Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1953_115 PL

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 maja 1953 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 18 czerwca 1951 r. o dodatkach funkcyjnych i służbowych pracowników w Ministerstwie Kolei.

8 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (8)

Gesetzestext (8 Artikel)

Dz.U. 1953 nr 30 poz. 115 notInForce

§ 5. Gdy na podstawie protokołu, okre ś lonego w

§ 3, ma być wymierzona kara jednostce gospoda rki u społecznionej i osobie odpowiedzialnej, kary te powinny być

wymierzone jednym orzeczeniem.

Dz.U. 1953 nr 30 poz. 115 notInForce

§ 6. 1. W razie przekazania organom podl e głym

uprawnienia do o rzekania o k arach przewidz ianych w

art. 7 ust. 1 i 2, Min.iiter Energe tyki ok r eś.li zakres uprawni eń tych organów oraz organy

up rawnione do ro zpatrywania odwołań od or z e c zeń.

2. Odwo ła nia nale ż y wno sić w cią gu 7 dni od dnia

dor ęczenia or~eczerii a. Odw ołanie powinno być w miarę

potrzeby poparte dokumentami.

3. O rzeczenie, od którego nie wniesiono odwołania,

jak równ ież orzeczenie rozstrzygające odwolanie·, j e!>,

prawomocne i podlega wykonaniu.

O ile rozporządzenie inaczej nie stanowi, do

przy wydawaniu orzeczell o karach (art. 7

ust. 3) stosuje się odoowiednio Drzepisy o postępowani u

. D.dministracyjnym.

Dz.U. 1953 nr 30 poz. 115 notInForce

§ 8. 1. Kary przewidziane wart. 1 ust. 1, wymierzone prawomocnie jednostkom gospodarki uspołecznio­

n ej , podlegają ściągnię ciu z rachunku bankowego tych

jednostek w trybie rozliczeń inkasowy ch., w formie bezakcep,towych żądaj) zapłat y, oraz przekazaniu na dochód

budżetu państwa przez organ,

któ ry wystąp i ł o ś cią g­

ni ę cie kary.

2. Kary prze widziane wart. 7 ust. 2 wymie rzone

p r aw omocn ie osobom od.powiedzialnym p odl eg aj ą ś c iąg ­

nięc iu n a dochód budżetu p aństwa w trybie przepi.sów

o egzekucj i administracyjnej ś,,,riadczeń pi eni~ żnyc h.

Przep isów rozporz ądzenia n ie stosuje si ę do

w czyn nej sł uż bie w ojskowej oraz fu nkcjon ariuszy i pracowników bezpiecz eńs t wa publicznego, zajmujący ch stanowiska określ o ne w § 2.

Dz.U. 1953 nr 30 poz. 115 notInForce

§ 11.

szenia.

się

Mi-

Rozporządzenie wcho dzi w życie z d.n;.em ogło­

Prezes Rady Ministrów: w z. H. M inc

115

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTROW

z dnia 30 maja 1953 r.

zmieniające rozporządzenie

z dnia 18 czerWCa 1951 r. o dod.atkach funkcyjnych

w Ministerstwie Kolei.

Na podstawie art. 2 ust. 1 dekretu z dnia 18 czerwca

1951 r. o stosunk u służbowym, uposaż eni u i zaopatrzeniu

emerytalnym pra cown ików M inisterstwa Kolei (Dz. U .

Nr 34, poz. 260) zarządza się, co nastc;puje

§ 1. W r ozporządzeni u Ra dy Ministrów z dnia 18

c zerwca 195 1 r. o dodatkach funkc y jny ch i służbow ych

pracownikó w w Ministe rstwie Kolei (Dz. U. z 1951 r.

Nr 34, poz . 262 i z 1953 r. Nr 5, poz. 12) wplJwadza się

następ ujące zm iany

l ) po § 6 dod aj e się nowy § 7 w brzmieniu

,,§ 7. 'vV przy padku u tworzenia stanowiska słu ż bo­

wego na podstawie § 2 ro zporząd ze nia Rady Ministrów z dnia 18 czerwca 1951 r. w sprawie ust alenia

stanowisk służbowych i zaszeregowani.a do grup

uposa żenia pracowników Ministers twa Kolei (Dz. U.

j

słu~bowych

p :tacowników

Nr 34, poz. 261) -- Prezes Rady Minis trów może równa wn iosek Ministra Kol e i, zło ­

ż ony w porozumieniu z Ministrem

Finansów, pracownikowi Ministerstwa Kolei . z ajmującemu utw or zone sta nowi sko dodatek funkcyjny lub służbowy

w edtug jednej ze stawek okre:tlonych w §§ 1 i 3 nin iej szego rozporządzen i a.";

2) dotychczasowy § 7 otrzymuje ko lejną n umerację 8.

no cześni e przy z nać

§ 2. \ Vykonanie rozporz ądzen i.a porucza

strowi Kolei i M in istrowi Finansów.

§ 3.

szenia.

Rozpor zą dzenie wchodzi w życie

s ię

Mini-

z dniem ogło­

P rezes Rady Ministrów: B. Bjerut

116

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW

z dnia 30 kwietnia 1953 r.

zmieniające rozporządzenie

w sprawie wykonania dekretu o zobowiązaniach podatkowych.

Na podstawie art. 10 i 11 de kretu z dnia 26 paźd zie r­

nika 1950 r. o zobow iązaniach podatkow ych (Dz. U. Nr 49,

poz. 452) zarządza się, co nast ępuje

z 1951 r. Nr 50, poz. 362 i z 1952 r. Nr 32, poz. 225). nadaje się brzmienie, określone w załączniku do n iniejsze go

§ 1. Tabeli przedpłat na zaliczki na podatek oorotowy, stanowi ącej załącznik do § 24 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 7 wrze śni a 1951 r. w sprawie wykonania dekretu o zobowiązaniach podatkowych (Dz. U.

§ 2. Rozporządzenie wchodzi w ży cie z pierwszym

dniem mies ią ca na s tępującego po ogłoszeniu.

rozporządzenia.

Minister Finansów: T. Di.elrich

!

Dz.U. 1953 nr 30 poz. 115 notInForce

--

-------------------------------------------------- -----------------------~. ~

podległym

organom (art . 7 ust. 3) -- właściwemu organowi, w celu wydania orzeczenia.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →