Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1951_5 PL

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1950 r. w sprawie wprowadzenia publicznej gospodarki lokalami w mieście Zakopane w województwie krakowskim.

3 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (3 Artikel)

Dz.U. 1951 nr 1 poz. 5 notInForce

§2. Wykonanie rozporządzenia porucza się Prezesowi Rady Ministrów oraz Ministrowi Gospodflrki' Komunalnej.

.

Na podstawie art. 2 ust. 2 dekrętu z dnia 21 grudnia

1945 r. <> publicznej gospodarce lokalami (Dz. U. R. P.

z 1950 r. Nr 36, poz. 343) zarządza się, co następuje

Dz.U. 1951 nr 1 poz. 5 notInForce

§ 3.

szenia.

§ 1. W mieście . Zakopane, powiatu nowotarskiego,

w województwie krakowskim, wprowadza się w ca~ości

?ubliczną gopodarkę lokalami.

Rozporządze~e wchodzi w życie z dniem ogło­

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

\

6

.

.'

RQZPORZĄDZENIE

.. -~

.

MINISTRA SPRAWIEDLIWOSCI

. z dnia 27 grudnia 1950 r.

'lmieniające

regulamin wewnętr7.llY urzędowania sądów obywatelskich oraz sądów

w sprawach rozpoznawanych: przez sądy obywatelskie .

grodzkich

okręgowych

•

•

Na podstawie art. ' 72 prawa o sądach obywatelskich wiatowego czyni w repertorium odpowiedni wpis co do

z dnia 22 lutego 1946 r. (Dz. U. R. P. Nr 8, poz. 64) za- sposobu rozstrzygnięcia sprawy przez drugą instancję";

8) w §§ 101 i 104 wyrazy "sądowi grodzkiemu" i "sąd

rządza się, co następuje

grodzki" zastępuje się odpowiednio wyrazami ,,są­

§ 1. W rozporządzen i u Ministra Sprawiedliwości

dowi powiatowemu" lub "sąd powiatowy";

z dnia 14 listopada 1947 r. Regulamin wewnętrznego

9) w ' § 116 wyraz "przysięgi" zast~puje się wyrazem

urz ędowania sądów obywatelskich oraz sądów grodzkich

"przyrzeczenia";

.

i okręge'wych w spr~wach rozpoznawanych przez sądy

w

tytule

działu

II

,

wyrazy

"sądów

grodzkich"

za10)

o bywatelskie (Dz. U. li. P. Nr 71, poz. 437) wprowadza

stępuje się wyrazami "sądów powiatowych";

si ę następujące zmiany

1) w tytule rozporządzenia wyrazy "sądów grodzkich 11) w § 120 wyrazy "sąd grodzki" . zastępuje się wyrazami "sąd powiatowy", a w §§ 122 i 128 'w yrazy

i okręi~owych" zastępuje się wyrazami "sądów po"sądu grodzkiego" - wyrazami "sądu powiatowego";

wiatowych";

12)

w

§ 1Z3 skreśla ::>iE; wyrazy .,i gminy" oraz. wyrazy

2) w § 7 wyrazy "sąąu grodzkiego" zastęp uje się wy.. przy czy m na l eż ności gminne należy wciągać do

razami " sądu powiatowego";

księgi należności obcych"; .

3) w §§ 22 i 33 wyrazy "przysięg i" i "przysięga" za13) § 129 Q,r az wyrazy "Dzi ał III" i tytuł działu III

stępuje s i ę odpoy.riednio wyrazami "przyrzeczenia"

skreśla się;

lub "przyrzeczenie";

14) w § 130 ust . .2 wyrazy "skargi apelacyjnej" zastępuje

4) w § 27 wyrazy "prokuratorowi sądu okręgowego "

się wyrazem "rewizji";

zastępuje się Wyrazami "prokuratorowi powiato] 5) § 132 otrzymuje brzmienie

wemu";

,

,,§ 132. Sprawy z odwołań ()d orzeczeń sądów oby5) w § 46 wyr az "apelacji" zastępuje się wyrazem "rewatelskich

wciąga się

wizji", a wyrazy "sądowi okręgowemu" - wyraa) sprawy z rewizji - do repertoriQw Cr-Ob lub

zami "sądowi powiatowemu";

Kr-Ob,

6) w § 48 wyrazy ' "sądu grodzkiego" zastępuj e się wyb)'

sprawy

z zażaleń - do repertoriów Cz lub Kz.

razami "sądu powiatowego";

7) § 87 otrzymuje brzmienie

Repertoria er-Ob i Kr-Ob prowadzi się według

,,§ 87. Sąd powiatowy po rozpoznaniu sprawy na wzorów r epertoriów er i Kr pr'z ewidzianych dla sądów

skutek złożonego środka odwoławczego od orzeczenia - wojewódzkich.";

s ądu obywatelski ego n ie zwraca

akt · sprąwy sądowi 16) w § 133 dwukrotnie użyte wyrazy "sądów okręgo­

obywatelskiemu, lecz przesyła mu jedynie odpis swego I 'Yych" zastępuje się wyrazami "sądów powiatowych"~

o rzeczenia, chyba że akta sprawy należy zwrócić sądowi

§ 2. Rozporządzenie _wchodzi w życie z dniem ogło­

obywatelskIemu w celu jej dalszego rozpoznania przez

szenia z mocą obowiążującą od dnia 1 stycznia 1951 r.

ten, sąd .

Na podstawie nadesłanego wypisu orzeczenia sąd

obywatelski po zapoznaniu się z orzeczeniem sądu po- Minister Sprawiedliwości: H. Swiqtkowski

Tłoczono

z' polecenia Prezesa Rady Ministrów.

Redakcja: Prezy~lium Rady Ministrów Biuro Prac Ustawodawczych, Warszawa, ul. Krakowskie Przedm; 46/48.

Administracja: Warszawa, ul. Bracka 20.

.

'40.0009

•

. Drukarnia Min,isterstwa Sprawieuliwości,Warszaw.l, NO,w;awięjska 6.

Cena 96 gr•

;

:.

Dz.U. 1951 nr 1 poz. 5 notInForce

•

--

Poz. 5 ł "

8

Dziennik Ustaw Nr 1

',. ..,~

5

•

-\: ~ .-

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 23- grudnia 1950 r.

w sprawie wprow~dzenia publicznej gospodarki lokalami" w

mieście Zakopane w

województwie krakowskim.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →