Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1945_337 PL

Dekret z dnia 7 grudnia 1945 r. o wykonywaniu praktyki lekarsko-weterynaryjnej.

9 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (9)

Gesetzestext (9 Artikel)

Dz.U. 1945 nr 58 poz. 337 notInForce

Art. 1. (1) ' Ławnicy zamieszkali w siedzibie

sądu otrzymują za udział w posiedzeniach sądo­

wych zwrot utraconego dziennego zarobku, a

zamiejscowi otrzymują ponadto diety oraz zwrot

kosztów przejazdu do sądu i z powrotem.

cego usprawiedliwienia ławnika, odwołanie do

kierownika sądu bezpośrednio przełożonego nad

sądem, w którym ławnik pełni swe czynności

urzędowe. Orzeczenia zapadłe na skutek od-wołania są ,ostateczne. Jeżeli sąd, w którym

ławnik pełni swe czynności urzędowe, nie podlega żadnemu wyższemu sądowi, o ukaraniu ,

ławnika i o zwrocie kosztów sądowych orzeka

ostatecznie kierownik tego sądu.

Dz.U. 1945 nr 58 poz. 337 notInForce

Art. 3.Prz,e pisy niniejszego dekretu mają

(2) Wysokość jak również zasady ustalania zastosowanie do ławników i zastępców ławników i wyplacania diet oraz podlegających zwrotowi wszelkich sądów tak powszechnych jak i szczególnychz wyjątkiem ławników sądów pracy

ząrobków i kosztów przejazdu określi rozporzą­

,

)

sądów okręgowych, działających w charakterze ,

dzenie Ministra Sprawiedliwości w porozumieniu

' instancji odwoławczej od sądów pracy, sądów

z Ministrem Skarbu;

ubezpieczeń społecznych oraz wszelkich sądów

Art. 2. (1) Ławnicy, którzy bezusprawie- administracyjnych.

"

dliwionych " powoaów nie stawiają się na posiedzenia sądowe lub też przychodzą z op.óźnien i em

Art. 4,. Wykonanie niniejszego dekretu popodlegają karze porządkowej do wysokości

rucza się Ministrowi Sprawiedliwości w porozu2.000 zł oraz obowiązani są do 2 wroŁu wynikłych mieniu z Ministrem Skarbu.

stąd kosztów sądowych.

Dz.U. 1945 nr 58 poz. 337 notInForce

Art. 5. Dekret, niniejszy wchodzi w życie

(2) Kary porządkowe na ławników ~akłada

z

dniem

ogłoszenia.

.

kierownik sądu, w którym ławnik . pełni , swe

czynności urzędowe. Kierownik tego sądu orzeka

',Prezydent Krajowej Rady Narodowej

również o wysokości kosztów sądowych, podlegających zwrotowi przez ławników.

Bolesław Bierut

\

(3) Ławnik w terminie 7-dniowym od dnia

zawiadomienia go o ukaraniu może złożyć usprawiedliwienie. W przypadku należytego uspra- '

wiedliwienia kierownik sądu zwolni ławnika od

nałożonej na niego ka~y i obowiązku pouoszenia

kosztów sądowy,ch.

(4) Od orzeczęń kierownika sądu służy

w terminie 14-dniowym od dnia , doręczenia

ławnikowi odpisu orzeczenia, nieuwzględniają-

Prezes Rady Ministrów

Edward Osóbka ~ Morawski

Minister Sprawiedliwości

Henfyk Świątko~ski

.. Minister Skarbu:,

Konstanty Dąbrowski

...- '

337

'_" D E K R E T

z dnia 7 ' grudnia 1945 r.

O

wykonywaniu ' praktyki lekarsko-weteryna,ryjnej. '

Na potlstawie ustawy z dnia 3 stycznia wykonywanie czy,nności,polegających na roz1945 r. o trybie wyda~an i a dekretów z mocą poznawaniu, leczeniu i zwalczaniu chorób zwieus'łwy (Dz . u. R. P. Nr 1, poz. 1) - Rada Mirzęcych, zapobieganiu szerzeniu się chorób zwienistrów postanawia, a Prezydium Krajowej Rady rzęcych, - wydawanie orzeczeń lekarsko-weteryNarodowej zatwierdza, co następuje

naryjnych, trzebienie zwierząy -oraz badanie

Art. 1. Za praktykę lekarsko-weterynaryj- zwierząt rzeźnych, mięsa i innych artykułów

ną w rozumieniu dekretu nini~jszelt0 uważa siec ' żywności pochodzenia zwie~zeccego.

----

Dziennik -Ustaw Nr S8

543 ' -

Art. 2. Nadzór nad wykonywaniem praktyki lekarsko-weterynaryjnej należy do Ministra

, Rolnictwa i Reform Rolnych.

wszystkie warunki wymagane wart. 3,

u odpowiednich władz

starania celem usunięcia braków z warunkiem dopełnienia tych braków w okreś­

lonym terminie,

jeżeli poczyniły

Art. 3. 1); Prawo stałego wykonywania

praktyki lekarsko-weterynaryjnej mają osoby,

które

c) nie posiadające jencze obywatelstwa

polskiego, a posiadające inne warunki

określone w art. 3, jeżeli , poczyniły

u odpowiednich władz starania celem

uzyskania tego obywatelstwa,

a) są obywatelami Państwa Polskiego,

b) posiadają dyptom lekarza weterynarii,

wydany lub uznany przez, jedną z państ­

wowych wyższych uczelni w Państwie Polskim,

d) które wskut~k poślubienia eudzoziemca

utraciły obywatelstwo polskie, a . posiadają wszystkie inne warunki do wykonywania praktyki lekarsko· weterynaryj- '

nej w rozumieniu niniejszego dekretu.

c) są zapisane na listę członków izby le:'

karsko-weterynaryjnej.

2) Równoznaczne z dyplomami lekarskoweterynaryjnymi, wydanymi lub 'uznanymi przez

' uniwersytety polskie ' są

a) dyplo{Illekarza, weterynaryjnego wydany

lub uznany przez uniwersytety dawnego

państwa austro-węgierskiego przed dniem

'

1 listopada 1918 r.,

b) dyplom uprawniający do wykonywania

praktyki lekarsko' weterynaryjnej na te·

.- -rytorium Rz~szy Niemieckiej i wydany

przed dniem 27 grudnia 1?18 r.,

c) dyplom doktorci medycyny weterynaryj, _ nej lub lekarza 'weteryn'al yjnego wydany

lub uznany przez uniwersytety dawnego

państwa rosyj~kiego przed dniem 27 listopada 1917 r.,

'

d) dyplom zagraniczny uprawniający do wykonywania praktyki lekarsko-weterynaryjnel , na zasadzie zezwolenia udzielonego przez, b. Tymczasową Radę Stanu

Królestwa Polskiego,

,e) dyplom zagraniczny, uzyskany na uznanej za równorzędną przez Ministra

Oświaty w porozumieniu z Ministrem

Rolnictwa i Reform Rolnych wyższej

uczelni w zakresie nal,lk weterynaryjnych, bez obowiązku ponownego skła­

dania egzaJIlinÓw.

~

,

2) Przyznawanie prawa wykonywania praktyki lekarsko-weterynaryjnej w przypadkach

przewidzianych w ust. 1) naLeży do .Ministra,

,Rolnictwa i Reform Rolnych; w przypadkach ,

określonych w u~t. 1) punkt h), c) i d) Minister

Rolnictwa _i Reform Rolnych udZIela zezwolenia

po uprzednim zasięgriięciu opinii izby Jekarsko~

weterynaryjnej.

Art. 5. Prawa wykonywania ,praktyki lekarsko-weterynaryjnej nie mogą uzyskać, a już

posiadane tracą z. mocy samego prawa osoby

sądownie. pozbawione praw publicznych i obywatelskich praw honorowych - do czasu odzyskania tych praw oraz osoby, które utraciły

obywatelstwo polskie z wyjątkiem przypadku'określonego wart. 4 ust. l) lit. d).

'

'

Dz.U. 1945 nr 58 poz. 337 notInForce

Art. 6. 1) Prawo używania tytułu "lekarz

weterynaryjny" przysługuje wyłącznie osobom

posiadającym prawo wykonywania praktyki lekarsko-weterynaryjnej na zasadzie przepisów

niniejszego dekretu.

2) Przepisy niniejs-zego d ekretu' nie naruw niczym uprawnień do używąnia tytułów

uzyskanych , na podstawie innych przepisów

'prawnych.

szają

Ąrt. 7. 1) Używanje obok tytułu "lekarz

weterynaryjny" innych tytułów nie uznawanych

w Państwie Polskim, a mogących wywołać ­

'( \

błędne mniemanie o szczególnym uprawnieniu

Art. 4. 1) Prawo czasowego wykonywania , do wykonywania praktyki lekarsko-weterynaryjpraktyki lekarsko-weterynaryjnej mogą otrzy- ' nej,- jest wzbronione.

mać osoby

2) ' Warunki ptrzymania tytułu specjalisty

a) powołane p'rzez władze państwowe z za- w ściśle określonych - dziedzinach lecznictwa

granicy na profesorów wydziałów wete- zwierząt lub w dziedzinie nadzoru nad artykurynaryjnych uniwersytetów polskich, a to łami żywności pochodzenia zwi-erzęcego oraz

przepisy co do praw jego używani~ ustala rozną czas, przez jaki pozostają na swych

porządzenie -Ministra Rolnictwa i Reform Rol'stanowiskach uniwersyteckich,

nych w porozumieniu z Ministrem Oświaty po

r:- b) nie pędące

w możności" niezwłocznie wysłuchaniu opinii Naczelnej -Izby Lekarsko·

wykazać się dowodami, iż p~siadają

Weterynaryjnej.

--

'

Dziennik Ustaw Nr

,

Poz. 337

544

Dz.U. 1945 nr 58 poz. 337 notInForce

Art. 8. Lekarz weterynaryjny może być

pozbawiony prawa wykonywania praktyki lekarsko-weterynaryjnej na stałe lub na określony

okres czasu

'

a) wyrokiem sądu powszech~ego lub wojskowego,

2) W razie niemożności ściągniC(cia i~zywny

władza .orzekaj~~a oznacza karC( aresztu ras tęp­

czego, Jednak Ole ponad 4 tygodnie.

3) Do orzekania powołane są władz.e administracji ogólnej.

, _ '.

.

b) wyrokiem,! sądu dyscyplinarnego izby

lekarsko - wet~rynaryjnej, zatwierdzonyqt

przez Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych_ -

Dz.U. 1945 nr 58 poz. 337 notInForce

Art. 13. Uprawnienia wynikające z art. 7

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych może

"!' porozumieniu z Ministrem Oświaty przekazać

Izbom lekarsko - weterynaryjnym.

Art. 9. Dla ' uzyskania prawa wykonywania

. innego zajC(cia .obok zawodu lekarza weterynaryjnego należy uzyskać zezwolenie właściwej

izby lekarsko-weterynaryjnej.

! R.ef?rm Rolnych. ustali, w jakim zakresie i pod

Art. 10. Lekarz weterynaryjny może wydawać świadectwo stanu zdrowia oraz śmierci

zwierzC(cia tylko ńa podstawie bezpośrednio dok~nanego- badania przeprowadzonego osobiście.

Art. 11. Minister Rolnićtwa i Reform Roi ,

nych oKresli w drodze rozporządzenia

a) warunki, jakie winien , wypełnić lekarz

weterynaryjny przed przystąpieniem do

wykonywania praktyki i w razie jej zaprześtania~

\

--

Dz.U. 1945 nr 58 poz. 337 notInForce

Art. 14. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa

JakImI warunkamI uprawnione są do wykonywania praktyki lekarsko - weterynaryjnej osoby

a) posiadające ś w iadectwa felczerów weterynaryjnych, uzyskan~ na zasadzie przepisów odpowiednich ustaw obowiązują­

cych w dawnym państwie rosyjskim do

dnia 27 listopada 1917 r.,

b) pośiadi!jące świadectwa weterynaryjnych

felczerów wojskowych, wyszkolonych

w czasie -odbywania służby wojskowej

Y' Wojsku Polskim,

c) posiadające świadectwa oglądaczy mic;sa.

/

b) warunki, od których zależy prawo wyAri:. 15. Wykonanie niniejszego dekretu ,

'" ' konywania praktyki P9zaobsiarem izby . porucza się Ministrowi RolnictWa i Reform

" lekarsko - weterynaryjnej, na której listc( Rolnych w porozumieniu z właściwymi Ministrami.

lekarz weterynaryjny jest wpisany;

Dz.U. 1945 nr 58 poz. 337 notInForce

Art. 16. Dekret n'in'iejszy wchodzi VI życie.

c) warunki dopuszczenia do wykonywani'a

z

dniem

ogłoszenia. Równocześnie traci moc

czynności lekarsko - weterynaryjnych na

obowiązującą

rozporządzenie Ministra Rolnictwa

obszarze Państwa osób, nie będących

'4

obywatelami polskimi,. a w porozumieniu z dnia 8 czerwca 1928· r. wydane w parozumieniu

.

z

Ministrem

Spraw

Wewncotrznych

\

z Ministrami Obrony Narodowej, Pracy

i Opieki Spolecznej po uprzednim wy- w ' sprawie zarobkowego .leczenia i trzebienia

żwierząt ' pi;zez osoby nie posiadające dyplomu

słuchaniu opinii Naczelnej Izby LekarskoWeterynaryjnej-warunki, zasady i tryb lekarza weterynaryjnego (Dz. U. R. P. Nr 66,

powoływania lekarzy weterynaryjnych ' poz. 614) ora~ wszelkie inne przepisy, wydane

do . państwowej służby weterynaryjneJ; 'Vi przedmiotach, unormowanych niniejszym denormy pracy, zaopatrzenia na wypadek kretem. chOl'oby lub niezdolności do pracy lekarza powołanego do tej · służ by oraz

Prezydent Krajowej Rady Narodowej

normy odszkodowania dla rodziny leka- '

,:za weterynaryjnego w razie jego śmierci,

Bolesław Bierut

spowodowanej czynnościami zaw;odo'

wymi, do ,których został powołany.

Prezes Rady Ministrów

Art. 12. 1) Winni wykonywania praktyki

lekarsko - weterynaryjner wbrew przepisom deEdward Osóbka - Morawski.

kretu niniejszego oraz rozporządzeń na jego

podstawie wydanych - podlegają karze aresztu

do 3 miesięcy i grzywny do 30.000 zł lub jednej

Ministe; Rolnictwa Re,form ~olnych ,:.

z tych kar, o ile za czyn ten nie grozi kara

Stanisław Mikołak;zyk

surowsza.

Dz.U. 1945 nr 58 poz. 337 notInForce

",

' t

..... Ś42

Oll,nllliIE Ultaw Nr 58

"

Poz. 336 i 33'

336

D' E K R E T

z dnia 4 , grudnia 1945 r.

o należnościach ławników za udział w posiedzeniach sądowych oraz o karach porzlldkowych

na lawnikó~.

- Na podstawie ustawy z dnia 3 stycznia

., 1945 r. o trybie. wydawania dekretów z mocą

ustawy (Dz. U. R. P. Nr 1, pozo 1) - Rada Ministrów postanawia, a Prezydium Krajowej Rady

Narodowej zatwierdza, co następuje

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →