Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1950_366 PL

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1950 r. w sprawie wynagrodzenia pedagogicznych i wychowawczych pracowników kontraktowych w szkołach, zakładach i na kursach podległych Centralnemu Urzędowi Szkolenia Zawodowego.

17 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (17)

Gesetzestext (17 Artikel)

Dz.U. 1950 nr 41 poz. 366 notInForce

§ 2.

wodniczącemu

ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyran!, iewicz

366

ROZPORZĄDZENIE

PREZESA

RADY

MINISTRÓW

z dnia 11 sierpnia 1950 r.

w

sprawie

wynagrodzenia pedagogicznych i wychowawczych pracowników kontraktowych w

zakładach i na kursach podległych Centralnemu Urzędowi Szkolenia Zawodowego.

Na podstawie art. 3 ust. 2 ustawy z dnia 4 kwietnia 1950 r. o stosunkach słu ż bowych nauczycieli szkół

li zakładów naukowych podl egłych Centralnemu Ur z ę­

dowi Szkolenia Zawodowego (Dz. U. R. P. Nr 17, poz.

140) zarządza się, co następuje

§ 1. Zasady zawier ania umów określone w rozporz ądzeniu niniejszym stosuje

się

do pracowników

kontraktowych zatrudnionych w szkołach, zakładach

i na kursach podległych Centralnemu Urzędowi Szkolenia Zawodowego.

Rozdział

I.

Wynagrodzenie praCOWnilH)W zajętych w

wymiarze godzin.

pełnym

§ 2. 1. Przez pracowników kontraktowych zaj p,tych w pełn y m wymiar ze godzin należy rozum ie ć

p ra cowników

zatrudnionych na podstawie umowy

w takiej liczbie godzin pracy w tygodniu; jaką, przepisy

szczególne okr eślają j ako obowiązkowy wymiar zajęć

o dpowiednich pracowników mianowanych.

2. Pracownicy k ontraktowi zajęci w pełnym w y mia rze godzin o t rz ymują .wynagr odzenie mie sięczne,

r ównaj ące się uposażeni u odpowiednich pracowników

m ianowanych, lecz wed ł u g grup wynagrodzenia określonych w niniejszym ro zporządzeniu. .

Dz.U. 1950 nr 41 poz. 366 notInForce

Załącznik

Nr 2 do rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia

1950 r. (poz. 366).

w

Nr

Sprawa

zatrudnienie.

19 .. r.

dn ia

Obywatel(ka)

..

w

Pow ołuję Obywatel a (kę)

za Jego (Jej) zgodą do pracy w

(nazw a szkoły lub zakladu)

•*)

na okres od dnia .

. do dnia

w charakterze kontraktowego

(nauczyciela, wychowawcy itd.)

na warunkach określonych w umowie w zorcowej podanej w za~ączniku Nr 1 do zarządzenia Prezesa Centralnego Urzędu Szkolenia Zawodowego z dnia 20

czerwca 1950 r. w sprawie wynagradzania pedagogicznych i wychowawczych pracowników kontraktowych

w szkołach, zakładacn i na kursach p o dleg ł y ch Centralnemu Urzędowi Szkolenia Z awodowego, a w szcze~n~ci

.

obowiązk i em pełnienia zajęć

w wymiarze .

zasadniczych i

.. gOdzin nadliczbowych

tygodniowo w okresie od dnia . . . . . . do dnia

1. z

godz~n

*),

2. z wynagrodz:eniem

zajęć

mies i ęcznym

obowiązkowych)

(za

równającym

pełny

się

wymiar

uposażeniu

grupy

. . . . . . wraz z odpowiednimi dodatkami

naucz y cielom mianowanym,

3. oraz wynagrodzeniem za godziny nadliczbowe

w wysokości . . . . . zł miesięcznie za jedną godzinę nadliczbową tygodniowo,

4. z zastrzeżeniem, że w okresie pierwszych trzech

miesięcy od' daty doręczeni a nlllleJszego pisma

umowa może być rozwiąz an a \vobec odmowy zatwierdzenia jej przez Prezesa Centralnego Urzędu

Szkolenia Zawodowego (Dyrektora Okręgu Szkolenia

Zawodowego). W tym przypad ku roz wiązanie umowy

p rzysługującymi

*) W umowach zawartych na czas nie określony zamiast słów "do dnia .

19 •• r." należy

napisać "do odwołania".

-

następuje

z końcem. miesiąca, w k tó rym Obywatel

zostanie zawiadomiony o odmowie z atwierdzenia

umowy przez Prezesa Centralnego Urzędu Szkolenia

Z awodowego (dyr ektora okr ęg u szkolenia zawod owego, dyrektora depo szkolenia zawodowego

ministerstwa przem ys ło\v eg o).

P oz. 366 i 367

- - - - ----- ---- W celu objęcia obowiązków służ bowych zgłOSi się Obywatel(ka) w

(pOdpis odpowiedniej władzy)

367

ROZPORZĄDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW

'

z dnia 2 września 1950 r.

w sprawie zmiany granic gmin Opatów i Panki, zmiany granic miast Brzeska

gminy ChoteI.

Na podstawie art. 4 oraz art. 5 ust. 1 u.stawy z dnia

4 lutego 1950 r. o dokonywaniu zmian podziału administracyjnego Państwa (Dz. U. R. P. Nr 6, poz. 48) zarzą­

dza się, co następuje

§ 1. Z gminy Opatów w powiecie częstochowskim,

województwie katO\v1ckim wyłącza się gromady: Janiki, Konieczki, Zwierzyniec III i częś ć gromady Zwierzyniec II, stanowiącą miejscow oś ć pustkowie Kochle i włą­

cza się je do gminy Panki w tymże powiecie i województwie.

§ 2. 1. Z gminy Okocim w powiecie brzeskim,

województwie krakO\vskim wyłąc za s i ę gromadę Słotwi­

na-Brzezowiec, część gromady Jadow niki, część gromady Okocim or az część gromady Jas ie ń i włącza się je

do miasta Brzeska w tymże pm,viecie i województwie.

2.

Now a granica m iasta Brzeska biec będzie

1) na odcinku grom.?dy Jadowniki

od punktu zetkn ięci a si ę granic gromad Słotwina­

Brzezowiec i Jadowniki przy północno-zachodnim

n arożniku parceli nr kat. 8789," 1 w kierunku połud­

niowym wschodnimi granicami parcel nr nr kat.

8789 / 1, 8789/ 2, 8788, 8794, 8813, 8816, 8837 / 2, 8837/ 3,

8837/ 4, 8837/1; od południowo-wschodniego naroż­

nika parceli nr kat. 8837:1 granica skręca na wschód,

b iegnąc północną granic ą parceli nr kat. 8857/3 i dochodzi do drogi oznaczonej nr kat. 10558/1; od te go

punktu granica skręca na połudn iowy zachód i biegnie północno-zachodni ą ' gran i cą tej drogi do brzegu

potoku Uszwica (parcele nr kat. 10646/1); po przecięc i u tego potoku w linii prostej

granica osi ąga

południowo-wschodni na rożnik parceli nr kat. 10659

i biegnie dalej w k ierun ku połu dniowym wschodni.mi granicami parcel oznaczonych nr nr kat. 8959/ 5,

8959/2, 8958/5, 8980/4, 10646150; od wschodniego «larożnika parceli nr kat. 10646/ 50 granica skręca na

zachód południową granicą tej parceli i od punktu

zetknięcia się jej

z północno-wschodnim narożni­

kiem parceli nr kat. 9020 biegnie w kierunku połud­

niowo-zachodnim wschodnimi granicami parcel

nr nr kat. 9020, 9026 , 9033, 9038, 9045, 9052/3, 9052 /1,

90 59/1, 9059 / 2, 9059/3, stąd skręca na wschód i biegnie północnymi granicami parcel nr nr kat. 911 (budowlana), 9067/1, 912 (budow1.) 9067/5, 935 (budowlana); od północno-ws c hodniego narożnika parceli nr kat. 935 granica skręca na południe i biegnie

wschodnią granicą parceli nr kat. 935

(budowl.),

przecina szosę Kraków - Tarnów i biegnie wschodni ą granicą

drogi oznaczonej nr kat. 10572 do

z et\mięc ia si ę z południową granicą 'u.rogi oznaczonej

~ kat. 10571; od tego punktu granica przebiega na

Myszkowa oraz zmiany nazwy

zachód południową granicą tej drogi do punktu

zetknięcia się z północno-wschodnim narożnikiem

parceli nr kat. 9115 /5; od tego narożnika granica

biegnie linią łamaną, wł ączając w granice miasta

Brzeska parcele nr nr kat. 9115/ 5, 9115/10, 9115/ 31

i od północno-za chodniego narożn i ka parceli nr kat.

9115/ 5 biegnie dalej w kierunku zachodnim połud­

niową granicą drogi oznaczonej nr kat. 10568,'1 do

zetknięcia się z północno-wschodnim narożniki em

parceli budowlanej nr -k"t. 941; od tego punktu granica skręca na południe i biegnie wschodnimi granicami parcel nr nr kat . 9104/2, 9104/ 7, 9104/4 ; od

południowo-wschodn iego narożnika parceli n r k at.

9104/4 granica skn;ca na. zachód i dobiega do granicy gromady Okocim;

2) na odcinku gromc>.dy Okocim

pocz ąwszy od pun ..l{tu położonego na granicy -grom a d Okocim i J<..downiki przy p ołudniowo-zachod­

n im narożniku parceli nr kat. 9104/ 4 gromady Jadowniki i północno- wschodn i m narożniku parceli

nr kat. 57/1 gromady Okocim w kierunku połud­

n iowym granicą gromad Jadowniki i Okocim do

południo\vej granicy drogi oznaczonej nr kat. 1514/1;

od tego punktu granica biegnie w kierunku zachodnim

południową

granicą

drogi

oznaczonej

n r kat. 1514 11, dalej południ ową granicą parceli

nr kat. 89/3 do punktu zetknię eia się z północno­

wschodnim narożnikie m parceli nr kat. 85 /9; stąd

granica skręca w kierunku południ owym i biegnie

wschodnią granicą p<łrceli nr kat. 85/9 oraz wschodnią granicą drogi oznaczon ej nr kat. 1518 do jej południowo-wschodniego n a rożnika ; stąd granica skrt~­

ca na zachód i biegnie południową granicą parceli

nr kat. 1517 /1 do jej zetknięcia się z parcelą

nr kat. 86/1; od tego punktu granica skręca na południowy-wschód, a następnie południowy zachód

granicami północnymi parcel nr nr kat. 86/1 i 8/2

i zachodnimi granicami parcel nr nr kat. 8/ 2,

1517/2, 10, 9 do połudn iowo-wschodniego jej naroż­

nika; od tego punktu granica skręca na północno­

zachód i biegnie południowymi granicami parcel

nr nr kat. 9, 8/4, 8/ 9, 22 i 234 (budowl.) - dochodząc do drogi oznaczonej nr k at. 1505/1; dalej granica biegnie na południowy zachód granicą tej drogi i, przecinając ją w kierunku północno-zachod­

nim, biegnie południowymi

granicami

parcel

nr nr kat. 24/1, 1502/2, dochodząc do granicy gromad Okocim i Jasień, bi egnącej środkiem koryta

potoku Uszwica (parcela nr kat. 1623/1); od t ego

punktu nowa granica mias ta Brzeska biegnie w kierUliku póln-ocnym granicą gr omad Okocim i Jasień

Dz.U. 1950 nr 41 poz. 366 notInForce

§ 3. 1. K walifikowani wychowaw cy świetli c i int ernatów otrzymuj ą wynagrodzen ie ró wnające się upoiSi1żeniu grupy 4, a j eś li pos i a dają przepisane kwallfik acje dla nauczycieli otrzymują wynagrodzenie na zas a dach ustalonych w niniejszym

rozporząd zeniu dla

n auczycieli tych s zkół, w których pracują, i zależnie od

posiadanych kwalifikacji nauczycielskich.

2. Niewykwalifikowani w ychowawcy świetlic i int ernatów otr zymują wynagroc1zenie równaj ące si ę u posaż eni u grupy 5.

§. 4. 1. Kwalifikow ani n a uczy ciele, z wyjątki e;:n

n auczycieli wymienionych w § 5, posiadający zakoń­

czone przepisanymi egzaminami studia wyższe, ot1'zymuja wynagrodzenie równaj ące się uposażeniu grupy 2.

., Kwalifikowani n ie posiadający studiów wy ż ­

szy cil ora z niewykwalifikowani, - lecz p osiadają c y studia

w yżs ze, n auczyciele, z wyjątkiem nauczycieli wymienion ych w § 5, otrzy muj ą 'wynag rodzenie r6 wnające sit<

uposażeniu grupy 3.

Dz.U. 1950 nr 41 poz. 366 notInForce

§ 5. 1. K walifikowan i

n au czyciele technikum

dla robotników wysuniętych ora z zakladów k ształce nia

nauczycieli szkół zaworlowych (wyższych kur sów dla

szkołach,

nauczycieli szkół zawodowych), posiadający u kończone

p r zepisanymi egzaminami studia wyż s ze, otrzymują

wynagrodzenie równaj ące się uposażeniu grupy 1.

2. Kwalifikowani nie posiadający studiów wyż­

szych oraz niewykwalifikowani, lecz posi a dający studia

w yż sze, nauczyciele t echnikum dla robotników wysuni ętyc h oraz zakładów kształcenia nauczycieli" szkół za...

wodowych (wyższych kursów dla n auczycieli szkół zawodowych) otrzymu ją wynagrodzenie równające się

uposażeniu grupy 2.

Dz.U. 1950 nr 41 poz. 366 notInForce

§ 7. 1. Kwalifikowani n auczyciele zawodu (instruktorzy) i asystenci otrzy mują w ynagrod zen ie równające

się uposażen i u grupy 3.

2. Niewykwalifikowa ni nauczyciele zawodu (instruktorzy) i a systenci ot rzy mują wynagr odzenie równające

się uposażeniu grupy 5.

Dz.U. 1950 nr 41 poz. 366 notInForce

§ 9. Prezes R ad y Ministrów może na wniosek P rezesa Centralnego Urz ęd u Szkolenia Zawodowego p rzyznać na okres do o dwołani. a nauczy cielowi (wychowawcy , nauczycielowi zawodu) , pos i ad aj ącerrlU na leż yte przygotowanie ideologiczne i o s i ągaj~c emu dobre w yniki

w p racy pedagogicznej i społec z n ej, u posaże nie w e dług

grupy wyższej od p rzysługującej mu n a podstawie

§§ 3 - 8 niniejszego rozporządzenia, nie w yższe jedna k niż grupa 1.

Dz.U. 1950 nr 41 poz. 366 notInForce

§ 10. Dyrektorzy i ich zastępcy, z wyj ą tkiem zadyrektorów do spraw administracyjnych, oraz

kierownicy: szkół, kursów , instytutów, technikum,

zakładów

zbiorczych,

ośr odków

szkolenia

zawodo\vego, wydziałów, z a j ę ć praktycznych, warsztatów

oraz kierownicy internatów i świ etlic - otrzymują wyn agrodzenie n a zasadach przewidzianych dla nauczycieli (wychowawców ).

st ępców

Dz.U. 1950 nr 41 poz. 366 notInForce

§ 11. Pracownicy kontraktowi zaj ęci w pełnym

wymiarze godzin maj ą prawo do odpowiednich dodatków upos ażeniowyc h pr z ysł ug ujących na podstawie

obowiązujących przepisów prawnych mianowanym n auczy cielom, nauczycielom zawodu, asystentom, kierownikom i wychowawcom internatów or az św iet lic , komendant om i instruktor om h ufców szkoln ych "Słu ż ba Polsce",

d yrektorom i ich z ast ępcom , z wyjątkiem zastępców 'dyrek torów do I spraw a dministr<:cyjnych, oraz kierownik om: sz kół, kursów, instytutó w, technikum, zakładów

zbiorczych , wydziałów, zaj ęć praktycznych i warsztatów.

~

Dz.U. 1950 nr 41 poz. 366 notInForce

§ 12. Pracownicy kontraktowi, o których mowa

w §§ 10 i 11, otrzymują za godziny prze kr aczają ce obowiązkowy 'w ymiar zajęć , dodatkowe wynagrodzenie

w wysokości i na zasadach ustalonych dla pracowników

mianowanych, zajm ujących takie same stanowiska.

Rozdział

II.

Tryb zawierania umów.

§ 13, 1. Stosunek pracy kontraktowego personelu

w szkołach, zakładach i n a kursach podległych Cen:'

tralnemu Urzędowi Szkolenia Zawodowego ma charakter umowny.

2. Umowę zawiera się w sposób o;ueślony w § 14

i na w arunkach wyszczególnionych we wzorze umowy,

d ołączonym do niniejszego

rozporządzenia

jako zał ą cznik Nr 1.

Dz.U. 1950 nr 41 poz. 366 notInForce

§ 14. 1. Z pracoWnikami, zatrudnion ymi na warunkach określonych we wzorze umowy, podanym w załąc zn iku Nr 1, i w ynagradzanymi zgodnie z postanowieniami n iniej szego . rozporząd zenia, nie należy spi~

sywać umów w pełnym b rzmieniu podanyul w załącz­

niku Nr 1, lecz po ustnym omó~eniu z pracownikami

w a runl,ów umowy n ależ y wystawić pismo an gaż ujące

do p racy w e dług wzoru podanego w załączniku Nr 2.

D or ę czeni e pracov,miko'Ni pisma angażującego we dług

w zoru Nr 2 (wystawionego przez władzę upoważnioną

do zawarcia umów) jest dow odem zawarcia umowy na

warunkach określonych w załączni ku Nr 1.

2. W r azie zawarcia umowy za zgodą Prezesa

Centralnego Urz ęd u Szkolenia Zawodowego na warunkach odmien nych, niż to j est określone we wzorze

umowy podanym w z ałącz niku Nr 1, n ale ży spisać umowę w pełnym brzmieniu.

Poz. 360

Dz.U. 1950 nr 41 poz. 366 notInForce

§ 15. 1. Władzą powołaną do zawierania umów

z pracownikami, o któ rych m owa w niniejszym rozporządzeni u,

jest Prezes Centralnego Urzędu Szkolenia

Zawodowego lub Dyrektor Okręgo wy Szkol enia Zawod owego zależnie od t ego, k tórej z tych władz szkoła

lub zakład b ezpośre dni o podlega.

2. Prezes Centralnego Urzędu Szkolenia Zawodowego i Dyrektor Okr ęgow y Szkolenia Zawodowego

mogą upoważni ć do zawierania umów dyrek to rów odpowiednich szkt5ł lub zakładów, wtedy j ednak umowa

podlega zatwierdzeniu przez władzę, która dała up oważnieni e do jej zawarcia.

3. W celu zatwierdzenia umowy dyrektor s zkoły

lub zakładu przesyła do władzy zatwierdzającej odpis

pisma angażuj ącego do pracy wraz z dowodem dorę­

czenia tegoż pisma praco\V'l1ikowi.

O zatwierdzeniu

lub odmowie zatwierdzenia władza zatwierd za jąca zawiadamia pisemnie dyrektora, który n ast ępni e zawiadamia o tym ró vvnież pisemnie pracownika.

Dz.U. 1950 nr 41 poz. 366 notInForce

§ 16. 1. Umowy z pracownikami zatrudnionymi

w pełnym wymiarze godzin mogą b y ć zawierane na czas

nie okreś lony lub na czas określony, nie dłuższy niż

okres j ednego r oku szkolnego.

2. Nauczycielow i, który pra cow ał przez cały rok ·

szkolny, przysługuje wynagrodzen ie za okres ferii letnich.

3. Nauczycielowi, k tóry pracował krócej niż r·ok

szkolny, lecz co najmniej przez okres równy j ednemu

półroczu szkolnemu, przysł uguj e wynagrodzenie za okres

równy połowie okresu ferii letnich.

4. Umowę na czas określony zawiera się na okres,

za który przysługuje nauczycielowi wynagrodzenie.

Dz.U. 1950 nr 41 poz. 366 notInForce

§ 17.

ogłoszenia

Rozporz ądzenie wchodżi w życie z dniem

mocą obowiązuj ącą od dnia 1 stycznia

z

1950- r.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

Dz.U. 1950 nr 41 poz. 366 notInForce

•

1b) dyrekt or Gló\vnej P oradni, Wojewódzkiej Stacji

P ogotowia R atunkowego - zł 6.000;

lc) dyrektor (kierown ik) Stacji Przetaczania i Kons erwacji Krwi, wicedyrektor Państwowe go Zespołu

Sanatoriów, P aństwoweg o Szpitala Klinicznego zł 8.000".

P oz. 365

366

Wykonan ie rozporządzenia p oru cza się PrZePa ń stwowe j K omisji Planowania ' Gospodarczego oraz Ministr om Zdrowia i Finansów.

§ 3 ~ Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem

Dz.U. 1950 nr 41 poz. 366 notInForce

Załącznik

Nr 1 do r ozporządzenia Prezesa Rady MinistróW z dnia 11 sierpnia

1950 r. (poz. 366).

UMOWA

o pracę zawarta w

dnia

19

r . mi ę dzy

dzi ałającym w

imieniu Skar bu P ańs twa jako pracodawa Ob.

jako

pra cownikiem.

1. Ob.

zwany VI d alszej treści niniejszej umowy pracownikiem

przyjmuje na sieb ie od dnia

19 .. r.

do dnia

19 . . . r. *)obowiązki (nauczyciela, nauczyciela zawodu, asystenta, dyrektora,

z-cy d yrektora, kierownika wydziału , kierownika warsztatu, kierownika internatu, wychowawcy internatu,

kierownika świetlic y, wychowawcy w świetlicy) w

cą

(na2;wa szkoły i miejsc owości)

w w ymi.arze .

godzin

zajęć tygodni owo (w pełnym wymiarze zajęć obowiązu­

j ącyc h mianowanych nauczycieli, wychowawców, kierowników itd.).

*) \V u mowach zawartych na czas nie określony za·

miast słów "do dnia • • •• 19 •• r." należ y napisac

"do od wołania".

2. Pracownik będzi e o trzymywał wynagrodzenie

ustalone obowiąz uj ą cymi przep isami w sprawie wynagrodzenia pedagogiczn ych i wychowawczych pracowników kontraktowych w szko ł ach, z ak ł adach i na kursach podległych Centralnemu Urzędowi Szkolenia Zawodowego. Wynagrodzenie ' b ~ d zie wypłacan e mi esię cz­

nie z góry przez czas trwania umo\vy. VI razie pod róży

słu żbowych lub delegacji przysł u g 1 1je

pracownikowi

nal eż ność według norm obowiąwjących dla pracowników państwowych.

3. W razie niemożności p ełnienia obowiązkó w

wskutek powołania do pełnienia czynności obywatelskich,

n ałożonych przepisami prawa publicznego, albo też wskutek w ykluczenia od zajęć przez władzę sanitarną dla zapobież eni a rozwleczeniu choroby zarażliwej, pracownik

zachowuje p rzez okres 3 miesięcy prawo do wynagrod zenia zmn iejszonego o kwoty otrzymywane ze Skarbu

Państw a na skutek pow oła ni a do p e łni en ia wyżej wymienionych obowiązków obywatelskich albo też wykluczenia od za jęć przez władze sanitarne. We wszystkich w ymienionych wyżej wypadkach ni e możności peł­

n ienia obowiązków p rawo do wynagrodzenia gaśnie

przed upływ.om 3 miesięcy, jeż e li w ciągu tych 3 mie-

Dzienni], Ustaw Nr 4f

sięcy

umowa niniejsza ulegnie rozwiązaniu wskutek

czasu, na który ją zawarto. W razie powołania

na przeszkolenie lub ćwiczenia wojskowe, jak również

w razie powołania do odbycia zasadniczej służby wojskowej-prawo do wynagrodzenia określonego w punkcie 2 normują przepisy ustawy z dnia 4 lutego 19;:;0 r.

o powszechnym obowiązku wojskowym (Dz. U. R. P.

Nr 6, poz. 46).

4. Pracownik zobowiązuje się ściśle stosować do

ust aw, regulaminów, in,strukcji i i~nych przepisów,

obowiązujących personel pedagogiczny szkół,

kursów

i z akładów, podległy·:;h Prezesowi Centralnego Urzędu

Szkolenia Zawodowego, oraz wykonyv,rać zarządzenia

upływu

właś ciw ych

następuje

a) wskutek upływu czasu, na który u m owę zawa rto,

b) w razie przyjęcia prac'ownika do sł u żby o charakterze publiczno-prawnym, z dn iem poprzedzającym dzień, od którego będzie przysługi­

wa ło

pracownikowi uposażenie służbow e na

podstawie nominacji,

c) rozwiązan i e stosunku p r acy w związku z powo~an i em do służby wojskowej normują przepisy

ustawy z dnia 4 lutego 1950 r. o powszechnym

obowiązku

wojskowym (Dz. U. R. P. Nr 6,

poz. 46).

Po uplywie 3 miesięcy niepelnienia obowiązków

z powodu choroby lub n ; eszczęś l iwego wypadku wła­

ściwa w ładza szkolna może uznać umowę za rozwią­

zaną**)·

umowa TIlTIleJSza może być rozwIązana przez pranatychmiast, jeś li pracowni k dopuści się zaniedbania lub czynu podlegają cego ś cigan iu w drodze

codawcę

karno-sądowej, bądź też stac1owiącego występek służ­

bowy w rozumieniu przepisów dotyczących stosunków

Sl~lŻbowych pracowników pańs hvow ych. Zawiadomienie

o ro związaniu umowy bez vvypowierlzenia z winy pracownika powinno być umotywowane i doręczone pra-·

cownikowi n a piśmie .

Rozwiąz anie

stosunku p r acy następuje z chwilą

doręczenia

zawiadomienia i równocześnie pracownik

traci pra wo do określonego Vi pun kcie 2 wynagrodzenia .

o ile rozwiązanie umowy d okonane zostalo n ie

przez władzę naczelną, pracownikowi służy prawo odw oła n i a Slę w ciągu 14 clni do władzy bezpośrednio przeło ;:onej. Orzeczenie tej władzy jest ostateczne. Złożen i e

odwolania n ie wstrzymuje skutków rozwiązania umowy, jedna k VI iJ l'zypadku uwzględnienia odwołania pra**) \V umowach zawart ych na czas nie określony n ależy wsta\vi ć dodatkowo kl a uzulę o następuj~cej tre ś ci

,,~,o uprzednim wypowiedzeniu umo'.vy przez pracodawcę

lub p::acownika. Vlypowiedzenie dokomme być winno na

pIśmie

cem

i

prawo żądania przywrócenia go do

na warun!,a ch niniejszej umowy,

przy czym wynagrodzen4je przypadające od chwili doręczenia

zawiadomienia o rozwi ązan iu p r a cy winno

być pracownikowi wyp łacone .

CGwnikowi

ShlŻy

pe łnienia obowią zkó w

W r a zie rozwiązania stosunku pracy pracownik

otrzymane zaliczki i uregulować zaciągnięte względem pracodaw cy zobowiązania

pieniężne i inne.

7.

obo·w iąz an y będzie zwrócić

8.

Dla wszystkich sporów, jakie

mogą

wyniknąć

z niniejszej umowy, będą w pierwszej instancji' kompetentne

sądy

właściwe mające siedzibę

rzeczowo

w

władz przełożonych.

5. W razie uchybienia .warunkom umowy mogą

być nałożone na pracownika kary pieniężne do wysokości 100/0 wynagrodzenia, niezależnie od możności stosowania innych rygorów.

Kary pieniężne potrącane

będą przy wypłacie wynagrodzenia z zastrzeżeniem, że

p otrącenie nie może przekroczyć 100/0 wynagrodzen ia,

przypadającego do wypłaty po dokonaniu innych, ustaw owo dozwolonych potrące ń.

6. Rozwiązanie stosunku pracy z niniejszej umowy

.

Poz. 365

doręczone nCljpóźniej

kwartClłu

na 3 miesiQce przed koń­

kalendarzowego".

(podpis pracownika)

(podpis pracodawcy)

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →