Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1955_62 PL

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 lutego 1955 r. w sprawie obowiązku uiszczania przedpłat na podatek gruntowy przez podatników podatku gruntowego, osiągających przychody z furmaństwa.

5 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (5 Artikel)

Dz.U. 1955 nr 9 poz. 62 notInForce

§ 2. Spory o prawa majątkowe, o ustalenie stosun.ku prawnego lub pr~wa ora~ spory\ pr~edumowne, 'w k'tó- , Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

,.~

f.w

f

,.

62·

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA .FINANSOW

/

z dnia 18 lutego 1955' r.

:w sprawie dbO'-lązku ' uiszczani<: przedpłat 'na podatek gruntowy przez pOdatników podatku gruntP~e90" o!i,ląga. ' . nc~'

jącycll p-rzychody- 'ż ' furmalistwa.

' ~:;::§;

Na podstawie art~ 10 dekretu z dnią 26 października

Dz.U. 1955 nr 9 poz. 62 notInForce

§ 5. 1. . P9br.ane przedpłaty (§ 1) płatn}c; obowią. ł,:',

'1950 r. o zobowiązaniach podatkowy rh (Dz. !], Nr ,49, poz.

zani są wpłacać do Narodowe{JQ Banlf.u Po~skiego na ra- " '

452) i art. 5 ust. 1 dekretu z dnia 16 maja 1946 r. 6 postę. chunek ,prezydium powiatowej (miejskiej) rady na'rodp~

powaniupodatkowym (Dz. U. z 1950 r. Nr 56, poz . '506 i wej albo Rady Narodowej m. s1 Warszawy lub m. lo' z 1953 r. Ńr' 9, poz. 27) zarządza się, co nastę,puje

dzi, właściwego miejscowo dla wymiaru podatku 'g runtó7 "

§ 'l. ' 1. Podatnicy podatku gruntowego, wYkonująwego od gospodafstwa rolnego podatnika . . P6'bralt9 ,~~~

cy os obiście lub z udziałem członków najbliższej · rodziny prżedpłaty należy wpłacać w następujących te'r minach:.. ;:~.

czynności funnaństwa na , rzecz organ-ów władzy i admiprzedpłaty pobrane w czasie od 1 do 15 każdegp niiesią- X

~istracji państwowej, zakładów i ,instytucji p,aństwowych ca - , dol"dnia 20 danego miesiąca. pobrane wc~asie od ~;

o-raz podmiotów go:s podarki u>sp~łecznionej, -obowiązani

16 do końca miesiąca - do dnia 5 miesiąca, następąegd':;, "'l

są do wpłacania w trybie § 4 przedpłat na podatek grun2. Płatnicy obowiązani.są do prowadzenia eWidenciii)':1'

towy.

'

,

'.

. \

pobranych przedpłat oraz do składania prezydium, ra~,y; :t

2. Obowiązek wpłacania przedpłat na podatek gnin- narodowej (~st. 1) przy wpłacaniu przedpłat wykaąó~.

łowy nie dotyczy przychodów osiągany$ z wywozu

uwidaczn iając w n'ich osobę podatnika oraz' WYSOKOŚĆ ;,

drewna i uzytków niedrzewilychz lasów państwowych

przedpłat i podstawę ich obliczenia.

.

wykonywanego osobiście lub udziałem 'członków naj~

, § 6. Przedpłaty uiszczone nil podątawie niniejszego ",'., '

bliższej rodzińy ora21 z do'ry:wczydi , cźyrrności furmań- ' '. rozporządzenia podlegają ' potrąceniu ' od rocmego \ ,~y~_\.~"

'lit.Wici· w;y~Qi;ł:Y;Wćlnych na zlecenie :prezydiów rad , naradomiaru pdda tku grunto-wego, dokonanego' od 'przychodóVt"'<

wych.

osiągniętych? furmaństwa.

_

. . "c'.

.

.

..

"

l

+

z

§ 2. Podstawę obliczenia przedpłaty stanowi suma

każdorazowo wypłacona podatnikowi z tytułu lub rfa po-

czet nłtleżno~Ści za czynności furmaństwa 7. ' wyjątkiem

przychodów wymienionych w § 1 ust. 2.

'

§ 3, , Wysokość przedpłat wynosi l~/o od pod5taWy

obliczenia. .

.

Do obliczenia i pobierania przedpłat obowiąza­

zleceniodawcy wymienieni w § l

przy, każdorazowej wJpłaci:e z tytułu lub na ' poczet na'leżnQśCi za czynności funnaństwa.

§ 4.

nl są, jako płatnicy,

Dz.U. 1955 nr 9 poz. 62 notInForce

§ 7.

1.

Traci mo~ rozporządzenie: Ministra Finan- >',

IiÓW z dnia 14 lipca 1952 r,

W:'spraw leobp,wiązku uiszC~4; :~

,nia przedpłat na podate~ gr.untowy . przez. p<rdatIii}(ó~ l~\'~'

podatku gruntowego, oSiągających przychody z f.unn!ln- ''j;;;{l

stwa (Dz. l,J. Nr '32, poz. 224).

.. ,'~' ~

2. PrzepIsy rozporządzenia wymieniorie\Jp, w ust. t'.,,' ~~, ~'

mają' jednak -zastosowanie

do przedpłat należnych :'za. . ,,:; ii

okres do 1954 r. włącznie.

Dz.U. 1955 nr 9 poz. 62 notInForce

§ 8. Rozporządzenie wchodżi w życie z dniem ogło~. ,;" '

szeIiia z mocą od dnia' 1 stycznia 1955 r.

, '

',' ,~ . .

.'0

~

,MinisterFinansów; w: z. J .. Kole

Zam. 326

,

' ' Cena 1,00 żł

'

~

Dz.U. 1955 nr 9 poz. 62 notInForce

~,:ffM

, D~iennik. Ustaw Nr 9 .

Poz. 60, 61 itil:) \,"

76

,

_

,.'

"

.;.f,;_i_.c;;ii~-'

Wykon~nie roz~orządz~n~~ poru '::Zd . się Prze§ 3. Rozporządzenie wchodzi w tycie z dńietn ,Qg.I~, . .'

KomIsJI PlanOWal).la Gospo- . szenia.

dar czego oraz wszystłdm 'minisJrain. .. . " ,

.... i> rę.zesilRct~y:'MinrśtFÓw: J. CyrĆlJl·ki c\vic,z ~.

,.

, 2.

wodniczącemu ' Panstwow~l

"

,,· 61

ROZPORZĄDZENI~ RADY ~INISTROW .

z drtia 19 lutego 1955 r.

zm1eniając.e rozpOrządze~ie z drila 5 maja. 1950 r. w sprawie przekazanla o'do /postępowania arbitrażowego ·:nłekto.'

. . . "

rych spOrów o prawa ' majątkowe

.' /

,

lo

, Na podstawie art. '3 dekrelu z dnia 5 sierpnia '1949 i. rych stroną je's t rolnicza . spółdzielnia prod~~'Cyjna;' ~

o Pilllstw0\XYllł a rbitrażu- gospodarczym (Dz. l!. z 1949 r. wszczęte ' w komisjach arbitrażowych przed wejściem w <.

rozpoznawane

będą aż '~'<"

Nr 46) poz. 340 iz 1951 I. N!.' 31, poz. 239) , zarządz<l 'się, życie niniejszego rozporządżenia,

.

.

.

'co następuje

" ,

.'

do ukońqenia postępowania według przepisów' ,doty,ch; ,;,

~.

I'

'. , §

rozpohądzeniu Rady, Ministró~ z dnia 5 m!l~ czasowych., \

Ja 1950 r. w sprawie przekazania do postępowania arbi§ 3. ,\Vykonanie rozporządzenia porucza ..się

tra±owego niektÓ,rych' sporów o prawa mająfk:owę, {Dz. U. SQwi ~ady Min i strów~

"Nr ' 22,poz ;\t819) ~dodaje się "ł 2a w brzmieniu

§ ·4.

.. § 2a. Przepisy rozp,orządzenia nie dotyczą .' roJniszenia.

czych spółdzielńiprodukcyjnych".

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →