Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1945_228 PL

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 września 1945 r. o należnościach w razie pełnienia czynności służbowych poza zwykłym miejscem służbowym oraz w razie przeniesienia na inne miejsce służbowe.

23 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (23)

Gesetzestext (23 Artikel)

Dz.U. 1945 nr 41 poz. 228 notInForce

§ 2. FunkCjonariuszom państwowym w razie .

podróżysł~żbowej (kom(sjl) lub delegacji do mieJscowości położonej poza zwykłym Ich miejscem

(Dz. U. R. P. Nr 86, poz. 663) fart. -4 rozporządze­

nia Prezydenta RzeczypospoliteJ z dnia 18 paź­

. dziemika1933 r. o uposażenhl sędziów w 'sądow­

nlctwie' powszechnym iadmlnlstracyjrl"ym oraz

pro!nlratorów (Dz.

R. P. Nr 86, poz. 665) za/' rządza się, co na stępuie

-u.

DZIAŁ l.

Przepisy ogólne.

§ 1. 1. Rozporządzenie niniejsze reguluje naleinpścl za podróże służbowe, delegacJe I przenie~

slenia w kraju I poza granicami Państwa urzędni­

ków I nihzych funkcjonariuszów państwowych,

profesorów, pomocniczych sił naukowych -w pań·

stwowych szkołach . akademickich, nauczyclell 'szkół

państwowych I publicznych, pozostających na etacie Państwa, sędzłów, prokuratorów, asesorów

I , apHktmtów ' sądowych.

i. Osoby wyżeJ wymienione nazywane. będą

służbowym

należą się

1) diety,

1) zwrot kosztów p'rzejazdu.

Dz.U. 1945 nr 41 poz. 228 notInForce

§ 3. W ri}zle przeniesienia na

służbowe

funkcJonariuszom

inne miejsce

państwowym

należą

się

1) diety dla 'nich I członków rodziny;

l) zwrot. kosdów Ich przejazdu l członków ro.

dziny; -...

3) ryczałt za prz eniesi!~nie;

4) zwrot . kosztów przewozu urządz~nla dom6.

wego.

> ~ § 4. Ż.a członków rodziny uważa się osoby wy~

~e.~nl.k_Usta,~ Nr -41

$46

-

PoZ'. 21&

- mienione wart. 3 dekretu Polskiego Komitetu Wynariusz ' państwowy rosłał umieszczony, w ' szpitalu

na koszt Skarbu P.aństwa.

awolenla Narodowego s dnia l7 grudnia 1944 r.

o tymczasowym uregulowaniu uposażeń prMovmi- - , § 15. , Za czas urlopu diety -nie należą się

Dz.U. 1945 nr 41 poz. 228 notInForce

§ 16. 1. -Diety wynoszą dziennie

,.

ków ' państwowych (Dz. U. R. P.. Nr 16, poz. 88)

w brzmieniu dekretu z dnia l4 maja 1945 r. (Dz.

1) ' dla l'iinKcfOii~irlu~ów państwowych, pobl~

rających uposażenie według

U,R. P. Nr l4. pOiZ. 157).

grupy I, II l III - 150 zł.

§ S. Przez uposażenie miesięczne rozumie się

wszystkie kwoty wypłacane za dany miesiąc z tyIV, V, VI I VII - 115 zł,

tułu uposażenia służbowego bez potrąceń.

vm, IX, XXI I XII'-- 100 zł,

l) dla sędziów 1 prokurałor6w, pobierających

§ 6. Praktykant~m przenle6looym na Inne miejsce służbowe celem odbycia dalszef praktykf uposażenie według

grupy I ł II - ~O zł,

-służy Jedynie z~ot k{)5ztów podróży I diety wyłą­

grupy III I IV - 215 ,zł.

cznie Ul czas przejazdu.

l. Jeżeli funkcJonariusz państwowy otrzymuje

§ 7. jeżeli cały urząd zOstanie przeniesiony- 0%6dodatek wy.równawczy, określony wart: 4 dekre.owo do Innej Il}lejscQwoścl, stosuJe się przepby

tu Polskiego Komitetu Wyzwolenl:e Niu'odowego

o delegacJI. '

_

li dnia 17 grudnia 1.044

r. o tymeeasowym unor-§ 8. W -razie pr'zenlesłenla funkcJonarlus,z a pańmowaniu ' stosunku służbowego I ~&szeregowaniu

' lłwowego do mlets.cowoścf, .do kt~et był uprzednio ,delegowany, MUŻY mu, oprócz _ należności , fUhkcJonariuszów państwowych (Dz. U. R. P. Nr

16, pOz. 89), naletą mu się diety według odpowie• tytułu przeniesienia, zwrot _koutów Jlrzetazdu

dnieJ wyższej grupy uposażenia.

'

do m1~o6cl" w której miał !łały przydział

Dz.U. 1945 nr 41 poz. 228 notInForce

§ 17. 1. DIety: zmniejsza się

służbowy ~ I z powrotem oraz diety za czas prze'fezdu, o Ile przejazd ten Jest konlec.znycelem ureo 35% - Je:lell funkcJonarlu&z państwowy k04

Iłulmvan. la spraw, wynikających wskutek przenierzysta w czasie JM>dróży służbowej lub delegacji

sienia.

' \ ' z wyżywienIa VI stoł6wce przeznaczone! dla funk§ 9. Del8ł!ocja moee trwać naJwyżeJ pół roku.

C!łonariuszów PaństWowyQh ; ~

Przedłużenie delegocji ponad ten okres moż-e nao 158/ 0 ' Jeźell funkCjonariUSZ państwowy

.tępić -JedYl'1Je w , ~odk.. ch WYłątkowych, uzaotrzymuJe w tym czasie bezpłatn e mieszkanie służ­

sadnionych ważnymi w~lęd&mI służbowymi, na

bowe . .

mocy de'"Y2'jl sz&fa władzy n~zelneł, wydaneJ w

l. Przepisu ust. 1 ni e stosuje się, Jeżeli podróż

por9zumlenlu z MLni6trem ~arbu.

' służbowa trwała nie dłużet ' niż 5 dnI.

Dz.U. 1945 nr 41 poz. 228 notInForce

§ 18. 1. jedn<l6tkę obliczenia diet J~t l4 godzin- _\

DZIAŁ II.

ny okres ĆEaelł, Baony od chwili wyjazdu ze

N~leżnoścl za potIrt-ie sluibowe, delegacJe '

2W)idego, mieJ&ca służbowego do chwili powrotu

ł przenieMtrla w kraJu, ,

. do tei<> mIeJsca.

Rozdział 1.

l. jeżeli pobyt poza zwykłym nUejsc~ służbo­

wym frwa dłUŻej nU 14 godżlny, 'naleiy SięZ8

.

końcowy okres czasu: ponad 6 do 12 godzin Diety.

połbwa dlety~ ponad 12 d~ 18 -godzin - 75010 dIe§ 10. W razie poon;ży służbowej do m&eJscowośct,

ty, a ponad 16 godzin - cała dieta.

położoneJ 'poza zwykłym mieJscem służbowym fU'llk.,;

,. jeż ell pob}-i poza zwykłym . m1ejscemsłuż­

ejona,rlusza państwowego, dleły nale!ą się ' za ca- , bOWym trwa krócej. nU l~ godziny. należy się za

Iy Cza3 trwania teł podróży. ,

okres czasu: ponad 6 do 12 godzin - połowa die~

§ 1 t. W razie delegaCjI do miejscowości poło­

ty, ponad 12 do 18 ' god1'ln - 75% dlety, a, ponad

tonej poza zwykłym "miejscem służbowym funkcjo16 godz.ln - caft! dleła .

nariusza państwowego diety należą się za , cza's

Dz.U. 1945 nr 41 poz. 228 notInForce

§ 19. 1. Przy przejeździe środkiem lokomocJI,

pne}Mdu I i'ózosławanla w delegact1. '

mającym rozkład Jazdy (np. kolet, samolot), 'p o§ 11. 1. W razie przeniesienia ne Inne mlefczątek przeJ~zdu -Uczy się od , ustalonego w rozkła­

ace służbowe należą się diety dla przeniesionego

dzie ja·zdy cza-ru odJazdu. Przy przej eździe Innym

I dla członków rodZiny za czas przejazdu do no~ ' środkiem lokoinocJI, nie maJącym rozkładu Jazdy,

wego miejsca .Mużbowego ł za ple!'W~ą dobę popoczątek przeJ~du liczy alę od chwili ruszenia

bytu w tymże miejscu.

zmlcl~

__

l., Dle'ty dla członków rodziny wynoszą 1~N'

l . Opóżruenieprzyfazdu środka lokomocJI, madiet, służących przeniesionemu.

Jącego rozkład łezdy, bierze si.ę w rachubę tylko - .

§ 1.5. Diety mileżą ~Ię równie! aa niedziele

w przypadku. gdy wynosi więcej niż godzinę.

" 'wlęta,

przypadające -w czasIe trwanIa podróży

§ lO. W rwe ewansu funkcJonar.lusza . pańs­

.łu!bowef, delegacJI lub przeniesienia.

twowego, naldłl mu Ifę wy!sze : diety, od dnia,

§ 14. 1. Jeżeli w ,Clza!le po.d róty lłutbowet tub

od którego słu!y mu pra'w o do wyższego up osa.,;

de1egactI funkcJonariusz państwowi aachoruje, dietenla.

.

ty należą się również przeż czas choroby. Chorobę

§ 11.

'1. W przypadku delegacJI wypłaca się

. należy , udowodnIć świadectwem leka~sklm.

cełe diety prze% pierwsze 'l tygodnIe, licząc od dnta

- 2. Przepisu ust. 1. nie sto.~Uife się, jetelt fu~kcfo- - ltastępującego - po dniu przybycla do mIeJsca de-

•

.

".

~~

'

. Dziennik Ustaw Nr 41

,

.. '

........

~

,.

·1

547

~_

"

.i

legacji, przez na:;.tępne6 tygodni - diety zmniej- '

!Zone o 50%, 8 po upływie tego czasu :- ' zmnieJszone o 40%.

2. W razie odbywa~ia podróży służbowych w

ciągu pierwszych 2 tygodni delegaCji, nie wlicza

się do tego okresu dni przebytych w podróży.

Dz.U. 1945 nr 41 poz. 228 notInForce

§ 22. L .Jeżeli w czasie delegacji funkCjonariusz

państwowy odbywa podróż służbową trwającą ponad 6 godzin do miejscowości położonej poza

miejscem delegacji, uzupełnia się diety, pobierane

z tytułu delegacJI, do wysokości całej diety, o ile

dieiy te wypłacane są stosownie do § 21 ,w w~larze zmniejszonym.

2. ,W razie podróży służbowej z miejsca delegacji do zwykłego miejsca służbowego diety. nie

służą za czas trwania pobytu w zwykłym miejscu

służbowym.

, '

Dz.U. 1945 nr 41 poz. 228 notInForce

§ 25. Funkcjonariuszom państwowym władz

g6rńiczych,

pełniących na kopalniach czynności

związane z kontrolą stanu bezpieczeństwa , kopalń

I Ich urzą dzeń, ,przyznaje się dodatek do ' diet, pła­

tny równocześnie z nimi, . w wysokości 55% diety.

'

.

.

.

Poz. 226

_-

Dz.U. 1945 nr 41 poz. 228 notInForce

§ 29. 1. Prawo przejazdu Il klasą pociągu slu- ,

ży funkcjonariuszom państwow) m,

pobierającym

uposażenie według grup I do VIII, sędziom, pro-

kuratorom, asesorom sądowym, oraz osobom toprzy przejazdach szefów

władz naczelnych, przedstawlcieH państw obcych,

misji zagranicznych,tudzież oficerów armii ohcych.

2. Prawo przejazdu 1II klasą pociągu służy osobom nie wymienionym w ust. 1. J eżeli jednak

przejazd poC'iągiem ma trwać dłużej niż 18 godzin lub odbywa się między' 21 a 6 godziną I trwa

dłużej niż 6 godzin, władza zarządzająca podróż

służbową, może żezwoHć na kOl'zyslanle z przejazdu

II klasą .

. '

Dz.U. 1945 nr 41 poz. 228 notInForce

§ 30.1. Z reguły zwraca się koszt przejazdu

pociąg i em . osobowym.

ZWfot kosztów przejazdu

poci ąg iem pośpiesznym

na'stępuje

tylko wtedy,

gdy władza zarządzająca podróż służbową zezwoli

na przejazd takim pociągiem .

2. Przepis ·ust'. 1 stosuje się o<lpowiednio do

zwrotu ceny miejscówkI.

5. Jeżeli zaszła potrzeba przejazdu pociągiem

Rozdział 2.

pośpleswym, w którym nie ma III klasy, funkcJonariusz mający prawo do zwrotu kosztów przeZwrot I,oszłów prze'jazdu.

jazdu tylko III klasą otrzymuje- zwrot ceny biletu '

klasy II.

§ 24 . Zwrot k~tów przejazdu obejmuje ceny

Dz.U. 1945 nr 41 poz. 228 notInForce

§ 51. Prezesowi Rady Ministrów, Ministrom

biletów jazdy koleją, samolotem. :;amochodem,

Podsekretarzom

Stanu służy w' przypadku podróI

' statkiem oraz koszty, przejazdu Innymi środkami

ży służbowej prawo przejazdu w wozie sypialnym.

lokomocji, koszty przewozu bagażu podróżnego

Dz.U. 1945 nr 41 poz. 228 notInForce

§ 52. Zwrot kosztów jazdy samolotem następuje

r ~'a z

ryczałt na pokrycie -kosztów . dojazdu do

w

przypadkach,

w których władza zarządzająca

'orca (stacj.i, przystani) I z dworca (stacji, przypodróż służbową ze ' wiględu na ważność I nagłość

stani) .

§ 25. Przy przejazdach należy posługiwać się , sprawy .zezwoll na użycia tego środka komunlka-

cJI.

n'aitańszym środkiem komunikacjI. Użycie droż­

Dz.U. 1945 nr 41 poz. 228 notInForce

§ 55. Jezeli na statku znajdUją się dwie klasy,

szego środka lokomocji dozwolone jest w przyzwraca

się cenę biletu I klasy tym osobom,które

padkach nagłych, gdy wskutek opóźnienia przyjaw razie jazdY koleją mają prawo do biletu II klazdu int~res publiczny byłby narażony na szkode)

sy, cenę zaś biletu II klasy - tym, którzy w razie

lub jeż eli spowoduje to oszczędność na dietach

Jazdy koleją mają' prawo do biletu III klasy.

w rozmiarach, przewyższających koszt użycia droż§ 34.1. Przy przejazdach kołowych, dokona- szego środka komunikacji.

nych także I własnym środlfllem lok~mocjl, zwra§ 26.

1. Funkcjonariuszowi państwowemu"

ca sIę w miejscowościach , w których obowiązują

który użył droższego środka komunikacJI, o ile nie

zatwierdzone przez władze taryfy najmu koni lub

był do tego uprawniony, zwraca się koszty przesamochodu, ceny podane w ta~yfie. W Innych

jazd u tylko w wysokości należnej na podstawie

miejscowościach zwraca się koszty przejazdu werozpo rźąd zenla niniejszego.

dług cen,

odpowiadających miejscowym stosu

2. Przepis ust. 1 stosuje się odpowiednio w

~m.

.

• .

przypadku przejazdu klasą: do użycia które' fun2. Przy wspólnych podróżach i<ołowych wolkcjonariusz nie był up.r awnlony.

no zaHczyć jedną podwodę lub samochód osobo§ "27. W razie przen,ieslenia funkCjonariusza

państwowego do innej miejscowoścl, członkom Je- " wy na 5 osoby. W razie równoczesnego przewozu większej ilości bagażu podróżnego, aktów

go rodziny służy . prawo użycia takiego samego

1 Instrumentów lub naJzęclzl , wolno zali czyć jedśrodka komunikacji I w . tej samej klasie, co przemi podwodę lu~ samochód na 2 osoby, BW wy.niesionemu.

Jątkowych przypadkach - nal osobę,

§ 28. 1. Przy przejazdach k,oleją, samolotem,

§ ~5. Jeżeli drogę odbyto VI całości lub częś­

samochodem, statkiem lub ,Innymi środkami ko"

ciowo ,pieszo, przyznaje się kwotę zł 5 za k a żdy

munikacjł zwraca się faktycznie zapłaconlł cenę

kilometr.

biletów.

Dz.U. 1945 nr 41 poz. 228 notInForce

§ 56.

1. Zwraca' si~ koszty pr,z ewozu koleją,

2. Osoby, korzystające z ulg w przejazdach

samochode'ni, statkiem lub Innym środkiem Iw' pań,stwowyml lub zarządzanymi przez państwo

mun~k8cjl, z wyłączeniem samolotu, osobistego

środkami komunikacfj , otrzymują tylko zwrot ceb\g~1u p'odi''6zneg'o o wa'dze

ny ul~oweJ .

warzyszącym służbowo

n-

•

•

'.

j'

...:--

-

··i ~i

,

J)zlenAi-k Ustaw Nr 41

..

,

•

,

.~ . "~

346

----~, -------

1) .ao ·50:kg - przy podróżaCQ służbowy.ch (komisjach) trwająl:ycb dłuk; niż 1.4 dni;

2) do 'ÓO' kg przy podróżochsłużbowy.choraz

delegacja'Ch trwająCych dłużej niż .3C dni. 2_ Jeieli dQ spełnien.la czynności urz~dowej konieczne jest wbranie ze sobą bagai.u służoowego

,ak: akt narZęaLI, instrumentów - zwrilca się

Wszystkie kQszty jego przcwozu.

§ 31.

L Funkcjonariuszowi parutwowemu

przyznaje si~ w gminach miejskich na ' koszty dojazdu dodw<>rca kolejowągo, przystani, stacji autobusOwej lub loinlaej jak równ~ż przejazd u

% jednego dworc{.l (.przystani, stacji) do drugie.go,

.za kaid?; dOjazd lub ' odj.ai.d. ry-czał·ł ~ wysokości

15 zł.

._ .

2. W przypadku gdy podróż służbowa ; odhywa

.sl-ę do kilku miejscowości, przyznaje się ryczałt za

doJazdy w każdej mieJscowości. .

3_ O ile odległ.ość· od gmachu urzędu do dworca kolejowego, przystani, sfacji autohusoweJ lub

lotniczej wy.ncsi więcej nii 4 km można stosować

priepis§ 54.

,

4. Ryczałt nJe należy się, gdy dojazd oqbywa '

.tę ~wym hodlł'!em l0łr0mucji.

.§ 33. '· 1. Za czynnGŚcikornisyjne

w miejscowo-

'łc1ach, pełeżonym bliżej nit 4 km od budynku,

w któ,JY.ffi mieści się urząd , nie należą się' ani ko-

szty podróży ;ani diety.

.

2, W razie konieczności przewiezienia bagażu

lłuZbowegG (§ 36 ust. 1,) k{)szty przewozu zWraca

tłę bez względu na odległe.ść

§ '39. Przy komiSjach mł ejscowych w miastach,

. ma jących pO'Ilpd 50.000 mieszkańców. zwraca się

. . faktycznie poniesione koszty ' przejazdu. o ile od. - ległość miejsca komisyjnego od gmachu urzędu

wynosi więcej niż ' 4 km. Do przewozu ba,gażu służ­

bowego lit.o5uje si,ę odpowiednio § 38 usL 2.

I

--

Rozdział

l.

. Ryczałt t'a f}Tzeniesienie, zwrot kosztów przewozu

.U7ząm:enia domowego.

§ 40. 1.

W razie przeni esienia urzędników,

niższych funkcj onariuszów państwowych , profeso-

r ów, pomocniczych sił naukowych w paflstwowych

szkołach akademickich , naucżypieli szkół ' państwo­

I

--------~----------~~

kantów sądowych .t ytko w puypadlm I'rzcnicsienia iłh do innego- okręgu 5ąduapelacyjnego.

§ 41. 1. Za pOdstaw,.obliczenia ryczałtu okr~­

śłonego

w- § 40 służy uposa żenie za miesiąc; w

którym nastąpiło zgłoszenie się do słu:ihy w no- ,

wym midscu · służbowym.

l. W raz'ie przentesienia połączonego z awansem. za podstawę obliczeni.a ryczałtu bierz!! si ę·

!'Io,we wyższe uposażenie tylko w tym pr~padku,

gdy zgłoszenie się na nowym miejscu służbowym

nastąpiło w miesiąc\'! , w którym zgodnie z art. 15

lit. b) rozporządzenia Prezydenta RzeczYPo5Poli-.

tej z dnia 28 października 1933 r. o uposażeniU

funkCjonariuszów państwowych ' (Dz. U. R. P. Nr

56, poz. 663) przeniesiony funkCjonariusz nabył już

prawo do otrzymania wyższego uposażenIa wskutek awansu.

§ 41_ Ryczałt za przeniesienie nie należy się

w przypadkach przeniesienia, nie mogącego wywołai: potrzeby . przesiedlenia się, jako to: przeniesienła funltcjonar-iusza pań5twowego łub całego urzę­

du do miejScowości, w której funkcjonariusz dotychczas mi esz kał . I skąd dOjeżdżał do miejsca służbowego..

.

§ 43. t. Przeniesionemu zwraca się ponadto

koszty przewozu urządzenia do.mowego kolejowymi pOGiOlgaml tow'arowymi lub statkami towarowymi albo samochodal1)i używ anymi w komunikacji państwowej lub pozostającymi pod zarządem

",.

PaństWa.

2. Jeżeli z przyczyn od przeniesionego niezależ­

nych nie ,może nasfąpić przewóz w sposóbokreślony w ust. 1 , zw,aca się koszty przewozu dokonane innymi środkami komunikacji, j~dnak samotnemu - tylko urządzenie pokojU, a utrzymującemu rodzinę - tylko urządzenie ' pokOjU I kuchni. Zwrot kosztów przewiezienia resżty urządze­

nia domowego. na stępuje , według zasad określ o­

nych w u stępie poprzedzającym.

3. Przepisy §§ . 25, 26, 28 liSt. 2, 40 I 42 sł o­

suje slę odpOWiednio.

§ 44. W razie przeniesienia na wł as ną prośbę

osób wymi enionych w § 40 ust. 1 i 3 nie służą ża ­

dne n Cl leżności, mogą jednflk one być przyznane .

w cał~ścl lub w części według uznania właściwej

władzy naczelnej.

wych I publicznych, p ozostających na etacie Pań­

R..ozdział 4.

stwa, z urzędu hib w drodze konkursu. do Innej

miejsc owośCi , przyznaje się poza dietami I zwroWypłata .naleźnośc:i,

tem kosztów przejazdu, na pokrycie wszystkich

§ 45. 1: Wypłata należności z tytułu pQdróty

wYl:łatków połączonych z przesiedleniem : samot-nemu - 50%, a utrzymującemu rodzinę - 100°/°. . służbowych, delegacJI i przeniesienia następuje na

jednomiesięcznego uposażenia ;

podstaWie rachunku. W rachunku ' należy okre~lIć

dokładnie żądane należności I · uzasadnić każdą je2. Ryc'Załł określony w ustępie poprzedzającym

ga pozycję przez szczegółowe przyłoc~enie oko;lloraz diety 1 zwrot kosztów przejazdu przyznaje się

cznoścl

·usprawiedliwla;ących wydatek oraz dołą­

_ sędziom I prokuratorom w rade przeniesienia Ich

czyć wszelkie dokumenty, dotyc,zące sum wydatkodo Innej miejscowo!.c1 z wyjątkiem przypadku, gdy

wanych Jako to: kupon uprawnla1ący do. zajęcia

przeniesienie nastąpiło w drodze wyroku dyscymiejsca w wagonie sypialnym lub w samolocie.

pu,narnego (art. 104 I 143 prawa o lUkolu sądów

list przewozowy, dotyczący pr:żeWozu ur·zą<4enł/ł

Powszechnych) .

a. PrzepIs ust. 1 stosuje się do IUeSGl'ÓW I aplł- domowego.

I

'.

.

•

D.zlennlk Ustaw Nr 41

. -'-

Poz. 211

l. Jeżeli użycie dr.oższCłlo środka komunikacji

mym celu, może wydać zaliczkę do rąk jedne,

mb przejazdu droższą klasą, zalety od zezwolenia

& tych osób. W tym przypadku funkcjonarIusz

władzy zarządzającej podrót , {§§ 19 ust. l, 30 ust.

państwowy

odbierający zaHczkę odpow1-~ą za

1, 3l, 6l, 63: ust. l, 64 \lit l}, zezwolenie to po- , p~rawldłowe' Je, zużycie t on 'est obowiązany-,łrzed­

winno być potwierdzone na rachunku kosztów' lub

stawIć rachunek,

w dołączonym dQ niello ~okumencle.

§.' 5l. W przypadkach, w których podróże słu!­

3. O ile uzyskanie dokumentu, dotycząceg o

bowe trwają dłuższy okres czasu lub stale się powydatku na kwotę nie przekra.czającą 100' zł mi- . wtarzają, władza naczelna może przyznać za zgotrafia na znaczne trudności, \yydat~k ten.... można

dą Mlnlstra Skarbu,

zamiast kosztów ' przeJa.z du

uznać I bez dołączenia dokumentu, usprawiedli1 diet, ryczałt płatny z góry .wraz z uposażeniem.

~ającego wydatek. W ~. przypadku funkCjonariusz państwowy · dołąqa do rachunku własnorę­

DZIAŁ III.

C2Jne oświadczenie o dokonaniu wydatku I o powodach uzasadniających trudność uzyskania raNąleżńo§d za podróże 5hWJtowe, delegacfe f przechunku.

, niesienia poza eraaic:..u kraju.

\

§ 46. W razłe wątpliwości co- do prawcziwoioi

lub ścisłości okoHc~nośCI, przyłocionych w samym

§ 5.5. 1 . . Należności uregulowane vi d-zlale ninIeJszym słutą w czasie podróiyza granicą od chwlll

rachunku lub w I załącznikach, nalały. celem usuprzejazdu prZ~ granicę do chw.JII powrotu do

nięcia tych wątpliwości przepmwadiU stosowne

ktaju. ' ·

.

dochodzenie.

§ 41. Wypłata diet I kosztów przejazdu człon­

l. Za czas podróży I pobytu na obszarze Pań­

ków rodZiny przenie.s ionego·' następuje dopiero po

stwa Polskiego należą ' się diety I zwrot kosztów

podróży według zasild ustalonych dla pom-óży służ- '

udowodnieniu, że członkowie rodziny rzeczywiści e

przyiiy1i do nowego miejsca słutbowegó.

bowych w krafu. Jednak zwrotu kosztów przejaz§ 48. 1. Wszelkie rachunki diet l kosztów przedu koleją oraz przewozu koleją bagażu podróżne­

Jazdu z tytułu pod,róży służbowych, krótkotrwago,- a przy podrÓżach kurierów .dyplomatycznych

oraz przesiedleniach .takie kosztów. dorożek ' I trełeł delegacll f przeniesień powinny być przedstagany, można żądać według przepisów zawa.rtyth w

wione w term~nl e 14 dni, licząc od następnego dnia

dziale niniejszym.

.

po odbYCiu podróży służboweJ, delegacji lub prze§ 54. Do należności z tytułu podróży służbo­

niesienia, rl~chunkl zaś kosztów przewozu ' urzą­

wych, delegaCji I przeniesień za granicę· stosuje

dzenia domowego - w terminie 14 dni, licząc od

się . odpowiednlp przepIsy dzi ału II, ' o Ile przepisy

. następńego . dnIa po dokonaniu przewozu ·urządzen!-adomolego.

.

poniższe nie stanowIą inaczej.

'. l. Rachunki delegacji ' trwaJących dłużej niż 3'0

§ 55. Należności za przeniesienie na inne mieJdni należy przedstaWiać za kaidy miesiąc kalensce służbowe służą za~óWlIlofUlllkciooarlusZi&tn

.danowy z dołu w cią g u pierwszych a dni ' następaństwowym służby zagranicznej przeSllićUa.Jącym

. pującego miesiąca kalendarzowego

.

się poza granicami Państwa Polskiego, lak I no3. Koszty wspólnej podróży kołowej podaje w

womlanowanym na stanowi!ko służby zagra-n la- "

rachunku osoba, której- służą wyższ e diety;

nej, .a rpwnleż odwpłanym do kraju.

§ 49. Każdy rachunek kqsztów ~<>9róży służ­

§ 56. Przy

podró ż ach

,zagranicz·~ch słuJ4

boweJ musi . być opatrzony klauzulą władzy zarzą ­

pt'zez cały czas podróży 1 pobytu poza granicami

dząjącet podróż lub ' przełownet władzy służbo­

Państwa Polskiego diety przewidziane dla krańco­

wej, słwierdz afąeą koni eczność Odbycia podróży,

wego punktu t!!j podróży .

należyte użycie czasu I środków ~omunikacji.

Dz.U. 1945 nr 41 poz. 228 notInForce

§ 57 .. Wysokość diet -uśtala M·inlster Skarbu na

§ 50. 1. W p-rzypadkach podróży służbowej lub

wniosek Ministra Spraw Zagranicznych Oraz Mlntstra i:eglugl I Handlu ZagranicznegO.

delegacji diety· I zwrot kosztów p'o dróiy powin§ 58. .Jeżeli w ciągu l4-godzinnego czas\l pon.a wypłacać t~ władza, która zarządziła podróż

służbową lub delegaCję.

~

.

dróż służbowa odbywa się zarówno na obszarze

l. W przypadkach przeniesień wszelkie należPaństwa Polskiego jak I na terytorium zagranIcz, . noścl z tego tytułu wypłaca ten urząd, do którego

nym, ' a pobyt na terytorium zagranICznym trwał

dłuż!!ł niż 6 godzki; . nale~ą się diety zagraniczne.

funkCjonariusz państwowy 'został przeniesiony. Jednak. zaliczkę na powyższ e koszty przeniesiony mo§ 59, . Przepis § 14 stosuje się odpowiedniO także uz.yakać z urzędu , z którego został przeniesioŻe do podróży powstającej w zwiążku z przenie·

ny. I

sleniem do innej mlttłscowości.

I

51. 1. FunkCjonariuszom państwowym, 'uda§ 60. W razie przenleiienia na Inne mlefsce .

Jącym się w podróż służbową, służy prawo, do

'służbowe należą ~ę dłety dla prioolesionego . - za

' zaliczki nie przekraczając ej przypuszczalnych koczas przejazdu do nowego ~iejsca służbowego I za

sztów przejazdu I należnych diet.

czas do chw!l1 objęcia urzędowania, 'nie przekra.1. Przepi:S ust. 1. stosuje się- odpowioonio ' do

czaj ący 8 dIłl, liczonych od dnia następnego

pa

nal~żności z tytułu delegaCji I przeniesienia oraz

przybyciu na nowe miejsce służbowe, e dla członczęsto powtarzających się komlsll / miejscowych.

. ków jego Todzińy tylko że czas przejazdu.

. § 61. 1. Prawo przejazdu I klasą pociągu . sł?!1

. 3. Władza zarządzająca · podróż służbową kilku

osób, które maJą odbywać Ją razem I w tym s~funkcj'onarluszom państwowym. poblerajacym UJ)O"

/

I

, .-

§

\

_ ,

l .

.... ...., --; ..... ".- ,.,

~,

.~~-~._.~

--:---"'- .'

.~~~

! ,

'"

' .....

DzIennIk Ustaw Nr 41

,

,

550

Poz. ll&

sażenie według gr:upy I do V, sędziom

prokurakategorii, a zamiast zwrotu kosztów przejazdu II

torom pobierającym uposażenie według grupy I do

klasą następu,e .zwrot kosztów przejazdu 'n a mieJt'

scu II kategorll.

III,

po~adto bez względu na grupę uposażenia

kierownikom urzędów podległych Ministerstwu ·

Dz.U. 1945 nr 41 poz. 228 notInForce

§ 66. O Ile opłacono ' bilet okrętowy z utrzySpraw Zagranicznych JubM'inisterstwu Źeglugl

maniem, ' zwraca się cenę całego :biletu, nało~last

l Handlu Zagranic'z nego, radcom ambasa d I ' poUiCZaS podróży

okręcie służy 25'/0 diet.

selstw, radcom handlowym, radcom e'l'l ligracyjnym,

Dz.U. 1945 nr 41 poz. 228 notInForce

§ 67. Funkcjonariuszom państwowym zwraca

konsulom, pierwszym sekretarz.om ambasad oraz

się wydatki na dojazd do dworca kolejowego, przyosobom towarzyszącym służbowo przy , pr~ejazdach

słani,

sł acj.j autobu$Owej lub lotniczej I odjazdu

szefów władz miczelnych, przedstawicieli państw

z dworca koleJowego (przystani, stacji), Jak równici przejazd z- Jednego dworca kolejowego ,(prz-y, obcych I mlsj.i zagranicznych.

sŁani, staCji) na drugi oraz wydatki poniesione .na

2. Prawoptzejazdu II klasą p o ci ągu' służy- ftm~

tragarzy. Wyda.tkl powyższe zwraca się w /wysokokctonariuszom nie objętym przepisami ust. 1 t 3.

3. Prawo przejazdu III kl asą poci ągu służy niż­ !ci kosztów faktycznych I ' odpowiad a jących cenom

miejscowym.

szym funkcj onariuszom p a ństwowym.

, § 68. 1. FunkCjonariuszom państwowym okre§ 62. 1, 'Odbywaj ącym podróż służbową prz'y ślonym w § 55 zwraca się koszty przewozu urzą­

~ znaje się zwrot koszt(,w przejazdu wozem sypialdzenia -domowego ' w granicach, norm ustalonych

nym, o ile mają prawo priejazdu '\ luh, II klasą oraz

według następuJących stref

Jeżeli

"

',

.

1) 1 strefa: Austria, Czechosłow acj a, Dania. Ru1) podróż koleją trwała co najn-iniej sześć ,gomunia, ' Szwecja, Węgry, Związek SOCjalistycznych

dz in pomi ę dzy 21 a 7,

Republik Rad;

' 2) zachodzHa konieczność peł ni eni a nast ęp ne­

2) II strefa: ' pozost a łe kraje el!łropejskie;

g'J dni i.! czynnoś ci urzędowych I

. 3) III strefa: kraje Po.zaeuropejskie. ' "

3) władza zleca,jąca- podróż słuibową stwierdz.i1. Zwraca się faktycznie poni eślone koszty, Jela k oni ecznoś ć przejazdu wozem sypialnym ' na

dnak w wysokości na:stępuj ą c ej

koszt Skarbu Pa ńs tw a.

1) dla prz eSiedlających się z Polski do krajÓW

i. W krajach nie pl)~ iadających wi.l[lcnów sypialnych II klasy ' m oże wła dza zlecaja,:!, podróż

I strefy lub odwrotnie dla samotnych - 75%, dla

prżyzn"l ć prawo przejazrl u w01,r nl ' sypialnym lIdautr zym ujących rodzinę 150% mi esię c zn eg o UPo.sy t akż e tym osobom , kićr :,~ pO ~,; adają tylko prawo

s a ż en ia.

do z\vrotu kosztów przejazdu' II kl asą. / ,

2) dla pr z e Si edlających s ię , z Polski do krajÓW

II strefy lub odwrotnie: dla samotnych 100%, dla

§ ó3. l.W razie pod róży po zo stającej w zwią­

utr zym uj ą cych' l'o;dzl nę 17SQ/ . miesię c znego upo- ,

- ~ku

przeniesieniem na Inne miejsce służbowe

s ażenia,

zwraca s i ę fUllkcjonariuszom p aństwowym mają ­

, 3') dla przeSi edlających si ę z Polski do krajÓW

, cym prawo przejazdu I klasą koszt przejazdu wagonem sypialnym, 1eż e li pouróż koleją trwołaco

III strefy 1uh odwrotnie: dla samotnych 125 %,

n ajmniej sześć godzin pomiędzy 21 a 7.

.

dla utrzymującyc h r o d zi n ę - '200% mies i ęcznego ,

UP o.'s aż en i a .

l. Funkcjonariuszom państwowym, którym nie

.'3 . Prze Siedlają cym się z jednego kraju do drusłuży prawo do przejazdu I kl asą, a odbywającym

giego za grarncą.....zwraca się k9szty przy przesiepo dróż w Gharakterze kuriera

dyplomatycznego

dleniu do krajów, z których oba lub jeden- leżą

m oże wł adza wysyłaj ą ca przyznać prawo przejazdu

poza Europą .,- według stawek strefy III.

na koszt Skarbu Państwa I klasą oraz wozem' sy§ 69. ' 1. Kie'fowntkom u,rzędó\v zagranic,z nyth,

pialnym, o ile jest to k oni.e ezne ze wziIędąw słuj.bowych.

korzystaJącym z mieszkani a reprezentacyjnego,

umeblowanego przez 5karb 'Państwa, zwraca się

§ 64; 1. Przy przejaz.dach " Hniami kolejowymi

koszty przewozu wła snyćh przed miotów '-urządz e­

, Związku SOCjalistycznych Republik Ra(.l osoby, któdzenia domoweg9 w wysoko.ści nie prz e kraczają ­

re mają prawo przejazdu koleją w I klasie, uprawcej 33 i 1f30 /o sław ek ustalonych w, § 68.

ni one są do korzystania z t. zw. miękkieg o miejsca.

Dz.U. 1945 nr 41 poz. 228 notInForce

§ 69. ' 1. Kier ownikom urzędów zagranicz.nych,

2. , Funkcjon ariuszom p aństwowym nie wymie- . pr~ eniesionym z ur~ędu zag,m nicznego, nie pos'i a, nicnyQi w ust I słu ży prawo do zwrotu ceny t.zw.

.d ającego mieszkania reprezentacyjnego, u meblowatwardego miejsca. J eżeli jednak p ddróż, koleją trwa

nego. przez ~karb Państwa, do urzędu zagranicznew J edną stronę 'dhiżej niż 24 godziny lub odbywa

go, p osiadającego Mki e m ieszkanie, służy zwrot

się co ' nć\jmn i ęj. przez 6 god zin, p o~ ięd7.Y godz·i nakosztów p.rzewozu urządzen ia domowego. na zasami 2 1 a 7, wł adza zarządzaj ą ca podróż słu żbową

dach przewidzianych w § 68'.

, m c;~e zezwol i ć na kOrJ.v!ta.nie z t.z w. miękk iego

, § 70. W zup ełnie wYfątk m.vych 'przypadkach za

ni iejsca.

zg odą Himstra Skarbu może nast ąpić zwrot szcze65. Przy prfejazda ch wozam i sypialnymi na

gółowo wykazanych I Udokumentowanych kosztów ,

liniach kolejowych lwiązkti Socja,listycznych Repuprzewozu urządzenia _ domowego pon ad norr;;-y

blik Rad stosuje się odpowiednio §§ 61 I 63 z tą

ustalone w §§ 68 I 69. ,

r óżni cą, że z,a m iast zwrotu kosztów przej a~~du I kla§ 71. 1. U trzymują cemu rodzinę mQżna przysą następuje zwrot kosztów przejazdu na m iei.scu

zna ć, dopiero WÓWCIZ6S pełn e koszty przesiedlenia, -

na

z

~.

o

r

. ";

,' r

f,

Dziennik Ustaw Nr 4.

351

Poz. 12.5 I Hf '

jeżeli

dostarczy (lowód zamieszkania rodziny na

kuciei obowiązany telst zwróclćodp9wiednią częś(

ryczałtu.

nowym , mJejscu&łużbowym, albo w przypadku

odwołanla- powrotu jeJ. do kraju, oraz jeżeli

3-:' Jako dowód praWidłowego zużyc,ia ryczałtu

przesiedlenie rodzIny nastąpiło nie ' później nIż w

służy stwierdzenie' przez

Ministerstwo -Spraw Zarok ' od da1Y objęola przez funkcjonar,i usza. pań­

gra;nrcznych, że pod~óż, za którą kurier' otrzyma! '

stwowego nowego stanoWiska , sł\lżby zagranicz- ryczałt, \została odbyta.

nej lub od powrotu do kraju. Termin roczny dla

Dz.U. 1945 nr 41 poz. 228 notInForce

§ 75. Oprócz, ryczałtu określonego w § 740trzy·

przesiedlenia rodziny może być w wyjątkowych

przypadkach przedłużany przez Ministra Skarbu na . mują kurierzy (zwrot faktycznie poniesionegd ko·

sztu przewozu t. zw. b~gażu administracyjnego na'

wniosek Minisva Spraw Zagranicznych lub Minipodstawie Mchunku, który powinnI. przedłożyć VI

stra Żeglugi I Handlu Zagranicznego.

2.. Jeżeli funkCjonariusz państwowy przesiedla ' terminie czternastodnIowym, liczonym od 'dnia mi.

stępującego po dniu powrotu z podróży. ZaliczkI n.

stę sam" bez rodziny, przyznaje mu się zwrot kopokrycie kosztów przewozu bagażu p,r zyznaje si,

sztów' przeSiedlenia w wymIarze określonym dla

tylko w przypadkach, W kt~rych kurier zmuszony

samotnych.

jest zabrać znaczną ilość bagażu.

§ 12.. Koszty' ubezpieczenia przewozowego urzą­

domowe~ zwraca się do w:ysoko~~i nie _

przekraczającej 10 8 /0 stawek określonych w §§ 68

69. Zwrot ~osz,tów przew,ozu urządzenia domo-

dzenia

DZIAŁ

t>

wego łącznie ' ze zwrotem kosztów ubezpieczenia

nie może jednak przekroczyć tychże s't awek.

'

'§ 73. KierO\ynikom placówek zagranicznych,

bez względu na ich stan rodzinny, należy się zwrot

kosztów przejazdu jednej osoby ze służby według

stawek, ustalonych dla niższych funkCjonariuszów

państwowych. '

§ 74. 1. -Funkcjonariusze państwowi,odbiWCtjącypodróie w charakterze kurierów dypl8matycz.nych ' do miejscowości objętych normalnymi

rutami k~rierskiml, otrzymują ryczałt, którego wysokość dla pOszczególnych rut ustali Minister

Spraw Zagranicznych w .porozumieniu z Ministrem

Skarbu. Ryczałt ten obejmuje: diety obliczone za

czas podróży, ustalony rutą kurierską, cenę biletów kolejowych

tatku) n ajwyższej klasy

oraz

miejsca w wozach 'sypi'a lnych,o ile to jest 'dla danych rut kurierskich ze-względów służbowych konieczne, tak również przypuszczalne , koszty do~az- dów. do I z dworców kolejowych lub przystani.

oraz usługi , ~a'garzy przy kazdym doj~idzic I ocl, jeździe. Waluty, w jakich będzie wypłacany po- ,

wyższy , rycz ałt,

ustali Minister Spraw Zagranicznych w 'porozumieniu z Ministrem Skarbu.

2.. W razie częścioweg~ tylko odbyda podróży

'-

Przepisy , prz ejściowe i końcowe.

Dz.U. 1945 nr 41 poz. 228 notInForce

§ 76. Mihister Skarbu może do dnia 31 trtUdnla

1~46

r. w miarę poprawy sytllecji gospodarczej w

kraju obniżać w drodze ro zporządzenia wysokość

diet (§Ó 16), kosztów przejazdu do i z dworca (§ 3J)

oraz kosztów podr óży odbytej pieszo (§35).

Dz.U. 1945 nr 41 poz. 228 notInForce

§ 77. Wykonanie rozporządzenia niniejszego

porucza się Prezesowi Rady Ministrów, Ministrowi Skarbu oraz wł aŚ Ciwym Ministrom, każdemu

w jego zakresie działania.

'

Dz.U. 1945 nr 41 poz. 228 notInForce

§ 78. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

c1e z dniem ogłoszenia. Równocześnie tracl moc

obowiązując~ '!' ozporządzenie ' Rady . Min:istrów

z dnia 2.8 mar,ca 1934 r. o należn ościach w razie

pełnienia czyn o ś ci służbowych poza zwykłym in,lejscem służbo.wym oraz w razie przeniesienia na Inne miejsce służbowe (Dz. U. R. P. Nr 35, poz. 32.0)' _

wraz ze zmianami póżniejszymi.

Prezes Rady Hinistrów

Edward Osóbkb-M Drawski

•

Minister Skarbu

Konstanty Dą_browski

I<HN!§1'RA ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ

z dnia 2.1 września 1945 r.

\

w}o-dane w, porozumiemu z Mln!5trf'.mi : Apl"owizaltji i Handlu, PrzemY5~u or,az Skarbu o zmianie w po.

dziale mnejscowoij:i' na" kIesy pod wzg!ędem cen !rsrt rejesiracyjnych od przed siębiorstw i

, Na p odstawie art. 2.8 a ustawy z dnJa 25 kwietnl~ - 1938 r: <> opłatach rejesł.ra cyjpych od przedsiębio rstw l zajęć (Dz. U. R. P. Nr 34, poz. 293)

w brzmienIu, ustalonym dekretem Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia ,2l Grudnia

\

IV.

229

ROZPORZr\DZEN~E

,

zajęć.

1944 r. (Dz. U. R. P. Nr 15, poz. 86): zarządza się,

'co n as t ęp uje: '

§' 1. W , czę ś ci IIklas,! e II załącz,nika do art. 7.

ustawy z dnia 25 kwietnia 1938 r. o opłatach reje-,

stracyjnych 'od przedsiębiorstw i zajęć (Dz. U. R.

e.

Dz.U. 1945 nr 41 poz. 228 notInForce

DZIE~NNIK

US.TAW

RZECZYPOSPOLITEJ

", .

, .

POLSKlf~ J

Warszawa, dttia' 8 października 1945 r.

Nr41

ROZPORZĄDZENIE

Poz.: 228 -.z· dnia

RADY MINISTROW

o należnościach w razie, pełnienia - czynności służbowych

służbo'wym, o,~z .w. razie przeniesienia na inne I!liejsce

12 września 1945 r.

l?~z.a : z~y'!dy!U:. __ mięis.cem

służbowe,

, .

.

345

ROZPORZĄDZENIA

ministra Administracji Publicznej z dnia 21 września 1945 r. wyd~ne w porozumieniu

z Ministrami·: Aprowizacji i Handlu, Przemy!łu oraz Skarbu o zmianie w podziale

n1iejscowości na klasy pod względem cen kart rejestracyjn'(c~ od przedsiębiorstw

. ,

i zająć,

230 - Ministrów Sp ,awi edliwości oraz Pracy i Opieki Sp'ołecznej z dnia 22 wrześ·nia 1945 r .

. wydane w porozumieniu z Ministrami ,Przemysłu, AprQwizacji i Handlu, Rolniclwlli Reform Rolnych oraz Administ racji Publicznej o spo'sobie przedstawienia kandY·

datów na ławników. sądów ubezpieczeń społecznyąh, trybie powoływania ławników

i zaśad ach powoływania poszczególnych ławników na posiedzenia sądowe.

3:)2

Ministra Pracy i OpIeki Społecznej z . dnia 24 września 1945 r. o pośrednictwie p ,a cy - i pośrednictwie przy zawieraniu umów o nauką zawodu.

3M

229

231

35J

,/

228

ROZPORZ.t\DZENIE RADY MINISTRóW

z dnia 12. września 1945 r.

/

o należnośda ch w razie pełnienia czynności służbowych poza zwyłdynt miej§cc~ słm%owym oraz

w razie przeniesienia na inne' ptiejsce służbowe.

,Na podstawie art. . 10 rozporiądzen!a Prezydeli-

w dalszym oiągu w rozporządzeniu niniejszym funk-

ta Rz'eczypospolitej z dnia 18 paźdZiernika 1233 r.

o uposażeniu funkcjonariuS'zów państwowych

Cjonariuszami państwowymi.

3. R<izporządzenie niniejsze nie dotyczy należ­

ności za podróże służbowe, delegaCje oraz przeniesienia w WOjsku, w służbie hetpieczeństwa publicznego oraz w Straży Granicznej.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →