Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1954_252 PL

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 października 1954 r. w sprawie zmiany granic niektórych powiatów.

16 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (16)

Gesetzestext (16 Artikel)

Dz.U. 1954 nr 49 poz. 252 inForce

§ 3. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogloszenia z mocą od dnia 1 październik" 1954 r.

Prezes Rady Ministrów: w z. H. MillC

251

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 7 pa ździerni ka 1954 r.

w sprawie zmiany granic niektórych wOjewódz-tw.

Na podst<twie art. 1 ust. 3 ustawy z dnia 4 lutego

1950 r. o dokony wan iu zmian po cl:dału administracyjnego Pań·stwa (Dz. U. Nr 6, p oz. 48) zarządza si ę, co na stę ­

puje

§ 1. Z pow iatu kartuskie go w woj e wództwie gdań­

skim wyłącza się groI]1ady Ńakla i Parchowo i włącza się

je do powiatu •.bytowskiego w województwie koszaliń­

skim.

§ 2.

Dz.U. 1954 nr 49 poz. 252 inForce

§ 5.

W województwie warszawskim wyłącza się

1) ~ powiatu

mławskiego gromady: Janowiec

ny, Nowa \<Vi eś i Sz czepkowo BorO\ve,

Ko ście l­

2) z powiatu przasnyskiego gromadt) Janowo

i włącza się j e do powiatu nidzi ckiego w w ojewództ wi e

olsztyrlskim.

Dz.U. 1954 nr 49 poz. 252 inForce

§ 6.

Z wojewód ztwa wrocławskiego ·wyłącza si ę

1) z powiat.u oleśnicki e go gromady

W województwie ki eleckim wy ł ącza się

K si ąż ęc a

l) z powiatu koz ienickiego gromady: Janowiec, Góra

Puławska, Trzcianki, Zarzecze i B-r onowice i włącza

się je do powiatu puławs ki e go w wojevl ód ztwie lubelskim,

2) z powiatu włoszczowskiego gromadę Sokolniki i włą­

cza się ją do powiatu zawierciańskiego w wojewód:ltwie stalinogrodzkim.

Z powiatu węgorzewskiego w województwie olgromady: Banie Mazurskie, Rogale., Lisy i Żabin i włącza się je do powiatu go łdapskiego

W województwie białostockim.

i

włąc z a

się

Bukow ie i Li go ta

je do powiatu n amysłow ­

skiego,

2) z powiatu ·st rz e liń s k ie go g r omadę G nojna i włą cza s ię

ją do pow iatu grodkowskie go

w województwie opolskim.

Dz.U. 1954 nr 49 poz. 252 inForce

§ 7. Z powiatu sulechow sk iego w województwie z ielonogórskim wyłącza się gromadę Świętno i włącz a si c: ji\

do powiatu wolsztyńskiego w wojewód ztwie poznańs ki m .

.§ 3.

sztyńskim wyłącza się

Z powiatu leszczYJ1f:ikiego w woj ewództwie poznańskim wyłącza się gromady Brenno i Wij ewo i włą­

cza się je -do powia tu w'schowskie go w woj ewódz t.wie zielonogórskim.

Dz.U. 1954 nr 49 poz. 252 inForce

§ 8. Wykonanie rozporządzenia porucza się Prez esowi Rady Ministrów.

Dz.U. 1954 nr 49 poz. 252 inForce

§ 9. Rozporządzenie

stycznia 1955 r.

§ 4.

wchodzi

w

życie

z

----

dniem

Prezes Rady Ministrów: w z. H. Minc

252

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 7 października 1954 r .

w spra-wie zmiany granic niektórych powiatów.

Na podstawie art. 2 ustawy z dnia 4 lutego 1950 r.

o dokonywaniu zmian podziału administracyjnego Pallstwa (Dz. U. Nr 6, poz. 48) ojlarządza się, co następuje

§ 1. W województwie białostockim wyłącza się

l) z powiatu suwalskiego gromadę Przerośł Osada

włącza się ją do powiatu goldapskiego,

2) z powiat.u grajewskiego gromady: O reństwo., Vvoźna­

wieś

i Tajno Stare i włącza .się je do powiatu augustowskiego,

3) z powiatu ełckiego gromadę Sokólki i włącza się jll

do powiatu grajewskiego,

4) z powiatu augustowskiego gromadę Sucha W ieś

włącza się ją do powiat~ suwalskiego.

" o l • .'

.• "

Dzięnnik

Ustaw Nr 49

włącza się

W wOj<HvódzŁwie bydgoskim 'wyłącza się

§ 2.

l) % powiatu lipnowskiego gromady Mie~zyneki Głogo­

woi włącza się je 'dó powiatu toru!'!skiego, "

2) z powiiltumogi).ęiąkiegq ;.miasto P.akp:$ć ,praz gromadę Pakość i włącza się je <;lo powiatu iIl;owrostilw,- '.:'

skiego,

: •ł .

.

' .: ~

3) z powiatu tucholskiego gromarl.ę Droździenica

cza się ją do powiatu sępolł'ńskiego.

włą­

W województwie gdańskim wyłącza się

§ 3.

l) z powiatu kwidzyilskiego gromadę Ryjewo i włącza

się ją do powiatu sztumskiego,

2) z powiatu l ęborskiego gromad<: Kostkowo

się ją do powiatu wejherowskiego,.

włącza

§ 4. Z powiatu jędrzejow s kiego w województwie

kieleckim wyłącza się gromadę Dębska Wola i włącza si ę

ją do powiatu kieleckiego w tymże województwie.

§ 5 .. Z powiatu człuchowskiego w województwie koszalillskim wyłącza się gromadę Pietnykowo i włącza się

ją do powiatu miasteckiego w tymże województwie.

§ 6. Z powiatu olkuskiego w wojevJództwie krakowskim wyłącza się gromadę Sieciechowice i włącza się

ją do powiatu miechowskiego w tymże województwie.

W województwie lube lskim wyłącza się

§ 7.

1) z powiatu

chełmskiego

włącza się ją do

gromadę Wola Lulińska

powiatu krasnystawskiego,

2) z powiatu wlodawskiego miasto Ostrów Lubelski i

gromadę Kolechowice i włącza się je do powiatu lubartowskiego,

3) z powiatu zamojskiego gromadę Tereszp ol-Kukiełki i

Tereszpol-Zaorenda i włącza się je do powiatu 1>iłgo­

'rajskiego.

§ 8. Z powiatu łowickiego w województwie łód zkim

wyłącza się gromadę Sierakowice Prawe i włącza się ją

do powiatu skierniewickiego w tymże województwie.

§ 9.

W województwie olsztyńskim wyłącza się

1) z powiatu braniewskiego gromadę Pluty i włącza się

ją do powiatu iławeckiego,

2) z powiatu mrągowskiego

a) gromadę Nakomiady i włącza się ją do powiatu

je do powiatu kluczbor5kiego w " tymże wOJe~

wództwie.

Dz.U. 1954 nr 49 poz. 252 inForce

§ 11.

W województwiepoznań,gkim wyłącza się:, 1.

l)z powiatu wolsztyńskiego . gromadę Boruja Kościeina

włącza się ją dbpo\viatN'ńó\votom'1Mćiego, .

2) z .powiatu obornickiego gromadę Pamiątkowo i włą­

cza się ją do powiatu szamotulskiego.

Dz.U. 1954 nr 49 poz. 252 inForce

§ 12. Z powiatu jarosławskiego w województwie

rzeszowskim wyłącza się gromady: Rączyna, Rozbórz

Długi i Zarzecze i włącza się je do powiatu przeworskiego w tymże ł\'ojewództwie.

Dz.U. 1954 nr 49 poz. 252 inForce

§ 13. Z powiatu pszczyńskiego w województwie stalinog rodzkim wyłąc z a sir; gromadę Borynia i włącza się

ją do powiatu rybnickiego w tymże wQ~ewództwie.

Dz.U. 1954 nr 49 poz. 252 inForce

§ 14.

Z powiatu pyrzyckiego w województwie szczeKluczewo i włącza się ją

do powiatu stargardzkiego w tymże województwie.

cińskim wyłącza się gromadę

W wDjewództwie warszawskim wyłącza się

Dz.U. 1954 nr 49 poz. 252 inForce

§ 15.

l) z powiatu nowodworskiegD gromadę Kampinos i włą­

cza się ją do powiatu sochaczews'kiego,

2) z powiatu makowskiego gromadę Nowa Wieś i włą­

cza się ją do powiatu ostrołęckiego,

3) z powiatu sochaczewskiego gromadę Oryszew i włą­

cza się ją do powiatu grodziskomazowiecki ego.

Dz.U. 1954 nr 49 poz. 252 inForce

§ 16.

W województwie wrocławskim wyłącza się

l) oz powiatu wołowskiego gromadę Uraz

ją do powiatu trzebnickiego"

włą cza się

2) z powiatu oleśnickiego gromadę

ją do powiatu sycowskiego .

włącza się

Lipka

'"

Dz.U. 1954 nr 49 poz. 252 inForce

§ 17.

W województwie zielonogór,s kim wyłącza sJe: 1

l) z powiatu g!ogovvskiego

a) miasto Sława Śląska oraz gromady: Sława Śląska,

Stare Strącze, Lipinki i Krzepielów i wł ącza się

je do powiatu wschowskiego,

b) miasto Bytom Odrzański oraz gwmacly Siedlisko

i Wierzbnice i włącza się je do powiatu nowosolskiego, '

2) z powiatu gorzowskiego gromad ę Murzynowo i włą­

cza Sil~ ją do powiatu skwlerzyllskiego,

3) ·z powiatu now o sol skiego gromady

kętrzYi1skiego,

b) gromadę

skiego,

Poz. 252

włącz a się ją do powiatu13i-

a) Nowogród Bobrzailski, Niwiska, Przy laski, Drą­

gowin a i w ł ąc z a się je do po wi atu żagańskiego,

3). z powiatu giży c kiego g ro m ad ę Użran ki i włącza si ę

ją do powiatu mrągowskiego,

b) gromad ę Bogaczów i wł ącza się ją do powiatu zi elonogórs k !e go,

Ru ciane

4) z powiatu nidzickiego gromady: Burd ą g, Nowy Dwór

i Jedwabno i włąc z a się je do powiatu szczycieilskiego,

5) z powiatu

kętrzyńskiego

włącza cię ją

gromadę Dzietrzychowo

do powiatu bartoszyckiego.

§ 10. Z powiatd oleskiego w województwie opolskim

wył.ą cza się gromady: Bogacica, Borkowiec i Wierzchy i

4) z po w iatu kro ś niet'l s kiego

a)

grom a d ę

Toporów

włqcza się ją

do powiatu

świebodzillskiego,

b) gromaclę Nietkowice i włącza się ją do ,powiatu

zjelonogórs kie~Jo,

c)

gromadę Brody i włącza się ją rio powiatu suI",

chowskie go,

-

Dzi e nnik Ustaw N r 49

-----_._._-_

_-- - - - - -- - -- 5) z powialu sulechowskiego gromady Ciosaniec i LUpice i wlqcza się je do po v"iatu wscnowskiego,

6) z po w iatu świebodzińskiego gwmady Kije 'i Kals k

włącza się

!:lj

253

z powiatu rzep iil skieqo miasto o.~n o Lubuskiei

cza się ie do powiatu s11Ięcil1~kiego.

włą­

Dz.U. 1954 nr 49 poz. 252 inForce

§ 18. Wykonanie rozporządzen ia poru cza si ę Prezesowi R~dv t\1inistrów .

je do powialu sulecho 'Nskiego

7) z pow i atu sulęcińskiego gromadę Lagow i włą cz a Się

ją

Poz. 252

41H

..

Dz.U. 1954 nr 49 poz. 252 inForce

§ 19. R (n:por z ądzenie wchodzi

sI ycznia 1955 r.

do powiatu świeboclzillskiego,

w

życie

z

oniE'm

Prezes Rady Mlflislrów: wz. H. Minc

253

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z elnia 7 pażdziernika 1954 r.

w sprawie u tworzenia osiedli.

Na podstćl'Nip art. 3 i a rt. 6 ustawy z dnia 25 wr ze .ś­

nia 1954 1'. o osi edlach i r adach narodowych osiedli

(Dz. U. Nr 43, poz. 192) zarządza si ę, co nilst e puje

§ l.

g ,'o mild

l)

Twor'zy sic; osiedla z ob szaró w na s tępujących

Vi województwie bydgoskim

Jablonowo w powiec ie brodniekim,

bl Ustroó w powiec ie cieszYl1skirn ,

c) BUCjuszowice, Chwałowice i Czerwionka w po,vipcie rybnickim,

dl Brzozowice-Karnieó w powi ec ie tarnogórskim.,

"eJ Kostuch na Łazi s ka Średnie, M li rcki, Vvesoła w

powiecie tyskim,

10) w województwie szczecińskim

Warszów w powiecie woliiJskirn,

2) w województwie gdańskim

HeL Jastarnia, Władysławowo w powiecie puckim,

11) w województwie warszawskim

Chodaków w powiecie sochaczewskim,

3) w województwie kieleckim

," ,~

a) Stąporków w powiecie koneckim,

b) Ćmielów

w powiecie opatowskim,

c) Kazimierza Wielka w powie c ie pińczowskirn,

4) w województwie krakowskim

-

12) w województwie

wrocławskim

a) Pieszyce w pow iecie dzierżoniowskim,

Sobieszów, Szklarska Poręba w powie·

cie jeleniogórskim,

b) Karpacz

c) Leśna w powiecie lubańskim,

a) Stawków w powiecie olkuskim,

dl Malczyce w powiecie śrerhkim,

h) Brzeszcze w powiecie oświęcimskim,

e) Gorce,

5) w wojewód z twie łódzkim

Ze tów w powiecie łask i m,

6) w województwie ols ztyńs kim .

K rJrsze w powiecie kętrzYlls kim,

7) w WOjewództwie opolskim

aj

Ozimek w powiecie opol ski m,

b) Otmęt i Za wadzkie w powi e cie st r zelec kim ,

Głusz yc a, Jedlina Zdrój,

nickie w powiecie wałbrzyskim,

f) Bardo w powiecie ząbkowickim,

g) PieJ1Sk i Węgliniec

w powi ecie tarnobr zes k im,

w powi ec ie zgorzeleckim,

h ) .Wilków w powiecie zlotoryjskim,

13) w województwie zie lonogórs kim

Przemkó w w powiecie szprotawskim.

§ ' 2. Wykonanie rozporządzenia porucza

60wi Rady Ministrów.

8) w województwie r zesz owskim

D ę ba

§ 3.

szenia.

Rozporządzeni e

się

Preze-

wchod z i w życie z dni e m og10·

9) w woj ew ó dztwie slali nogrod zkim

a) Ka z im ie rz, Klimontów, Wojkowice Komorn e i Z a górze w p owiecie będzióskim,

Kużnice Swid-

P rezes Rad y Mini s trów: w z . H, Minc

Dz.U. 1954 nr 49 poz. 252 inForce

-

H6 - -

2:" W sk:ład roowoutworzonego powiatu lubskie;lo

województwie zielonogórskim wchodzą

1) 'l powiatu !uośai eriskiego w tymże woJewództwie

miasto Lubsko i gromada Górzyn,

2) z powiatu i.arskiego w tymże województwie mia_sto

Jasień i gromady: Brody, Drzeniów. GoHn, Jasień,

Krzystkowice, Stara Woda, Tuplice i Zaołocie,

,,- . Poz. 250, 251 i 252 .

3) . z powiatu gubińskiego w tymże województwie _

g ro-

mady Biecz i Mierków.

"fi

. § 2. · Wykonanie- rozporządzenia porucza si~ PrezelIowi Rady Ministrów.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →