Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1953_68 PL

Dekret z dnia 4 marca 1953 r. o wzmożeniu ochrony własności społecznej.

7 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (7)

Gesetzestext (7 Artikel)

Dz.U. 1953 nr 17 poz. 68 notInForce

Art. 1.

§ 1.

Kto kradnie, przywłaszcza sobie, wyłu­

I~za lub w jakikolwiek inny sposób zagarnia mienie spo··

i e,=zne,

.

podlega karze więzienia od roku do lat 5.

"

§ 2. Kto dopuszcza się przestępstwa określonego w

§ 1 będąc już skazanym za zagarnięcie mienia społecz.­

nego"

podlega karze więzienia od lat 2 do lat 10.

§ 3.

Kto zagarnia mienie społeczne,

l) nad którym sprawuje zarząd albo za którego ochronę, przechowanie lub zabezpieczenie jest odpowiedzialny z tytułu zajmowanego stanowiska

albo sprawowanych funkcji,

b) działając w zorganizowanęj grupie przestępczej,

Dz.U. 1953 nr 17 poz. 68 notInForce

Art. 2.

§ 1.

Kto zagarnia mienie społeczne używa­

to jest dopuszcza się rabunku,

jąc przemocy lub grożby,

podlega karze więzienia na czas nie krótszy od lat 3.

§ 2. Jeżeli sprawca dopuszcza się rabunku używając

broni lub innego niebezpiecznego narzędzia albo wiany

sposób zagrażając życiu lub zdrowiu ludzkiemu,

podlega karze więzienia na czas nie krótszy od lat 5

lub karze więzienia dożywotniego albo karze ~mier­

ci. Sąd może ponadto orzec przepadek mienia spraw..

cy w całości lub części.

Dz.U. 1953 nr 17 poz. 68 notInForce

Art. 3. § 1, Kto nabywa lub w jakimkolwiek celu

przyjmuje mienie społeczne wiedząc , że zostało skradzione lub w inny sposób zagarnięte, albo pomaga do jego

zbycia lub ukrycia,

podlega karze więzienia

grzywny.

od

roku do lat 5

karze

§ 2. Jeżeli sprawca uczynił sobie z popełniania przestępstwa określonego w § 1 stałe źródło dochodu albo

jeżeli dopuszcza się tego przestępstwa

w stosunku do

mienia społecznego o znacznej wartości,

c) dokonując kradzieży z włamaniem ,

podlega karze więzienia od lat 2 do lat 10.

podlega karze więzienia na czas nie krótszy od lat 5

i karze grzywny.

· Dziennik Ustaw Nr 17

110 -

Dz.U. 1953 nr 17 poz. 68 notInForce

Art. 4. W sprawach o przes t ępstwa określ o n e w nin iejszym dekrecie stosowanie tymczasowego aresztu jest

obo w iązkowe.

69

Wykonanie dekretu porucza się Ministrowi

i Prokurato rowi Gen eralnemu Polskiej

Rzeczypospolitej Ludowej.

Dz.U. 1953 nr 17 poz. 68 notInForce

Art. 7.

S p r awie dliwości

Art. 5. W sprawach o .prz e st ępstw a określone w niniejszym dekrecie nie stosuje się warunkowego zawieszenia wykonania kary.

Dek ret wchodlli w życ·i e z dniem ogłoszen i a.

Dz.U. 1953 nr 17 poz. 68 notInForce

Art. 8.

Przewodniczący Rady Państwa: A. Zawadzki

Art. 6. Przepisów art. nie stosuje się w sprawach

g drobne kradzieże mienia społecznego.

Sekretarz Rady Państwa: M. Rybicki

DEKRET

.'}: dnill 4n'l'arca 1553 1'.

o ochronie własności społecz~j przed drobnymi kradzieżami.

Własność społeczna w Polskiej Rzeczypospolite-jLu·

dowej powinna być otoczona szczególną troską i 'opieką

Państwa i obywateli. Każde naruszenie własności społe~z­

nej. jej całości i nietykalności, choćby najdrobntejsze,

winno być surowo karane i spotkać . sięz mO'ralnym 'po~

tępieniem ze strony społeczeństwa.

..

W celu wzmożenia ochrony wlasności społecznej

przed drobnymi kradzieżami stanowi się, co następuje

Art. 1.§ 1. Kto w uspołecznionym zakładzie pracy

lub innym miejscu dopuszcza się drobnej .kradzi-eży mieuia społecznego,

podlega karze więzienia od 6 mies i ęcy do roku.

§ '2.

Drobną kradzieżą

JArt. 3.

. kradzież mienia

mienia społecznego jest

o warŁości nie przekra c zającej 300 zł.

Art. 4. Przępisów art. 1 i 2 nie stosuje

czyn zagrożony jest karą surowszą.

Sąd

Art. 5.

powmlen roz,po zl} ać

kradzież mieniaspo łeczrre g o ' najp'óŻITi'ej

się, jeżeli

sprawę o drobną

do 14 dni od dnia

wniesienia aktu oskarżeni a.

W sp rawach o drobne kr ad z ie że mienia 'spowykonal!ia kary, chyba że sąd ze względu na szczególnie wyjątkowe i uZ:dsadnione okolic z ności

danego -przY}Jadku

uzna -zawieszenie w yk ona n ia kary za celowe.

Art. 6.

łecznego n ie stosuj e się warunkowego za wieszen ia

Kto dopuszcza się p rzestęps twa określonego w

(§ l, będąc już skazanym za drobną kradzież lub za jakie-

kolwiek inne zagarni ę cie mienia społeczn e go,

·W ykonanie d ekretu porucza si ę M inistrowi

i Prokura torowi G e n e ra:lnemuPolskiE~j

Rzeczypospolitej Ludow ej.

A:i't. 7.

Sprawiedliwości

podlega karze więzienia od roku do lat 2.

Art. '2. Kto będąc z tytułu ząjrriowanego stanowiska

lub spraw owanych funkcji odpowi-edzi-alny za 'ochronę,

przechowanie lub zabezpieczenie mienia społec z nego do'Puszc~asię drobnej kradzie ży tego mien ia,

Art. 8.

Dekret wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Przewodniczący

Rady P ań stwa: A. Zawadzki

Sekretarz Rady P a ń s twa : M. Rybi cki

podłeg'a ,karze więzienia

oa 'roku do 'l<1t2.

Rek!lamaqje ,z powo dunied o rę czeni'a 'p oszczególny ch nume rów wn o si ć na leży do .Adminis tr.ac ji ·vVydawnictw ,U. JR.M.

(Warszawa. ul. Brack a 20a ) ·W t e rm inie 10 do 15 dni po otrzymariiu na s tępne go nume ru.

-- -- - - ---- -- - - - - - -

Pojedy n cze egzempl arze Dzie nnika

Ustaw

n a bywa ć mo żna w

Admin istracj i W ydawnictw .U, .R. M ., \VaT'sz awa , Bracka 20a , w p unktach sp rz edaży : 'w Warszaw ie : "Dom K sią żk i " . Ks ięg arnia Pra w n o-ekon omiczna, pl. 3 Krzy_

ży 12, k iosk "Domu Ks i ążki " w gmach u S ą dów, al. G en. Swier czewskie g o 127, w Łodzi p rzy ul. N ow o tki 21 (H ipoteka),

W k asa ch S ą d ó w W ojewódzkich w Bia łym stoku , Kielcach, K osz alinie, Rz eszow ie, Stalinoqrodzie, Vlrocł awi u i Zielone j

G ó rze o.raz w ka sach S'1dów Powi a towych: w Bydgoszczy , Bytomiu, Cieszy nie, Cz ęsto chow ie, G dań sku , G dyn i,' Gliwicach,

Gni eżnie , J e lenie j G órze, Ka liszu. Krakowie, -LuJ:jJillie, No wym S ącz u, Olsztyni e, Opolu . O strow iu Wlkp. , Poznil niu,

Prz e my ślu, Raci bo'rzu , Radomiu, Szczecinie, Tar'no wie , T oruniu i Z il m ościu ..

Reda kcja

' U rz ą d

Rady M in istrów Biuro Pra c Us ta w odaw czyc h, W arszawa , ul. Krakowsk ie Przemieś ci e 46/43

.Administ racja: Admin ist racja W y dawnic tw U. R. M. , \ VarS7.6Wa, u l. Bracka 20a.

Tł ocz o n o

z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Drukarni Akcydens ow ej w "Varszawie, u l. Tamk a 3.

,

46.000. Zam. 657.

'C enu ·2'4 gr

Dz.U. 1953 nr 17 poz. 68 notInForce

DZIENNII(' USTAW

POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

Nr 17

WarszaUJa, dnia 23 marca 1953 r.

TREsel

Poz.

DEKRETY

68 -

z dnia 4 marca 1953 r. o

69 -

z dnia 4 marca 1953 r. o ochronie

109

ochrony

własności

społecznej

własności

społecznej

przed drobnymi kradzieżami

wzmożeniu

.

110

68

DEKRET

z dnia 4 marca 1953 r.

o wzmożeniu ochrony własności społecznej.

Własność społeczna jest podstawą ustroju Polskiej

Rzeczypospolitej ·Ludowej.

Pol!,ka Rzeczpospolita Ludowa otacza własność społeczną szczególną troską i opieką oraz zapewnia jej szcze, gólną ochronę.

I

Każdy obywatel Polskiej . Rzeczypospolitej

Ludowej

jest strzec własności społecznej i umaclllac

ją jako niewzruszoną podstawę rozwoju Państwa, żródło

bogactwa i siły Ojczyzny. Wszelkie zamachy na własn'Jść

społeczną winny być surowo karane.

§ 4. Jeżeli sprawca czynu określonego w § 1, 2 lub

3 wyrządził wielką szkodę 'interesom gospodarczym lub

obronnym Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej,

podlega karze więzienia na czas nie krótszy od Ifl t 5

lub karze więzienia dożywotniego. Sąd może pOllildto

orzec przepadek mienia sprawcy w całości lub c z ę ści.

ob owiązany

W celu wzmożenia ochrony własności społecznej stanowi się, co następuje

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →