Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1950_532 PL

Rozporządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 27 grudnia 1950 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie organizacji i zakresu działania przedsiębiorstw lasów państwowych.

8 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (8)

Gesetzestext (8 Artikel)

Dz.U. 1950 nr 58 poz. 532 notInForce

§ 1.

w województwie katowickim łączy się w jeden powiat

miejski

Bielsko-B i ała

w

tymże

województwie.

Dz.U. 1950 nr 58 poz. 532 notInForce

§ 2. Z powiatu b ielskiego w województwie kato,wickim wyłącza się miasto Strumień oraz gminy ChyBie

i Strumień i włącza się je do powiatu cieszyńskiego

w tymże województwie.

Dz.U. 1950 nr 58 poz. 532 notInForce

§ 3. Z powiatu bialskiego w woj ewództwie krakowsk im wyłącza się

1) gminy

B iała ,

Bestwina, Bystra-Wilkawice oraz

S;czyrk i włącza się je do pGwiatu bielskiego,

w woj ewództwie katowickim;

eoświęcimsldego .

2) gmi nę Porąbka i włącza się ją do powiatu żywieckie­

go w województwi e krakowskim.

Dz.U. 1950 nr 58 poz. 532 notInForce

§ 4. W województwie krakowskim znosi się powiat

bialski, a z obszaru jego tworzy si ę powiat oś v/ięc imski

z siedzibą powiatowej rady narodowej w O święci miu

w tymże w ojewódzhvie.

Dz.U. 1950 nr 58 poz. 532 notInForce

§ 5. Z powia tu wadowickiego w województwie

kr.akowskim wyłącza się mias to Zator i gminę Zator

i włącza się je do nowoutworzonego powiatu oś wię cim­

skiego w tymże województwie.

Dz.U. 1950 nr 58 poz. 532 notInForce

§ 7. Ro zporządzen i e

1 stycznia 1951 r .

życie

wchodzi w

z , dniem

Prezes. Rddy MH1IStrOW; J. CyrankIewIcz

532

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA LEŚNICTWA

z dnia 27 grudnia 1950 r.

zmjen~ające rozPQrz~dzenie w sprawie organizacji i zl'.kresu dz.iałania przedsiębiorstw ,

Na podstawie art. 21, 22, 27, '31 ustawy z dnia 20

grudnia 1949 r. o państwowym gospodarstwie leśnym

(Dz. U. R. P . z 1949 r. Nr 63, poz. 494 i z 1950 r. Nr 49,

poz. 448) zarządza się, co następuje ;

§ 1. W rozporządzeniu Ministra Leśnictwa z dnia

27 grudnia 1949 r. w sprawie organizacji i zakresu działania przedsiębiorstw lasów państwowych (Dz. U. R. P.

Nr 63, poz. 510) wprowadza się zmiany następujące

1) we wszystkich przepisach rozporządzenia - w ich

dotychczasowym brzmieniu wyrazy

"rejon"

i "ekspozytura" we wszystkich przypadkach zastę­

puje się odpowiednio wyrazem~ "okręg" , a określe­

nie: "ekspozytura Centralnego Zarządu Lasów

Państwowych" określeniem: " okręg lasów pań­

stwowych ";

2) w § 8 pkt 1 dodaje się na początku wyraz "urządzenia";

.

3) § 10 otrzymuje brzmienie

,,§ 10. 1. W skład okręgu lasów państwowych wchodzą rejony lasóyv państwowych or ąz szczególne jednost ki organizacyjne, tworzone ze względu na charakter czynności , wymagając ych wyodrębnieni a

z rejonów lasów p a ństwowych.

2. Rejony lasów państwowych i szczególne jedncstki

organizacyjne tworzy Minister Leśnićtwa VI drodze zarządzeń.

3. Na czele rejonu lasów państwowych stoi dyrek-

lasów

dzi c:łan ia reionów lasów państwowych oraz szczegól':'

nych jednostek organizacyjnych ustala Minister Leś­

nictwa w drodze 7atządz eń.";

4) w § 11 ust. 1 i 2 wyrazy: "nad leśniczowie " zastęp uje

się wyrazami: " dyrektorzy rejonów lasów p ?ństw o­

wych";

5) § 13 otrzymuje brzmienie

.

,,§ 13. Centralny Zarząd Lasów Państ wowych kIeruje, koordynuj e. nadzoruje i kontrolu je działal­

ność okręgów lasów państwowych.";

6) uchyla się § 14;

7) w § 15

~

a) w ust. 1 zamiast wyrazu: "przeds l ębiors t wa" wstawia się wyrazy: "Centralnego Zarz ąd u Lasów

Państwowych";

b) w ust. 2 zamiast wyrazów : ,, 0 utworzeniu przedsiębiorstwa" wstawia się wyrazy: " l\l1nistra Leś­

nictwa";

8) § 18 otrzymuje brzmićnie

,,§ 18. Komisje dyscyplinarne przy dyrektorach

okręgów są pierwszą instancją orzek.aj ącą w spra\-vach d yscyplino,m ych pracowników okręgu i podleg~

łych jednostek organizacyjnych z wyłączen iem dyr ektorów i pracowników okręgu, podleglych bezpośrednio dyrektor om".

§ 2. Rozporządzenie

1 stycznia 1951 r .

wchodzi

tor ,

4.

Organizację

wewnętrzną

i

szczegółowy

zakres

państwowych.

Minister Lesnictwa: B. Podedwomy.

.

w

życ: e

z ' dniem

Dz.U. 1950 nr 58 poz. 532 notInForce

;'32

531

ROZPORł'lĄDZENIE

RADY MINISTRÓW

z dnia 30 grudnia 1950 r.

w sprawie utworzenia powiatu miejskiego Bielsko-Bi ała, zmiany granic powiatów: cieszyń skie go, wadowiekiego

i żywieckiego, zniesienia powiatu bialskiego i utworzenia powiatu

Na podstawie art. 1 ust. 3, art. 2, art. 3 i art. 5

ust. l ' ustawy z dnia 4 lutego 1950 r. o dokonywaniu

zmian podzialu administr&cyjnego Państwa (Dz. U. R. P.

Nr 6, poz. 48) zarządza się, co następuje

Powiaty miefskie Bielsko i Biała Krako\vska

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →