Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1951_360 PL

Rozporządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 28 sierpnia 1951 r. w sprawie zapobiegania powstawaniu i rozszerzaniu się pożarów w budynkach oraz na budowach.

8 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (8)

Gesetzestext (8 Artikel)

Dz.U. 1951 nr 49 poz. 360 notInForce

§ 1. Właściciele, użytkownicy i zarządzający nieJuchomościami zabudowanymi. są obowiązani

l) zabezpieczyć wszelkie znajdujące się w zewnętrznych

ścianach budynków Qraz w dachach nie -oszklone

.otwory - siatką drucianą o wymiarach oczek

2,5 X 10 mm,

.

i) ,wykonać .instalacje piorunochronne na budynkach,

których magazynowane są lub czasowo przecho:"wywane materiały wybuchowe lub płyny łatwop a l.

ne oraz na budynkach publicznych, kominach l wie...

żach wzniesionych ponad przeciętną wysokość bu·

dynków w danej ' miejscowości, jak równiez na in~

nych publicznych budynkach specjalnych, przemy'"

sławych i rolnych posiadają<!yeh szcz€gólne znaczenie dla gospodarki narodowej ,

3) utrzymywać w należytym stanie urządzenia wodne

.z ainstalowane na nieruchomości oraz swoboclny

dostęp i dojazd do tych urządzeń, jak równiei do

wszystkich budynków,

4) utrzymywae w należytym stanie wymienJony w § 4

sprzęt pożarniczy i nie dopuszczać do uzywania tego sprzętu do celów gospodarskich,

5) naprawiać bez zwłoki uszkodzone kominy i wszelkie

przewody dymne,

6) dopilnowywać okresowego wycieru kominów,

1) przestrzegać zamy'kania drz\Vi wejściowych na strychy i do piwnic, jak również przechowywania kluczy do tych drzwi w oznaczonym stałym miejscu,

8) dopilnowywać .ścisłego przestrzegania przepisów w

zakresie bezpieczeństwa pożarowego we wszelkiego

rodzaju zakładach pracy, składach oraz magazy·

nach, znajdujących się na terenie zarządzanej nie-

." 'w

ruchomości,

9) przestrzegać wszelkich ' przepisów obowiązujących

w zakresie ochrony przeciwpożarowej.

Dz.U. 1951 nr 49 poz. 360 notInForce

§ 2. ' 1. Kierownicy zakładów pracy podle głych

organom gospar..larki narodowej, w których rorganizowana jest służba ochrony przeciwpoi;arowej, obowiązani

są wydać w porozumieniu z organami tej 'służby oraz

z ~jewódzką komendą strazy pożarnych - w oparciu

o wytyczne, które ustali Komenda Główna Straży Pożarnych instrukcje b ochronie przeciwpożarowej 'z akładu pracy. Wojewódzkie komendy strazy pożarnych

mogą przekazać swe uprawnienia w zakresie uzgodnienia instrukcji przeciwpożarowych powiatowym k omendom straży pożarnych.

' 2. W zakładach pracy nie objętych ust. l instrukcje przeciwpożarowe wydają w oparciu o wytyczne,

które ustali Komenda GłÓwna Strazy Pożarnych, kierownicy zakł adów pracy w porozumieniu z powiatową

komendą straży pożarnych .

3. Instrukcje, o których mowa w ust. 1 i 2, powinny być wywieszone w zakładzie pracy na widocznym miejscu, a ich odpisy powinny być - przesłane do

powia towej (miejskiej) komendy , strazy pożarnych.

Dz.U. 1951 nr 49 poz. 360 notInForce

§ 3. We wszelkIego rodzaju budynkach i na przyległych do budynków terenach zabrania się dokonywania takich czynności, które . mogą obniżyć stopień bezpieczeństwa przeciwpożarowego, a w szczególości

.

~) przechowywania i gromadzenia na strychach oraz

w innych nie przeznaczonych do zami'e szkiwania

częściach budynków m ieszkalnych, posi~ dających

nieogniotrwąłą podłogę lub strop .j konstruk c ję

dachową, jakichkolwiek przedmiotów 1 mat.eri ałów

łatwopalnych; prezydia gminnych (miejskich) rad

narodowych mogą zezwalać na odstępstwa od pawyższego przepisu, jeżeli szczególne warunki tego

wymagają, nakładając jednocześnie - stosownie do

wytycznych Komendy Głównej Straży Pożarnych odpowiednie obowiązki mające na celu zabezpieczenie przed groźbą powstania po ża ru,

2) gromadzenia w korytarzach piwnicznych ora'l',' na

klatkach schodowych, jakichkolwiek ' przedmi'btów

w sposób utrudniający ! przejś cie,

8) gromadzenia pod zewnętrznymi ścianami b'tdynków materiałów łatwopaln ych,

4) magazynowania w pomieszczeniach nieogniotrwałych

. i nie oddzielonych ogni,otrwale od są sie dnich pomieszczeń płynów łatwopalny ch w i l ościach przekraczających ilości ustalone właściwymi przepisami,

5) kasowania istniejących zapasowych WyJsc na zewnątrz budynków,. chyba że jest to nakazane przez

właściwe władze,

6) urządzania w .b udynkach mieszkalnych ' warsztatów

1 wytwórni, w których przy produkcji wyst ępują

materiały łatwopalne lub wybuchowe,

7) poio.stawiania w zakładach pracy czyściwa do maszyn oraz natłuszcz'onych szmat bez za~ezpieczenia

ich w. szczelnie zamykanych naczyniach blaszanych,

. 6) gromadzenia w tartakach, stolarniach i innych zakładach obróbki drewna wiórów i trocin ponad

produkcję dzienną,

'

9) ustawiania stogów i stert w odległości mniejszej

niż 100 m od budynków ; jeżeli położenie nieruchomości nie zezwala na zachowanie powyższej odległości - może być ona ' ?mniejszona, z tym jednak,

że stóg względnie sterta powinny być W' tych przy, padkach ustawione w punkcie. który ze względu na

wymiary nieruchomości odległy jest . naj dalej od

budynku, jednak znajduje się nie bliżej niż w odległo'ści 30 m,

10) palenia tytoniu oraz używania ognia odkrytego na

strychach i w piwnicach oraz w tych zabudowania ch

gospodarskich, w których istnieje możliwość spowodowania pożaru od otwartego ognia, jak równiez

w zakładach pracy w miEjscach ustalo,p ych przez

kierownictwo zakładu w porozumieniu z właściwy·

mi organami służby pożarniczej ,

11) rzucania nie źgasz onych niedopałków papierosów

i zapałek do koszów na odpadki,

12) wysypywania ' popiołu i żarzących węg li w odległości mni~jszej niż 30 m od budynków drewni-anych ' lub ma teriałów palnych oraz pozostawiania

popiołu i węgli bez przesypywania zi e mią,

13) ustawiańia piecyków żelaznych na po dłogach drewnianych nie zabezpieczonych ogn iotrwale oraz w pobliżu ścian nieogniotrw a łych i nie zabezpieczonych,

14) przeprowadzania przez nie .zabezpieczone ogniotrwale ściany i dachy z materiałów palnych blaszanych przewodów dymowych oraz ' nie zaopatrzo- ,

n ych w iskrochron i nie wyprowadzonych ponad

dach,

\

I

15) urządzania wędzarń na poddaszach lub w komór·

".

434 --

~------~------------~-----------------------------------~.--~------------------------~,---------

jak również innych substancji, "których powinowi ckach gospodarskich o konstrukcji nieogniotrwałej

two chemiczne może spowodować zapalenie się lub

oraz suszarni w pomieszczeniach o . takiej konwybuch,

strukcji,

25) przechowywania butli ze sprężonymi i skroplony16) palenia ognisk, sp?lania śmieci i odpadków w obrę­

mi gazami bez należytego zabezpieczenia przed

bie budynków drewnianych lub w pcbliżu matewstrząsami mechanicznymi i dzj.ał.aniem promieni

riałów łatwopalnych, ' rozgrzewania smoły i . asfaltu

słonecznych,

, w kotłach nfe zaop:łtrzonych w pokrywę oraz w ło­

26) przechowywania płynów łatwopalnych nawet

mapatę, bez uprzedniego przygotowania' piasku do

łych iloś ciach w pobliżu palenisk, piecyków żelaz­

gaszenia i w ' odległo'ści mniejszej niż 10 m od bunych, drzwiczek wycierowych i blaszanych rur 'dydynków ogn iotrwałych, a 30 m od budynków drewmowych,

nianych,

27) przechowywania wapna palonego w pomieszczeniach

17) pozostawiania dzieci w okolicznościach umozliwiawilgotnych i w pobliżu materlałów palnych,

jących im wzniecenie ognia,

28) przechowyw,a nia karbidu w wilgotnych i nieprze18) prania odzieży w benzynie, zmywania podłogi benzyną, dokładania karbidu ' do lamp acetylenowych

. wiewnych pomieszczeniach,

29) gaszenia wodą palącej . się benzyny i olejów lub

przy płomieniu, dolewania nafty do palących się

palącego s ię pomieszczenia, w którym magazyno- .

lamp naftowych, posługiw ania się zapalonymi świe- ·.

wany jest karbid.

cami ni~ osadzonymi w lichtarzach z niepalnego

Dz.U. 1951 nr 49 poz. 360 notInForce

§ 4. 1. Właściciele i użytkownicy budynków obomateriału oraz domowego przyrządzania ' na ogniu

wiązani są zaopatrzyć

budynki w odpowiedni sprzęt

pasty do podłóg,

ułatwiający zwalczanie pożarów, jak bosaki, sie!tl ery,

. 19) ustawiania sprzętów domowych i suszenia odzieży

w odległości mniejszej niż 1 rh od otworów pale- łopaty, siatki kominowe, tłumice, drabiny, beczki z wonisk, piecyków żelaznych, drzwiczek wycierowych dą, skrzynie z piaskiem, łomy wiadra, liny, gaśnice

oraz blaszanych rur dymowych,

oraz środki alarmowe.

20) umieszczania nie zabezpieczonych lamp i latarni na

2. Zestawy sprzętu" który powinien się znajdował!

na poszczególnych nieruchomościach lub ich zespołach,

paliwa płynne w odl egłości mniejszej niż

jak również termin zaopatrzenia tych nieruchomości

a) 20 cm od drewnianych ści ąn nie zabezpieczonych

względnie 10 cm 00 drewnianych ścian zabezlub ich zespołów w sprzęt oraz termin wybudowania

p ieczonych,

urządzeń wodnych określają na wniosek powiatowych

b) 70 cm od sufitu drewnianego otynkowanego,

komend straży pożarny.ch - w oparciu o wytyczne Koa 100 cm od sufitu drewnianego nie otynkowa- mendy Głównej Straży Pożarnych -- prezydia gmin~

nego;

nych (miejskich) rad narodowych w zależności od miej·

odległości powyższe mo g ą być zmniejszone .0 poło­

scowych warunków.

wę, jeżeli lampy względnie latarnie posiadają osło­

3. Przepis ust. 2 nie dotyczy zakładów pracy,

nę ' z materiału niepalnego,

w których zo.r ganizowana jest własna służba ochrony

21) zawieszania przewodów elektrycznych bezpośrednio

prze ciwpożarowej. W zakł,adach tych zestawy sprzętu

na h akach lub gwoździach, zamaczania przewodów

przeciwpożaroweg o ustalą w oparciu o wytyczne

elektrycznych, włączani a kuchenek, grzejników Komendy Głównej Straży Pożarnych - władze przei żelazek elektrycznych bez ustawiania ich na ognio- . łożone tych zakładów w porozumieniu z wojewódzką

trwał ych podstawach oraz pozosta:wiania ich po

komendą straży pożarnych.

włą cz en i u bez należytego nadzoru, owijania żaró­

Dz.U. 1951 nr 49 poz. 360 notInForce

§ 5. Przepisy rozporzą dzenia niniejszego nie naruw ek ,papierem lub tkani ną oraz dokonywapia naszają postanowień szczególnych regulujących warunki

praw i przeróbek instalacji i urządzeń elektryczbezpieczeństwa ' przeciwpożarowego w pomieszczeniach,

n ych przez qsoby nie posia dające do tego właści­

budyrikach i zakładach specjalnych oraz na buClowach.

wych uprawnień oraz n ap rawiania korków (bezwymagających odrębnego uregulowania zahezpieczenia

pieczników) i stopek; przepalone bezpieczniki na- przed groźbą pożaru.

leży po uprzednim usunięc i u uszkodzenia instalacji

Dz.U. 1951 nr 49 poz. 360 notInForce

§ 6. Przepisy niniejszego rożporządzerua nie doelektrycznej zastąpić nowymi,

t yczą nieruchomości pozosta'jących pod zarządem woj·

22) włączan i a jednocześnie do sieci elektrycznej tylu . ska lub przez wojsko zajmowanych. Zapobieganie pow'"

urządzeń ogrzewniczych i oświetleniowych, ' których

stawaniu i rozszerzaniu się pożarów w tych nferuch()o<

jednoczesne działanie może wywołać przeciążenie , mościach normują przepisy wydane przez Ministra

sieci i zapalenie się przewodów elektrycznych,

Obrony Narodowej._

23) spawania przedmiotów na stołach i na po dłogach ,

Dz.U. 1951 nr 49 poz. 360 notInForce

§ 7. Rozporządzenie wchodzi w życie z .dniem

n:e zabezpieczonych ogniotrwale,

ogłoszenia .

.24) ,przechowywani,a w jednym 'p omieszczeniu butli

z tlenem ł ącznie ' z butlami acetylenu lub wodoru, Minister Gospodarki Komunalnej: K. Mi;al

w

/'

K

Prenumerata Dzienmka Ustaw , R. P. wynosi: z załącznikami -- I;'oc~nie zł 60.--, półrocznie zł 36..--, bez załącz­

m ]{ów - rocznie zł 45.--, półrocznie zł 27.--. Prenumeratę Dziennika Ustaw R. P. przyjmuje się na okres co najmniej

p ó łroczny (od LI i od l.VII).

Prenu meratę przyjmuje

Administracja Wydawnictw P. R. M. w Warszawie, ul.

BraCKa 20a oraz Punkt SprzE'daży w Łodzi, ul. Nowotki 21 ~ gmach S ąju Hipotecznego). Konto czekowe P. K. O.

.'

Warszawa Nr I~ 199 9/416.

RE'klamacje z po..wpdu niedoręczenia poszczególnych numerów wno sić należy do Administracji Wydawnictw P. R. M.

(Warszawa, ul. Bracka 20a) w tenninie 10 do 15 dni po otrzymaniu nast ępn ego numeru.

i:(.cdakcja: Prezydium Rady Ministrów -- Biuro Prac Ustawodawczych, Warszawa, ul. Krakowskie Przedm. 46/48.

,

Administracja: Administracja Wydawnictw P. R: M. ul Bracka 20a.

Ttoezon o z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Drukar. Ministerstwa Sprawiedl. w Warszawie, ul. Nowowiejska 6.

38000 69'"

Cena 91i gr• .~

Dz.U. 1951 nr 49 poz. 360 notInForce

..

D~nik ustaw Nr 49

1"oz. 360

-- 433 -

360

ROZPORZĄDZENIE .MINłSTRAGOSPODARKI

KOMUNALNEJ

z dnia 28 sierpnia 195i r.

w sprawie upobiegaruapowstawaniu i rozszerzaruu.aię pożarów w budynkach oraz na blldQwach.

Na podstawie art. 6 ust. l ustawy z dnia <4 lutego

----- 1950 r. o ochronie przedwpozarowej l jej organizacji

(Dz. U. R P. Nr 6, poz. 51) zarządza się, ,co następuje

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →