Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1952_23 PL

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 8 stycznia 1952 r. w sprawie obowiązku uiszczenia zaliczki na podatek gruntowy na rok 1952.

3 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (3 Artikel)

Dz.U. 1952 nr 3 poz. 23 notInForce

§ 33.

Ro zporządzenie wchodzi w życie z dn :, em

z tym, że przepis § 31 ust. 2 obowiązuje

z mocą od dnia 28 pażdzi'ern ; ka 1950 r.

Dz.U. 1952 nr 3 poz. 23 notInForce

§ 34.

ogłoszenia

Wykonanie rozporządzenia porucza sIę Mi-

Prezes Rady Mimstrów; J. CyrankJewlc7

23

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 8 stycznia 1952 r.

w sprawie obowiązku uiszczenia zaliczki na podatek gruntowy na rok 195Z.

Na podstawie art. 3 i 10 dekretu z dnia 26 paź­

d iernika 1950 r. 'o zobowiązaniach podatkowych

( ' z. U. R. P. Nr 49, poz. 452) zarządza się, co następuje

Wprowadza się dla podatników podatku

uiszczenia zaliczki na podatek

gljUIltowy na rok 1952 bez wezwania orgahu finansow1eegl!(o,

§ 1.

nika 1950 r. w sprawie obniżenia podatku gruntowego

podatnikom, których grunty weszły w skład rolniczych

spółdzielni produkcyjnych lub zrzeszeń uprawy ziemi

(Dz. U. R. P. Nr 48, poz. 438).

1.

g~untowego obowiązek

~. Wysokość zaliczki wynosi 650/0 łącznej kwoty

WD'mlaru podatku gruntowego i wkładu oszczędnościo­

w go na fundusz B - Społecznego Funduszu Oszczęd­

n , ściowego, ustalonych za rok 1951.

3. Zaliczka płatna jest w dwóch równych ratach

d , dnia 29 lutego i do dnia 15 maja 1952 r.

4. Przy ustalaniu wysokości zaliczki (ust. 2)

P4zyjmuje się za podstawę kwotę wymierzonego pod~tnikom podatku gruntowego za rok 1951 po zastos waniu ulg wynikających z art. n ust. 1-5 dekretu

z dnia 30 czerwca 1951 r . o podatku gruntowym

( 'z. U. R. P. Nr 38, poz. 283), § 1 ro'zporządzenia

j' nistra Finansów z dnia 30 czerwca 1951 r. w spraw e obniżenia podatku gruntowego dla członków ZFzeS ń uprawy ziemi (Dz. U. R. p . Nr 38, poz. 291) i § 4

zporządzenia Ministra Finansów z dnia 18 paździer-

§ 2. Upoważnia się prezydia gminnych (miejskich)

rad narodowych do zaniechania ustalenia zaliczki w całości lub w części na podatek gruntowy na rok 1952

,w przypadku;

.

1) gdy podatnik wstąpił i włączył grunty do zarejestrow1mej rolniczej spółdzielni produkcyjnej,

2) gdy podatnik prZE'stał być właścicielem lub posiadaczem gospodarstwa rolnego,

3) gdy podatnikowi wymieniono grunty na podstawie

przepisów o wymianie gruntów,

4) gdy podatnikowi zmniejszono gospodarstwo rolne

otrzymane na podstawie przepisów o reformie

rolnej lub o osadnictwie na obszarze Ziem Odzyskanych - w stosunku do zmniejszonej powierzchni gruntów.

§ 3.

ogłoszenia

Rozporządzenie wchodzi w

z mocą od <lilia 1 stycznia

życie

z dniem

1952 r.

Minister Finansów: K. Dąbrowski

24

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI

z dnia 4 stycznia 1952 r.

o ut\vorzeniu Sądu Powiatowego w Ustrzykach Dolnych.

Na podstawie art. 4 § 3, art. 5 § 1, art. 6 § 2 i art. 11

pawa o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. R. P.

z [950 r. Nr 39, poz. 360) oraz art. XXIII i L VII przepików wprowadzających prawo rzeczowe i prawo o księ­

g ch wieczystych (Dz. U . R. P. z 1946 r. Nr 57, poz. 321)

za ządza się, co następuje

/

§ 1. Tworzy się w województwie rzeszowskim Są<i

Powiatowy w Ustrzykach Dolnych dla powiatu ustrzyclc\ego.

§ 2. Rozpoznawanie spraw karnych dotyczących

nieletnich w zakresie właściwości Sądu Powiatowego

Dz.U. 1952 nr 3 poz. 23 notInForce

-'

JrZiennik Ustaw Nr 3

I

.-

Poz. 22, 23 i 24

27

-------------------------------------------

mmeJszego rozporządzenia, dotypodawania przy zgłoszeniu wpisu

d~nych wymienionych w § 17 ust. 1 pkt 6 i dołączenia

d bkumentów, o których mowa w § 19 pkt 3, oraz ustali

t~rmin dla wykonania tych obowiązków w odniesieniu

db przedsiębiorstw wpisanych do rejestru przed tą datą.

V/I

zycIe przeplSOW

czących

n;strowi F inansów, Ministrowi Handlu Zagranicznego

oraz innym ministrom.

obowi,ązku

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →