Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1951_138 PL

Dekret z dnia 29 marca 1951 r. o zmianie ustawy o ubezpieczeniu społecznym.

4 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (4 Artikel)

Dz.U. 1951 nr 17 poz. 138 notInForce

Art.2.

paz. 137, 138 i 139

- .::;...; 158 ..;;;..

Dziennfi:k Ustaw Nr 17

W dekrecie z dn.ia 19

września

1946

r.

o zmianie ustawy o czasie pracy w przemyśle i handlu

(Dz. U . ~. P. z 1946 r . Nr 51, poz. 285 i z 1948 r. Nr 49,

poz. 372) wprowadza się następuj ącą zmianę

lata, o ile względy gospodarcze Państwa będą tego

wymagały.".

.

Dz.U. 1951 nr 17 poz. 138 notInForce

Art. 3. Wykonanie dekretu porucza się Ministrowi

Pracy i Opieki Społecznej w porozumieniu z zainteresowanymi minJistrami.

Dz.U. 1951 nr 17 poz. 138 notInForce

Art. 4. Dekret wchodzi w życie z dniem ogłoszenia,

z tym, że art. 2 ma moc obowiązującą od dnia 17 paź­

dziernika 1950 r.

Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bierut

Art. 2. ust. 2 otrzymuje brzmienie

"Rada Ministrów może z ważnością na jeden

rok przedłużać wspomniany czasokres na dalsze

Prezes Rady ,Ministrów: J . Cyrankiewicz

Minister Pracy i Opieki Społ ecznej: K. Rusinek

138

DEKRET

z dnia 29 marca 1951 r.

o zmianie ustawy o ubezpieczeniu społecznym.

Na podstawie art. 4 Ustawy Konstytucyjnej z dnia

19 lutego 1947 r. o ustroju i zakresie wałania najwyższych organów Rzeczypospolitej Polskiej i ustawy

z dnia 23 marca 1951 r . o upoważnieniu Rządu do

wydawania dekretów z mocą ustawy (Dz. U. R. P.

Nr 16, poz. 126) - R ada Ministrów postanawia, a Rada Państwa ' zatwierdza, co następuje

Art. 1. W ustawie z dnia 28 marca 1933 r,

o ubezpieczeniu społecznym (Dz. U. R. P. Nr 51,

poZ: 396 z późniejszymi zmianami) wprowadza ~ę

następujące zmilany

l} dodaje się nowy art. 96 w brzmieniu

"Art. 96. (1) Zakłady społeczne służby zdrowia Iecznjctwa zamkniętego wydaj ą ubezpieczonym pozostającym na leczeniu w tych zakładach

lekarstwa i środki opatrunkowe bezpłatnie.

(2) Ubezpieczeni, nie pozostający na leczeniu

w zakładach społecznych służby zdrowia lecznktwa zamkniętego, opłacają za wydawane lekarstwa

i środki opatrt]llkowe ceny, których wysokość

ustala w drodze rozporządzenia Minister Zdrowia

w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej

Komisji Planowania Gpspodarczego. Rozporządze-o

nie to określi również przypadk1i, w jakich J.lbez.pieczeni - będą zwolniepi w całości lub części od

obowiązku opłacariia ustalonych cen.";

. 2) w art. 99 w brzmieniu, nadanym teml,l przepisoWi dekretem z dnia 13 grudnia 1946 r. (Dz. U. R. P.

z 1947 r. Nr 2, poz. 4), skreśla się ust. 2;

3) wart. 104 ust. 1 po wyrazach "zasiłku chorobow'e go" zastępuje się przecinek kropką oraz skreśla

się dalszy tekst tego ustępu,.

Art. 2. Wykonanie dekretu porucza się Ministr~

wi Pracy i Opieki Społecznej oraz Ministrowi Zdrowia.

Art. 3·

Dekret wchodz,i w życie z dniem 1 kwiet-

nLa 1951 r.

Prezydent Rzeczypospolitej: B. BieIllt

Prezes Rady Ministrów: ' J. Cyrankiewicz

Minister Pracy i Opieki Społecznej: K. Rusinek

Minister Zdrowia: J . Sztachelski

139

: ROZPORZĄDZENI~ MINISTRA ZDROWIA

z dntila 29 marca 1951 r.

w spra::::ie cen za lekarstwa i środ k i opatrunkowe wydawane ubezpieczonym.

Na podstawie art. 96 ust. 2 ustawy z dnia 28 marca

1933 r. o ubeZipLeczenriJu społecznym (Dz, U. R. P . Nr 51,

poz. 396) w brzmieniu dekr etu z dni.a 29 marca 1951 r .

o zmianie ustawy o ubezpiJec~niu społecznym (Dz. U.

R. P . Nr 17, poz. 138) z a r ządza się, co następuje

§ 1. Ceny za lekarstwa i środk i opatrunkowe wyd awane ubezpieczonym ustala się w wysokośoi 10%

ob owiązujących cen aptecznych. Ceny obliczone w powyższy sposób w ułarnkach grosza zaokrągla się

do 1 grosza.

Tłoczono

§ 2. 1. Ubezpieczeni, pobi,erający r enty z tytułu

ubezprreczenia społ e cznego bądź po bierają cy zaopatrzenia

emerytalne, otrzymują lekarstwa i środki opatrunkowe

bezpła tnie.

2. Ponadto ubezpieczeni nie opłacają c'e n za lekarstwa i środki opa trun ko w~, dostarczone im w związk u

z wykonaniem zab iegu leczniczego.

§ '3. R ozporządzenie wchod71i w

1 kwietnia 1951 r .

życie

z

dniem

Minister Zdrowia: J. Sz tachelski

z polecenia Prezesa Rady Ministrów.

Redakcja: Prezydium "Rady Ministrów - ,Biuro Prac Ustawod a w~z:vch . Warszawa, ul. Krakowskie Przedm. 46 '48.

Administracja: Administracja Wydawnictw P . R. M, ul. Bracka 20.

35000 2,3

Drukarnia Ministerstwa Sprawiedliwości, Warsza wa, Nowowiejska 6.

Cena 96 gr.

Dz.U. 1951 nr 17 poz. 138 notInForce

~:,

dłużej jednak niż na jeden rok, zezwolić na przedłużenie albo nakazać skrócenie czasu pracy w dniu

lubtygodnJ.u w poszczególnych gałęziach pracy

względnie kategoriach zakładów pracy, na obs·z arze .

całego Państwa alh? na jego części.".

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →