Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1947_417 PL

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 października 1947 r. w sprawie czasu pracy w sobotę pracowników, zatrudnionych w kopalniach węgla na powierzchni.

3 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (3 Artikel)

Dz.U. 1947 nr 67 poz. 417 notInForce

Art. 17. Wykonanie niniejszego dekretu

i.

wozowe (art. 11),

podlega karze aresztu do trzech mie- porucza się Ministrowi Przemysłu i Handlu

oraz innym zainteresowanym ministrom.

sięcy lub grzywny do 300.000 zł.

2. Kto

Dz.U. 1947 nr 67 poz. 417 notInForce

Art. 18. Dekret niniejszy wchodzi w życie

1) nie dostarczy próbek przetworów mleczar- :: dniem ogłoszenia. Równocześnie traci móc

skich orqanom oceniającym, będąc do te- . obowiązującą ustawa z dnia 22 kwietnia

1936 r. o mleczarstwie (Dz. U. R. P. Nr 35,

go obowiązanym w myśl przepisów wypoz. 272).

.

danych na podstawie art. 9,

/2) utrudnia wykolliinie czynnoscl nadzor-.

Prezydent Rzeczypospolitej

czych wbrew przepisom art. 8 i 12,

Bolesław Bierut

3) wywozi za qranicę przetwory mleczarskie

Prezes Rady Ministrów

bez zachowania warunków ustalonych na

Józef Cyrankiewicz

podstaWie art. 10 ust. 1 pkt 2,

Minister Przemysłu i Handlu

4) sprzedaje mleko z gospodarshya rolnego

Hilary Mi.(Ic

lub jego przetwo:ry bez zachowania waMinister

Administracji

Publicznej

runków ustalonyttl w przepisach wydaEdward Osóbka-Morawski

nych na podstawie art. 13 ust. 1,

, Minister Ziem Odzyskanych

5) skupuje lub sprzedaje mleko i jego przeWładysław Garnulka

twory n iezqodnie z przepisami wydanymi

na podstawie art. ) 3 ust. 2,

Minister Skarbu

podlega karze aresztu do czternastu

Konstanty Dqbrowski

dni lub grzywny do 50.0aO zł.'

Minister Sprawiedliwości

3. \'1 sprawach o czyny karalne przewiHenryk Swiqtl'owski

dZIane w dekrecie niniejszym orzekają powiaMinister

OŚwIaty

towe władze administracji oqólnej.

Stanislaw Skrzeszewski

Art. 16. 1. Niezależnie od ograniczeń wynika; ących z ninie iszeqo dekretu prowadzenie

zakkdów mleczarskich podle,ia innym ograniczeniom wynikającym ze szczególnych przepisów prawa.

2. Dekret niniejszy nie narusza przepisów

rozporządzenia

Prezydenta R!zeczypospolitej

./

Minister RoLnictwa i Reform Rolnych

w z. Stcmisław Kowalewski

Minister Zdrowia

w z. Bogusław Kożusznik

Minister Aprowizacji

Wlodzimierz Lechowic.z

417

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 17 października 1947 r.

w sprawie czasu pracy' w sobotę pracowników, zatrudnionych w kopalniach węgla na powierzchni.

Na podstawie art. 2 ust. 2 dekretu z dnia 19

WlrzeŚ'!lia 1946 r. o zmianie ustawy o czasie pracy

w przem yśle i handlu (Dz. U. R. P. Nr 51, poz.

285) zarządza si.ę, co Olls'tępU je

§ I. Czasokres, przewidziany wart. 2 ust~p

pierwszy dekretu z dnia 19 września 1946 r.

o zmianie ustawy o czasie pra·cy w przemyśle

i. handlu (Dz. U. R." P. Nr 5I, poz. 2852, przedłuża

się o jeden rok, tj. do dnia I7paździemika 1948 r.

§ 2. Wykonanie rozporządzenia niniejszego

porucza się Ministrowi Pracy i Opi.eki Spolecznej

w po,rozumieniu z zaint.e resowanymi ministrami.

§ 3. Roeporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia z mocą obowiązującą od

dnia 17 października 1947 r.

Prezes -Rady MiniSltróvr

Józef Cyrankiewicz

Minister Pncy i Opieki Społecznej

.w z. Tadeusz Koclwnowicz

Dz.U. 1947 nr 67 poz. 417 notInForce

/

:e.....;

1148

Poz. 416 i 417

-

----------------------------------~------------------------~-----

którego zarejestrowania Inspektorat Mle- z dnia 22 marca 1928 r., o -dozorze nad artykuczarski odmówił , lub też prowadzi zakład łami żywności i przedmiotami użytku (Dz. U.

R. P. Nr 36, poz. 343).

.

skreślony z rejestru (art. 7}.,2) wywozi za granicę przetwory mleczarskie

3. Jeżeli dekret niniejszy przewiduje wydanie przez Ministra 'Przemysłu i Handlu roznie odpowiadające wymaganiom, ustalonym na podstawie art. 10 ust. 1 pkt l, .

porządzeń w zakresie uprawnień Ministra

3) wywozi za "granicę przetwory mleCzarskie,

Zdrowia, wynikających z przepisów o dowrze nad a1rtykułami żywności i przedmiotami

nie będąc do tego uprawnionym w myśl

przepisów wydanych na podstawie art. 10 użytku, rozporządzenia - te wydadzą obaj Ministrowie łącznie.

ust. J pkt 3,

4. Przepisy dekretu niniejszego nie naru4) wywozi za granicę przetwory mleczarskie,

pochodzące

z zakładów mleczarskich, szają w niczyni uprawnień wypływających

nie uznanych za zakłady mleczarskie wy- z umów . międzynarodowych;

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →