Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1946_70 PL

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 marca 1946 r. o rejestrze i statystyce osób skazanych.

21 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (21)

Gesetzestext (21 Artikel)

Dz.U. 1946 nr 9 poz. 70 notInForce

§ 1. Obowiązek zgłaszania przypadków

zachorowań lub śmierci na choroby zakaźne,

przewidziany wart. 1 i 2 ustawy z dnia 21 lutego 1935 r. o zapobieganiu chorobom zakaZ-

nym i o ich zwalczaniu (Dz. U. R. P. Nr 27

poz. 198) rozciąga się również na przypadki

zachorowań lub śmierci na rrypę.

Dz.U. 1946 nr 9 poz. 70 notInForce

§ 2. Rozporzą

' d zenie

.

• • jsze wcho d zI

ninie

w życie z dniem CJgłoszenia.

. .

.

MIDIster Zdrowia

Franciszek Litwin

70

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI

z dnia 2 marca 1946 r.

o rejestrze i statystyce osób skazanych.

Na, podstawie art. 8 prawa o ustroju są­

d6w powszechnych z dnia 6 lutego 1928 r. (Dz.

U. R. P. z 1932 r. Nr 102, poz. 863) zarządzam,

co następuje

§ 1. Rejestr skazanych zawiera wiadomości

o prawomocnych wyrokach skazujących (nakauch karnych) oraz o poszukiwaniach listami

gończymi. Wyroków uwalniających od kary nie

uważa się za skazujące w rozumieniu rozporzą­

dzenia niniejszeg9.

Dz.U. 1946 nr 9 poz. 70 notInForce

§ 5. W przypadku wydania wyroku orzekającego karę

łączną należy umieścić u góry

karty karnej napis: "Wyrok łączny" I poda6

u dołu karty numery akt poszczególnych spraw

oraz nazwy sądów, których wyroki zostały obięte

wyrokiem orzekającym karę łączną.

Dz.U. 1946 nr 9 poz. 70 notInForce

§ 6. Sądy i prokuratury przesyłają ponadto

do rejestru skazanych następujące zawiadomienia I

a) o zarządzeniu

kary;

Rejestr skazanych prowadzi Ministerstwo

na podstawie otrzymywanych

kart karnych i zawiadomień.

wykonania zawieszonej

b) o warunkowym zwolnieniu i odwołaniu

warunkowego zwolnienia I .

Sprawiedliwości

unieważnieniu

§ 2. Rejestracji podlegają ska unia

c) o uchyleniu, zmianie luJ>

wyroku skazującego;

a) przez sądy powszechne, specjalne sądy

karne, sądy pracy oraz przez sądy wojskowe za zbrodnie i występki z wyjąt­

kiem skazań za przestępstwa skarbowe;

d) o zarządzeniu zatarcia skazania bądt

o usunięciu w drodze łaski lub amnestii

wpisu o skazaniu;

b) przez sądy zagraniczne obywateli polskich za przestępstwa popełn ione z chęci

zysku, a za inne przestępstwa - w przypadku wymierzenia kary pozbawienia

wolności powyżej 3 miesięcy.

§ 3. W sprawach nieletnich karty karne

sporządza

się tylko w przypadku skazania na

umieszczenie w zakładzie poprawczym (art. 70

k. k.) bądź wymierzenia kary na podstawie

art. 76 k. k.

"

§ 4. Karty karne sporządzają sądy pierwszej . instancji i przesyłają do rejestru skazanych

w ciągu 10 dni po uprawomocnieniu się wyroku skazującego lub po otrzymaniu akt aprawy

II wyższej instancji.

e) o rozesłaniu i odwołaniu listów gończych.

Powyższe zawiadomienia należy przesyłać

w ciągu 3 dni po uprawomocnieniu się orze- '

czenia.

Dz.U. 1946 nr 9 poz. 70 notInForce

§ 7. Jeżeli osoba skazana lub poszukiwana

listami gończymi używa oprócz nazwiska rodowego innego nazwiska, należy do karty karnej

bądź zawiadomienia o rozesłaniu listów goń­

czych dołączyć odsyłacz.

o

Dz.U. 1946 nr 9 poz. 70 notInForce

§ 8. W przypadku skazania obywatela obcego państwa należy dołączyć do karty karnej

lub zawiadomienia ich uwierzytelniony odpis.

Dz.U. 1946 nr 9 poz. 70 notInForce

§ 9. Sąd żądając zwrotu karty k~rnei po·

winien zarazem zwr6c1ć potwierdzenie Jej odbioru.

Dzłennlk U.ław Nr 9

Dz.U. 1946 nr 9 poz. 70 notInForce

§ 10. Wiadomoś-.!i z rejestru skazanych

udziela się

" a) organom wymiaru sprawiedliwości i organom administracji państwowej;

b) władzom zagranicznym, jeżeli w tej sprawie została zawada umowa; w razie

braku umowy wi.adomość może być udzielona w p,rzypadku zapewnionej wzajemności.

Dz.U. 1946 nr 9 poz. 70 notInForce

§ 11. jeżeli wiadomość, otrzymana z rejestru, wymaga sprostowania, nal eży ją niezwłocznie zwrócić, podając zarazem zauważone

nieści słości.

Dz.U. 1946 nr 9 poz. 70 notInForce

§ 12. jeżeli z wiadomości, otrzymanej z rejestru, lub z innych dokumentów wynika, iż

osoba, której wiadomość dotyczy, jest zarejestrowana pod btęd nymi danymi co do tożsamo­

ści, należy niezwłocznie przesłać do rejestru

sprostowanie, podając dane zgodne z właści­

wymi dokumentami.

Dz.U. 1946 nr 9 poz. 70 notInForce

§ 13. jeż eli zapytanie o karalność dotyczy

osoby aresztowanej, co do której w rejestrze

znajduje się zawiadomienie o rozesłaniu listów

gończych, wówczas należy to zawiadomienie

zwrócić władzy, która je przesłała, ze wzmianką

o aresztowaniu osoby poszukiwanej.

Dz.U. 1946 nr 9 poz. 70 notInForce

§ 14. Dane co do tożsamości osoby należy

na podstawie właściwych dokumentów.

ustalać wyłącznie

Nazwiska kobiet należy podawać w brzmieniu nazwisk mężów lub ojców, z wyjątkiem

nazwisk --kończących się na "ska" lub "cka" •

Dz.U. 1946 nr 9 poz. 70 notInForce

§ 15. Karty karne, zawiadomienia (§ 6)

i ich uwierzytelnione odpisy (§ 8), odsyłacze

oraz zapytania o karalność należy sporządzać

na formularzach, wykonanych według wzorów,

załączonych do niniejszego rozporządzenia (wzory

Nr 1 - 9).

Dz.U. 1946 nr 9 poz. 70 notInForce

§ 16. Osobie prywatnej może być wydane zaświadczenie o jej nołowaniu bądź nienotowaniu w rejestrze skazanych tylko w przypadkach uzasadnionych przepisami prawnymi

oraz w przypadkach wyjątkowych, zasługujących

na szczególne uwzgl~dnienie.

Podanie o wydanie zaświadczenia powinno

być sporządzone zgodnie z wzorem "Zapytanie

o karalność" (wzór Nr 9), przy czym należy

w nim podać powód uzasadniający żądanie.

Dz.U. 1946 nr 9 poz. 70 notInForce

§ 17. Karty karne usuwa się z rejestru skazanych po upływie nast ępujących okresów czasu

od daty skazania

a) 15 lat - w przypadku skazania na karę

pozbawienia wo l ności w rozm iarze nie

powyżej 6 miesięcy i grzywnę lub na

jedną z tych kar;

Poz. 70

b) 20 lat - w przypadku skazania na karę

pozbawienia wolności w rozmiarze powyżej 6 miesięcy, lecz nie ponad 5 lat,

i grzywnę;

c) 30 lat - w przypadku skazania na karę

pozbawienia wolności w rozmiarze powyżej 5 lat i grzywnę.

W przypadku skazania wyłącznie na karę

grzywny nie powyżej 3.000 zł kartę karną

USuwa się po upływie 5 lat od daty skazania.

Karty karne usuwa się wów czas, gdy powyższe okresy upłynęły co do wszystkich zarejęstrówanych skazań danej osoby.

Dz.U. 1946 nr 9 poz. 70 notInForce

§ 18. Ponadto usuwa się karty karne

z rejestru skazanych

a) w razie 'otrzymania zawiadomienia o

śmierci osoby skazanej;

b) w razie otrzymania zawiadomienia o zatarciu skazania bądź o u sunięciu w drodze łaski lub amnestii wpisu o skazaniu ;

c) jeżeli w ciągu 6 miesięcy po upływie

okresu zawieszenia wykonania kary nie

wp łynęło do rejestru zawiadomienie o zarządzeniu jej wykonania;

d) jeżeli w okresie próby lub warunkowego zwolnienia nieletniego nie nastą­

piło odwołanie zawieszenia (art. 73 § 4

k. k.) lub zwolnienia (art. 75 § 4 k. k.);

e) jeżeli nieletni, skazany za czyn, popeł­

niony w okresie warunkowej odpowiedzialności, nie zosŁanie skazany za nowe

przestępstwo do ukończenia 25 roku

życia;

f) jeżeli

wyrok

skazujący

uchylono lub

unieważniono;

g) jeżeli skazany ukończył lat 70, a przy

tym od daty ostatniego skazania upły­

nęło lat 15.

Dz.U. 1946 nr 9 poz. 70 notInForce

§ 19. Statystykę osób prawomocnie skazanych prowadzi Ministerstwo Sprawiedliwości

na podstawie kart karnych, nadsyłanych przez

sądy (§ 4).

Dz.U. 1946 nr 9 poz. 70 notInForce

§ 20. Pisma Ministerstwa Sprawiedliwości

z zakresu rejestru i statystyki osób sk;Jzanych

należy załatwiać jako pilne i zwracać je wraz

z odpowiedzią.

Dz.U. 1946 nr 9 poz. 70 notInForce

§ 21. Rozporządzenie niniejsze wchodzi

w życie z dniem ogłoszenia.

Równocześnie tracą moc obowiązującą

rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia

16 grudnia 1936 r. o rejestrze skazanych (Dz. U.

R. P. Nr 94, poz. 663) oraz inne przepisy w zakresie, unormowanym niniejszym rozporządze­

niem.

Minister Sprawiedliwości

Henrgk Świątkowski

127 -

Dz.U. 1946 nr 9 poz. 70 notInForce

69

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA

z dnia 2 marca 1946 r.

o obowillzku zglas~ani. zachorowań na grypę. '

Na podstawie art. 3 ustawy z dnia 21 lutego 1935 r. o zapobieganiu chorobom zakaźnym

i o ich zwalczaniu (Dz. U. R. P. ,Nr 27, poz. 198)

zarządzam, co następuje

Dz.U. 1946 nr 9 poz. 70 notInForce

Załączniki do rozp. Ministra Sprawiedl. z dnia 2 marca

1946 r. o rejestrze i statystyce osób skazanych (poz. 70).

Wzór Nr l.

KAR T A KAR N A.'

1. Nazwisko rodowe ....................................................................................................................... ,..........................

2. Imię ,· ............. ·....·...... ··..·..............·............·...... ·.. Nazwisko przybrane (mfCza) .........................................._

3. Imiona rodziców I ojca ................._............................................. matki ........ ",............................................

4. Data urodzenia .. ,................................................ ,.... Nazwisko rodowe matki. .............................................

dz ień , miesiąc,

rok

5. Miejsce urodzenia,..~........................................................_ ...- ........................................... ..'.. '...............'..........................

miejscowoś ć

gmina

:> owiat

6. Miejsce rzeczywistego zamieszkania, .. ,................ :.........,...... ,................................................ ,.................._

miejscowość,

gmina, powiat

7. Narodowość ..................................................................... 8. Zawód .... "........................... "..................................

. przestępstwa ..............................................-... __ ....9. Ob ywate Is~wo 1) ~polskie

b ce 2) 10• Dł'

ata pop e mema

przestę pst wa ................... _........................................_._....__ ............................._.......__........._

miejscowo ść ,

woje wództwo

11. Miejsce popełnienia

12. Poprzednia

karalność 3)

....................................................................................................................."............

13. Nazwa Sądu pierwszej instancji ......................................... okręg apelacyjny .........................................

Data wydania

wyroku

prawomocnego

Nr akt sprawy

pierwszej instancji

Skazano

z art. k. k.

lub innej

ustawy

Wymiar

kary 4)

Wykonanie 5)

kary zawieszono

na lat

Format: długość 21 cm, szerokość 17 cm.

(Strona odwrotna).

Dała sporządzenia

karty karnej I ..................................................................... 19........ r.

s ę d z i al

(Miejsce pieczęci urzędowej)

1) Niewłaściwy wyraz skreślić.

2) Uwierzytelniony odpis karty karnej załącza się dla rejestru skazanych w .............................................. _. _ _

3) Poprzednią karalność na leży podawać na podstawie wiadomości z rejestru skazanych Ministerstwa Spra.

wiedliwości i oznaczać w ten sposób, iż artykuł, z które go nastąpiło skazanie, mnoży się przez ilość skazań i tego

artykułu; np. art. 257 § 1 k. k. x 3, art. 460 u. k. a. x 10, art. 242 k. k. n. x 5, art. 574 k. k. r. x 1, art. 29 dekretu

z dn. 16. XI. 1945 r. (Dz. U. R. P. Nr 33, poz. 300) x 2. Jeżeli wyrok dotyczy kilku skazań danej osoby (art. 31 k. k.l.

należy podawać jedynie artykuł, przewidujący karę na jsurowszą.

4) Należy podawać również i kary dodatkowe oraz środki zabezpieczające.

5) Należy zaznaczać o zastosowaniu dozoru ochronnego i o zobowiązaniu skazanego do wynairodze~ia

szkody, zrząd~onej przestępstwem (art. 62 k. k.).

Dziennik U.taw Nr 9

128 -

POI. 70

Wz6r Nr 2.

Od.,lacI.

1. Nazwisko przybrane (męża) ............................................................................................................................................~

2. Imię ....................................................................__................._-_._........................................................................._ .........~

3. Imiona rodzic6w I ojca ................................................._._.._._ matki ................................___... _._..____

4. Data urodzenia __ ............... _......................... Nazwisko rodowe matki

dzied, mleel/lCl, rok

5. Miejsce urodzenia

mleJ8cowo.t, plna, powiat

'P a t r I ł Nazwisko rodowe._..._ .................................._ ..._._..............___.__.•

Imię

Podpisz

Nallw. Sądu wylyłalllcego

Nr akt sprawy pierwszej instancji I ..................................

Format( długOś6 21 em, nerokość 17 cm.

Wz6r Nr .3.

Zawiadomienie o zarządzeniu wykonania zawieszonej kary.

_ ... _....._ ......................................................................................._ zawiadamia, że na zasadzie postanowienia

Nazwa Sądu wysyłającego

II

dnia ................................... zarządzono wykonanie zawieszonej kary.

1. Nazwisko rodowe .............................................................................................

2. Imię ..·......................... Nazwisko przybrane (męża) ..................................

S. Imiona rodziców: ojca ........... _...................... matki... .............................. ..

S k a z a n o

Data wydania wyroku

prawomocnego

Z art. k. Ic:.

lub Innej ustawy

Nazwisko rodowe matki.............................................................................. ..

4. Data urodzenia _..._.................. _..........................................................................

d zi e ń, miesiąc ,

rok

5. Miejsce urodzenia .................................................................. ........................................ ..

m iejs c ow o ś ć,

gmina, powiat

6. Miejsce rzeczywistego zamieszkania ....................................................... ..

miejscowość,

gmina, po .... lat

Nr akt

sprawy

pierwszej

instancji

1. Zawód _.___.___..__..._...................._......................,...................................__

Dnia ..~._._..._.. _ ...__...........19...;... _... r •

Wymiar kary

I

(Miej 10 e piloz~i urzędowej)

PÓr.... ,. dluroł4 It ewa, nwoko" 15 Im.

Sędzia

I

-

Dsl.nłk U,t•• Nr 9

Wzór Nr 4.

Zawiadomienie o warunkowym zwolnieniu.

że

zawiadamia,

na zasadzie postanowienia

Nazwa władzy wys y łaj ąc ej

dnia ................................. warunkowo zwolniono.

Z

S k a z a n o

1. Nazwisko rodowe .......................................................................................... .

Data wyda·

nia wyroku

prawomoc·

nego

2. Imię··_ _ _ _ _ Nazwisko przybrane (męża)..................................

3. Imiona rodziców: ojca ................................. matki... .............................. .

Z art. k. k.

lub innej ustawy

Nazwisko rodowe matki.................................

4. Data urodzenia

._ - - - _ ......... ...................................................... ..•

dz ień, miesią c ,

rok

5. Miejsce urodzenia .... _ ..._.. _:....................................................__ .................

miejsc o wość,

gmina, powiat

6. Miejsce rzeczywistego zamieszkania ......... ................... .......................

mieJ s cowość,

gmina, powh. t

7. Zawód

Nr akt

sprawy

pierws zej

instancji

8. Koniec okresu próby (warunkowego zwolnienia nieletniego)

upływa

Wymiar kary

dnia _......................................................................................................

.

Dnia........................._................... 19 ............. ·r.

(Miejsce pieczęci u,rzędowej)

Podpis

Format: długość 21 cm, szerokość 15 cm.

Wzór Nr 5.

Zawiadomienie o odwolaniu warunkowego zwolnienia .

......__.______.._.....................

...................................... zawiadamia,

że

na zasadzie postanowienia

Na.wa władzy w y s yłają c ej

Z

dnia ..._.. ____ .. _..._ ..._. odwołano warunkowe zwolnienie.

._ ---,--_.

1. Nazwisko rodowe _ _ _ __

__.

2. Imi ę .. _..... _....._.·.····.. Nazwisko przybrane (męża) .....-............................

3. Imiona rodziców: ojca................................... matki....._...........................

I

S k a z a n o

Data wyda.

nia '\\Iyroku

prawomocnego

Nazwisko rodowe matki. ................... ........................_.._..__..............~_......

Z art. k. k.

lub innej ustawy

I

4. . Data urodzenia _______ .................................................................

dzi e ń , miesiąc,

rok

5. Miejsce urodzenia ..._ ... _ .... __........................................_._ .........................

mlejac owoU, gmina, powla'

. t ego zamlesz

.

k ama

. ......................................................

•

· .

6. M le)sce

rzeczywIs

.

miejscowość,

gmina, powiat

7. Zawód --._.....___._____ ......................................_........................

Dnia. ........_......... _--._.... _ ..........19 ...........r.

(Miejece pieczęci urzędowej)

Podpll'

Format: dłu,oU 21 e., ...rokoj' 15 cm.

Nr akt

sprawy

pierwazej

instancji

Wymiar kary

Wz6r Nr 6.

Zawiadomienie o zatarciu skazania.

_............_.................................................................................................zawiadamia. że na zasadzie postanowienia

Nazwa wł adzy wysyłającej

Z

dnia .........."........................................................ zarządzono zatarcie skazania.

-

1. Nazwisko rodowe ..... _._......................._......._....... _.................................

Skazano

2. Imię ... _........................ Nazwisko przybrane (męła). ..................................

3. Imiona rodziców I ojca .................................. matk!... ..............................Nazwisko rodowe matki ..................................................................................

Data wydania

wyroku prawo·

mocnego

Z art. k. Je..

lub innej

ustawy

4. Data urodzenia ..................................................................................................

d z ień ,

mlee l 'lc, r ok

5. Miejsce urodzenia - ..--......- ..............................................................- ......- .......-

I

mi ej s cowość, gmina, powilit

6. Miejsce rzeczywistego zamieszkania ...... ................... ... .................

miejscowoś ć,

gmina, powiat

7. Zawód ....................... .............................................................................................

Dnia .......................................................... 19 ...........r.

Nr akt Spr.'l wy

pierwszej

instancji

Wymiar kary

(Miejsce p i eczęci urzętiowej)

Podpis !

Format: dłu gość 21 cm, szerokość 15 cm.

Wz6r Nr 7.

Zawiadomienie o pozesłani lll list ów gończych .

................... ........... .. .. ........... .. .. .. ....... .............. .......... .... ....... ............. zawiadamia. że na zasadzie postanowienia

Nazw a w ł adz y w ysył aj ą cej

Z

dnia .................................................................... ro z esłano

listy go ńcze za oskarżonym (skazanym *).

1. Nazwisko rodowe ...........................................................................................

2. Imi.t; ............................. Nazwisko przybrane (mt;ża). ..................................

3. Imiona rodziców: ojca ~ .................................matkL __...._........_..........

Nazwisko rodowe matki ............................................................................... ..

*

.-..

..

>.

r

4. Data urodzenia .............. ...................................................................................

dzień,

mi esi lIc, rok

gmina, pow iat

6. Miejsce rzeczywistego zamieszkania ................. ............. ... .. ..... .....

m i ej scowo ść ,

N

-""

..!>(

5. Miejsce urodzenia ..............................................................................................

miej s co w o Ś ć,

Z art. k. k.

lub innej

ustawy

gmina, po wiat

7. Zawód ............................._ ......._.....................! .............................................._..

Ul

>.

r

O

.1'1

...

""

..!>(

Ul

Dnia .......... :............................................. 19....~ .......r.

O

(Miejsce pleoJ~1 ul'lędowej)

Formatl d/ugość 21 cm, nerokoj6 11 cm•

• ) Niewlaściwy wyr.. "'d1i&.

Nr akt

sprawy

,.

Podpis I

J

tSt

Dd.uIk U.taw Nr 9

POL 70

Zawiadomienie o odwołaniu listów gończych.

Wzór Nr 8.

_........................................................ zawiadamia, źe na zasadzie postanowienia z dnła ....._ .._...................._ .._ ...._

Nazwa władzy wysyłającej

odwołano

listy gończe rozesłane w dniu ......................... ......... za oskarżonym (skazanym)*).

1. Nazwisko rodowe .......................................................................................... ..

-

2. Imię· ......... ·.... ·· ... ·.. ·· .... Nazwisko przybrane (męża). ................................ ..

*;>-,

c

3. Imiona rodziców: ojca --.._ .....____ ..__ lnatki ...................................

lU

N

lU

....101

CI)

4. Data ,u rodzenia .................................................................................................. .

r '

;>-,

c

r ok

.

O

5. Miejsce urodzenia .......................................... ................ ....... ...........................

mi ejscowość,

' 1'01

gmina, powiat

<11

6. Miejsce rzeczywistego zamieszkania .......................... ............................. .

miejscowoścl,

Z art. k. k.

lub innej

ustawy

-

Nazwisko rodowe matki ................................................................................ .

dzień, miesiąc,

gmina, powi at

-

Nr akt

sprawy

....101

UJ

O

7. Zawód . ............................................................................................................... ..

Dnia .............................................. 19............ r.

Podpis

(Miejsce pieczęci

urzędowej)

*) Niewłaściwy wyraz .kreślić.

Format: 21 cm, szerokość 15 cm.

.

Nazwa i adres władzy

wysyłającej

Wzór Nr 9.

I

DO

MINISTERSTW A SPRA WIEDLlWOŚCI

Data i numer pisma

Zapytanie o karalność. *)

l. Nazwisko rodowe .........._..........- ....................... ............................................................................ -............----.----........-

~: ~:~~~~ . ~·d;i~ó~;···~i·~~··~::::::::::::::::::::;::~. ~~.~:.~~~~. ~~~~~.~~.~~ ~~t~~~ . .::::::::::::::..... . .~~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~

4. Data urodzenia ...........................................................Nazwisko rodowe matki ..........................................................._

dzień, miesiąc ,

rok

5. Miejsce urodzenia .......................... ............................................ ........

miejscowo ść,

.................................................................. _.... _... _

gmin", powiat

6. Miejsce rzeczywistego zamieszkania ........................................................................................................ !'!...................miejscowość, gmina, powiat

7. Zawód ........... _ _______ ____ ._..._ _ _ _ _

Podpis.

Odpowiedz z dnia ....................................... ................................................. .

Nazwa Sądu

pierwszej instancji

Nr

porz.

l

I,,

2

I

Data . wydania

wyroku

prawomocnego

Nr akt

sprawy

pierwszej

instancji

Skazano

z art. k. k.

lub innej

ustawy

I na karę

Wykonanie

kary zawieszono

na lat

I

~- i

_ _

o

.

3

4

I

\

\

,.

5

Format: dłapić 21 cm, azerokoic! 15 CIII.

\

I

POI. 70

(Strona odwrotna)

Skazano

Nr akt

sprawy

pierwszej

instancji

Data wydania

w yroku

praw omocnego

Nazwa Sądu

pierwszej instancji

Nr

porz.

z art. k. k.

lub innej

ustawy

I na karę

I

I

6

I

Wykonanie

kary zawieszono

na lat

I

7

--- -8

--- -9

I

I

!

10

I

i

----

!

- 11

--- - 12

i

I

I

Ii.

13

- - -- - - -- --_._ ..• --- --- -

-

•

14

I

I

17

I

19

- .

i

I

..

I

I- - - - - -

_ _o

I

I

I

I

I

I

18

---

-

- - - - -,

15

- - - -16

- - - ---- - - - - - -- ----

I

I

I

I

II

I

I

I

*) Dane co do tożsamości należy podawać_ czytelnie

me ntów (rejest ru mieszkańców, ksiąg stanu cywilnego i t. p.).

ustalać

wyłącznie

na podstawie właś c iwych doku-

Celem uniknięcia zwłoki w otrzymywaniu Dziennika Ustaw R. P. nalezy natychmiast opłacić prenumeratę za II kwartał.

'floczollo z polecenia Ministra Sprawiedliwości w Drukarni Ministerstwa Sprawiedliwości w Łodzi, ul. Kilińskie go 93

.et

Reklamacłe z powodu nie otrzymania numeru nalezy zgłaszać we właściwym urzędzie pocztowym natychmiast

po otrzymaniu następnego kolejnego numeru. Reklamacje kierowane do Administracji pozostaną bez odpowiedzi.

Zgłoszell!ia na prenumeratę przyjmuje się w Administracji Dziennika Ustaw R. P. w Łodzi , ul. Piotrkowska 49.

Prenumeratę należy wpłacać z góry. Wysyłkę wykonuje się po uprzednim wpłaceniu prenumeraty kwartalnej

dla władz, urzędów, zakładów i instytucyj państwowych i samorządowych w kwocie zł 100,

dla innych prenumeratorów w kwocie zł 200. Konto czekowe w P. K. O. w Łodzi VII-134.

Pojedyncze numery są do nabycia

W Biurze Sprzedaży w Warszawie, ul. Targowa 59, w Administracji Dziennika Ustaw R. P. w Łodzi, ul. Piotrkowska 49

oraz w Kasach Sądów Okręgowych w Lublinie, Krakowi~, Katowicach i Poznaniu.

Cena zł 12.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →