Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1947_101 PL

Oświadczenie rządowe z dnia 3 grudnia 1946 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Układu o Przyjaźni i Pomocy Wzajemnej między Rzecząpospolitą Polską i Federacyjną Ludową Republiką Jugosławią, podpisanego w Warszawie dnia 18 marca 1946 r.

1 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (1 Artikel)

Dz.U. 1947 nr 26 poz. 101 inForce

OzienniK: Ustaw Nr 26 '

~~~--

__

Poz. 101 1102

------------r-----~---------------------

tot

OSWIADCZENIE ' RZĄDOWE

/

: z 'dnia 3 gru'dnia 1946 r.

~

sprawie wymiany dokumentów ratyflkacyjnydl Układu O Przyjaźni '( PomocyWza)em..

ue] między. Rzeczi\P.0spolltą Polską l Federacyjną Ludową Republiką Jugosławią, podpisanego

, ~ Warszawie dnia 18. marca 1946 r.

l

Podaje się ninielszym do wiadomości, te w wykonaniń artykułu V Układu o Prży·

Jaini ł Pomocy Wzajemnej między Rzecząpospolitą Polską 1 Federacyjną Ludową Republiką

Jugosławią, podpisanego w Warszawie dnia 18 marca 1946 r., nastąpiła ID Belgradzie w dniu

7 czerwca 1946 r. wymiana dokuJ;llentów ratyfikacyjnych powyższego Układu.

- . :wiz Minister Spraw Zagranicznych

(-) ZJ7gmunt Modzelewski

t02

KONWENCJA

o wspolpracy liu1turalnej między Rzecząpospolitą Polską l Federacyjną tudową Republiką

JugosłłlWii.

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ PqLSKIEJ

PREZYDENT KRAJOWEJ RADY NARODOWEJ

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Podaje ' do powszechnej wiadomości

Vv dnIu szesnastym marca tysiąc dziewięćset czterdziestego szóstego roku podpisana

została w Warszawie ' między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem F~deracyjnej Ludowej

Republiki Jugosławii konwencja o współpracy kulturalnej o następującym brzmieniu dosłownym: ,

KONWENCJA

o

współpracy

kulturalnej

między Rzecząpos­

K

O

N

VE N

C I

JA

r '

o kulturnoJ saradnjl lzmedJu Federativne

Narodne Republike Jugoslavije i Republike

,;,

PolJske.

IT ymczasowy Rząd Jedności Narodowej / ---; ! Vlada Federativne Narodne Republike Ju"

Rzeczypospolitej Polskiej z jednej strony goslavije s jedne strane i privremena vlada

i Rząd Federacyjnej Ludow-ej Republiki' Ju- Narodnog Jedinstva Republike Poljske s druge

gosławii z drugiej strony

strane

pragnąc zacieśnić i · utrwalić stosunki przy~elecida odnosi prijateIjstva izmedju najaźni międzg narodami Polski i Jugosławii

roda JugosIavije i PoIjske postanu sto tensnji

przez wzajemne poznanie i adaptację swych i trajniji putem uzajamnog upoznavanja i uskIawartości kulturalngch i

djivanjem njihovih kulturnih dobara i

smatrajući da ' je najbolje sredstvo, koje

uważając, że najlepszym do tego celu

vodi k tom e cHju, ozivljenje, oIaksanje i siprowadzącgm środkiem jest ożgwienie, ułatwie­

nie i rozszerzenie bezpośrednich stosunków renje neposrednih odnosa izmedju . gradjana

obywateli obu Państw m dziedzinie nauki, lite- obe DrZave na polju nauke, knjizevnosti,

ratury, ' sztuki i wszelkich innych przejawów . umetnosti i svih ostalih pojava kulturnog

żyCia kulturalnego,

zivota,

politą Polską i Federacyjną Ludową Republiką

Jugosławii.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →