Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1953_206 PL

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 września 1953 r. w sprawie zmiany granic miasta Nidzicy w powiecie nidzickim, województwie olsztyńskim.

3 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (3 Artikel)

Dz.U. 1953 nr 42 poz. 206 inForce

§ 1. Z gminy Tuchola w powiecie tuchol skim. województwie bydgoskim wyłąc z a się z obr ę bu Tuchola karta 2 parcele nr nr kat.: 10-12, 18, 19, 842 / 20, 845 /2 1,

846/22, 849/23, 24-27, 853/28, 852/29, 850/30, 156 - 160,

866/175, 1128/178, 179, 180, 807/181. 9860' 181, 205, 206,

208 - 213, 215.. 217, 219, 221. - 223, 1129/ 178, 225,

230 - 235, 1136/ 32, 1137/29 - 1140/29, l 142/34, 1146/34,

1144/35 ,1143/35,1147 /3 5,1149 / 38,1151140,1311 / 162 i włą­

cza się je do miasta Tucholi w tymże powiecie

wództwie.

i woje-

. § 2. Z miasta Tucholi w powiecie luchol sk irn, województwie bydgoskim wyłącza się cz ęś ć obr ę bu Świt,

a mianowicie

1) z karty 3 parcele nr nr kat.: 36, 39, 94/35, z karty 6

parcele nr nr kat.: 81138 - 83/38, 39, 84/40 - 8'11 40,

88/ 43, 44, 45, 89/47, 90/47, 70/37 - iW37 , 103 / 55,

133/55 - 144/55 i włącza się je do gminy Tuchola,

2) z karty 6 parcele nr nr kat.: 62a/30, 62b/31 63a /30,

63b/31, 64/31, 32, 65/35 - 69/35 i włącza się je do

gminy Cekcyn

w tymże powiecie i województwie.

Rozporząd zenie

Dz.U. 1953 nr 42 poz. 206 inForce

§ 3.

szenia.

wchodzi w życie z dn iem ogło­

P rezes Rady Ministrów: B. Bierut

206

ROZPORZĄDZENIE

PREZESA RADY MINISTROW

i dnia 10 września 1953 r.

w sprawie zmiany granic miasta Nidzicy w powiecie nidzickim, województwie olsztyńskim.

' Na podstawie art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 4 lutego

1950 r. o dokonywaniu zmian podziału administracYjnego

Pallstwa (Dz. U. Nr 6, poz. 48) zarządza si ę , co nast ę puJe

§ 1.

Z miasta Nidzicy w powiecie n i::lzickim, woje-

wó~żtwie olsztyńskim wyłącza się

,

1) z obrębu Nidzica nr 116 karta 1 parcele nr nr kat.

2, 187/3 - 189/3,

191 / 5 - 194/5, 310/8, 311 /8,

263/9. 264/9, 10, 195/99, 1971\01, 102; z karty 2 parcele

nr nr kat.: 1, 200/ 11, 201 /12, 330/ 12, 331 .' 12, 206/13,

207 ' 14, 208/14, 214/ 15, 215/15, 16. 219J17, 126; 18, 19,

312/ 20, 313/20, 293' 21, 304122 . 305122, 307/22, 23. 24,

224/25, 291/25, 295/25, 29(}!26, 209/27, 129/ 28, 232/28,

288/29, 333/30-335/30, 257/31, 287/32, 33-36, 141 <W,

273/ 37, 314'38, 315/38, 316/39, 40 - 42, 286/ 43, 271144.

270/45, 285/46, 47, 49, 319/50, 320/51, 269/ 52, ,54,

267 /56, 57 - 59, 275'60, 27660,61, 274/ 62, 138/63,

139/64,65, 198/99, 103, 105, 106, 107, 294/109, 299' 109

-303/109, 306/ 109, 308/ 109, 309/109 i włącza się je do

gminy Napiwoda; z karty 3 parcele nr nr kat.: 138,

139, 425/140 - 431/140, 141, 142, 432/ 144, 433/145,

434/ 145, 146 - 158, 160 - 162, 164 - 166. 168 -171,

173 - 181" z karty nr 4 parcele nr nr kat.: 85 /39,

40 - 43, 86 /56, 94/60, 95/60, 158/66, 160' 66, 67 i

włącza się je do gminy Szkudaj;

2) z ob r ębu Nidzica I nr 117 parcele grun towe obj ę te kartami 1 i 2 z wyłą cz en iem parcel nr nr kat.: 3, 4, 6,

li, 12, 14, 98, 99, 104, 91 i włącza się je do gminy

Muszaki;

3) z obrębu Gaj nr 118 część z karty 1 parcele nr nr kat.

' 1 - 15, 26 i włącza się je do gm iny Napiwoda

w tymże powiecie i województwie.

§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogloszerria.

,

-

Pro.es Rady Ministró w: B. Bi2mt

\ 207

ROZPORZĄDZENIE PREZESA RAD~ MINISTROW

z dnia 10 września 1953 r.

w sprawie zmiany granic miast·a Chrzanowa w powiecie chrzanowskim, województwie krakowskim.

Na podstawie art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 4 lutego

0 - dokonywaniu zmian podziału administracyjne. go Państwa (Dz. U. Nr 6, poz. 48) zarządza się, co nastę­

puje

§ 1. Z gminy Bab'ice w powiecie chrzanowskim. województwie krakows'k im wyłącza się części gromad Po1950 r.

gorzyce i Zagórze Lwłącza s ię je do miasta ChIlzanowa

w tymże powiecie i województwie.

, .

§ 2. Nowa granica miasta Chrzanow<} na odcinku

gromad Pogorzyce i Zagórze biegnie od p"unktu zetknię­

cia ' się granic miasta Chrzanowa 1: granj'cami gromad Po-gorzyce i Zagórze w kierunku wschqAmim północną gra-

i-

:'

\

ł

-.

,

Dz.U. 1953 nr 42 poz. 206 inForce

"

Poz. 205. 206 I 207

Dziennik Ustaw Nr 42

•

205

ROZPORZADZENlE PREZESA RADY MINISTROW

z dnia 10 wrz eśn ia 1953 r.

w sprawie zmiany granic miasta Tucholi oraz gmin Tuch ~a i Cekcyn w powiecie tucholskim, województwie bydgoskim•

. Na podstawie art. 4 i art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 4' lutego 1950 r. o dokonywaniu zmian podziału administra cyjnego Państwa (Dz. U. Nr 6, poz. ' 48) zarządza się, co

następuje

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →