmikom . o bjętym niniej~zym rozporządzenie m

dod atd; 50"/0 do diet przewidzianych w przf'pisarh o nc ieżnościach w raz ie p ełni enia czynnoś c i służb0.wych

poza zwykłym miejscem stużbowym oraz w razie ' przeniesienia na inne i::niejsce siużbowe.

Dz.U. 1956 nr 24 poz. 111 notInForce

§ 11. Prdco'.vnicy ohj(~ci W '/ POfZ' .d:z.eniern (§ l) za,'howują

prawo do uposuże nia ostatnio pobie . an ęg o, j eżeli jest ono

łq r' 2Die z rlod at~<..a rn i v!y ższe od przevlid2.ianego

rozpofzqdze . .

niem dla ujmowanego stanowiska.

Dz.U. 1956 nr 24 poz. 111 notInForce

§ 12. Traci moc ro z porządze:nie Rady Mini strów z dnia

19 sierpnia 1954 r . w spru wi.e uposaż e nia sęd ziów, człon":/)\I{

Bi urd O ,zecznictv:c1 S f)du Nć!jwyższeyo oraz asesorów i aplik ,-~ nlów sądowych (Dz . U. Nr 38, poz . 166) ora z wszelkie inne.

przepisy w zakresie uregulo\'/anym niniejszy m ro zpoD!:ądze ­

ni ern.

Dz.U. 1956 nr 24 poz. 111 notInForce

§ 13. Rozporządzenie wchodzi \IV 1.ycie z dn iem ogłoszę ­

nia z mocą od dnia l czerwca 1956 1". z wyjątkie'in ' § B, ' któ rego moc obowiązującą u s Łala się od dnia 1 styczn ia 1957 T.

Ube ·l.piecze ń

ka. ż de pięcio ­

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankie w icz

,

Dz.U. 1956 nr 24 poz. 111 notInForce

POLSKIEJ RZECZYPOSPO LIT EJ

Nr 24

Warszawa, dnia 27 czerwca 1956 r.

Poz.: .

ROZPORZĄDZENIA RA DY MINISTROW

111 112 113 114 -

z dnia 20 czerwca 1956 r. w sprawie uposa i.enia sędziów. członków Biura Orzecznictwa Sądu Najwyiszego oraz asesorów i aplikantów sądowych

z dnia 20 czerwca 1956 r. w sprawie zdszeregowania niektórych stanowisk służbowych do grup uposażenia zasadniczego oraz stawek dodatków fllnkcyjnych i służbowych

z dnia 20 czerwca 1956 r. w sprawie upos Clżenia notariuszów i apHkantów notari alnych '.

z dnia 20 czerwca 1956 r. w sp rawie stawek upo sażenia pracowników zatrudnionych w organach wymi aru sprawiedliwości

175 ·

111

178

178

III

ROZPORZĄDZ.ENIE

RADY MINISTRÓW

z dnia 20 czerwca 1956 r.

prawie uposażenia sędziów, członków " Biura Orzecz liclwa Sądu Najwyższego oraz asesorÓ w l aplikantów sądowycli.

poz.

a podstawie art. 5, t i 8 ust. 2 ustawyz dnia 4 lu tego

. o up osażeniu p racowników p aństwowy ch (Dz. U. Nr 7,

9) zarządza s ię. co nast ępuje

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →