Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1950_15 PL

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 4 stycznia 1950 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 sierpnia 1927 r. o zwalczaniu zaraźliwych chorób zwierzęcych.

3 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (3 Artikel)

Dz.U. 1950 nr 2 poz. 15 notInForce

§ 1. W rozp orz ą dzeniu Ministra Ro1nictwa z dnia

9 stycznia 1928 r . wydanym w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewn ętrznych, Skarbu i Komunikacji

w .sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rze-

Dz.U. 1950 nr 2 poz. 15 notInForce

§ 2.

szenia.

Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

Minister Rolnictwa

Reform Rolnych: w z. St. Tkaczow

•

16 ~-

ROZP :>RZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

z dnia 10 stycznia 1950 r.

w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego i dochodowego od drobnych rzemieślników.

Na podstawie art: 17 dekretu z dnia 25 października

1948 r. 'o podatku obrotowym (Dz. U. R. P. Nr 52,

poz: 41~) oraz art. 18 dekretu z .dnia 25 październ ika

1948 r. o podatku dochodowym (Dz. U. R. P. Nr 52,

poz. 414) zarząd zam, co następuje

§ l. L Podatek obrotowy i podatek dochodowy

pobierany będzie w roku podatkowym 1950 w formie

ryczałtu od osób wykonujących

wymien~one w § 2

rzemiosła na , terenie miejscowości o liczbie · mieszkań­

ców do 5 . 000 ., według stanu na dzień l stycznia 195.0 r.,

jeżeli QSOby w:ykonujące te rzemiosła

1) nie utrzymują poza obrębem . zakładu rzemieślni­

czego odrębnych stałych miejsc sprzedaży,

2) wykonują ' świadczen i a rzeczy lub

usług bezpośred­

nio na rzecz konsumentów,

prócz właściciela zadwóch. członków rodziny j jed-..

nego pracownika najemnego,

3) w

zakładzie

rzemieślniczym

datkowaniu z dochodem tych osób; nie wył ą cza .

jednak pobierania podatku w formie ryc z ałtu posiadanie przez podatnika · lub wspomnianych człon­

ków jego rodziny gospodarstw 'rolnych1 qd których

podstawa opodatkowania podatkiem .gruntowym · Z\l

r ok podatkowy 1949 wynosi równowartość do 50

kwintali żyta, oraz posiadanie nięruchomościbu­

dynkowych, mających nie więcej niż 8 . izb.

Za konsumenta (ust. l pkt 2) uwaźa się osobę

ze świadczeń rzeczy lu};> usług dla włas­

negouźytku, a nie dla celów dalszej produkcji lub

odsprzedaźy, jak również spółdzielnię pomocniczą korzystającą ze świadczeń

lub usług . rzemieślniczych

w ramach akcji nakładczej.

2

korl!!ystającą

3. ·Uczniów zatrudnionych na podstawie pisemnej

umowy o naukę, zarejestrowanej w izbie rzemieślniczej,

nie uwaźa się za pracowników od daty zawarcia umowy.

trudniają najwyźej

4). W myśl obowiązujących przepisÓw nie są obowią­

zane doprowadzenia ksiąg handlowych, .

!i) nie posiadają poza zakładem rzemieślniczym iimych

źródeł przychodów; dotyczy to równIeż .członków

ich rodziny" których " dochody. z ,mQcy pr~episów,

, o pódatku dochodowym'· podlega.Ją łącżńem~' : opo~

."

'\

:"l., ~ ,' .

..., ',.',

t.

. 4. W zakładach stanowiących własność więcej niż

jednej osoby do ogólnęj liczby czterech osób, o których

mowa w ust. 1 pkt . 3 (właściciel, członkowie rodztny

i pracownik najemny), wlicza się również współwłaści­

cieli zakładu, choćby · n a wet nie pracowali w zakładzie

. , § 2~

1. Stawki zryczałtowaneg<> podatku wynosz:t

miesięcznie

"'-'1 ," "

.• •

,'

Dz.U. 1950 nr 2 poz. 15 notInForce

15

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA

ROLNICTWA I REFORM . ROLNYCH

z dnia 4 stycznia 1950 r.

zmieniające rozporządzenie w

sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rz<! czypuspolitej z dnia 22 sierpnia 1927r. o zwalczaniu zaraźliwych chorób zwierzęcych.

Na podstawie art. 17, 26 i 28 roz por z ądzenia Prezydenta RzeczypoSpolitej z dnia 22 sierpnia 1927 r. o zwalczaniu zaraźliwych chorób zv,rierzę c ych (Dz. U. R. P.

Nr 77, poz. 673 , Nr 114, poz. 975, z 1928 r . Nr 26, poz. 229,

z 1932 r. Nr 26 , poz. 229, Nr 60, poz. 573 i Nr 67, poz. 622,

7. 1934 r . Nr 110, poz. 976, z 1938 r . Nr 27, poz. 245 i z

1948 r. Nr49, poz. 373) zarządza się w p orozumieniu

z Ministrami: Administracji Publicznej, Skarbu i Komunikacji, co następuje

czypospolitej z dnia 22 sierpnia 1927 r ; o zwalczaniu 01raźliwych chorób zwierzęcych (Dz. U. R. P . Nr 19, poz. 167,

Nr 76, poz. 686, z 1933 r . Nr 7, poz. 45, Nr 58, poz. 435,

z 1936 r. Nr 50, poz. 360 i z 1948 r. Nr 32, poz. 217) § 338 otrzymuje brzmienie następujące

,,§ 338. Zwierząt wściekłych i podejrzanych o wście­

kliznę nie wolno poddawać szczepieniom.

Na szczepienie zv"ierźąt, ' podejrzanych o zaraźenie

się wścieklizną, wymagane iest zezwolenie starosty".

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →