Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1945_29 PL

Dekret z dnia 16 lutego 1945 r. o zmianie dekretu Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego o wymiarze kary dla faszystowsko-hitlerowskich zbrodniarzy winnych zabójstw i znęcania się nad ludnością cywilną i jeńcami oraz dla zdrajców Narodu Polskiego.

1 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (1 Artikel)

Dz.U. 1945 nr 7 poz. 29 inForce

'\

..

/'

§ 8. .Jeżeli sąd w osobie jednego sędzie­

go uzna, ze- postępowanie przed nim jest bądź

niedopuszczalne, bądź nie wskazane z uwagi

nil zawiłe okolicznośd sprawy, p1'Zekazuje

sprawę pod ,·or.poznnnif' sl:\du w 8kładzi~ trzech

Art. 3.

Dekret niniE'jszy wchod:d IN żY·

Pre7.ydenŁ

I{rajowej Rady Narodowej;

·i dniem ogłoszenia,

Bolesłat.t' 8t'entf

Rady Ministrów

sędziów , "

Pt'8Zf\!'

.1'\ rt. 2 . Wykonanie UlwelBzego dekretu

jmruel.a się Ministrowt. SprAwiedliwości,

Minister Sprawiedliwości

Edm.lmrJ Z,1Iet~);~k1

Edward OsóMa-Moraw<;ln

29

[) Ii K .R E T

/, dnia 16 lutego 1945 r .

o zmianie {lekretu Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego o wymlnue kary

Ma i'!lSzy8towsko-ltitlero~skicb zbrodniarzy winnych zabójstw i znQcania !ile nad

ludnością cywilną j Jeńcami OTaz dla zdrajców Narodu Polskiego.

Na podl:ita wie ustawy l dnia 3 stycznia

1945 r. o trybie wydawania dekretów z mocą

ustawy (Dz: (J. R. '1'. Nr l, poz. 1) Rada Ministrów postauawIa a Pt'ezydimn Krajowej Rady

Narodowej zatwierdza, eo następuje

A rt. l. W dekrech~ Polskiego Komitetu

\Vy z\v o lenia Narodowego z dnia 31 sierpnia

194ł r. o wymiarze kary dla faszystowsko-hitlerowskich zbrodniarzy winnych zabójstw i

'lI1ęcania się nad ludnością cywilną i jeńcami

oraz dla zdrajeów Narodu Polskiego (Dz. U. R

P. N'r 4. poz. Hl) wprowndzH Rię zmiany na-

2) Att. 2 otrz ymuj e brzmienie

.,Art. 2. Kto wymuszał lub wymnszu

świadczenia od takich osób (art. 1) lub lm

bliskich pod groźbq ieh ujęcia lub oddania

w ręce władzy okupacyjnej albo w. inny spo·

sób działał lub działa na szkodę tychże osób,

wyzyskując idl położenie , wytwm'1.One przez

okupację,

podlega karze więzienia do lat

11) lecz na czas nie krótszy od

lat n lub dof.ywoŁnio".

"tępujące

Art. 2.,

1} art. t otrzymujt' brzmienie.

I!ArL 1 § 1. Kto, idą C' na

oknpacyjne,i lliemip,ckiej.

l'ękę _ wład7~'

n} brał lub bierze udział w dokonywaniu

za~ójstw osób spośród ludności cy\viI_11fl.1 lub jeńców \vojennych, w znęcaniu

się nnd nim i nlh0 w irh

przflślado·

waniu.

b) działał lub (hiała nu szkodę osób poszukiwanych albo prześladowanych

przez władzę okupacyjną z jakichkol·

~yiek przyczyn (z wyłączeniem ściga­

nia za przestępstwa pospolite) przez ich

wskazanie, nJęcie lub wywożenie

podlega kał'zE' RmiAl'eL

Upoważnia się Ministra Sprawie -

dliwości do ogłoszenia w Dzienniku Ustaw

Rzc-

czypospoHtej Polskiej jednolitego tekstu dekretu

Polsldego' Komitetu Wyzwolenia Narodowego

z dnia 31 sierpnia 1914 r, o wymilll'Ze kary

dla faszystowsko - hitlerowskich zkrodniarzy

winnych zabójstw i znęcania się nad ludnością

cywilną i jeńcami oraz dla zdrajców Narodu

,Polskiego (Dz.U,R.P. Nr 4, poz, lti) z uwzględ­

nieniem zmian, wynikających z przepisów wydanycb do dnia ogłoszenia jednolitego tekstu .

S 2. Kto, idąf' na rękę władzy okupacyjnej niem ieekiej, działał lub działa w inny

sposób) niż przewidziany w § 1, na szkodę

Państwa Polskiego albo osób spośród ludności

eywilnej lub jeńców wo,iennyeh

podlega karze więzienia do lat

15 lecz na czas nie krótszy od

lat 3 lub dożywotnIo albo

i/

k8rze śm iercl" .

Art. 3,

Wykonanie lliniejszego dokroIlI

porn czl1 się Ministrowi Sprawiedliwo8~i.

Art.~. Dekret ninie jszy \vchodzi w iy·

cie z dniem ogłoszenia i ' ma zastosowanie do '

przestępstw, przewidzianych w tym dekrock}

fi popełnionych po 31 sierpnia 1939 J',

PI'l"zydentKra,iQwej Rady Narodowej

Bo/es/a'w Bierut

l-'rfo',,,"S· Rady ;\i~nistró\\'

Edward Osóbka-MorrtJiI$A'l

\i\niater SprA\"iedliwości

..

Edmlmd Ztlhws kt

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →