Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1954_251 PL

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 października 1954 r. w sprawie zmiany granic niektórych województw.

7 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (7)

Gesetzestext (7 Artikel)

Dz.U. 1954 nr 49 poz. 251 inForce

§ 3. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogloszenia z mocą od dnia 1 październik" 1954 r.

Prezes Rady Ministrów: w z. H. MillC

251

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 7 pa ździerni ka 1954 r.

w sprawie zmiany granic niektórych wOjewódz-tw.

Na podst<twie art. 1 ust. 3 ustawy z dnia 4 lutego

1950 r. o dokony wan iu zmian po cl:dału administracyjnego Pań·stwa (Dz. U. Nr 6, p oz. 48) zarządza si ę, co na stę ­

puje

§ 1. Z pow iatu kartuskie go w woj e wództwie gdań­

skim wyłącza się groI]1ady Ńakla i Parchowo i włącza się

je do powiatu •.bytowskiego w województwie koszaliń­

skim.

§ 2.

Dz.U. 1954 nr 49 poz. 251 inForce

§ 5.

W województwie warszawskim wyłącza się

1) ~ powiatu

mławskiego gromady: Janowiec

ny, Nowa \<Vi eś i Sz czepkowo BorO\ve,

Ko ście l­

2) z powiatu przasnyskiego gromadt) Janowo

i włącza się j e do powiatu nidzi ckiego w w ojewództ wi e

olsztyrlskim.

Dz.U. 1954 nr 49 poz. 251 inForce

§ 6.

Z wojewód ztwa wrocławskiego ·wyłącza si ę

1) z powiat.u oleśnicki e go gromady

W województwie ki eleckim wy ł ącza się

K si ąż ęc a

l) z powiatu koz ienickiego gromady: Janowiec, Góra

Puławska, Trzcianki, Zarzecze i B-r onowice i włącza

się je do powiatu puławs ki e go w wojevl ód ztwie lubelskim,

2) z powiatu włoszczowskiego gromadę Sokolniki i włą­

cza się ją do powiatu zawierciańskiego w wojewód:ltwie stalinogrodzkim.

Z powiatu węgorzewskiego w województwie olgromady: Banie Mazurskie, Rogale., Lisy i Żabin i włącza się je do powiatu go łdapskiego

W województwie białostockim.

i

włąc z a

się

Bukow ie i Li go ta

je do powiatu n amysłow ­

skiego,

2) z powiatu ·st rz e liń s k ie go g r omadę G nojna i włą cza s ię

ją do pow iatu grodkowskie go

w województwie opolskim.

Dz.U. 1954 nr 49 poz. 251 inForce

§ 7. Z powiatu sulechow sk iego w województwie z ielonogórskim wyłącza się gromadę Świętno i włącz a si c: ji\

do powiatu wolsztyńskiego w wojewód ztwie poznańs ki m .

.§ 3.

sztyńskim wyłącza się

Z powiatu leszczYJ1f:ikiego w woj ewództwie poznańskim wyłącza się gromady Brenno i Wij ewo i włą­

cza się je -do powia tu w'schowskie go w woj ewódz t.wie zielonogórskim.

Dz.U. 1954 nr 49 poz. 251 inForce

§ 8. Wykonanie rozporządzenia porucza się Prez esowi Rady Ministrów.

Dz.U. 1954 nr 49 poz. 251 inForce

§ 9. Rozporządzenie

stycznia 1955 r.

§ 4.

wchodzi

w

życie

z

----

dniem

Prezes Rady Ministrów: w z. H. Minc

252

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 7 października 1954 r .

w spra-wie zmiany granic niektórych powiatów.

Na podstawie art. 2 ustawy z dnia 4 lutego 1950 r.

o dokonywaniu zmian podziału administracyjnego Pallstwa (Dz. U. Nr 6, poz. 48) ojlarządza się, co następuje

§ 1. W województwie białostockim wyłącza się

l) z powiatu suwalskiego gromadę Przerośł Osada

włącza się ją do powiatu goldapskiego,

2) z powiat.u grajewskiego gromady: O reństwo., Vvoźna­

wieś

i Tajno Stare i włącza .się je do powiatu augustowskiego,

3) z powiatu ełckiego gromadę Sokólki i włącza się jll

do powiatu grajewskiego,

4) z powiatu augustowskiego gromadę Sucha W ieś

włącza się ją do powiat~ suwalskiego.

" o l • .'

.• "

Dz.U. 1954 nr 49 poz. 251 inForce

-

H6 - -

2:" W sk:ład roowoutworzonego powiatu lubskie;lo

województwie zielonogórskim wchodzą

1) 'l powiatu !uośai eriskiego w tymże woJewództwie

miasto Lubsko i gromada Górzyn,

2) z powiatu i.arskiego w tymże województwie mia_sto

Jasień i gromady: Brody, Drzeniów. GoHn, Jasień,

Krzystkowice, Stara Woda, Tuplice i Zaołocie,

,,- . Poz. 250, 251 i 252 .

3) . z powiatu gubińskiego w tymże województwie _

g ro-

mady Biecz i Mierków.

"fi

. § 2. · Wykonanie- rozporządzenia porucza si~ PrezelIowi Rady Ministrów.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →