Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1954_16 PL

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 stycznia 1954 r. w sprawie zmiany granic województw zielonogórskiego i wrocławskiego.

5 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (5 Artikel)

Dz.U. 1954 nr 6 poz. 16 inForce

§ 1. 1. Z gminy Swiętoszów w powiecie żagań ski-:ll,

wojewód.ztwie zielonogórskim wyłącz~ się osiedle Swi ę­

toszów z przys iółkiem Puszków i osiedle Lubieszów z

przysiółkam i Czyżyków i D ę bowiec w ich granicach katastralnych oraz części terenów lasów pa ństwowych Nadleśn ic tw

Cisów, Kwisa i Pi ęk na Wieś . o łącznej pcwierzchni 42 ,85 km! i włącza się je do gminy Osiecznica

w powiecie bolesławieckim. województwie wrocław­

nim.

,

Nowa granica województw zielonogó~~kieg;·1

wrocław s kie go na odcinku powiatu żagańsk iego i gminy

Swi ę toszów biegnie od punktu zetkni ęcia się dro gi rozgranicz aj ącej oddział nr 1 i odd ział nr 213 lasów obn;bu

Luboszów z granicą powiatów bol esław ieck iego i żagań­

skiego wschodnim brzegiem tej drogi w kierunku pół­

nocnym do autostrady, po przecięciu której skręca na

północny zachód i biegnie wzdłuż północn e go brzegu

nuto!;trady, kt órym dobiega do przesieki l eśnej rozgrani czającej

oddział nr 37 i oddz ia ł nr 36 lasów państw o­

wych; st ąd granica skr ę ca w kierunku północnym i biegnie w sch odnią stroną tej przesieki na długości około

2.500 m do p rzecięci a się z drogą leśną, wzdłuż południo­

wego brzegu której skręca na wśchód i d obiega do przejazdu kolejowego przy stacji Swiętoszów; po przecięciu

loru kolejowego w kierunku wschodnim granica dobiega

połudn i owym brze giem drogi do brzegu rzeki 'Kwisy; od

tegc punktu granica skn:;ca w kierunku północnym i biegnie lewym brzegiem rzeki Kwisy do zetkni ęci a się z granicą regulacyjną gruntów osiedli Rudawica i Trzehó wl

stąd granica bie gnie początkowo w kierunku wschodnim

II. na stę pnie

północnym

wzdłuż

granicy gruntów tych

osiedli i granicy lasów, następnie skręca na wschód i po

przeci ę ciu drogi Zagań Swiętoszów biegnie północną

gran i cą lasów do zetknięcia się z granicą powiatu szprotawskiego w województwie zielonogórskim.

2.

Dz.U. 1954 nr 6 poz. 16 inForce

§ 2. 1.

Z powiatu szprotawskiego .w województwie zielonogórskim wyłącza się

1) części obszarów miasta Szprotawy I gminy Małomice

wraz z częś cią terenów lasów pań stwowych nadleś ­

nictwa Cisów I włącza się je do gminy Osie cznica;

2) częsć obszarów gmin Leszno Górne i Przemków

obejm ujące tereny la sów państwowych

Nadle 5nio::twa Przemków o powierzchni 7,716 ha i włącza się

je do gminy Grom adka

'tV po~ iecie bol e sławieckim, województwie wrocławskim.

nica skręca na północ i wschodnim brzegiem te j J.rogi

dobiega do drogi Rudawica - Lubiechów ; od tego punktu granica skręca na wschód i b legnie w zdłuż południo­

wegc brzegu tej ·drogi na długości około 800 m, po czym

skręca w kierunku połud niowo - wschodn im i biegnie zachodnim brzegiem drogi polnej na długości około 400 m,

ponownie skręca na wschód i linią prostą p rzeci na ł ą ki

wsi Lubiechów na długości okoh 900 m , dobiegając do

rowu biegnącego brzegiem lasu p ańs twow ego i granicą

ł ąk ; stąd granica biegnie na długości około 250 m granicą lasów, skręca na północ i wschodnim brz egiem- drogi

biegnie do granic y łąk osiedla Lubiechów, granicą tą

skrę ~ a na wschód, do biega do załaman i a rowu na łąk ach

i dalej w kierunku połudn iowo -w scho dnim dobiega do

drogi w lesie, skąd skręca na pó łnoc ny wschód i wsch odn im brz~giem drogi dobi ega do toru kolejowego Legnica Zagań; od tego punktu granica skręca w kierunku południowo-wschodnim i bi egnie poludniowo-zachodnią granicą tego toru kolejowego na długości okolo 9,000 Ul [10

zetkni ę cia się z brzegiem

lasu państwowego, po czym

skręca , w kierunku

p ołud niow ym i linią

granicy lasu

i ł ąk dobiega do dotychczasowE:j granicy województw

zielono górskiego i wrocławskiego. Od tego punktu granica skręca na wschód i b iegnie dotychczasową granicą .

wo jewództw do zetknięcia się z drogą L: agań - Bolesła­

wie c, a następ nie biegnie w kierunku północno-wsc!10U­

nim Wzdłuż p ółnocnego brzegu drogi do osiedla Biernatów; na 100 m przed torem kolejowym Legni ca - Zag a ń

granica skręca na p ó łnoc i biegnie ws chodnim brzeg:em

przesieki leśn ej do narożnika oddziałów nr nr 18 I 19

obrębu Leszno Górne,

skijd biegnie dalej w kienJn~u

północno-wschodnim granicami południowo-wschod:limi

oddziałów leśnych nr nr 18, 17, 16. 20 i dobiega do gruntów osiedla Biernatów; stą d granica biegnie linią łamaną

w kierunku p o łudniowym granicą lasów i łąk, skręca na

północny wschód, dobiega do !?trumyka, którym biegTlie

na południe do przecięcia się z rowem, skręca na wschód,

biegnie przez ł ąk i do zakrętu drogi polnej, skąd w kierunku północno-wschodnim wzd łuż wschodniego brt:egu

drogi dobiega do rowu odwadnidj ące go w pobliżu zabudowań wsi Biernatów przy lesie; od tego punktu granica

biegnie osią tego rowu i w pobliżu . zabudowań sklęca

na północ i linią łamaną dobiega do drogi Biernatów Przemków i dalej na wschód granicy regulacyjnej gmntów osiedli Piotrowice, Szklarki. Przemków b iegnąc przesiekami leśnymi i granicami regulacyjnymi gruntów osiedla Przemków do toru kolejowego Niegosławice - Ch ocianów; stąd granica skr ęc a na południe i połudn\Owy

wschód granicą lasów i gruntów osiedla Vv ilkocin i gmnicą lasów oraz gruntów spółdzi el ni p rodukcyjnej Wy ~ o­

ka dobiega do dotychczasowej granicy wojewódz tw zielonogórskiego i wrocławskiego.

Dz.U. 1954 nr 6 poz. 16 inForce

§ 3. Wykonanie rozporząd zen ia -po~cza się Preze sowi Rady Minishów.

2. Nowa granica województw zielonogórskiego i

wloch:wskiego na od cink,.,u powiatu szprotawskiego, miasta Szpro ta wy i gmin Le szno Górne i Prze:nków b ieqnie

od punktu ze tknięci a sip, granicy regulacyjnej gruntów

Dz.U. 1954 nr 6 poz. 16 inForce

§ 4. Ro zporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

osiedla Rudawica z grani cą 1a.311 na gra ni cy powiatów

szenia.

żaga:l skiego i 5zprotawskiego' w woj ewód ztw Ie zielono- . '

górskim w k ienmku pól nocno-wschodni m brzegiem lasu

do d rogi Swil~toszów - Lubiechów; po jej przecięciu graPrezes Rady Ministrów : B. Bierut

Dz.U. 1954 nr 6 poz. 16 inForce

Poz, 16

16

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

~

z dnia 13 stycznia 1954 r.

w sprawie zmiany granic województw zielonogórskiego l wrocławskiego.

Na podstawie art. 1 ust. 3 ustawy z dnia 4 lutego

1950 r. o dokonywaniu zmian p odziału administracyj nego

państwa

(Dz. U. Nr 6, poz. 4(3) zarzc;dza się., co następuje

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →