Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1947_482 PL

Rozporządzenie Ministra Ziem Odzyskanych i Ministra Administracji Publicznej z dnia 6 grudnia 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Obrony Narodowej, Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Odbudowy w sprawie zarachowań i odliczeń przy przekazywaniu mienia nierolniczego na Ziemiach Odzyskanych i obszarze b. Wolnego Miasta Gdańska.

7 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (7)

Gesetzestext (7 Artikel)

Dz.U. 1947 nr 75 poz. 482 notInForce

§ 5. I. Do obliczenia i pobrania przedpłaty na

poczet zaliczek na podatek do.chodowy o.oowią.zam

są następujący płatnicy

r) o.d podatników wymieniony.ch w § 2 ust. I

pkt I - notariusze przy spo.rz ądzaniu zeznawanych przed nimi aktów sprzedaży;

Poz. 481 ł 482

-

Zaall są płatrucy wymienienL w

§ 5 ust. I wpłacić

do. właściwej dla po.datnika w sprawach pooatk'l

,oDchodowego władzy podatkowej w terminach następu j4,c ych

I) notariusze, jeżeii chodzi o kwo.ty zapisane do.

wykazu wpływów od dnia I do. 7 każdego

m:,esiąca - w dniu 8 d<l!nego. miesiąca, Zapisane w czasie od S do 14 - w dniu 15 d<l!nego

miesiąca, zapisane wczasie od 15 dO 2 I w dniu 22 danego miesiąca, z:tpisane w cza5ie od 22 d'O ko.ń·camiesiąca -.., w dniu I miesiąca następnego; .

2) płatnicy wymieriieni w § 5 ust. I pkt 2, jeżeli

ch'Odzi O. przedpłaty pobrane w czasie od I do.

lo każdego. miesiąca - do. dnia 15 danego

miesiąca, pobrane w czasie OdI 1 do 2'0 do dnia 25 danego miesiąca, po.brane w czasie

'Od 2 I do końca miesiąca - do dnia 5 mies:ąca .następnego. .

.2) od podatników wymienio.nych w § 2 ust. I

2

Dz.U. 1947 nr 75 poz. 482 notInForce

§ 6. r. Przeupłaty na poczet zalkzek na podatek dochodowy, pobrane od pDdatnik6w, o.bowią-

Minister Skarbu

Płatnicy obowiąpni do. po.brania przedpłat

pkt 2 władze i urzędy państwowe oraz samomają o.bowiązek przy wpłacaniu przedpłat składać

rządowe, przeds :lębiorstwa państwo.we i samowłaJściwym władzom po.datkowym wykazy wskariądowe, przeds iębiDrstwa pozostające pod zazujące wysokość, podstawę i spos6b obliczenia

rząaem pań, stwowym lub samorządowym oraz

prz,edlpłat.·

.

mstytucje public:one i zrzeszenia, które korzystają z gwarancyj, kredytów lub subwencyj"

Dz.U. 1947 nr 75 poz. 482 notInForce

§ 7. I. Wpłacone do właśówej whdzy podatpaństwowych - przy każdej wypłacie sumy . ko.wej kwoty przedpłaty podlegaj,ą zarachowaniu

na poczet hależnoś-ci wynikającej z umowy ua po·czet zaliczki na podat.~ k dochodowy należnej

Q świadczenie

przew~dziane w § 2 ust. l

Za dany miesi'l'C zgodnie z rozporządzeniem Minipkt 2 .

Sbra Skarbu z dnia 20 stycznia 1946 r. w sprawie

o.bo.wiązku wpłacania zaliczek na podatek docho2. Jeżeli wy, konujłcym

roboty budowlane

dowy (Dz. U. R. P. Nr 5. poz. 50).

b~dź i,nne pra:ce zwi ązane z robotami budowlany2. Wphcanie przedpłat na poczet .zaliczek na

ini Lub sporzą-clzającym pbny budowla,n·e jest spół­

podatek dochodowy na podstawie niniejszego. rozka jawna lub &półka komandytowa, służy spółce

porządzenia nie zwaln ia podatnik6

od 'Obo.wiąz­

prawo. wskazania, w jaki spos6b suma prżedpłaty ­ ków określonych rozporządzenie m wMinistra Skarma być rozłożona na konta spólników. \Vniosek bu z dn.ia 2'0 stycznia 1946 r. w sprawie obowiązku

w tym przedmiocie powinien być złożo.ny na piś­

wpłac<l!nia zaliczek na po.datek docho.dowy (Dz. U.

mie przy o.dbiprze należności i pow~nien wskazy·· R. P. Nr 5, poz. 5'0). Kwotę wpłaconych w ubiegwaĆ urzędy sk arbowe, którym poszczeg61ne kwo.łym miesiącu przedpłat podatnicy potrącaj ą z kwoty mają być przekazane. W przypadku niezło.że­ ty n.ależnych zaliczek miesięczny ch, czyniąc o. tym

nia wniosku cała suma przedpłaty podlega prze- o.dpowiednią wzmiankę w składau'1ych deklarackaza;niu ur7ędowi skJJrbowemu właściwemu według jach.

siedziby spółki, kt6ry rozkłada ją na spólnik6w § 8. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

w my$l zasad ustalonych wart. 16 dekretu z dnia

8 stycznia 1946 r. o. podatku docho.do.wym.

cie z dniem I stycznia 1948 r.

Konstanty Dqbrowskl

482

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZIEM ODZYSKANYCH

.

PUBLICZNEJ

l

MINISTRA ADMINISTRACJI

z dnia 6 grudnia 1947 r.

wydane w P'Or'Ozumieniuz Ministrami: Obr'Ony Nar'Odowej, Skarbu, Przemysłu i Hand~u 'Oraz

Odbud'Owy w sprawie zarachowań i 'Odliczeń przy przekazywaniu mienia nierolniczego. na ZiemIach

Odzyskanych ' i o.bszarze b W o.lneg'O Miasta Gdańska.

Na podstawie art. 9 ust. 4, art. 10 ust. I i art' .1 waniu przez Państwo mieni~ nierolniczego na. obU dekretu z dnia 6 grudnia 1946 r. o przekazr.- szarze Ziem Odzyskanych 1 b. Wolnego. MIasta

"

Dziennik Ustaw Nt 75

-1264

Gdańska (Dz. U. R. P. Nr 71, poz. 389) zarządza

si'ę, co n~tępuj c

.

§ L Powołane w rozporzą.dzeniu nmiejszym

31nykuły bez bliższego określenia oznaczają artykuły wyżej przytoczonego dekretu.

§ 2. 1. Za mienie nieruchom e, którego wa:rtoŚĆ moie być przedaniotem zarachowwa w myśl

art. 9 Wit. I, uwaia. ~ię nieruchomość w rozumie-

niu prawa rzeczowego (Dz. U. R. P. z 1946 r. Nr

1S7,poz. 3 1 9).

2. Prawo dp zarachowania

służy ooobom,

kt6re były wlaściciela,rni mienia w ahwili repatriacji

lu/b w chwili pozostawienia' go na terenach wska.,.

7anyahJ wart. 9 ust. I oraz ich spadkobiercom.

3. Prawo do zarachowania służy również

w przypadku, gdy mienie pozostaIWione przestało

byc po I września 1939 r. na podstawie aktów

UL9~arwodawczyc.h pr:tedm:otem własn06ci prywatneJ.

§ 3· Władze wskazane w § 6 ustalają na wniosek osób uprawnionyc.h mienie i jego wartość podlegającą zarachowaniu według zasad postępOwania

dowodowego, ustalonych w rozporżądzeniu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r.

o pos~powa.niu a.diminil5tracyjnym (Dz. U. R. P.

Nr 36, poz. 341 wraz z późniejszymi zmianami).

§ 4. Wartość mienia, podlegającego zarachowaniu, ustala się na podstawie norm szacunko"7ch. 5tosow3Jnych przy przymusowym ubezpieceniu od ognia z uwzględnieniem wsp6łczynnik6w

dla określenia wartości mienia, uchwa.lonych przez

'poz. 482

Niez.głoszenie upr a wnień, w terminach prze.

widzianych wyżcj, powoduje ich utratę.

Dz.U. 1947 nr 75 poz. 482 notInForce

§ 8. lo Osobom wymienionym w aort. 7 ust. l

pkt 2, 3 i 4 odlicza się od ceny nabycia lub czynszu

dzierżawnego za przekaza.ne mienie 50% tcj ceny;

lub cZ}'ll1szu nie więcej jednak niż kwotę, odpowiad:aj.ącą 50% waJrtości budynku, okt6rym mowa

w § 9.

2. Osoba uprawniona do uzyskania odliczenia

może wylkorzystać swoje uprawnienia tylko jedęa

raz bez względu na to, czy posiwa uprawnienia do

odliczania z jednego czy więcej tytułów.

w

3. Osoby, wymieniOlI1e

ut. 7 ust. I pkt 4,

które swoje uprawnienia do uZY'skania odliczenia

wywodzą Ze stosunku prawnego do tej samej osoby, nie mo~ą łą.cznie uzy'skać odilicz~nia wyższego,

ciż przewidziane w ust. I.

Dz.U. 1947 nr 75 poz. 482 notInForce

§ 9. Zastosowanie odliczeń, o kt6rych mowa

w § 8, następl:je niezależnie od zarachowania za

IllJ!Jenie pozostawione, z tym że wartość zarachowania i odliczenia łącznie nie mou być wyższa niż

przecięnna waitość budynku na Ziemiach Odzyskanyoh i obsz3Jrze b. Wolnego Miasta Gdańska

o porwierzcooi użytkowej pomieszczeń r6wnającej

się 220 m 2•

.

.

Zarachowanie lub odliczenie przewi.

dziane wart. 9 i 10 uje może nastąpić w przypadku, gdy przedmiotem przekazania są obiekty,

mieszkalne typu willowego o luksusowym wypo§

10.

Główną Komisję Kla.syfikacyjno-Szacunkową.

sażeniu. '

§ 5. Prawo do zarachowania może byt wykorzystane tylko jeden raz. Osoba ubiegają;ca się o zar3Jc.howwe powinna podać całe mienie nieruchome, jakie pozostawiła na terenach określonFh

w a,r t. 9 ust. I, bądź całość mienia, kt6re podlega

zarachowaniu na podstawi,e um6w międzynarodo­

wych.

§ 6. L Władzą po,wolaną do ustalania prawa

'do za-rachowania i jego wyrokości jest komis ja

osadnictwa niero1n.iczego właściwa ze względu na

. miejsce położenia mienia, o którego przekazanie

ubiega si(( osoba uprawniona.

2. Ustalenie prawa do za'r achowania na podstawie dekretu z dJnia 6 września 1946 r. o ustroju

rolnym i oS3Jdnictwie na obsza'rze Ziem Odz)'\S'ka.

nych i b. Wolnego MŁasta Gdańska (Ih, U. R. P.

Nr 49, poz. 279) jest rÓWllloznaczne z ustaleniem

prawa do zarachowania przez komisj'ę osadnictwa

nierolniczego.

§ 7. Termin zgłaszania wnioS1k6w o ustalenie

prawa do zuachowania wynosi

a) dla os6b przebywa.jących w dniu wejścia .

w życie. niniejszego rozporządzenia na obsza'r u Rzeczypospolitej 6 miesięcy od tej

. daty,

b) dla os6b przebywających za granicą 6 miesięcy od diMy przybycia do kraju, nie może

być jednak p6źniej'Slzy niż 3 I grudnia

11948 r.

§ I L lo Prawo do zarachow3Jffia za mienie pozostawione mają tylko re osoby, kt6re zamieszkają na stałe na Ziemiach Odzyskanych lub na . terenie b. Wolnego Miasta Gdańska do 3 I grudnia

1947 r. W stown:k u do os'ó b, wymienionych w § 7

lit. b, termin wyżej podany przedłuża się do czasU

przewidzianego dla zgłaszania wniosk6w o zarachowan·i e.

2. Osoby, wymienione wart. 7 Ust. I pkt 2,

3 i 4, mają prawo do odliczeni.a pod warunkiem •

że zamieszkały na stałe na Ziemiach Oclz)'lSkanych

lub terenie b. W o1n.ego Miasta Gdańska do dn ia .

9 maja 1946 r. bądź w 6 miesięcy od daty powsta..

nia :warunk6w, uzasadniających prawo do odliczeflla.

3. Osoby przeniesione służbowo poza teren

Ziem Odzyskanych lub b. Wolnego Mia:sta Gdań­

ska nie tJracą uprawnień, wynikają.cych z art. 9 lub

10, jeżeli zarachowanie lub odliczenie nastąpić Jl13j

przy przekazaniu mienia, kt6re osoby te zag·o spoda· rowały i kt6re użytkują za pośrednbctwem swych

rodzin lub osó b będących m ich utrzymaniu.

4. Zołinierze służby czynnej, wymienieni wart.

7 ust. I pkt 2, pełniący słuŻibę poza obszarem Ziem

OdzyskaUlYch i b. W o1nego Miasta Gdańska korzystają z uprawnień, wynikających z art. 9 i 10,

jeżeli ..zarachowanie albo odliczenie nastąpić ma

przy przekazaniu mienia, kt6re OSQby te zagos-po-

-

Dzienu1k Ustaw Nr 75

Pot. 1182, 483, 484 f 485

· 1265 -

darowały i które użytJkują za pośrednictwem swych

rodzin lub orob, będących na ich utrzymaniu.

Mini,S'ter Obrony Narodowej

Michał

Zymiersld

Polski

M:uszałek

Dz.U. 1947 nr 75 poz. 482 notInForce

§ 12. Rozporzą,dzenie nim,iejszc; wchodzi w ży­

MilIlister Sk;:l.rbu

c\e z dniem ogłoszenia..

Konstanty Dąbrowski

.Minister Ziem OdzyŚ!kan ych

Władysław

Minister Przemysłu i Handlu

.

w z. Eug~musz Szyr

Gomułka

Minister Admin;stracji Publicznej

I

.,

Minister Odbudowy

Michał

Edward Os6bka-.Moraws.kl

Kaczorowskl

ROZPORZĄDZENIE MlNISTRA . ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ

z dnia 10 ~rudtnia 1947 r.

o zniesieniu gminy wiejskiej Piece w powiecie starogardzkim województwie gdańskim i o utwo·

rzeniu gminy wiejskiej Kaliska w tymże powiecie i województwie.

Na podlstawie art. 104 rozporządzenia Prezytde11lta Rzeczypospolitej z dnia 19 stycroia

1928 !l'. o organizacji i zakres,ie działania władz

administJracji ogólnej (Dz. U. R. P. z 1936 r. Nr 8oJ,

poz. 555) zarządzam, co następuje

szaru jej tworzy si« nową gminę wiejską Kaliska,

z siedzibą zarządu gminnego w Kaliskach w tymże

powiecie i wojew6dztwie.

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem I stycznia 1948 r.

§ I. Znosi się ~miri{( wie~ką Piece w powiecie

stalCogardzkim w województwie gdańslkim, a z ob-

Minister Administra.cji Publiczn.ej

Edward Osóbka-Morawski

484

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA

ADMINISTRACjiPUBLICZNEJ

z dnia 10 grudnia 1947 r.

~

() zniesieniu gminy wiejskiej Rokitno - Szlacheckie w powiecie zawierciaÓskim województwie śląskim

i utworzeniu gminy wiejskiej tazy w tymże powiecie i wojewód~twie.

Na podstawie art. I i 4 usta wy z dnia 22

wrzesrua 1922 r.w przedmiocie zmiany gr:llnic

oraz rozwiiązywania i tworzenia gmin wiejskich

(Dz. y. R. P. Nr 86, poz. 770) zarządzam, co następtlJe

nę wiejską tazy z siedzibą w Łaza.ch, w granicach

tegoż powiatu i województwa.

§ 2. Rozporządzenie nilIliejsze wchodzi w ży­

ciez dniem I stycznia 1948 r.

§ I. Znosi się gminę wiej,ską Rokitno - Szlacheckie w powiecie zawierciańskim w województwie śląskim, a z obszaru jej tworzy się nową gmi-

Minister Administr<l!cji Publicznej

Edward Os6bka-Morawski

485

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAWIEDLlWOSCI

z dnia I I grudnia 1947 r.

wydane w porożumieniu z Ministrami: Ziem Odzyskanych oraz Przemysłu i Handlu o utworzeniu

Wydziału Handlowego w Sądzie. Okręgowym w Szczecinie.

Na podstawie art. 2 I § 2 prawa o ustroju sąd6w powszechnych (Dz. U. R. P. Z 1932 r. Nr 10Z~

,

I poz.

pada

863} oraz ar~: 5 ust. 2 dekretu z dnia: 13 listo1945 r. o zarządzie Ziem Odzyskany'ch (Dł..

Dz.U. 1947 nr 75 poz. 482 notInForce

;.......; 1263

a) 3% po.:istawy obliczenia przedpłaty określonej w § 3 pkt 2 ~ dla sp6łdzielni należ-ących do związku rewizyjnego.;

podstawy obliczenia przedpłaty określónej w § .3 pkt 2 - dla osób sporząaza­

jących plany budowlane;

b) 20%

c) 5% podstawy obliczenia przedpłaty określDnej w § 3 pkt 2 - dla pozostałych po.

datnik6w.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →