Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1954_52 PL

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 marca 1954 r. w sprawie obszarów górniczych.

20 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (20)

Gesetzestext (20 Artikel)

Dz.U. 1954 nr 14 poz. 52 notInForce

§ 1. Obszary górnicze twor:zy s ię dla ko pa lin , których wydo bywanie ze złóż n atur alny ch i ze zw ałów po

robotach górniczych podlega prawu górniczem u.

Dz.U. 1954 nr 14 poz. 52 notInForce

§ 2. Obszar górniczy tworz y si ę wówczas gdy eksploatacja określone go złoża kopaliny przew id ziana jest

w w ielol,e tnim planie eksploatacyjn yn1 od.pow iedniej

gał ęz i górn ictwa lub w perspektyw icznym p la nie rozwoju przedsi ę biorstwa górniczego albo w jego wieloletnim

planie ek sploatacyjnym.

Dz.U. 1954 nr 14 poz. 52 notInForce

§ 3. Obszar górniczy dla ok reś lon e go z ło ża kopaliny

t wo rzy si ę przed ro z poczęci em ekspl oatacji tego z ło ża ,

a w szczególności przed rozpoc zę ciem budowy zakładu

Jjórniczego.

Obszar górniczy obejmuje taką pr zest rzeń,

ab y i s tni ejące \'" jej granica ch złoże k opalin y lub jego

c zęść nadaw ały się do pr awid ł o wego i wyłą ćzneg o wydobywania kopaliny przez jedno p rzeds i ę bio rst wo górni cze z u względnieniem jego naj wyższej przewidywan ej

zdo lnoś c i produkcyjnej.

2. Gdy prz e ds ię bior s two gó rni cze ma wyd o bywać

k opa lin ę w dwóch lub wi ęce j

zakład ac h

górniczych,

moż,na u tworzyć dla 'lego pr zedsię b iorstwa kilh.Cl obszarów górni czych stosownie do zcl'olnośc i p rodukcyjnej

poszczegó lnyc h za k ł adów górniczy ćh.

Dz.U. 1954 nr 14 poz. 52 notInForce

§ 5. Obsza r górniczy obejmuje podlega j ące eksploatacj i złoże kopaliny lub jego cz ę ść oraz t aką przestrzel1,

która ze wzg l ęd u n a istotne wy magania technik i górn iczej

potrzebna j es t do p r awidłowej eksploatacji złoża,

§ 4,

1.

Dz.U. 1954 nr 14 poz. 52 notInForce

§ 6.

1.

Granice obszaru

uwzgl ę dn ie niem objętości zło ż a

górn iczego u stala si ę z

kopa liny oraz ukształt o ­

wania złoż a, a w szcz egó lnoś ci płaszczyz n większ yc b­

uskoków.

2. Przy tworzeniu obszaru górniczego i ustalan'u

jego granic nal eży uw zględnić eksploatację sąsiedni c h

złóż innych kopalin oraz możliwość oddzia ł ywa n i a rob 6!

górniczyc h na powierzchnię.

Dz.U. 1954 nr 14 poz. 52 notInForce

§ 7. W przy padk u utw orzenia dla jedf!.ego złoża k0p aliny kilku obsza rów górn iczych ustal'a się ich granice

tak, aby obszary te ze sobą . q,e z po śre dnio graniczyły

i obejmo wa ły całość zloża .

Gdy złoże kopaliny n ie jest c i ą gł e i wykazuje

w rzu ci e pozio my m wyno sz ącą ponad 300 m,

p r zestr ze ń zawarta w przerwi e może być wyłączona z g ra nic obszaru górniczego. j eżeli na to p ozvv al a j ą , tec hnicz ne

warunki eksploatacji zło ża.

Dz.U. 1954 nr 14 poz. 52 notInForce

§ 9. Jeżeli z ł oże kop a liny w y st ę puj e w po stild

gn iazd lub soczewek ro zr7Uconych w od l e g łośc i ni e wiet:szej ni ż 300 m jedno od dnrgie ~J o. moż na je dn ym O OS'I ,J rem górni czym objąć kilka sąs iaduj ącyc h gn iazd lub so czewek, chyba że ich rozm ia r \lzasadnia \I tw o rze:lie O'J sza rów gó rn iczyc h osobno dla każdego gni azda lub so ·

cze wki.

§ 10, Dla kilku złóż tej samej kop'ali ny , położon ych

w odl e gł oś ci nie wię ks zej niż 300 m od siebie, mO'l n J

ut worzyć jeden obsza r górn iczy, gdy z ł oża te mają b y ć

eksploato wa n e przez jedno przedsiębiorst w o górnicze,

§- 11 . Dla określonego złoża ' kopaliny tworz y si~

ty lko jeden obszar gó rn iczy w lej samej prze ~lrzeni,

Rozmiary obsza ru górniczeno obli cza się ' po

jego rzutu poziomego .

§ 12,

d ług

,

__ ._ --- - - - -- - - - 86

D z. ;en n ik Us ta..w

Nr 14

_.. ._.- -_._- -- _ .

Poz . 52

§ . lJ. 1. K aż dy ohs zdr górniczy o znacza się o<lrF; bs o bów z łoża , dla k tó rego ' ma być utworzo ny O !).' Z dl gó r-naZW ij w edtu g n aźwy mi,! J~ c owo ś ci p o ło żon e j najbl in i czy zgo dnie z wnioskiem. (l którym '\lowa w ust. I .

żej z ło ż a k o p a liny. dl a któreyo utworzony jest ob szdr.

Dz.U. 1954 nr 14 poz. 52 notInForce

§ 18. Utworzenie ob:;2(1{ u górniczego obej mLllą Cl~ 9o

2. \V p rzypCidku utworzenia d la j e dn e go z ło ż a kouranicam i tereny za j mowane przez , org a ny woj sk o wp lub

p ali n y kilk u ouszarów ' górnicz ych . O'Wdcza si,; tp obszil ry

bezp iecze l1stwa pu bl iczn ego a l bo te r en y za s! r:leżo n E' p n,·~ z

j e dn ą w s p ól n ą

naz w ą zg odnie z u s t. l oraz kOl e jnymi

wo j sk o ze w z gl ę du ' na Gb·ronność Państ\va w yIJid 9 d l~ l.~

li c z bam i rzymskimi .

Z\,:olenia tycb. organów.

3. O J.,sza ry g(>rnicze, utw o r7.0ue dla kilku złóż róż­

Dz.U. 1954 nr 14 poz. 52 notInForce

§ 19. 1. W d.e cyzji o utworze niu obsza ru (j ó JlI i,len y ch kopa lin, z a le g a ją c y c h w b e 'l po ś r e dn l m sąsied z twie,

go okre ś l a s i ę kop a lin(~ , dla które j two r zy się u bszarq "lro:t.JYac za si ę według nazw n ajb li ż e j p o łożonych miej~; co ­

ni czy, oraz ustala si ę p8 ł oż e n i e i g ra n ice otViZdf U g órn i- ,

wa ś ci dla ka ż de j kopaliny o sobno.

czcgo. Do d.e cyzji dołącza si ę plan tego obszaru , odpo w ii'l'§ 14. L Zmiana gromie obszarn górnicze go hlb jego

dający wymaganio m § 16 u s t. 2. Na planie ty m zaznd C/. a

pod z i a ł nas t ,w ić mo'ż e w przyp adku koniec z no śc i dos tosię ró w n ież grani cc ·obsza ró w górnic. z y ch

u tw orzon y<: h

sowania ty ch granic do rzeczyw istego ukształtowa ni a

dla innych kop alin w ob r ęb ie granic tworzon e go O IYiZ,H II.

i obj (c; t o śc i z l oż a kopaliny, dostosowania rozmia rów ob2. Można u twórzyć j edną decyz j ą obszar gó , n iczy

szaru ' gó rnicz e go do techniczny ch wymagań pr awidło­

dla kilku kopalin . występuj ą cych ł ą cz n i e w tym Si'lJll V III

w e go w ydobywan ia kop a liny ze złoża ' Iub dostosow ania

złożu, jezeli kopaliny te n ie mogą być wydub ywa fl c ze

ro zmi arów ob sza ru gó rniczego do zdolności pFoduk cyjnej

złoż'a oddzielnie.

,

przeds i ~ biorstwa górnicze go. .

Dz.U. 1954 nr 14 poz. 52 notInForce

§ 20 . Min ister Górnictwa zarządza w'pi,; ll~worzo­

2. Zmiana granic obszaru gómiczf'go nip rno że spo- .

n e go obszaru g ó rn ic zego do rejes try ObS 'l ctrÓW górniwodowa ć p owstania. w złożu kopaliny p rzes trzeni po:wczych.

stają c e j pO Za granicami obszaruyórnir.ze go.

Dz.U. 1954 nr 14 poz. 52 notInForce

§ 21. Okr ę g owy urząd górniczy może z(~ zw olić nil

czasowe nieznaczn€ przekroc.zenie prz ez pT7. p rl si ę biorstwo

ll. SpQsób tworzenia i zmiany obszarów górniczych.

górnicze granic obszaru górniczego w zło ż u. o ile tego

wymagają w z gl ędy bezpie cze ństwa lub racj on a lne j go§ 15.. 1. Wniosek o utworzenie obszaru górniczego

spodarki eksplo atacyjnej złożem kopaliny.

zgłas za d.o Min is tra Górnictwa minister, któremu podlega

Dz.U. 1954 nr 14 poz. 52 notInForce

§ 22. P:zy zmianie granic obsza ~ górni czpgo lub

pr zeds ię biorstwo górnicze mają ce

eksplpatowdĆ

złoże

jego pod ziale s tosuj e si ę odpowiednio prze p isy o tw'o kop aliny w granicach tego obsza ru.

n:eniu obszarów górniczych.

2. Wnio sek o utwo rzertie obszilru górnicze go dla

Dz.U. 1954 nr 14 poz. 52 notInForce

§ 23 . W przypadku-'zupe lnego zaniochania eksploa zło 'la kopaliny, które ma być eksploatowane przez spół­

tacji zlo ża kopal in y Ministpr G Órn.i c twa wyrla je decnję

d z i e lni ę. zg~asza do Mini s tra Górni c twa minister sp'raw uo zniesieniu obszaru górniczego i wykreś l e niu- go z r e j eją c y nadzór n ild działalno śc i ą g ospodarną spółdzielni.

stru obszarów górn ic zych.

§ 16. t. We wniosku o utworzenie obszaru góruiną

cz_ego należy określić.

III. Rejestr obszarów górniczych.

l) kopalin ę w edług j ej nazwy pr z yjęt e j w nauce,

-2) z ł oże kopaliny z podaniem miejsca i spo~ob-u jego § 24. Rejestr obszarów górniczych obejmu j e wszys tza legani a,

kie obszary górnicze utworzone w granicach Państwa.

3) stwierdzo ny przez Centralny Urząd Geologii stopień

Dz.U. 1954 nr 14 poz. 52 notInForce

§ 25. Rejestr obszarów górniczych prowadzony j est

poznania zasobów złoża,

przez Wyższy Urząd Górniczy.

4) plan gospo darczy prze widujący eksploatację złoża,

Dz.U. 1954 nr 14 poz. 52 notInForce

§ 26. Re jestr obszarów górniczych składa się z

Ą} w -przypad kac h okreś lonych w § 15 ust. 2 zezwol) ksi ę gi rejestrowej,

lenie na wydobywanie kopaliny, uzyskane przez spół­

2) zbiom d o kumentów.

dzielnię na podstawie arL 5 prawa gó rniczego.

,§ 27. Do ksi~gi rejestrowej wpi.suje się nast ępujil c e

2. Do wniosku nal eż y dołączyć w czte rech egzemd a ne

plarzach plan sytuacyjny' proj e ktowan e go obszaru górniczego w skali l: 10000 z określeniem sytuacji powierzc hl) nazw ę -obszam gó rnicz ego,

niowej , pod aniem powierzch ni obszaru i wyka zu miar

2) ozna czenie kopalin y; dla której utworzono obszar g ó rniczy,

i wsp ółrzędny c h oraz o znaczeni e m mie jsca położenia

(szkic orientacyj ny). Plan powinien być sporządzony pizez

J) oznaczenie mI e jsca i sposobu zalega nia złoża kop a mierni czego g ó rniczego lub przez org a ny pań s twowej

liny, które ma być eksploatowane w granicach obsza służby geodezyjnej zgodnie z obowiązującymi przep isaru g ó rni czego ,

mi oraz \vedług w ymag a ń nauki i techniki.

4) o znac ze ni(~ yranic ObS7.ilm g ó rnicz e go

j e go powierzchni,

§ 17. 1. Osoba ni e b ę dą ca wykonawcą narodowych

5) na zwę i siedzibę przedsiębio rstwa górniczego upra

planów go spodarczych, kt ó ra. na podstawie art 5 prawa

ni onego rio wydobywania kopaliny w granicach obgĆ(rni czeg o uZY5 kała zez wolen ie na wydobywanie kopaliszaru górniczego,

ny, sklada wniosek o utworz e n ie obszaru górniczego do

.6) oznaczenie decyzji o utworzeniu, zmianie, podziale

Ministra Górnic twa za po ś redn ic tw em o,krę gowego urzę­

i zniesieniu obszaru górniczego,

du górniczego właściwego ze względu na położenie pro7) wzmia nki ' o utworze ni~ w granicach obszaru innego

jek towanego obszaru górniczego. W e wniosku należy

obszaru górni cze go dla innej kopaliny z podaniem

okr eś li ć dane , wymienione w § 16 ust. 1 pkt I i 2.

Do

jego nazwy i powołaniem dec yzji o utworze niu tego

wn iosku nal eż y dołączyć . zezwolenie na wydobywanie

obszaru,

kop aliny oraz w 4 egzemplarzach plan sytuacyjny pro.,

8) oznaczen ie te czki ze zbiorem dokumentów.

jektowanego obszaru gó,niczego odpowiadający wyma§ 28. W zbiorze dokumentów przechowuje się dokuganiom § 16 ust. 2.

menty, na podstawie których dokonano wpisów do ksi ęgi

2. Central ny Urząd Geologii - na wriiosek Wyższe­

rejestrowej, plan obszaru górniczego J§. 19 ust l) oraz

go Urz~du Górniczego - stwierdza stopień poznania za-

vi-

/

Dziennik Us taw Nr 14

---

wyciąg z rejestru przed s iębiorstw

pallstwo wych rlolY'

, CZqcy przedsiębiorstwa górniczego upri.l wnionego do

wydob ywa ni a kopaliny w granir:ach obs zaru g()rn' lczego,

Po nadto w zbi orze dokumentów prZecllOWU)e się caJą k.o·

re ó,ponde n c-ję związaną z czynnościami rej e strowymL

Po z . .')2 i .')3

Wyższy Urząd Górniczy wyd a ie osob ;e, któr a

Dz.U. 1954 nr 14 poz. 52 notInForce

§ 32.

prawny, na jej pisemne żądan:e

po świadczone

wycią9i lub odpisy z rej estru

ob sza r ĆJw

gómiczych albo stwie rdza i'slnienie po szr:zp~ólnych wpi -só w lub dan y ch.

udowodni sw {)j interps

Dz.U. 1954 nr 14 poz. 52 notInForce

§ 33. Minister Córnictwa wydn , "'1cz egółov/ąi;lS l ruk ­

cjE; dotyczącą b i uro w ości i prow-l rlzenia akt o r az wydd wania zilśw i a':lczeó, wyciągów i ,.lfLpisów v_ sprawa c h. f ejestru o bszaró w górn Icz y ch ,

§ 29 . ! . Ks it;ga rejestrowa powinna mieć trw a tą

opraWt; . Kolejne tomy księgi re j estrowej ozn acza si!; li c z·

b ilmi rzyms kim i. Stronic e poszcze gólnyc h tomów pow·i n·

ny byc" kolejno numerowane, a iloś ć stroDlc Ka ż dego to·

inu poświadczo na na ostatniej stroni c y.

2, Dla zbioru c!{)kume nt ów ka żde go obszaru górni·

czego zak ład a się oddzielną t eczkę.

IV,

Przepis y

przejŚCiowe

I kOllcowe.

§ 14. 1. Wnioski o utworze ni f' obszaróvlgó rniczych

§ 30 . • 1-,- Dla obsz.a rów 9ómi czycb utworzonych dla

dla z łóż kopa lill, pksp loa towanyc:n w dniu wej ści a w ży ­

te j silmcj kopaliny zakłada się Q~obne tomy księgi reje·

cie nini e j szego ro7.por7.ądzeniil, powinny być zgłoszone

strowej .

w terminie do dnid l yrudnia 1954 r.

2. Obszar górnicz y u'tw orzony dla kilku kopalin

2. v'li" przypadkach prze~id zi anych w arL 14 4 prawa

wydobywa nych z jed.nego złoża (§ 19 ust. 2) wp i"'lje s i ę

górn iczego wniosk'i o utworze n ie obszi1rów g ó rnic zyc h

do tego tomu k.sięgi rejestrowej , który jest przewidziany

powinny być zgłoszo n e w termi nip. 6 miesi GCY od da ty

dla kopal iny głównej ze w zgl ę du n a eksploatację, czyn iąc odpowiednie

w zmianki w tomach załoi, onych dla , ·zp.zwo!enia. na wydobywanie kopalin, \I~l zie]on ego na podstawie art 5 tego prawa .

Innych kopalin.

§ ~S, W tenuinie określonym w § 34 ust, l Minis te r

§ 31. L Przedsi ębi orstwo górnicze uprawnione do

Górnictwa utworzy obszary górnicze dla złó ż kopalin,

wydobywania kopaliny 'IV gra ni cach obszaru górniczego

p.ksp loatowanych w dniu wejścia w życie nInIejszego

obowiązane je~t zawiadamiaĆ Wyższy Urząd Córniczy o

roz porząd.zenia przez podl e głe mu przedsiębiorstwa górzmianach danych dotyczących oznaczenia przedsiębior ­

nic:zp.,

stwa .górniczego, wpisanych do księgi rejestrowej, skła ­

dając równocześnie

wniosek o dokonanie wpisu nowych

danych, Wniosek powinien być zglosżony w terminie

30 dni od daty zmiany.

2. Przedsiębiorstwo górnicze uprawnione do wydobywania kopaliny w grani cach obszaru górniczego i jednostki nadrzędne nad tym pr ze dsiębiorstwem obowiązane

są na żądanie Wyższego

U rzędu

Górniczego udziela ć

wszelki c h informacji oraz umożliwiać przejrzenie doku me;ntów potrzebnych do prowadzenia rejestru tibszarów

górniczych, z zachowaniem przepisów o tajemnicy pań ­

stwowej i shlżbowej . ,

'-

Przy tworzeniu obszarów górniczych w p rzypadkach okreś l onych w §§ 34 i 35 przepisu § 18 n ie stosuj e się,

Dz.U. 1954 nr 14 poz. 52 notInForce

§ 36.

§ 37, Ohszary górnicze utworzone stosownie do

przeplsow §§ 34 i 35 wpisane zostaną do rejestru obszarów górniczych najpóźniej do dnia 1 Czerwca 1955 r.

§ 38, Wykon a.nie rozpo r ządzenia porucza się Ministrowi Górnictwa i właściwym ministrom.

§ 39, Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło ­

szenia z mocą od dnia l gmdnia 1953 r.

P rezes Rady M inistró w : J. Cyran ki ewic z

53

RO Z POR ZĄ D Z.ENI E

%

M IN ISTR A ROLNICTWA

dnia 20 ffi?-rca 1954 f .

w . spra·..vie no rm w y nagrod:ten ia za świ ad czenia z tyt ułu pomocy s ą s1edz k iej w roln ictwie.

Na podstawie arL 7 us t l d e kretu z dnia 12 wrzesma

1947 r. o pomocy sąsiedzkiej w rolnictwie (D z, U, z 1947 c.

Nr 59, poz. 320 i z 1950 r. Nr 13., poz. 125 oraz z IpS2 r.

Nr 1, poz. 7 ) zarządza się , co następuje

B.

Za oddanie do użytku na 1 dzień pracy

,

50 - ' 70 z ł

l ) konia z uprZE;żą i obsługą (1 człowiek )

2) dwóch koni z uprzężą i obsługą (1 czJo-

_.wiek)

§ ' L . Ustala się nast.ępujące normy wynagrodzenia za

65 80 zł

120 -,- 175 ..

15 25 _..

35 55 ..

40 55 ..

55 80 ..

75 - 1 10 ..

3) 1 wozu ogumionego

4) 1 wozu na obręczach

5) -1 pługa jednoskibowego

6) 1 pługa dwuskibowego

7) 1 brony lekkiej dwupolowej

8) 1 bron y ciężkiej

9) l sprężynówki

10)

kultywatora

11 ) 1 kosiarki

12) 1 żniwiarki

13)

snopowiązałki

14)

kopaczki

15)

wialni

20. --.

161

swiadczenia z tytułu _pomocy sąsiedzkiej w rolnictwie

A,

Za wykonane prace

l )' orka: podorywka

orka normalna '

2) bronowanie

3) sprężynowa n ie

4) koszenie kosiarką

5) kosżenie żniwiarką

6) kopanie kopaczką

od 1 h a

..

..

..

..

7) siew siewnikiem rz~dowy:m a

,.

::.~ .

35

l!

siewnika

75

15

12

5

8 3

310 10 40 50 70 25 10

18 -

100

20

15

7

10'

..

"

..

5

5

"

12

"

12

50

"

60

80

30

"

12

"

"

\

Dz.U. 1954 nr 14 poz. 52 notInForce

DZIENNIK

POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

Nr 14

Warzsawa, dnia J2 kwietnia 1954 r.

T R r· S CI

1'0Z.1

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTROW

52 -

z dnia 27 · marca 195 4 r. w sprawie

obs ~a rów

górniczych

85

R O Z P ,O R Z Ą D Z E N I A

53 -

54 -

Ministra Rolnictwa z dnia 20 marca 1954 r. w sprawie norm wynagrodzenia za świ a d czenia z t ytuł u

pomocy sąsiedzkiej w rolni ctwie

'

Mónistra Pracy l Opieki Społ ecz ne j z dn ia 6 marca 1954 f, o uprawnieniach emery ta lnych b, pracowników

Państwowego Monopolu Spirytusowego i Polskiego Monopolu Tytoniowego

87

ag

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

55 -

z dnia 5 kwietnia 1954 r. w sprawie , ra tyfikacji przez Kub ę konwencji (m 77) dotyczącej l e kars k~ego

badania zdatności do zatrudnienia w p rzemyś le dzieci j młodociany c h; przyję te j w Mont real u dnia

9 paździ ernika 1946 r.

88

52

ROZPORZ ,\DZJ2NIE RADY MINISTRÓW

z dnia 27 marca 1954 r.

w sprawie obszarów górniczych.

Na podstawie art. 26 u st. 3 dek retu z dnia 6 maja

1953 r. - Prawo górnicze (Dz. U. N r .~ 9 , poz. 11 3) zarzą ­

d za się, co n as t ę puje

1. - Zasildy t worzenia I zmi any obsza rów górniczych.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →