Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1947_338 PL

Dekret z dnia 24 września 1947 r. o rejestracji pracowników służby weterynaryjnej.

5 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (5 Artikel)

Dz.U. 1947 nr 61 poz. 338 notInForce

Art. 6. I. Cew winny być ustalane w wysokości pokrywającej koszty własne przedsiębior­

Minister Skarbu

wz. Tadeusz Dietrich

stwa oraz planowany zy,k.

Minister .Komunikacji;

W wyjątkowych p;zypadka.ch, podyktowanych wvma?;amami polityki ~os;podarczej lub .

~ocjalnej, mogą' oyć za 'zgodq Ministra Skarbu

i Prezesa Centralnego U rzętb Planowania ustalane c'Cny na "Poz'iomie plano\vo-deficytowym pod

warunkieln "wskazania źródła pokrycia przewidzianej straty.

2.

Jan Rabanowski

Minister Poczt i Telegraf6w

Józef Putek

Minister Rolnictwa

Reform Rolnych

Jan Dąb-Kocioł

Dz.U. 1947 nr 61 poz. 338 notInForce

Art. 7. U~rawnienia "swoje, przewidziane

"wart. 2 ust. I 1 wart. 3, może Rada Ministrów

prze~azać- w drodz,e uchwałY]\.l{)mitetowi ·Ekon,o mlcznemu.

Minister Leśnic twa: ----Bolesław Podedworn~

" Minister Odbudowy

Michał

Dz.U. 1947 nr 61 poz. 338 notInForce

Art. 8. Dekret niniejszy nie narusza przepis6w

ust:łwy z dnia 2 czerwca . 1947 r. o zwalczaniu

drożyzny i nadmiernych zysków w obrocie handlowym (Dz. U. R. P. Nr 43, poz. 218).

Kaczorowski

Minister Zeglugi

WZ.

Kazimierz Petrusewicz

'Minister Aprowiz<'.cji

Dz.U. 1947 nr 61 poz. 338 notInForce

Art. 9. Wykonanie niniejszego dekretu porucza się Prezesowi Rady Ministr6w i zaintere-

Włodzimierz Lechowicz

338

D E K R"E T

'z dnia 24 wrzdnia 1947 r.

o rejestracji pracowników służby weterynaryjnej.

. Na podstawie art. 4- Ustav.'Y, KO!1lstytucyjnej

z dnia 19 lutego 1947 f_ o ustroju i zakresie działania najwyższych organów Rzeczypospolitej Pol-

Slkiej i ust'<lwy z dnia 4 lipca 1947 r. o upowaz. nieniu Rzą. dudo wydawania dekret6w z mocą

ustawy (Dz. U. R. P. Nr 49, poz. 252) - Rada "

.

-1004 -'

--------------------------------------------------~-----

Minist::-Ów pOStanawia, a Rada Państwa Ulitwierdza,

co następtlJe

Art.. 4. Przepisy ' o obowi<pku rejestracji

oSób Wymienionych wart. I nie odnoszą się' do

ós6b, pełniących służbę wojskową.

, ' Art. I. Lekarz,e weterynacii, -felCzerzy wetefynaJfii, sanitariusze weterynarii, - ogląichu:ze zwie'-Ląt rzeźnych l m~a,. trichil106kopiści, dezynfek'

torzy i inne osoby . prz~zkolone w pomocniczej

sbużbie weterynary~ej. 'obowiązane są zarejestrować się u powiatqwej władzy administracji og61nej (powiatowego lekarza weterynaryjnego) w terminie, kt6ry- oznaczy w drodze rozporządzenia

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych.

Art., 2. Rejestrujący się obowiązany jest wy'

pełnić kartę (ankietę) rejestracyjną wecl!}ug ' wzoru

Art. f. Kto uchyla się od obowiązku rejestracji albo podaje dane nieprawdziwe lub zataja

dane, które powinny być ujawnione," podlega

karze aresztu do 3 mieSli«cy lub ka.rze grzywny

do ,0.000 złotych .

. Jako karę dodatkową można orzec utratę ­

prawa wykonywania zawodu na okres do 2 lat.

Do orzekaiIlia w sprawach wymienionych

w ust. I właściwe są s'ądy grodzkie.

Art. 6. WY'kOl)1ani~ niniejszego dekretu pon!na się Mini'strowi Rolnictwa i Reform Rolnvch

w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości.

i w liczbie egiemplarzy, U5talOJlej przez Ministra Rolnictwa i Reform Rolriych.

Art. 7. Dekret mmeJszy wchodzi w życie

z dniem ~ł~zenia.

Art. 3. Rejestrujący się otrzymuje oopowiedn ie !X',świad::7.eni~; ~twierdza ono jednak ' tylko

zarejestrowanie się, nie sianowi natomiast dowo·

, du pos: adania prlwa do wykonywania zawodu.

Praydent Rzeczypospolitej

Bolesław

Bierut

Prezes Rady Ministrów

.fózet C~rankiewicz

Dokonanie rejesHacji na pódstawie mnIe)"

sz.ego- aekretu nie zwalnia od obowiązków reje'

str2,r:yjnych, określonych w inn ych przepisa,~h

prawnych. O soby wymi.enione w art. ' I obowią­

zane są z:1.~iadom'ć o każdej zmianie a-dresu PO'

wiatową wł2rłżę administracji og6lnej.

Minister Roln;ctwa i ~eform Rolnych

Jan Pqb·/[ocioł

Minister Sprawiedljwo kj.~

Henr~h SwiątlwLVski

339

DEKRET

z dnia 24 września 1947 r.

o częśc:owej zm'ame prawa o sądach pracy

Na podstawie ,a rt. 4 Ustawy Konstytucyjnei ' kie sprawy sporne cywilne hez wzgl"du na wa,r'

dnn i9 lutego t947 r. o ustroju i zakresie toś~ przedmiotu ~poru, kt6re wynikają

dz;ahn:~ najw vżEychorganów Rzeczypospolitej

i) le stosunku pracy,

Pohkiej i u5tawy z dnia 4 lipca 1947 r. o upo'

ważnieniu Rządu do wydawania dekret6w z mo'

2) ze stosunku chałupniczc,":o,

cą ustawy (Dz. U. R , P. Nr 49', poz. 252) Ra3) z umowy o naukę zawod ową,

da M:nistr6w postanawia, a Rada Pańs twa zatw:e-h:1, co nast,-,puje ;

zakładzie

4)

wspólnej pracy w tym

p r} cy,

Art. I. W praWiC o sądach p racy (Dz. D,

5) z należe n'ia do instytucji ubezpiocz eń spo'

R. P. ? 1934 r. Nr 95. poz. ~ 54) wprówadza si'~

iecznych, ich instyt4cji zastępczych lub ka~

zmIany na stępu jące

zapómogowych, jeżeli ustawa lub statut takicj instytucji lub kasy nie przekazuje roz '

;trzygańia tycil spraw sądom szczeg ,51nym.

władzom

administracyjnym lub- komisjom

rOLjeiuczym".

"Art: I. § I. ~<!ciy pracy rozstrzygają wszysv

ze

Dz.U. 1947 nr 61 poz. 338 notInForce

"

\

"

1003

Dziennik Ustaw Nr 61

Poz. 337 i 338

a) ceny ' fabryczne r.ozliczeniowe czyJi ceny,

według

których następuje rozliczenie

sowanym ministrom, każdemu we właściwym mu

zakresie działania.

między przedsiębiorstwem produkującym

a cent l"alą zbytu lub pomiędzy przedsię­

biorstwami, obj,ętymi wspólną centralną

- Art. 10. Dekret ll1:-::e)szy wchod,z[ w życie

z dniem ogłoszenia.

...

sprzedażą;

Prezydent Rzeczypospolitej

b) krajowe <:elly eksportowe i importowe

czyli ceny płacone ltib pobierane przy rozlicz eńi".dh z tytulutr:tusakcji eksportowych i importowych.

B olesław

Bierut

Prezes Rady Ministrów

Józęf C~rankiewicz

Ceny fabryczne rozliczeniD-we mogą być

ustalane w nieje:±na:kowej wysCikoki dla poszczególnych przeds iębiorstW', produkujących dany ar2.

Minister Przemysłu i Handlu

UJz. Eugeniusz Sz~r

tykuł.

Minister Admini~tra.:ji Publicznej.

"Art. 5. Rozporzą dzenie Rady Ministrów

.określi tryb ustalania, zmieniania o"-az rejestrowania i ogłasżan i a cen przewidzianych wart. 4

ust. J oraz opłat za usługi.

Edward Osóbka-Morawski

,

Minister Ziem Odzyskanych

ftład~ słdw Gomułka

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →