Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1953_142 PL

Dekret z dnia 24 czerwca 1953 r. o dostarczeniu środków transportowych dla potrzeb obrony państwa.

12 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (12)

Gesetzestext (12 Artikel)

Dz.U. 1953 nr 34 poz. 142 notInForce

Art. 1. 1. Przep:sy dekretu stosuje si~ d'.:l n ast ę p uj ących ś rodków transportowych

l ) pojazdów mechan icm ycb ,

2 ) koni w wieku od 4 do 16 lat,

3 ) wozów z uprz(~żą,

4) rowerów.

2. 'N rozumieniu dekretu uważa się

1) za pojazdy mechaniczne - samochody ozobowe, cię ­

żarowe i specjalne wszystkich marek i typó-,'/ (z wyjątkiem trolejbusów i samochodów o napędz.ie elektrycznym), autobu sy, ciągnik i drogowe, trakto r y, mo tocykle (z wyjątkiem wymienionych w ust. 3), prZycze py i naczepy samochodowe - choćby pojazdy te

nie były dopuszczo ne do ruchu na drogach p ub licznych,

2) za wozy z up rz ężą - pojazdy osobowe i wozy jednolub dwudyszlowe, na kojach o ob r ęczach żelaz Dych

bb ogumionych i sanie - wraz z upr z ~;ż ą.

3 . Przepisy dekretu doty czące rowerów s tosuje się

r0wnież do rowerów z silnikami pomocniczymi o poj el1ll1 ości skokowej do 50 cm'j i motocy kli z silnikami

o te j samej pojemności.

4. lI e kroć w dekrecie jest m owa o. właścicielu środ ­

ka transporto'w ego , rozumie się przez to osoby fizyczne

il p rawne, mają ce środki transportowe w swoim użytiw­

'f/aniu . W odniesieniu do środków t ra nsportowych, stalJwiącyc h własność P ańs t w a, przep isy dekretu dolyczą­

~e wł aścicie li m a j ą zastosowanie do organów a clminisf racj i państwowej, instytucji. zakładów i przedsię b ior"tw

p at'ls twowych, w kt ó rych użytkowanlu te środki się zn;:;] -

I

dują·

Dz.U. 1953 nr 34 poz. 142 notInForce

Art. 2. 1. Wlaściciele środków transportowy c h są

o Lowiirwni

l} przeds tawiać p ojazdy r.1echaniczne do przeglqd u

i klasyfikacj i,

2) zgłaszać konie i wozy z up rzężą do rejestracj i oraz

przedstawiać je do pr ~eg lądu i kl asyfi!!;.acji,

3) zgłasza ć zmiany w stanie pojazdów me chanicznych,

koni i wozów,

4) utrzymywać - po pr~e glądzi e i klasyfikacj i - pojazdy mechaniczne i wozy z uprzężą w dobrym slan ie technicznym.

2. Do'konywanie - po przegląd.zie i klasyt lkac ji tak ich przeróbek pojazdów mechani cznych. k tó re lUl lemożliwiają u żytko wanie tych pojazdów zgodn;e z ICU

p ierwo tnym przeznaczeniem lub powo d Ują zas ad ni cz. ą

zm i anę w konstrukcji pojazdu, wymaga zezv'loleaia wla!.ictwego o rga n u administracj i pa ń stwow ej . Po thko []J.n iu przeróbek le go rodzaju pojazdy mechan icz ne now inny być przez właścicieli przedstawione do p rz'egtctdu

i klasy fika cji.

3. Przegląd i klasyfikacja pojazdów mechanicz ny ch

(ust. 1 pkt 1 i ust. 2) oraz koni i wozów z U[)[Z t; żą (ust. 1

pkt 2) ma n a cel u stwierdzenie ich przyda t nosc i cli a potrze b obrony Pa11stwa.

Dz.U. 1953 nr 34 poz. 142 notInForce

Art. 3. 1. Obowiązek przedstawi e nia pojazdu mechelnicznego do przeglądu i klasyfikacj i (a rt. 2 ust. 1

pkt l) zostaje dopelnion y przez przeds ta w ie n ie pojazdu

do rejestracji do właśc iw eg o organu a dmi n istracji p ćlń­

s twow ej w m yśl przepisów o ruchu pojazdów Dlechalli cz1.:'ch na drogach publicznych.

2. Przeglądu i klasyfikac ji przerobioneg o pojazdu mechaniczne go (art. 2 us t. 2) dokonuje organ wym ie nion y

w lI!SL 1 niezaieżn;e od rejestracji przew idzian e j w przepisach o ruchu pojazdów me chanicznych rta drog ac h

publicznych.

Dz.U. 1953 nr 34 poz. 142 notInForce

Art. 4. Niezal eż nie od p rzeglądów i klasy fi kac ji poj azdów m echaniC'wy ch, p rzeprowad za nych Vii myś l

art. 2 i 3. Rada Min is trów m oże zarządzić og(1 lny przeg ląd i klasyfikację .pojazdów mechaniczn ych w,zystkich

lu b niektórych marek i typów na obszarze cale fJ o P ań ­

s twa lub je go cz ę ś c i.Art. 5. I. Rada Ministrów może n alo ·tyć ni) vI I aści ­

cie li pojazdó w me chan icznych, koni i wozó" z u p rz ę ż ą

ohowiaze k dostarcze nja tych środków transp ortowych do

próbneg o poboru .

2. Ra da ~vlinistrów m o że nałoż yć na właś ci cieli środ­

k 6w transpo r towych. k tóre przy próbnym poborze zo s tał y uznane za przydatne dla potrzeb obrony Państwa. obow iązek przekazan ia ich Silom Zbro jnym na czas okreś :o­

ny, n ie d łuższy od dwóch miesięcy.

3. Przekaza nie środków transportowych Silom Zbro jnym na podstawie ust. 2 nie powoo uje przejś c ia prawa ,

własności ty ch środków na Państwo.

- - - - --

4. Środki transportowe przekazane Siłom Zbrojnym

Da cza s określony powmny być zwrócone w ł aścicIelom

najp ó żniej w ciągu 7 dni po uplywie ternunu określone­

go przo,z R a dę l\1l!listrów (ust. L).

Dz.U. 1953 nr 34 poz. 142 notInForce

Art. 6. 1. Jeżeli interes obrony Pa11 stw il tego wymaga, Rada Ministrów może nało ż yć na właścicieli środków

transportowy ch obowiąz ek dos ta rczenia iC!l do poboru

i przekazania Siłom Zbrojnym na czas nie oznaczony.

2. Obowi ązek wymieniony w ust. 1 trwa do czasu

uchylenia go przez Radę Ministrów'.

3. Przekazanie środków transp o rtowych Siłom Zbrojnym na podstawie ust. 1 nie powoduje przejścia prawa

własności tych środków na PUl1StwO.

4. Środki transpor.towe przekazane Siłom Zbrojnym

na podstawie ust. 1 na czas nie oznaczony powinny być

zwrócone właścicielom n ajpóżniej w ciągu 30 dni, licząc

od dnia uchylenia obowiązku dostarczenia i przekazania środków transportowych (ust. 2),

5. Rada Ministrów może upoważnić Ministra Obrony

Na rodowej do zatrzymania pobranych środków transportowych na stałe w posiadaniu Sil Zbrojnych. W tym przypadku p rawo włas n ości środków transportowych nie s ta nowiących wlasności PaJlstwa przechodzi na Paó s two.

Art. 1. 1. '-IV raz ie mobilizacji i w czasie wojny obo wiązek wymieniony wart. 6 ust. 1 powstaje z mocy samego p rawa i ciąży na właścicielach środków tran sport owych do , czasu uchy lenia go przez Radę M inistrów.

2. Środki transportowe przekazan e Siłom Zbrojnym

n a podstawie ust. 1 pozostają na stałe w posiadaniu Sił

Z brojnych. J eżeli nie były one własnością Pallstwa, przechodzą n a własność Pat'lstw a "Z; chwilą przekazania ich

Siłom Zb rojnym.

Dz.U. 1953 nr 34 poz. 142 notInForce

Art. 8. 1. W p rzypadkach okreś l onych wart. 5,

6 i 7 dostarczanie środków transportowych do próbne go

poboru lub pobo ru nas t ępu j e na skutek zarządzenia l\.linistra Obrony Narodowej. Z arządzenie to określa równo cześnie te n11iny i miejsce dosta rczania środków trans po rtowych.

;:.

.

2. D05tclTCZOne do próbnego poboru i poboru środki

transportowe zostają poddane przeglądowi i klasyfik :lcji.

3. Organ przeprowadzający próbny pobó r lub pobór u s tala róvvnocześnie wartość przekazanych środków

transportowych i doręcza właścicie l om niezwłocznie

orzeczenie o pobraniu tych środków .

Ar t. 9. 1. Na właścicielach środków transportowych

ciąży obowiąz e k posiadania przedmiotów n iezbEidnych do

utrzymywania i użytkowania tych środków.

2. Przedmioly wymienione w us t. 1 powinny być

przez w l aścicieli środków tr ansportowych dosta rczane ze

środkami transportowymi do przeglądu i klasyfikacji,

próbnego poboru i pobo ru oraz przekazywane Silom

Zbrojnym.

3. Pojazdy mechaniczne powinny być p rzez w l aści ­

cieli dostarczane do próbnego poboru i poboru oraz przekazywane Siłom Z b roj n ym z paliwem umożliwiającym

odbycie 300 km drogi , a konie - z paszą (20 kg siana

na j ednego konia) .

4. Prezes Rady Ministrów ustali wykazy przedmiotów ni ezbędnych do utrzymywania i uż. ytko,vania środ ­

ków tran sportowych oraz terminy powstania obowią z ku

posiadania tych przedmiotów przez właścicieli środków

transpo rtowych.

Ar t. 10. Vll razie n iedostarczenia środka transportowego do przeglądu i klasyfikacji, do próbnego p o boru

lub poboru w czasie i miejscu oznaczonych prz ez właści­

wy organ administracji państwowe j - organ tEon mo ż e

zarz ą dz i ć przymusowe ich dostarczen ie na koszt wlaści ­

ciela.

J

Arl . t t. Ra d a Ministrów ok reśli w drodze rozporzą­

~zenia wl a ściwo ~: ć i try b post ępowal1la organów admi-

232

---------------------------------- Poz. 142

nistracji państwowej w sprawie rejestracji, przeglądu

i k la syfi k a cji, próbnego poboru i poboru, plOwad zem a

ewidencji ś rodków transpor towych dla poirzeb obr ony

Państwa i zwrotu tych środków wl a scicieiom ora z w

spraw le udzielania zezwoJ eil na prz e róbkę p ojazdów m e chani cznych.

ArI. 12. Za: . przekazane Siło m Zbrojnym śro dk i

transporto w e , k tóre przeszly na własność Pa11s tV! a n a

podstawi.e art. 6 ust. 5 lub a r t. 7 ust. 2, przy s ługuje właś ­

cicielow i odszkoc1o'Nanie ró w ne wartości środ k a tran :;portow ego ustalonej przy poborze.

Ar t. 13. 1. Srodki transportowe, które na podstaw ie

art. 5 i 6 zostają właścicielowi zwrócone, podl e gają w

chwili zwrotu ponownemu prz egląd o wi i klasyfik acji

przez właściwy organ administracji pal'lstwowej. Stwi e rdzone przy tym przeglądzie cZQściowe zużycie lub uszkodzenie środka transportovI'ego zostaje opisane i. OSZil COwane.

2. Jeżeli częśc i owe zużycie lu b uszkodzenie dotyczy

środka tran sportowego nie stanowiącego własności Parlstwa i przekracza 10" /0 wartości ust a lonej przy pobo rze,

przys ł ugujewlaś c icielowi tego środka odszkodowanie odpowi a dające stopniow i częściowego zużycia lub uszk c dzenia .

Ar t. 14. Jeżeli środek transportowy nie stanowi<;cy

własności Paóstwa, który podlega zwrotowi (art. 5 i 6).

nie może być właścicielowi zwrócony wskutek zu pelnego

zn iszczenia l ub z innych podobnych przyczyn, przysłu ­

guje mu odszkodowanie równe warto ś ci tego środka ustalonej przy próbnym poborze lub poborze.

A r t. 15. 1. Roszczeni.e o odsz.koąowanie określone w

art. 12 przedawnia się po upływie 6 miesię c y licząc od

dnia uchy lenia prze z Radę Ministrów obowiązków wymienionych wart. 6 i 7.

2. Ros zczeni a o odszkodowa nie wym ie n ione w

art. 13 i 14 nie można dochodzić po uplywie 30 dn i l iCZąC

od dnia zwrotu właś c icielowi środka transportowego lub

zawiadomienia go o niemo ż ności z w rotu (art. 14) .

Dz.U. 1953 nr 34 poz. 142 notInForce

Art. 16. PrzewodniczC) cy Pmistwowej Kom isji Pla n owania Gospod a rczego w porozumi eniu z M inistrami

Obrony Narodowe j i Finansów ustali ceny środków transportowych, za sarly ustalania i wypłaty odszkodowali 'La

te środki (a r t. 12 ..::", 14) oraz właśti wość i tryb postępo ­

wania or ganów administracji pill1stwowej w ty ch sprawach.

Ar t. 17, VVłaśc i ci e l ponosi koszty i ryzyko, połąc w ne

z dostarcze niem środk a transportowego do przeglądu

i klasyfikacji, do próbnego poboru i poboru oraz koszty

połączon e z u t rzymaniem środka transportowego do

ch.wili doręczenia orzeczenia o pobraniu tego środka.

Ar t. t8. Przepisy art. 8 i 10 - J 7 stosuje się odpowiednio do przedmiotów niezbędnych do utrzymywania

i użytkowan i a środków transportowych oraz do pali\'.:a

i paszy fart. g ust. 3).

Art. 19, 1. Kto wb rew obowiązkowi w ynikającem u

z dekretu lub z przepisów na jego podstawie wydanych

1) nie prze dstawia pojazdu mechanicznego do przeglądu

i k lasyfika:cji,

2) nie zglasza kon ia lub woz u z uprzężą do rejest racii

albo nie prze dstawia go do .prz e glądu i klasyfikacji,

3) n ie zawiadamia wła.śc i wego orga nu a dministracji pań ­

stwowej o zmi a nach w stanie pojazdu me chanicznego , konia lub wozu,

4) po przeglądzie i klasyfikacji nie utrzymuje pojazdu

mechanicznego iub wo zu z uprz ęż ą w dobrym stan ie

technicznym,

5) b ez zezwolen ia właściwego organu admini stri)cji P iU1 s tw owej do ko nuje - po prz e glądzie i klasyfikacji t ak ie j p rze róbki pojazd u m echanicznego, która un ie mo ż liwia użylk o wanie te go poj a zdu zgodnie z p i(:;r-

•

Dzien n ik Ustaw Nr 34

-- - ,_ . - - --_. __ .. _ - - - - - - - - - - - - - -

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-'--.:.-.t'o_-z 142 i 143

-

f) pr zewodniczących pre zydiów woj ewódzk.ic.h lar.!

na rodowych (Ka d Narodowych m. st. Vvarsza wy

i m . Ł odzi),

~ot nym

j ego prze znaczen iem lub powoduje zasadniw j e'Jo konst rukcj i a loo n ie p rzedst · wia

prze robionego pojazdu mec hal1 i c::n <c~go do przeglądu

i klasyfikaCji

-;- podlega karze a resztu do 3 miesięcy i gl'z ywny do

3,000 z ł albo j ednej z ty ch k a r.

2, Orzekanie na s t ęp uje w trybie pos t(a~owania k arn o ,administracyj nego ,

J. Je żeli sprawca dopuszcza się czynu o:aeślon eg o

w ust. 1 w czasie mobiliza cji lUD wOjny

- podlega karze wiqz ien;a do la t 3 l ub are szt u do

la t 3.

Arl. 20. 1. Iq to wbrew ObOVl i ąz ko\'ri w yn ikając em u

z dekretu lLlb p rzepisów na jego po ds ta w ie "IN Idan yel l

l) n ie przedslawia środka transportow eg o z przeci m ;o tam i ni ezbędnymi , paii wcl)l i pasz.ą do prob neg o poboru lub poboru,

, 2) obniża wartoś ć użytkową środka tramt:or towego w '

celu unikni ęcia obow iązku p rzekazania go Sitom

Z bro jn ym,

3 ) n ie przekazu je środka transportowego z [Hl,edmio lam i niezbqunymi, pai iwe m i paszą Silom Z broj nym

albo przekaza n :e uda rem n :a lu b utrudn;,:J.

- podlega karze wi ę zienia do lal 2.

2. J eżeli sprawc a dopuszc za s ię czynu VI czasie mo bilizacji lub wojny

- podlega ka rz e wiqzie nia od roku d o lat .10.

3. VV przypadk u sk.JZania za p i ze·j tApst.w') ok re ';]flrtc

w ust. 1 lub 2 sild mo że orzec ni 8 7(f, t'~n;e o el KJ. r y f!0 :~ 11 .1 \ '!ienia wo l no śc i - k3.rę gi'zy wn y oraz p o na' :.t') p ~Z e :H ­

d e k środka tr a n1;po r toweg o z p !'Ze d'11io l.:!l'1l i n :c~ b ~~ d nFn i.

Dz.U. 1953 nr 34 poz. 142 notInForce

Art. 21. 1. Przepisy dekre ll\ nle mają 2.~ i; to:, ow i'H1ia

GO śwc,k6w tra nspO rlowych b ::; ciących w p03iad.:miu o fgan ,jw aG1llinislracji wojsic:Jw e j i bezpiecLells tv:a public zn ego.

2. Przepisy de kretu n ie ma; ą zast'Jsowania do śroj ­

k JW t ransportowych

1) p rz ydz ielo ny c h do użytk u "h;.~b!)'1-1 E" Jo

a ) osób "vchodz~cych \ 1/ sk:a,:l ;.·~ a t.ty Pa 'l s t\Va,

11) osób wchodzą c v c!l w skL1d llz W_" l.

c) tvlarszalka i wicemar;:-zD. ik ń w SCj:nLl,

d) Prokura to ra G en e ral nego Pols k iej Rzecz Y rQ ~ po! i­

tej Ludowej.

e ) Pierwszego Prezesa Sąiu Naj'."'r2sz€go ,

czą zmianę

g) kierow n ictvia partii 'poLitycz n yclI i związków za-

wodowych wed ł ug wy kazu ustalone go przez Ple, z ydiu111 Rz ądu;

2) służ <ł c y e l1 do 030bi s te go lub służbowego u żytku

a) uWlerzyle lnion yc h VI Polsce przeastawicieli dyplomatycznych pańs t w obc ych,

b) przedstawic ielstw dyploma tycznych patls tw obcych,

c) o .;.ó b należą cyc h do pelsonelu przeclslawicie l..;; tw

dypiomatycznych palistw obcyclL jezel i posiad .\ją

obywatels two paristwa wysył a ją c ego - z zastrzeż eniem wzaj emno5ci"

d) instytucj i międz ynar od owych i osób, k orzystaj ą­

cye b z prawa za!uajowości na m ocy ustaw , tl'nów

l ub powszechnie us talonych zwyczaj 6w m il;dzynarouowyc h .

3. Prezydiura R z ądu m o 'że z w oln ić orga ny adr.l:nislra cj i pa r1 s l wo wej oraz in') lytllcje. przedsiębi o rs :_'N d

i o ~gcU1iz(lc je ll lO wym ie n ione w U.3 t. 2 od W5'l.ys! k ic h iu b

n iek tórych obowi'lz;(ow.':vymienionych wart. 2-7 .

4. Rad.). Mlnlstrow m oże zwoln ić wl a3c ic ie ii śro !k ·:';1;\T

tran'Oporto,,:\' ych ocl wSZ,/"lki c h lu b niektór'yc h ohow ii)Zków wymien:onych wa r t. 2-7 w odniesien :u do o ;e',:órycł! rod?:lj6w środ ków transpo rtowych .

Dz.U. 1953 nr 34 poz. 142 notInForce

Art. 22. Dekret ni e n 3rusza przep isów o dosl.arc za:l:u

ś r odk ó'iN p r z8\,vol,G v/ych na rZe cz \voj .s ka i sL.l zby IJczp ieC??ń3t'iN d

p ubEcz n ego w

c zas ~ e

pokoju oraz

prz~ ~)i ;: r) t.,\,

o

r u c bt t po j a z. dóvv mec ~l aniczn yc h O:J d r o g ~('~ pLll.;!ic ~ !1 yc ~l.

Dz.U. 1953 nr 34 poz. 142 notInForce

Art. 23. Tr Olei moc rozpo~z ą ctze[\le Pr ~zvd e n ta IZ ~"~ ­

c zypo 5 !~o!ilej z d!'! ia 8 lis topa ':ia 1927 L o o b~wi,]?k u od-

s t ~p o f,van:a z\\'ie.rz~t pDciągovrycn ,

vVOZ0Vf, p')i~ z'i 6 · ~I rn~ ­

ch :m icz n ych i rowe rów d la celów o1J r:J.ny Pa l'l s t wa (D z . U.

z 1939 r. Nr 74, poz. 58?).

Dz.U. 1953 nr 34 poz. 142 notInForce

Art. 24 . ' V/ykon"n ie de '.~re tu pOrLIcza si ę P !'e~e :Ó f)'-N i

R udy r..·1in~ s t ró -N , P i7, C V!od ~1icz~ c en1 U PcHl,:. t-;;.ro vlej [,{ ') [n i:;j i

P lf,l.i1ov,/ a ! ~i(\ CO SPOC!.3 ;T7C {]!), f\1 i n i s l ro rn: Ob~·on:.' t<a ro /!o v./e j, T r.~T ":! icr t:1 Drcg {) "'/ '2 fjO i L() ~n i cz ega , F;n a n "r>x n : <l.~

ina y m Z(l :!l:eT ,",nwa r. yln r~l i n;st r

A r t. 25~ D ek ret ,v('h')~fzj VI

nl .

życie?

cln '8n.l O'J~!)'~ z '? n!a

P rzeiovoclni cl.qc y Rad y P ili: ,, ' VI:.'! / \ Zthv adz!ii

Sekre l arz Rad y Pa llstwa: f.1, Ry :)ic!-ii

143

DE KRET

z dn la 24 cze rwca 19S3 r.

i\ rŁ.

1. 1. Wyrób, o:::: zy s zcz atl ' ~

t u r u, Vf\rdz lelan:e

~[)ir:ltt:su

oQv/(ln n ia ni'3 s p ir y-

Z i11n eqo vvyl.'\v oru oraz t',r"J'-

["J!J v"óde k w yma ga zezwolenia M ; n ; ~t :- a Prze rnys ru I{r) [r. ego i Spo·lywczeDo. U d7. ie! e n' e 7,E'l.wn! e n;a rnoie by ć

u zależnione od zacno'Nan:a okre śJony c h- \ ve. i"u nkó'N .

2. Zezwo len ie lWlże ' yć LI 'z ielone tyiko jec:n03 tce

go·spodarki Ll spol eczn' o nc j ,

"

3. Przedsięb i orsl\'a Fat':s l WO'ti e s ą wo be o d o bowi ąz 'c tl lI zys k iwan i3 zezwo !erlla .

Art. 2. M inist rowie. którym po d l ua ją z"I !dad y '.'1'[ r obu. ' przerobu i zu'i:ycia spi ry tLl~u rUG wyroiJLl w órlr' ~<

a lbo którzy n ądzorują tak;e zak łady, sp ra wu i:t w n:·- h

k ontrolę procesów pr0dtikcj i i wydaj ą w ty m za lCl'e"le

odpow ied T\.le przep isy.

Art. 3. 1. Kto be z wyeFlgane 90 ze:r.\;'JoJp nia wyr a b ia,

OC7.yszcza lub odwadnia s;J iryi n s lub wydz ie la go z ir.ne go wytwo ru albo wyn;ll ia wó d kę,

podle ga karze aresz tu do lat 2 i kar'l:e grzywny.

2.

żony

T~ .i

samej k a rz':! p od:egJ., k to ocl k a 7i) s pi rytus s ka -

lu~ 'iN

i d ~i:<ol \tviek

spo só b o:;'łdbia

d?L:~ tt1n;e ś rod~a

s!;;,a'Żając ,,:, go .

A rt. 4. Kto w yrabia, przechowuje, ziJ~'wa [ub na lJywa przy !'zqd y przysto:;owane do polajcm cl e go w yr ob u

sp i rytusu.

p odle g a ka rze wi f~z i e [\la od roku do lat 3 i k il !"Ze

grzy;.>.fl1 y .

A.rL 5_ Kto n abywa, zbywa lub przeC hO'N l1je po c ho,·

dz ący z-- n ie dozwol on eg o wyrobu spirytus albo V.,! Ytwó r

,gpiryt ucowy,

po dlega ka rze a reszlu do lat 2 i karze grzywny,

Art 6. ł : JeL li w ;.;kulek czyn u określo nego wa r t, 3,

4 lu b 5 powsta ta znaczna szkoda dla: gosp odar~ i narodowej . spraw ca

p odl e ga karze wi ęzi e nia od lat 2 do lat 5 i kane

g.rzywn y .

Dz.U. 1953 nr 34 poz. 142 notInForce

DZIENNII( USTA\iV

POLSHIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDO\VEJ

\\' arszaW8, dnia 7 lipca 1953 r.

TRESCI

POZ.

DEKRET YI

142 - z dnia 24 czerwca 1953 r. o dostarcza niu środków tran sportowych dla potrzeb obrony Pań s twa

1<13 - · z dnia 24 czerwc a 1953 r. o wyro bi e i prze robie spilytusu

B4 - z dnia 24 cze rwca 1953 r. o uprawie tyt oniu i wytwarzuniu wyrob ó w' tyton iowych

231

233

234

ROZPORZ ĄDZENIE RADY MINISTROW

145 -

z dni a 24 czerwca 1953 r. w sprawie wł a ściwości i try b u postępowania o[!la nów administracji pań st wow ej przy d o starczaniu środków transportowych dla po t rz e b obro ny Paristwa

l.

\

235

te

142

DEKRET

z dnia 24 czerwca 1953 r.

o dostarczaniu środków transportowych dla polrzeb obrony Państwa.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →