Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1954_224 PL

Dekret z dnia 21 października 1954 r. o zmianie prawa górniczego.

4 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (4 Artikel)

Dz.U. 1954 nr 47 poz. 224 notInForce

Art. 2. W przepisach d ekretu z dnia 6 maja 1953 r.

Prawo górnicze (Dz. U. Nr 29, poz. 113) dotyczących

wł aściwośc i organ ów i ur zędów wp rowa dza się n astę ­

puj ące zmiany

1) do właściw oś ci Prezesa Rady Min ist rów pr ze chodzą

uprawnienia Mini stra G6rnictwa

w ania

Rada Górnictwa", a wyrazy "Ro ; d c i ał l. PrzGp isy

ogólne" oraz art. 122-128 skreśla się;

wyda-

uzg3dniania z Okr ęg owymi

z ez w01eń wydawanyc:h na

zI11ian" qosFod;:I1"C72g0 chiJ.rnkt"ru niel1lchomof, ci

potoiULl l' ch w obrf<bi~ ob.;zarów górlliczych oraz

a) p rzeplsow ' o trybi e

17) tytuł d ziału VIII otrzymuj e brzmienie: "Pai,s twowa

dotyczą ce

u rz.~da r'1i

g ó~niczymi

.

Dziennik Us taw Nr 47

Poz, 224 · j 225 "

n a,;"'zn iesienie. lu b p rze b Hdo\v ę urząGze n' na tych

nie rucho moś ci ac h (aTt. 4·1);

c:) pro'wadzeniu r pje~t ru mi F. rniCzyth gó rn iczych i

a ś y s t e nlów mierni czego górni cze go OUIZ ·u sta laniu.

za kres u' c z yn n o ści- asy stentó w m ie rni czego gó rniczego (art. 115)1

b) pr zepi sów o zasada ch i try bie pl anow'an ia w 'la"

k resie' nap ra wia nia szkód gó rn iczyc'h, z t ym' że

. p rzep isy te· b ęd ą w y'dawane w porozumieni u Ż

.u) wyd awaniu' instrukcji

2) do wł aściwo ści Prezesa Rady Mi ni strów p rzechodz ą

p rze w idz ia ne w p ra w ie górni czym up raw n ie ni a M in istra GórniCtwa dotyc ząc e wyda w ali ia ro.zp or ząd.z e l11

techn icznych w sp rawach

pomia rów obsza rów górni cz y ch o ra z o gó rni czy ch

znakach gra ni czn ych (art. 33 ) oraz p rzep isó w o

zgłaszaniu . pomiarów powierzchniowych

p rzeds ię bio r stw górnicz ych i skł a d a n i u opera tó w tych

pomiarów organom państwo w ej s łu ż by geodezy jnej (art. 112);

. 3) do zakr esu ' d zi ałania właściwych ministrów p rzechodzą u prawnie nia Ministra Górnic tw a doty czące

5) do Centralnego · Urz ę du Geologii pr zec ho dzą u prawnienia urzędów górn iczych zawarte w przep isa cll d o-

Pr zew odni czą c ym

Paó s twowej K0l11isj i Pianowan ia Gospodarczego (art. 78);

a) wyda wania

ze z wol eń

(ort. 5 );

wydobyw ę. nie

na

tyczących

k opalin

a) udziel a nia zezwolel'l na posz ukiwania zł óż k opali n

(art, 16);

.

bl tworzenia ob sza rów górniczych (a rt. 26 ust. 2h

e) u stillania ' spo sobu i te rmin ów sporzą d zania i uzup e ł nia n ia m iern iczych planów robó t

gó rn iczych

(art. 109 ) oraz s kład a nia ich okr ęg owym ur zę dom

górniczym (ar t. 111), z tym że przepis y w tych

spraw a ch b ę dą wydawa ne w porozumie niu z Wyż­

szym Ur zę d e m Górniczym;

~)

do w ł aśc iwo ś ci Preze sa Wyżs ze go Urz ę du Górniczego

p rzechodz ą upraw n ienia Ministra G ó rnic twa za w arte

w przepi.s ach o

a) u sta la niu zakresu i sposo t u n a dzoru urz ę d ó w

górniczych nad poszukiwaniam i z ł óż kopalin

(ar t. 17h

b) 'usta la niu zasad sporządzania planu be zpiecznego

prow adzenia ro bót górn iczych i p r a w idło we j gosp oC.a rki zło ż em oraz trybu zaiwie rdzania tego

planu (art. 90),

b) obowi ą zku zawiadamiania .0 odkryciu

(art. 19) oraz o uboc znym wydob yciu

i jej rozporządzaniu (art. 40).

Dz.U. 1954 nr 47 poz. 224 notInForce

Art. 3.

k opa lin y

k opalin y

Upow a żnia się

Prezesa Ra dy Ministrów do

jedno litego tekstu

.praw a gó rniczego z uwz g l ę dn ie n i em zm ian wynikają cyc h

z n i r.:~ jsz ego de kr e tu, z dek re tu z dnia 21 p ażdziern i k a

1954 r. o ur zę da ch górn iczych IDz, U . Nr 47, p oz. 223 )

oraz z inny ch ustaw i de kretów wydany ch d o dni a ogł o­

sze nia obw ieszczenia i z zastosowani e m ci ągłe j nu ni eracji artykułów.

ogłos z enia w drodze obwieszczen ia

Dz.U. 1954 nr 47 poz. 224 notInForce

Art. 4.

1954 r.

De kret w chodzi vi życie z dn iem l lis topGd a

Przewodniczący Rady Państwa: A. Zawadzki

Se kretarz Rady Państwa: M. Rybicki

225

RQZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia ' 21 pażdziernika ' 1954 r.

w sprawie Państwowej Rady Górnictwa.

Na p Ods tawie art , 129 . ust. 3 dekretu ~ dnia 6 maja .

Prawo ' górnicze (Dz. U. z 1953 r. Nr 29,

'1953 r. p oz. 113 i z 1954 r. Nr 47, poz, 224) z <.irządza s i ę, co następuj e

~ § 1. P ań s twow a Ra da Gó rni ctw a działa p rzy Prezesie Rady M in istrów.

§ 2. Do zakresu dzia ł ani a P aństwowe j R3dy Górnictwa n ależy

! 1) p rzygotO'.vywan ie

oplniow anie za sad me tcd o logiczn ych w dziedzi n ie r a cjo nalnej gospc diHk l eksploat acyjne j złó ż kopa li n or az opiniowilni e zÓ:;i'l"iniEJi dotyczący ch bezp ieczneg O p ro',;IiH17i n;a ro bót gó roiczych i praw id lu1'l ej g ospod nrk; zlui2m i w zaldada ch

g órnicżyc h eksp!oil!u jący rh zlu-żn rÓŻ nych kopr. l: n,

znajdu jąc e si ę \',r. . bezpośr.ed nim ~iJS iedzl vli e . oraz· 'll.oża za le g ające pod m iast ami, ważnym i obiektami p Ize-

mysJowymi , urząd z eni a mi kom u nik a cy jnymi i innymi oraz pod za by tka mi ku lt u ry na rodowej;

2) op iuiow anie zagadnie6 z zakresu mechan izacji i post ę pu

tech nicznego w gó rn ictw ie ;

3} op ini owan ie w zakre sie ok resl o nym rc'gulamine!ll

p ro jek tów przepi sów dotyc z ą cyc h górnictwa, a IV

s zczegól n ośc i r ozporząrl z el'l. z arządzeli i inn yc h prze- ·.

p i·s ów, wyd a wa n yc h na podst a wie praw a górni czeg0 ;

4) op in iowan ie zagad ni p ń d otyczą r ych organi zac ji i p ro-

g ramów nauczani a w zawodowy m szkol n ictwie gó rn iczym ;

5) oplolowani e w za k resie górnictw a sp ra w przek illakierownin ych p rzez zainte resowanych mi nistrów

k ó w~ centralnych u r zę dów;

ł

fl) Qp ini.owanie innych spraw pr7ekaza nych

zes a Rad y Mi n is trów .

p rzez. Pr e- ;

Dz.U. 1954 nr 47 poz. 224 notInForce

.,'

/

Dzi ennik Ustaw Nr 47

-_ ._--_._--- - _._._ --

Poz. 22,1

224

DEKRET

z dnia 21 paździ e rnika 1954 r.

o zmia nie prawa górniczegu,

..

'A rt. 1. W dekreci e z dni a 6 maja 1953 r. - Prawo

g órnicze (Dz. U. N r 20, poz. 113) wprpwadza się zm iany

n a st ęp ują c e

/

1) art. 18 otrzy muje brzmienie

górniczy może n akazać

p oszuk iw a.a ia z ł óż kopa lin na pods tawie zezwolen ia <zm i anę lub przerwanie c zy nn oś ci

p oszulciwawczych, gdy poszuk iw an. o prowad zone s ą

w spos6b n a ru szaj ą c y przepisy praw a lub mte res sp ołe cz n y / w szcze gól ności gdy mogą zagr oz ić bezpiecz eń stwu zakładó w gó rniczych lub p r zeszk.a-cl z a ć ich

ruchowi, zagrozić zniszczen iem z łóź kopalin, przeszkadzać czynnościom

poszukiwawczym, w ykon ywanym przez kogo innego. albo zagrażać' źródlom

wód mineralnych, dla których zabezpieczenia ustanowiono okręg ochrony górnicz.ej." ;

"Art. 18.

O k ręgowy ur zą d

prow adz ące m u

7) ar t. 94 ot rz ymuje brzmie n ie

"Art. 94. Rada Min istrów

w spra wach

wydaj e ogól ne przepisy

,

1) b ez p iecz.eń.st wa pr acy w zak lCl dach górdiczy ch,

2) h igi eny prac y w zak ł a d ac h gó rni czy ch .

3) ochron y pow ierzchn i przed u szkodzen iem wskutek

robó t górai czych , szczególni e ze wzgl ęd::.i n a interes bezpi ecze!\s twa i CI ą gło ś ć ru chu ur ządze ń

uż yt e cz n oś ci public:zn ej or'iZ za cho wa nie p r;:edmiotów po dle ga j ą c y c h oc h ronie na moc y sz czególny ch p rzepisów . .

4) zapob iegania wszelkim szkodom. jak ie by ru ch zak ład u górniczego móglw yrzą.:lzić inte resowi społecznemu,

5) filarów ochronnych,

przechowywania i u źywania matewybuchowych oraz środków zapal a ją cyc h

w :zakładach górniczych , ';

6) nabywania,

riałów

2) w art. 37 ust. 2 otrzymuje brzmienie

",2. \V zakresie stoso\v ania do zakładów górniczych

przepisów prawa wodn ego, przepi sów o gospod a rce

wodnej, energetycznej i gazownic zej oraz o dozorze

technicznym urzędy górn icze współdz \ ał'lją z organami ac1.ministracji państw.Qwej. przewidzianymi w

tych przepisach, w edług zasad i w tr ybie, jakie określi Prezes Rady Ministrów.";

:":s) art. 66 otrzymuje brzmienie: '

"Art. 6G. 1. W sprawach o szkody g órnicze or ze kają

wy łącz nie k omi sj e do spraw szk ód górm czych : w

p ierwszej instan cji - ' komi sje do spraw szkód górniczych przy prezydiac:: h woj ewódzkich rud na rodowych, w drug iej instan cji -- o d woł a'o\' c za ko mis ja do

.spraw szkód górn iczych przy Urzqdzie Rady Ministrów.

2. Rada Min is trów okr eś l i w drodze ro z p o r z ą­

dzenia sk ł ad i spoi56b p o w o ły wa ni a komisji do spra w

.szk ód gó rn iczych, ich ur g iul il.ac ję o P l'" szczególne

p rzepi sy o po stęp o w a ni u przed ko misj am i. " ;

8) po art. 94 wstawia się art.' 94a i 94b w brzmieni ll

"Art. 94a. 1. Właściwi ministrowie wydają w uzgodnien iu .z Preze·sem Wyższ ego Urzędu Górniczego

szczegółowe przepisy w spra wach

określonych w

art. 94, o ile doty c zą podległ ych im zdkładów górniczych.

2. Przepisy w spraw ach -określonych VI arl. 94

pkt 1,2 i 6 wydawane s ą w drodze r oz por ząd z e r\ .

3. Przepisy w sprawa ch okreś!on ych w 'lrt. D·i

pkt 5 wyda w ane s ą po zasi ę gni ę ciu Op i nII Centralnego U rzę du Geo lo gii.

A rt. 94 b. Właś ciw i minis trowie wydają s z c z eg ółowe

p rze p isy VI spraw ach provv adzenió ru chu w podleg łyc h im z akłada ch gó rni cz ych (przepisy techniczne

el<sp loata cji) zgo dnie z ogólnymi przep i.s ami, określ onymi wart. 94 .";

9) art. 96 s k reśla si ę ;

4) art. 67 otrzymu je brzm ie nie

"Art. 67 . 1. Kom is ja do Sp rilW szkód górni czych

w szczyna po·stę p owa n ie na w nios 2k osoby zai n lereso wanej, p rze d się b io r s twa gf)rn iczego prezydi um powiatowej (miejskiej ) ni dy na ro dowej lu b urz ędu gó rniczeao , a t akże z u rz E;d u.

2~ Post,~p o wan ie przed komisjami do spraw SZ!l;ód

górniczych toczy si ę we d ług przepisów o po s t ę powa­

niu adm inistracy-jnym, o ile prawo górnic ze lub prze

pisy na nim oparte nie stan o wią inaczej .";

.5) w art. 73 i w art. 79 ust. 1 po wyrazach "kotwienia

zapob iegawczego" i "ko twienia" wstawia s ię wyrazy

." lub innych robót zapobip.gawt zych";

6) w art. .90 ust. 4 sk re śla się wyrazy "i sposób "

wyrazy

"Leżeli dotyczą przedsiębiorstw

podl e głych tym minist rom";

oraz

górni czy ch

"

10) art. 100 otrzymuje brzmi en ie

I

"Art. 100, 1. Prz eds i ę biorc;t.wo górnicze jes t o b o wią zane wyznaczyć dla k a żd e go zak.ładu górni czego k iero w nika ruchu tego z akładu o raz w d ostatecznej liczb Ie osoby kie row nic tw a działów ru chu i dozo ru ruchu i osoby te niez w ło c znie zgło sić w ok ręg ow ym

urz ę d z i e górni cz ym do zal w ie rd::,enia ze w ś kaza n.ie m

poruczony ch im c z ynno ś ci i kwalifikacji do ich

wykonywania .

2. W przypadku gdy na kierownika ruchu z ak ła­

du górniczego wyznaczono dy·rektora (k ie row n ika)

przedsiębiorstwa górniczego , zgłoszenia na pod stawie ust. 1 dokonuje jednostka organizacyj na , k tóra.

bezpośre d nio

nadzoruje i kontrolu je d z iał a lno ść

prz e dsi ę biorstwa górniczego.

...

----

Poz. 224

305

._- -- --------- -- -- _. -~-------------

3. Przy objęciu zakładu górniczego zgłosz eni a

prz ew idziane w ust. 1 i 2 pcwinny b yć do konane w

ciągu 14 dni od dn i.a objęcia zakład !) .

4. Za wy!zonanie ob owi ązku zgłoszenia (ust. 1-3)

odpow iedzi alny j est dyrektor (kierownik ) p rze dsię­

biors twa oraz k ierownik ruchu zakład u górniczego,

a w przypadku okr eś l onym w us t. 2 - dyrek tor jednostki organ izacyj nej, która b ezpoś rednio nadzoruj e

i kon tro luje d ziała ln ość prz edsiębio r stw a górniczego.";

"oso by p O'wołane "

wstawia się wyrazy "pracowników przedsiębio r stw a

wyznaczonych ", a wyrazy "art. 100 ust. 2" zas tępuje

się wy razaIni "art. 100 ust. 3";

li) wa rt. 101 w miej sce wyrazów

10) wart. 129

a) ust. l otrzymuje brzmi enie

.,, 1. Przy Preze sie Rady Ministrów dziaJa Państwo­

wa Rada Górni ctw a.";

b) w ust. 2 wyraz "ustalanie" zastę puj e się wyrazami

"przygotowywanie i op iniowanie" ;

J

19) po art. 129 wyrazy "R ozdzia ł II. Nadzór organów

p ańs twow e j administracji górnictwa." za s tępuje się

wyrazami " Dz iał VIIla. Nadzó r urz ędów górniczych.";

20) wa rt. 130 skreśla się ust. 4;

21) po art. 130 wstawia się art. 130a w brzmieniu

l2) P9 art. 101 wstawia się art. 101a w brzmi eniu

"Art. 101a. Jednostka organizacyjna k tó ra bezpośre dnio na dzo TUJe i kontrolUje działal n ość pr zedsię ­

bio rstw a g6rniczego, o bowiązana jest zgłos ić w

okręgowym urz (~ dzje górni czy m dy rek tora jednostki oraz tych swoich pracowni ków k tó rzy p owoł owi

S4 do sprawowania nad;wru nad kierow nictwem i

dozo rem ruchu zakład u górniczego, z podaniem zakresu czynności tych pracown ików. Przep is powyż­

szy nie dotyczy mhl is terstw i urz ęd9w centralnych." ;

13) art. 105 otrzymuje brzmienie

"Ar t. 105. Osoby kierownictwa i dozoru ruchu oraz

inni praco wnicy techniczni zatrudnienI w ruchu zakia du górniczego , którzy podlegaj ą zatwierdzeniu

p rzez ok r ę go wy urzą d. _górniczy albo zgJo szeniu do

o kręgowe go urz ęd u górn;czego, a ta kże oooby podl2g c1jące zgłoszeniu w m yś l art. 101 i 101a odpowiad a j ą dyscyplina rnie za naruszenie obowiązkó w prze",ridzianych w prawie górnicz ym oraz za · nieprzestrzeganie zarządzeń urz ęd ów górniczych, n iezale:~nie

od odpow i edz ialnoś c i karnej , cywilnej i porz ądko ­

wej.";

14) wart. 106 ust. 1 otrzymuje brzm ienie

,,1. VV sprawach dyscyplinarnych osób wymienionych

wart. · 105 orzekają w pierwszej instancji ko misje

d.yscyplinarne przy okręgow yeh urz ę dach górniczych, w druaiej instancji - Wyższ a Komisja Dyscyplin ilrna. Komisj a ta d zi ała przy Wyższym U rz ę­

dzie Górn iczym.:';

15) po art. 107 wstawia si ę art. 107a w brzmieniu

"Ar t. 107a. W sprawach dyscyplinarn ych dyrektorów i naczelny ch in ży nierów tych jednostek organ izacyj nych, k tó re sprawują bezposredni nadzó r

i kon tr olę działalności przedsi ę b iorst w górn iczych ,

k ar ę upomn ienia v/ymierza Prezes Wyższego U rzęd u

Górniczego, a kaF-y określone wart 107 pkt 2-5

- Prezes R3dy Mi nistrów na wni osek Prezes a VI/yiszego Urz ę c.u Górniczego po zasi ęg n ię ciu opinii wła ­

ściwe g o ministra ";

16) w art. ' 108 ust. 1 i 2 wyrazy "sp r awuj ą c ą k ierownIctwo lub dozó r ruchu zakłi.ldu górniczego" za s tcwuj e

się wyrazami " określo ną wart. l OS " ;

"Art. 130a. 1. Pracow nicy ur zęd ów górn iczych przy

wykonywaniu kon troli i nadzoru mają pra wo wstępu

do zakładów górniczych oraz n al eżących do nich

urządzeń technicznych.

2. Kierowni ctwo ruchu z ak.ł adu górniczego obogórn. iczy m wszelkie

m ater iały i dokumenty niezbędne dla kontroli i nadzoru oraz ud zielać wyjc;,śnień w s'p rawach ruchu tech n icznego zakładu górniczego.";

wi ąza ne jest udostęp nić urzędom

22) w art. 131 ust. 1 po wyraz ie "przepisóv,," wstawia

s ię wyrazy "albo zagrożenia bezpiecwflstwa życia

i zdrowia lu dzkiego";

23) w art. 137 ust. 1

a) w pkt 2 w miejsce wyrazów "art. 86 lub 94" wstawia się wyrazy "art. 86, 94 lub 94a";

b) po pkt 5 wstawia się pkt 6 w- brzmieniu

.,,6) nie stosuje się do zarządzeń okręgowego urzę­

du górniczego wydanych na podstawie art. 131,",

c) przed wyrazami "pracy poprawczej" wstawia się

wyrazy -,.,aresztu do jednego miesiąca albo";

24) po art. 150 wstawia się art. 150a w brzmieniu

"Art. 150a. Znosi się wła ś ciwość urzędów górnIczych w spravJach dotyczących rafineri i olejów mineralnych i ich za kładów pomocniczych, przewid zianą wart. 198 p ra wa przemysłowego (Dz. U.

z 1927 r. Nr 53, poz. 463) w brzmieniu ustawy z dnia

10 marca 1934 r. (Dz. U. Nr 40, poz. 350). zachowuj ąc tę wł aściwość odn oś n ie do urząd ze ń pomocniczych dla k opalni ropy naftowej i gazu ziemnego,

j ako to aazoliniarni , urządzeń stabilizacyjnych, transportowyc h i m<\gazynowych oraz ł apaczek do

zb ierania ropy i kału ropn ego. W spraw ach tych

właściwe są okr ę gowe ur zędy górnicze".

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →