Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1947_375 PL

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 5 września 1947 r. o ochronie ryb i raków na wodach otwartych.

13 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (13)

Gesetzestext (13 Artikel)

Dz.U. 1947 nr 64 poz. 375 notInForce

§ 1. Ustanawia się następujące wymiary

ochronne, oznaczajace długość ryby od początku

gfOwy do końca na.jdłuższego promienia' płetwy

ogonowej dla

czeczugi (Acipensrr ruth.enus L.)

40 cm.

łososia (SaJmo salar L.)

'S

•

45 "

troci (Sa1mo trutta L.)

45 "

pstr'l'ga strumieniowego (Salmo trutta m.

fa:rio L.)

25 "

pstr'liga źródlanego (Salmo fontinalis

Mitch)

25 "

pstqga- tęczowego. (trutta iridea Gilbrb)

25 "

głowaócy (Salmo hocho L.)

4° "

lipienia (Thymallus thymaUus L.)

3° "

siei (CoregonuSl lavaretus L.)

4° "

sielawy (Córegonus .1Lbula: ' L.)

20 "

~andacza

(Luc-ilOperca lucioperca L.)

szczupaka (Esox lu~ius L.)

leszcza (A brami9 brama L.)

25 "

certy (Abramis vimba Heck)

2 .0

brzany (Ball~bus barbus L.)

świnki

"

3° "

(Chondro.>toma nasus L.)

20 "

hna (Tinca tinca L.)

20 "

jazia (Leuciscus idus L.)

20 "

Idenia (Lru cfuscus cephalus L)

20 "

wz.dręgi

15,'

płotki

(Sc<1'rdinius erythrophtalmu.9 L.)

(Rutilus rutilus L.)

15 "

wyrozuba (Rutilus f.risii Nordmann)

węgorza (Anguilla a:nguilla L.)

2-.

§

2.

ochronne~

"

J5 "

3° "

I.

40 "

35 "

Okresy ochronne.

Ustana:wia

się

następuj'tce

okresy

siei od I 5 paździ'ernrka do 3 I grudnia,

sielawy od 15 paź:lziernika do ' 3 I gmdnia,

ło,osia

i troci w Wiśle i jej dopływach:.

oa

jej ujścia' do granicy woj. pomorskiego z war"

sza<wskim od 10 grudnia do lO, stycznia i od 15

kwietnia do 15 maja;

od g·r anicv woj. pomo.rskiego z warszawskim do

ujścia rzeki Sanny do Wisły od 15 kwietnia.

dlo 3 I maja; od uj ~cia rzeki Sanny do Wisły do źródd Wisły - od 15 kwietnia ' do 3 I maja

i od I paździ ernika do 3 I grudnia;

łososia i troci w Odrze 1 jej dopływach oraz innych rzekach wpaJdających do morze Bałtyckie~o

od 15 k"",ietnia do 31 maja i od I grudnia do

3 I stycznia.

2. Przepisiy ust. I nie dotyczą sportowego połowu na wędkę z wvj,ątkiem okresu .ochrony od

I października do 3 I grudnia dla. odcinka rzeki

i Wisl!y

od ujś.cia. do niej rzeki Sanny do źródeł

Wisły włącznie' z dopływami

na tym odcinku

oraz od I grudni.l do 3 I stycznia dla Odry wraz

z dopływami i dla 'innych rzek, wpadają:cych do

morza Baltvckego, w czas.ie którego ohowiązuj·e

wszelki zakaz połowu łososia i troci.

3. Zakazy połowu.

Dz.U. 1947 nr 64 poz. 375 notInForce

§ 3. I. N;.e wolno dokonywać połowu jesiotra (Acipenser sturi,: L.).

2. Nie wolno dokonywać połowu ryb, kte,re

nie OSIą gnęły ustanowionych dla nich wymiarów

o: ,hronnych, jak równ ież poło·wu ryb w ustanowion~n dla . nich okresie ochrony.

3. Ryby złOWI one przypadki.em wbrew prze"

pisom POwyższym należy, o ile Sią żywe, wpuś.cić

bezzwłocznie z całą ostrożnością do tej samej wo'

dy, w której je złowiono, ryby zaś, które podczas

połowu usnę:y, wolno spożytkować we własnym

gospoda;,rstwie domowym.

illżiennik

4.

Ustaw Nr 64

'Wyjątki od

zakazu połowu.

Dz.U. 1947 nr 64 poz. 375 notInForce

§ 14. I. Wojewódzka władzaadminist.racji

cgólnej może zezwolić na dokonywanie w jeziorze po'~owu :r yb w .ustanowiotllym dla nich okresie

ochrony, j,eże1] wskutek 's:zczeg6In.ych fizycznych

;w-aruaków jezio.r..a .potów ryb tego gatunku

w innym czasie jest utrudniony.

2. Zezwolenie udzielone być winno na .oznaczony t·e rmin, a OIgt aniczone być może wsikazani:em

ll"odzajów ::1arzę:dzi... sposobów' wykonywania .poIowóworaz miejsc łownych jeziora.

..§ 5. W ojewódzkawladza administracji ogólnej może zezwolić na dokenywanie wś.ciśle

określonych termina,ch porewu ryb w czasie usta:newionych dla nich okres6w ochrony,a 'także

na dokonywanie połewu Tyb, które nie osiągnęły

ust~Jonych dla nich wymiarów ochronnych, jeżeli

okaże się to konieczne ze względu flit stan zdrowotny lub zwyrodnienie poglowiaalbo jeżeli

na.aini,erna liczebnoś ć osobników pewnego gatunku mogłaby stać slię szkodliwą dla rozweju

innego cennego. gatunku ryb właściwego dla tej

wody.

Poz. -375

w niecizielę ,wcz,asie od godz. -6 .do ,godz. 20. Zabz

ten nie obejmuje łowienia ryb na wędkę ręczną. ·

Stawne narzędzŁa polowu, j<łk żaki, skrzydlaki,

więcierze, sznury necne, wędy lub inne narzędzia

ruchome, przytwierdzcne do brzeg6w lub dna,

można w czasie powyższym pozostawić w wodzie.

§ 10. Używanie wszelkiego rodzaju narzędzi

ruchomych ' (włoków, niewod6w, drygawicsł.ępów itp.), służących do połowu ryb przez

ci~gnienie,wleoCZenie,

suwanie po wodzie lub

-dnie, a:lbo przez spławianie z prądem wedy oraz

ueywanie narzędzi, służących do pełowu przez

nagonkę, jest wzbro.nione w cza.sieedl5 kwietnia dOF maja.

§ l I. Wiełko~ć nczek wszelki,ego rod!Z.ajl~

sieci, używa.nych do połowu ryb, w stanie mo

krym winna wynesić od pełowy jednego węzła

dO' połowy węzła najbliiszego co najmniej 25 mm,

w kudu zaś s'Leci ci.ągnionych co najmniej 2'0 mm.

§ 12.

Wej,e w6dzka władza admiIlistracji

ogólnej może dla połowu sielawy i stynek zezwolić naużywanie

przez okreŚiony przeciąg

cza:cu sieci o wymia,rach oczek mniejszych niż

ustalone w § II, nie mniejszych wszakże 1112

15 mm, a w kut1u . sieci ciągnienych 9 mm.

§ 6. Dla celów naukewych wojew6dzka

Nhdza administrxcji. ogólnej meże zezwolić na

wyłewienie ściśle ozna:czonej liczby ryb, kt6re

nie os.iągnęly ustanowionych dla nich wymiar6w

§ 13. Wymiary ncz.ek, ustalone w § § I I

ochronnych lub w okresie ochrony, .określając . i 12, nie dotyczą SIeci, służących do trzebienia

w zezwoleniu miejsce połowu i okres ważności chwastu rybn'ego, jak uklei, jazgarzy, ciernizezwnlenia.

kÓw itp., oraz do' zaopatrywania się w ryby

§ 7. W cdus,z tucznego zapłednienia i V!ylęgu podatnych temu zabi~gowi ganink6w ryb

wejewódzka whdza admimstracji ng6lnej może

zezwolić na wyłowieni,e ś, ciśle określonej liczby

tarlak6w . w okresie ich ochrony. W zezwoleniu

władza oznaczy termin jegO' ważności oraz obw6d

rybacki, na który zezwolenie to się rezciąga,

a nadto okr~śli ilość za p:odnienej ~kry, narybku

lub reczniaków, którą korzystający z zezwolenia

Jest obowi~zany zarybić ten obw6d.

§8. W cdu zarybienia innych wód lub

podchovro ryb w inny'ch wodach, woiewódika

władza administracji Q1óólnej może zezwolić na

połów ryb, które nie osiągnęły

ustanowionych

dla nich wymiarów ochrennych, określając

w zezwoleniu okres jego ważności Q1raz najwięk­

szą ilość sztuk, która może być złowio.t;1a.

5.

Ograniczenie czasu trwania połowu,

jego sposobu i narzędzi.

§ 9. Zabrania się dokonywania połowu ryb

wszelbch gatunków j!akimikolwiek narzędziami

używane , na przynętę.

Rozm;a·r tych sieci nie

może wsz J..kże przekraczać 20 m długości i 6 m

szerokości, a gęstość ich eczek nie moze być

mniejsza niż 9 mm od węzła de ·węzła.

§ 14. Stawnymi na.:-zędziami połowu, przytwierdzonymi do brzegÓw lub dna, nie wnlno

przegradzać wi ęc ej niż polowy szerokeki normalnego łożys::ka wody.. W biegu wód płyną­

cych i przy ich ujściu de innej wody przegrndy

z tych narzędzi welne umies zcżać nd obu brzeg6w w odstępie, odpowiadającym co najmniej

połowie szerokości normalnego łożyska wDdy.

Ograniczenia powyższe nie mają zastosowania

do narzędzi, zajmują, cych mniej niż pełewę głę­

.bokości wody.

Dz.U. 1947 nr 64 poz. 375 notInForce

§ 15. Ogłuszanie ryb za pomocą uderzeni2 .

po lodzie jest wzbronione.

Dz.U. 1947 nr 64 poz. 375 notInForce

§ 16. W zezwoleniach na vlyjątki od zaka

z6w połowu (w §§ 4 - 8) wojew6dzka władza

a..tministracji og6lnej może r6wnież dopuszczać

wyjątki od ngraniczeń czasu trwania połowu,

j,ego sposobu i n a,rz"dzi (§§ ? -- 14)·

II.

1088

OCHRONA RAKÓW.

Dz.U. 1947 nr 64 poz. 375 notInForce

§ 17. Ustanawia się wymiar ochronny dla

uka sz.lachetnego (Potamobius a.stacus L.) i dla

r3'ka dłu go3JZczypcowego (Pot·amcbius leptodactylm, Esch) - 10 cm, licząc od początku głowy

do koń,ca tar'czy ogonowej.

Dz.U. 1947 nr 64 poz. 375 notInForce

§ 18. Dokonywanie polowu rak6w, kt6re

nIe o3iągn'tły wymiarów ochronnych, jest wzbronIOne.

.§. . 19. Dokonywanie połowu samic raka

w czasie od 15 paźaz:.ernika do 3 I lipca, samc6w zaś w czasie od 15 października do 15 marea jest wzbronione.

Dz.U. 1947 nr 64 poz. 375 notInForce

§ 20. R aki zło,wio:1e przypadk:em wbrew

przepisom §§ 18 i 19 należy, o ile są żywe,

nvezwłoczn:e z całą ostrożnością wpuście- do tej

samej wody, w kt6rej je złowiono.

§ 2I. lowier:ie rak.ów przez wyciąganie ich

z nor lub przez mszczenie ich kryjówek jest

wzbronione.

Dz.U. 1947 nr 64 poz. 375 notInForce

§ 22. W wodach, w których raki z powodu

po·w-o lnego wzrolstu nic osią gają wymiarów

ochronnych (§ 17), wojew6dzka władza admi-

nistracji ogólnej może zezwolić na !owienic ra'

ków o wymiarach mniej'szych, nic mniejszych

wszakże niż 7 cm.

III. ZAKAZY PRZE WOZU, OBROTU

I UŻYTKOWANIA RYB I RAKÓW

W ZWIĄZKU Z ICH OBRONĄ.

Dz.U. 1947 nr 64 poz. 375 notInForce

§ 24. Wzb.ronicne jest przewożenie, przesyłan:e,

przenoszenie, kupowanie, $Iprzedawanie

wystawianie na sprzedaż ryb lub raków po

upływie . 5 dni od rozpoczęcia okresu ochrony

(§ 2, § 19), jak równi eż ryb i' raków, które

nie osiągnęły 1!6tanowionych wymiarów ochronnych (§ i i § 17). Zakaz ~owyższy n ie dotyczy

ryb i ra,ków, które zostały wwion,e b ądź przed

rozpoczęciem okresu ochrony, bą, dź z zezwolenia

władzy, bądź "r wod2.ch zamkniętych, b ądź w wodach ffi? \'skich, bądź też zos tały sprowadzone

z zagramcy.

Dz.U. 1947 nr 64 poz. 375 notInForce

§ 25. Beczki, baseny, skrzynie, k05ze i inne

przodmioty, używ a n<:: do pr:z:ewozu i prz esyłki

ryb i ra ków, winny być w sposób wy raźny

zaopatrzone w naz" isko i adres wysyłającego.

IV.

PRZEPISY KOŃCOWE.

Dz.U. 1947 nr 64 poz. 375 notInForce

§ 26. I. Rozporządz enie niniejsze wchodzi

w życie z dniem .ogłvszenia.

2.

Równocześffie tra.ci moc obowiąz.ującą

rozporządzenie

Ministra Rolnictwa i Reform

Rofnych z d:nia 27 października 1932 r. o ochronie ryb i raków na wodach otwartych (Dz. U.

R. P. Nr 105, poz. 874).

Minister RoJn:ctwa i Reform Rolnych

§ 23. Pi'zepisy zawarte w §~ 5, 6, 7, 8,

mają

odpowiednie zastosowanie do raików.

Jan Dąb-Kocioł

Prenume;ata wynosi dla władz, urzędów, instytucji i zakładów państwowych 300 zł., dla innych prenumera·

torów 600 zł kwartalnie i winna być opłacona z góry na 15' dni przed pocz ątkie m kwartalu.

Prenumeratę należy wpłacać z góry na konto Administracji D<:lennika Ustaw R. P. w Warszawie,

ul. Leszno 53/55. 'P. K. O. Nr 1-1999.

Ponadto zgłoszenia na prenumeratę przyjmują. Biura Spr ze daży· D ziennika Ustaw: w Wa rszawie,

Al. Wyzwolenia 30 i w Łodzi, ul. Piotrkowska 89.

llcklamacje z powodu niedoręczenia należy zgłaszać we właś;:iwym Urzęd zie Pocztowym niezwłocznie po

otrzymaniu następnego kolejnego numeru.

Reklamacje kierowane bezpo ś rednIo do Administracji pozostaną bez odpowiedzi. '

Pojedyncze numery s ą do na byci a w Biura ch S p ruda ż y i kasach wszystkich S ądów Okrt:gowych.

Tłoczono

z polecenia Mmistra , Spraw ie dlIwości w Drukarni Min, Spr a wiedliw ośc i w War<; zawie, AL Wy'zwolenia 30

35.000 616

Cena 24 zł.

Dz.U. 1947 nr 64 poz. 375 notInForce

DZiennik Usta-~V' Nr 64

Poz: 31'5

3ZS'

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA RIDENICTWA I REF,ORM ROLNY.CH

z.: dnia , 5 września 1947 r •.

O ' oehrcnie

ryb · i raków na wodach otwartych.

Na:' podst\1wie art; 54· ustawy z dnia' 7 marca- ~ pstrąga strumieniowego od 15, września- do I f

193''2 r. <> . ryooNSwstwie: (Dl'; U: K. P: N'r 35, ' grudnia',

P.ez; 3'5'7) zarządz

. a;rrt

.. ..,, e'O następuJ'

. . e

.. pstrą;ga źród1anego O'~Jl I 5 wrzesnia do 15 grudnia"

I

" pStirąga.· tęczowego od 15 marca. do. 3 I' .ma.ja,

Ii OCHRONA'- RYB.

I.

. głowaCICy- ad 1-5 marca do .1'5 ma.ja,

. litp,ielllia od I ma:rca do 15 maja,

Wymiary ochronne.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →