Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1948_245 PL

Rozporządzenie Ministrów Sprawiedliwości oraz Pracy i Opieki Społecznej z dnia 24 lipca 1948 r. o wysokości, zasadach ustalania i wypłacania odszkodowania, diet oraz kosztów przejazdu ławników okręgowych sądów ubezpieczeń społecznych.

3 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (3 Artikel)

Dz.U. 1948 nr 35 poz. 245 notInForce

Art. 3. O przyznaniu diet, kosztów , przejazdu

odszkodowania za utracony zarobek oraz o wysokości tego odszkodowania orzeka prezes sądu,

przy którym ławnik jest ustan:Qwiony,

Dz.U. 1948 nr 35 poz. 245 notInForce

Art. 4. Rozporządzenie niniejsze wchodzi W ży­

cie z dniem ogłoszenia. Równocześnie traci moc

obowiązującą rozporządzenie Ministrów Sprawie-dliwości oraz Pracy i Opieki Społecznej z dnia 20

sierpnia 1945 r. (Dz. tr. R. P . Nr 29, poz, 177),

Minister Sprawiedliwości

wz, Leon Chain '

Minister Pracy i Opieki Społecznej

w z, Edmund Giebartowski

"

Tłoczono z polecenia Ministra Sprawiedliwości w Drukami Min, Sprawiedl. w Warszawie, uL B-go Sierpnia 6

, '35.000 534

Cena 24 zi.

•

I,

"

'

' ...

,

Dz.U. 1948 nr 35 poz. 245 notInForce

. "',

"

-"

;\

.

,

\i L

,...

Dzienrifk Ustaw Nr 35

:1: .: ....

-

~,~.

!.~

;.

~! : I~· !

"

C".:·

" § 'l. W 'rozpo~lłdzeniuMinistra" Skarpu z dnia

7 maja '1947 'r . 'o , ,dWat~~cfi prze1ś#owych do za:opatrźeń errie-ry,tal'ńych (I)z.". U. , R. ' ~, Nr ;n~ po?.

"

. 2Qi) wProwadza się ~miań:y następujące: '

:~' a) w , § 1 ~j;l , kbńcu dodaje się 'przepis:,.,

: ;,S){ma pensji , .;;iero,c'ych,z" oodatkiem przeJ ..·

" ścio)Vymnie II).p1:ebyć",'niższaJOd !ącznej , kwoty

" , zasiłkówc ropźi'ńnyHi:, jaKa przypadłaby na tę samą

.", liczbę si~tot, upraWujonY9h ' da ~asiłkuna podsta')

.l,Vl'Ę; ~dekretu Jz';dnia28 ,październ:ika ' 1947-ć: ouhezpiecżeniu rOdZrMym (Dż. 11. R. P. Nr 66, poz. 414.).";

, 'b)w: § ,2nakońcu dodaje się 'przepis,: .

, ,', Oq pensji "sierocych ' stosuje się odpowiednio

przepis; zawarty w końcowym !zdaniu § 1.";

c) § 3 otrzymuje brzmienie

"Niezależni,e , od norm; , przewidzianych w § §

l i 2, emeryt ' 'otrzymuje tytułem dodatku przejściowego na każde dziecko pozostające na jego

utrzymimiu "kwotę' równą kwocie zasiłku rodzin\

~J" ~

Poz. 244 i 245

- , 614

"

nego,przewidzianego na dzieci na podstawie de- '

kretu z, dn.ia':':,28paidziernika 1947 r. o ubezpieczeniu rodzinnym. '>}, ' '

"

Dod,atek służy na , dzieci do lat 18, . a ' jeżeli

kształcą się w ' szkołach średnich, wyższych lub

zawodowych - do ukończenia 24 roku życia, na

dzi.eci , zaś· niezdolne , do 'zarobkowania - , bee

względu na wiek.

I

Do,?atek służy na dzieciupr~wnionego z mał~~

'żeństwa, pozamałżęńskie" przy.sposobione, 1 dżieci

ófiar wojny przYJęte na wychowanie, pasierbów

oraz wnuków~'.

§ 2. Rozporządzenie n~nfejsie wchodzi. w ży- '

cie

z dniem ogłoszenia z mocą obowiązującą od

· ~i~::::os:::::' ;

I

dnia

w z, Wmcenty Jastrzębski

__

,;,~

,,,,

"

:.' r". .t ~

fl'OZr'ORZlI"DZlENIE MINISTRÓW SPRAWIEDUW()SCI ORAZ PRACY I OPIEKI SPOŁECZNEJ.

z ' dnia 24 lipca 1948 r.

o wysokości, zasadach usŁalania i

wypłacania

okręgoV'/ych

odszkodowania, diet oraz kosztów przejazdu ławników

ub'ezp!eczeń

, Na podstawie art. 80 § . 2 prawa o sądach

społec znych z dnia 28 lipca 1939 r.

(Dz. U, R. P. z 1939 r, Nr 71, poz, 476 i z 1946 r,

Nr 12, poz. 76) zarządza się, co następuje

§ L Ławnicy, utrzymujący , się z dziennego

zarobku otrzymują na żądanie za złożeniem zaświadczenia pracodawcy odszkodowanie za utra.:.

eony w związku z czynnosClami urzędowymi

w charakterze ławnika zarobek. Odszkodowanie

za utracony dzienny żarobek otrzymuje ławnik

w wysokości do 1.000 złotych.

§ 2. Ławnicy zamieszkali poza siedzibą sądu,

. otrzymują diety w wysokości 200 złotych dziennie oraż zwrot kosztów przejazdu publicznym

środkiem komunikacji do sądu i z powrotem.

Przy jeździe koleją z\-vraca się najwyżej koszt,

przejazdu drugą kla,są. Jeżeli w miejscu zamieszkania ławnika nie ma publicznych środków komunikacji, ma on prawo do zvJ-rotu kosztów przejazdu według zatwierdzonej przez "władzę taryfy

najmu koni, a w braku takiej iaryfy - według

cen, odpowi adających miejscowym stosunkom,

ub ezpi eczeń

... . j

sądów

społecznycIl.

Zwrot kosztów przejazdu należy się ' ławnikowi

także w przypadku korzystania przezeń z własne­

go środka komunikacji.

Łavmicy, otrzymujący odszkodowania przewidziane w § 1 nie tracą prawa do diet,

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →