Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1949_97 PL

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 marca 1949 r. o zmianie granic okręgów sądów grodzkich w Jarosławiu i Lubaczowie.

8 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (8)

Gesetzestext (8 Artikel)

Dz.U. 1949 nr 15 poz. 97 notInForce

§ 1. Wyłącza się z okręgu Sądu Grodzkieg o w Lubaczowie gminę wiejską Młyny i gminę tę . włąc ż a

się do okręgu Sądu Grodzkiego w Jarosławiu.

Dz.U. 1949 nr 15 poz. 97 notInForce

§ 2. Rozporz ądzenie nmleJsze wchodzi w życie

z dniem l kwietnia 1949 r.

co następuje

Minister

N a podstawie art. 1 dekretu z dnia 4 listopada

1944 r. o up oważnieniu do tworzenia sądów oraz zmiany

ich okręgów, a ponadto do przenoszenia sędziów na inne

•

Spr aw iedliwości

H. Swiqt kowski

98

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SKARBU

z dnia 17 marca 1949 r.

w sprawie wykonania ustawy z dnia 4 lutego 1949 r. o podatku od wynag rodzeń.

Na podstawie art. I! u st. 2 i 3, art. 9 ust. 7, art. 10

ust. 5, art. 12 ust. 3, art. 13 ust. 3, art. 14 u st. 2, art. 15

u st. 4: i 6, art. 16 u st. 3 i art. 19 u stawy z dnia 4 lutego

1949 r. o p odatku od w ynagroc1Zel1 (Dz. U. R. P. Nr 7,

poz. 41) or az ai"t. 15 d ek retu z dnia 16 maja 1!H6 r. o postępo-'llaniu p odatkowym (Dz. U. R. P. z 1946 r. Nr 27,

poz. 174 oraz z 1 9ł8 r. Nr 12, poz. 94 i Nr 52, poz. 41 3)

z a rzą dzam, co n astępuje

§ 1. 1. P oWo łane w rozporz ą dzeniu niniejszym

1) artykuły b ez bli ższ eg o o kreślenia - ożnaczają art yk uly ustawy z dnia 4 lutego 1949 r. o podatku od

wynagro dzeń (Dz. U. R. P. Nr 7, poz. 41),

2) paragrafy b ez bli ż s z ego określenia - oznaczają paragrafy niniejszego rozp orządzenia.

2. Ilekroć w rozporządzeniu niniejszym mowa jest

o ustawie bez bliższ ego określenia , rozumieć nal eży u stawę z dnia 4 lutego 1949 r. o podatku od wyna gr odz e ń

(Dz. U. R. P. Nr 7, p oz. 41).

Do ad. 4 ·ust. 1 pkt 1.

§ 2. Stosunel-;: slużbowy wynika z d ecyzj i wład zy,

opartej na przepisach prawa publicznego. Stosunek umow y o pra cę r eguluj e pra wo p racy, a w szczegó lności

r ozp0r z ądzenia P rezyd enta R zeczypospolitej z dnia 16

m :1yca 1928 Y. o UElo·vlie o pr acę pracowników umysrov/ych (Dz. U. R. P. I·ir 35, poz. 323) i o u mowie o pr Cl.cę

r ob otników (Dz. U. R P. Nr 35, poz. 32'1) wraz z dział '2rn I tytuiu XI kod eksa zob owiązall (Dz. U. R

P.

z 193 3 r. Nr 82 , poz. 598).

Dz.U. 1949 nr 15 poz. 97 notInForce

§ 3. 1. Do r zęd u wynagrodze11 określonych wart. 4

ust. 1 pkt 1 zalicza s ię wszelkiego rodzaju w yn agrodzen ia beZ wzglę du n a ich nazv/ę i r od zaj, j eżeli wypł at a

n astępuje z tytułu i stni e j ą ce g o pomięd z y p r acownikiem

a praccdRw cą sto sm!~ ;:u slużboweg o lub stosunku u mov/y o pracę (w Y:1agtcdzenie zasadnicze, za godziny nC>.dlicz'Jvwe, za p :aq n oc ną, dod9.tki służbowe, f un!: cyjne,

r p2c::;aln2, prz2rDyslovlc, , vyró\.Vl13.V1CZe, osobiste, za specj a lno ś ć fć: r;ho\"lą, kYvalifikacyjne . dodatki za uc iąż liwą

p:.i." c"l cę , za prace s~~kodli \rve dla Zdl'"o'l lj a, r odzinne, r epr2z ~~:nt~:. cyjn2, lcl<C3.1ne, rDies2:knni0\Ve, t akBY eGzamin3.C7j1l0,

p r oL1.ocyjn:c, akordowe, żet ::movle , premie za wydajną

p loac~ , n?3ro ~;y pkI1;t: ~; ne, p r o'.viz]e, bil ansowe, t rzyna~-t a pensja, ś-~v i ąt eczn e, odszkodo'.vania za nie vlykorzysb.n y Ul'~ Op i w szeJ.~{le in n e kwoty, n iezal27.nie od tego,

czy są okr eś lone w sumach z góry ustalonych).

2. W przyp adku, gdy ze wzgl ęd u na odmienny od

pracownikó'w zakres opowiązk ów, czas zatrudnie-.

nia danej osoby lub inne okoliczności powstaje wąt­

pliwość, czy w ogóle zachodzi st osunek u mowy o pracę

(art. 4 ust. 1 pkt 1), nal eż y ustalić, czy c ał ok ształt praw.

i obowi ązk ów danej osoby jest unormowany przepisami z zakresu prawa pracy. W razie nas:lw ających się trud ..

no ści w okre ślen iu charakteru zatrudnienia t ej osoby

możn a z asięgać opinii związku zawodowego, do którego

należy ogół pracowników danego z akładu pj:r,cy.

Dz.U. 1949 nr 15 poz. 97 notInForce

§ 4. Przychód osób zatrudnionych w zakładach usłu­

gowych (hotele, restaurac je, cukiernie itp.) w p osLaci

procentowego wynagrodzenia, pobieranego od zainkasowanych rachunków, stanowi wynagrodzenie podlega..,

jące opodatkowaniu, natomiast dobrowolne datki przekraczają ce określoną wysokość procentowego wynagrodzenia nie są wynagrodzeniem w rozumieniu ustawy.

Dz.U. 1949 nr 15 poz. 97 notInForce

§ 5. Odszkodowania i odprawy, wypła ca ne pracownikom z t ytułu r o związania stosunku pracy, p o dle ga ją

opodatkowaniu, chociażby nie były przewidziane w urno.

wie o pracę.

ogółu

Do art. 4 ust. 1 pkt 2, ust. 2 i ust. 3 pkt 2.

Dz.U. 1949 nr 15 poz. 97 notInForce

§ 6. 1. T,:vór czość z zakresu sztuk graficZ!lych i plastycznych (art. 1 ust. przedostatni prawa aut orskiego)

z wyjątkiem przypadk ów okre śl onych w § 10 u st. 1 pkt 3

lit. h) oraz i), j ak również d z iałalno ś ć o światowa k or epetytorów, ud ziel a j ąc ych lekcji na godziny, n ie podlega

podatkowi od wyna grodz e ń.

2. D ziR l a l ność i t wórczość 2.rchitektów podlega pod atkowi od w ynagrodzell w następujących przypadkach

1) gdy jest przedmiotem od p owiad a j ącej warunkom.

§ 7 umowy o d zie ło lub umowy zl ecen ia,

2) gdy wed ług przepisów § 10 ust. 1 p k t 3 lit h) oraz

i) j est uw ażana za d ziała l nsść lub t wórczość art y s t y c zną i odpowiada warunkom, określ ony m w §§

11 - 13.

D.3 a::-t. 4 u st. 1 p kt 2 i u st . 3 p!d 2.

Dz.U. 1949 nr 15 poz. 97 notInForce

§ 7. 1. Umowa o dzieł o lub u mowa zlece"1ia odpo,viClda przepisom art. 4 ust. 1 pkt 2 w przYP:ldk ac:h

1) gdy zostala zawarta przez pr acodawc ę z prD. cownik iem zatrudnionym u niego na podstawie stosunku

służbov/ego lub umowy o pracę, albo

'

Dz.U. 1949 nr 15 poz. 97 notInForce

98

91

ROZPORZĄDZENIE

SPRAWIEDLIWOŚCI

MINISTRA

z dnia 15 m arca 1949 r.

o zmiania granic okręgów S ądów Grodzkich w Ja rosławi.u i Lubaczowie.

m iejsce służbowe (Dz. U. R. P. Nr 11, poz. 58) zarządzam,

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →