Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1945_223 PL

Dekret z dnia 29 sierpnia 1945 r. Prawo osobowe.

5 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (5 Artikel)

Dz.U. 1945 nr 40 poz. 223 notInForce

Art. 3. Dekret nIniejszy wchodzi w' życie z dniem

ogłoszenta

'

,

Prezydent Krajowej Rady Nafodo'YeJ I

Bolesław Bierut

P~ezes Rady MinIstrów

, Edward Osóbka-Morawski

MInIster Sprawiedliwości

\

Henryk Swiqtkowski

223

D E K. R E T

, % dnia

29 sierpnia' 1945 r.

Prawo osobowe.

. Na podstawIe ilstawy z dnia' stycznIe ~945 r.

o trybie wydawania dekretów s mocą' ustawy (D1..

• UR.P. Nr 1, poz. 1) - Rada MInistrów postana:' wla: a Prezydium K:raJowet Rady N6l"oOoweJ

twierdza, co następuje I .

za-

DZIAŁ l.

Osoby fizyczne

Rozdział

Zdolność

l.

prawna.

Art. t. Każdy 'ma zdolność prawną; w granicach

ustawy mOże mIeĆ prawa I obowi~kl prawne.

"

'

Dziennik Us_l_a w

___N_r _4_0________~------------~~3-3-4--------------------------~----P~

oz. 213

. Art. z. § 1. Zdolność prawna r ozpoczyna

-- działań

się

% chwilą urodzenia.

§ l. Domniemywa s-ię, że dziecko przyszło

na

świat ~ywe . .

Rozdział

prawnych może bez zgody przedstawioiela

ustawowego rOiporząd~ać swoim zarob!clem oraz

m ajątkiem danym jej za zgodą przedstawiciela

Ulitawowego do swoboanego użytk u.

§ l. Władza opieku ń cza m o że osobę częściowo

ubezwłasnowol~i oną pG:1bawlć tych uprawnień.

II.

Zdolność do działań prawny<th.

Art. 3: § 1. Dziecko, które nie 'ukoflczyło siódme·go roku' życia , nie ma' zdolności do działań

prawnych.

Dz.U. 1945 nr 40 poz. 223 notInForce

Art. 10. § 1. Osoba ograniczona w zdolności do

dZliałań prawnych może sama zób owią;ać się do

pracy za wynagrodzeniem I po!Iejmować czynnoścl

.prawne, wynikl\!ące z takiej umowy.

.•.

§ l. Przedstawiciel ustawowy może jednak za

który ukOńczył siódmy rok ży- .

'zezwoleniem władzy o\,lekuńczet ' przez zawiadocIa, ma ograniczoną zdolno~ć do dzlała9- prawnych.

mienie drugiej strony, rozwiązać umowę, naktóref

zawarcie nie Wyraził swe' zgody, jeż e li umowa

,., ~: 3. Kto ukończył osiemnasty rok ' życia, fest

sprzeclwia sIę dobru osoby ogranICzonej vi zdolpełnoletni I ma pełną zdolność do . działań prawilości do . działań prawnych.

nych.

§ l . Małoletni,

~

.. ::: .

",

Art. 4. Przez zawarcie związku

zostaje upełnoletniony.

m ałżeń~ldego

małoletni

An. 5. § 1.

Sąd może ' ube%własnowolnlć c ałko­

wicie osobę, która ukończyła sIódmy rok życia, fe' tell wskutek choroby 'psychlcmej lub niedorOZWOju

psychicznego nie jest · zdolna do prowadzenia swoIch spraw.

§ l . Ubezwłasnowolniony

. Art. 11. Przeplsy prawa o st o ~unkach rodziców '

dzieci oraz o opiece I kurateli stanowi ą o tym,

kiedy' do ważno ś cl czynności prawnych, ' dotyczą­

cych osoby niezdolnet do dzi ała ń prawnyćh lub

ogranlczonef w zdolności d o dzIałań prawnych ..

wymagane test zezwolenie władzy opiekuń czej . .

R o z d zł a ł

całkowicie

nie' ma

%dolnoścl do działań prawnych; Jego przedstawlc!elem ustawowym Jest oplekun~

Art. , 6. § 1. Sąd może ubezwłasnowolnić częś­

dowo osobę pdnolelnią, która wymaga echrony

z powodu chorltby p!ychlcznef lub niedorozwojU

psychicznego, jednak nie w tym stopniu, aby zachodziła potrzeba ubezwłasnowolnienia całkowl­

tego.

§ 2. Sąd m oż e rówmez ubezwłasnowolnić częś­

ciowo osobę pełnoletnią, która

1) .z powodu marnotrawst.wa naraża sIebie lub

rod zinę

na niebezpieczeństwondedostatku;

1

1) z powodu nałogowego i>ffańsłwa lub narl~o­

ni.

Uzna.-ue za zmarłeg o.

. Art. 1%. § 1. ZaginIonym jest każdy, o którym

'nle .w ladomo; czy pozostaJe ~m:y ży ciu .

§ l . NIe uważa sIę za zaginioną' OSQby, której

śmierć mimo nlesporz ądzen.\ a aktu zej~cla

Jest nle-

wątpliwa.

. Art. 13. § L , ZaginIony

zmarłe g o, Je~e ll

może . być u znany za

od końca roku kalendarzowego,

w którym według Istnl e1ą cych wIadomości Je~zcze

żył, u płynęło d zIesIę ć J ę t ; wystl\fCZY upływ plędu

lat, Jeżeli %aginlony w chwili uznania za zmarł ego

'ukOńczyłby sledemdzle~!ąty rok tycIa.

mote być. uznany Ul zmar-

manII na r aża siebie lub rodzInę na I1leb ez pl'e cz e ń­

'dwo n)edostatku albo wymaga pomocy do prowadzenia swoich spraw albo zagraża bezpieczeństwu

Innych osób.

łego przed końc em roku kalendafwwego, w którym

ukończyłby oslemnasty rok tycia.

§ 3. Ubezwła snowolnIony częściowo ma ogranI-

Dz.U. 1945 nr 40 poz. 223 notInForce

Art. 14. § 1. Kto zagInął, bIorą c udzIał w dzIałaniach w<>1ennych, mote być uZIIlany za zmarłego

§ l. ZagIniony nIe

czoną zdolność do dZi ałań _ prawnych; Jego przed. po upływIe roku Od końca roku kalendarzowego,

stawlc1el!!m usta~owym Jest kurator. '

w którym dzIałanIa wóJenne zostały zakończone.

.To samo dotyc;;y osób, kł6re za ginęły, przebywa ..

Art 7. Oświadczenie wol1 osoby ndeZdoinej do

'ąc na obszarze, objętym działani am I woJennymI,

dz l alań prawnych fest nlewa!ne.

Jeżeli według ' okolicznoścI IstnIeje prawdopodci- ·.

Art. 8. Do ważn ość! ośwIadczenia woli 050by

bleńsłwo, te s&glnłęole porostaje w ' zwIązku ze

ograrilczonej w zdoinoścl ' ·do dzIałań prawnych,

spowodowanym tymI c:hl~łanlaml ' niebezpIeczeń­

, priez które zaciąga ona zobowltlzanta lub rozpostwem dla tyda.

r.ządza mafątk.Iem, potrzebna J~t zgoda przedsta§ 2. Przepiły f1 atomIe .Ię również do %agl"'klela ustawowego, feżell dalsze przepisy nIe sta~

nlonego, który w "asIe wojny lub dzIałań" wojen.. •

Ilowl ą InaczeJ.

nych został pozbawiony wolności . przez władze

.'

Art. 9.- § 1. Osoba ogranIczona w zdolnoścI do

6bcego państwa t osadzony w m-leJscu, w którym

.· V

';

D~IennIk Ustaw

Nr 40

\

335

Poz. 115

------------------~--_r--~--~----~---------

życiu

zaginionego

groziło

szczególne nI ebezpd e-

czeństwo.

§ .L Kto . zaginął będąc w czasIe wojny iub d.zIa-

łań wojennych przymusowo wywIezIony poza granicę ' państwa,

może być

uznany za zmarłego- po

upływie trzech lat od końca roku kaloodarzow.ego,

w którym według Istniejących lm!adQmoścl. jesicze

żył, nIe wcześniej jednak nIż po upływIe dwóch lał

od- koI1.ca !"oku )<alen~r:zewego, VI którym dzIała­

nIa wojenne zostały talkończone.

Dz.U. 1945 nr 40 poz. 223 notInForce

Art. 15. § 1. Kto zaginął w ' czasie p'odróży morskieJ lub powIetrznej w zWiązku z katastrofą stał- '

ku albo innym szcze~,Jn zdarzeniem, IlYłte być

uznany za zmarłego, l~żelI ul2!ynęło . s~eśćmteslęcy

od dnia, w którym nastąpiła katastrofa albo szczególne .zdarzenie.

§l.]eżeli katastrofy statku nie da się stwlerdżlć,

§ l. Małżeństwo osoby uznanej za tmarłą rOllwiązuje 51«: z chwUą zawarcia przez jet współmał­

~onka nowego małżeństwa.

. Art. lO. § 1. Domniemanie śmIerci. wynikające

za zmarłego, nie wyłącza d8wodu, że

.mlerć nastąpiła w 'lime, chwlU albo że uznany za

zmarłego jest ' jeszcze przy życiu.

.I , u1ńanla

§ 1. VI' I!rz}1ła4Itu- przepro~a~ienla t~lego dowodu SKutki ' uzn~nla za zmarilgo , ut~ą oapo.

wleqnlet -ID'llanle Ful> ustaJą.Nle~yczy to

teanak małleństwa, rozwfązanego wedfilg przepisu art. 19 § lo

Art. l1. W razie wątpliwoścI, która II kUku zmarłych lub uznanych sa 2II11arłe ,.o~6b umarła' waze"

nlet. d<łmniemywa się . że w~zystkle zmarły rÓWlllo- '

cześnie.

bieg terminu sześciomiesięcznego rozpoczyna sit!

Po upływie roku od dnia . w którym była ostatnia

w'iadomość o statku.

§3 .. Sąd

może

termin roczny, przewidziany

w § , l , skrócić do trzech miesięcy, Jeżeli IstnIeją

poważne podstawy do ·przyjęcia. fe katastrofa nastąpiła wcześniej ,

\

. Art. 16. Kto zaginął w związku z bezpośrednim .

dla życia" nie wymienionym

w art. 14 I 15, ' może być uznany za Mllarłego po

upływie roku od dnia . ~ którym ustało niebezpieczeńst wo dla życia lub według okollcznośc1 powinno by ło ust a ć .

niebezpieczeństwem

DZIAŁ

II.

Osoby praWne.

Art. %l. W granl~ UWtwy~~a PE~:W~~ .IRa '

zdolność prawną I ia~noJć dodzfalań pra~.

Art. l~. Osoba pr~~ działa przez swoje .organa w sposób, prze~<mimy yv przepisach szez&.g'lnych. lub sta·tutąch, nonńutących ustrój oaoby\

prawnej.

DZIAŁ

-HI.

Ochrona nazwiska.

Art. 14., 1. Każdy, któremu. zaprzeczono pra.

wa 'd o używąnł'ana'z\vlsKalub którego ł'il.ttre. zo-o

Ad. ·11. Jeżeli koriecter\Uli~ów, po upływie kt6slał narifśzońy przez bezprawne uż~wimle n~~I.

rych według przepisów art. 13. H I 16 może ,naska lub pseudonimu, 'może żądać zaniechania tYch

stąpić Ulmanle za zmarłego, przypada na okres

d ziałań wotennych. zaginiony nie może być uzna- - 'działań.

11Y za ,zmarł~go .przed upływam roku od końca ro§ l. Przepis ten stosuje sllf odpowiednio do

ku kalendarzowego, w którym dzlałarila wojenne

.ochrony nazwy osoby prawnej.

zostały zakończone. chyba że według okoll cznoścl

trudności kOri1Un!kacyjne. spowodowane - działa­

.'

DZIA.Ł IV.

niami wojennymi, nie mogły mleć wpływu na wia.domości o życiu ,_zar;liri!onego.

. Przepisy_ końcowe.

...,--..,

Arf. 18. § 1,. Do~niemyw~ stę. że zaginiony

Art.

li.

W~konanle

niniejszego dekretu poruzmarł w chwili określ on er w orzeczeniu o uznaniu

cza Mę Ministrowi SprawiedliwoścI.

za zma rł e !:lo .

& 1. Za , chwIlę smlerci ,uważ a się chwilę , ktMa

Jest najbardzieJ , prawdopodobn l\ .

według okoliczności

§ 3. Jeżeli takier chwili ustalić nie można, przyJ' mufe się,' że zaginlqny zmarł w osfatnlm dniu ter111Jriu. po upływie którego, może nastąpiĆ uznanie

, Ul zmarłego .

'

'

§ 4. Jeżeli cZ.as

śmierci

zosta'} ustalony' tylko

datą dnia , wówcza~ JconJec tego <:lnia uwał.a ~ię za

'

" ,

.

, . chwilę śmlerc(

Art 19. § l. Uimanle za zmarłego

skutki rzeczywistej śmierci.

pow~dule

Art. lO. Dekret ninieJszy . wch'OOzl

t stycznia 1946 r. -

w

tyci • . -.

%. <łn1em

Prezydent Krajowej Rady Narodoweta

·Boleslaw Eteruł

Prezes Rady M'lnlstrów I

,

.

Edward Os6bka-M orawski

Minister SpraWiedliwości

HeTlryk Swiqtkowski

\

Dz.U. 1945 nr 40 poz. 223 notInForce

·D-Z IENNIK · USTAW

RZECZYPOSPOLITE', P'OLSKIEJ

Warszawa, dnia 6 paździer~ika 1945 r.

Nr 40

1.- .

DEKRETY.

li dnia 24 sierpnia 194!i r. • d:al>szym przedłużeniu moraloriuridokalowego dlasp6łdzielni

331 '

33ł

223 - ' z 'dni,Q 29 sierpna 1945. r. ,- Prawo osobowe .

224 - li dnia 29 sierpnia 19,45 r. - Przepisy -wprowadzai~ce prawo osobowa .

339

225 - li dnia 29 sierpnia 1945 r. ", Iprawie posiępo,~ania o ubezwłasnowoLltienie

226

z dnia 29 sierpnia 1945 r. w lprawie ~oslęp.9wania o uznani. ' za zmarłego i o slwiemza.

nie zgonu

341

PGL. 222 -

OBWIESZCZ~NIE

227 -Minislra Sprawiedliwości li dnia 3 października 1945 r. o sprostowaniu błęd6w w d.'

krecie o podalku, od wynagrodzeń.

, ,,

3M

222

DEKRET

li

dnia .24 ~ierpnia 1945' r.

o dalszym przedłużeniu moratorium lokalowego dla spóldzielnl.

Na podstawie llsfawy z dnia 3 ' stycz'riia 1945 r

o trybie wydawania dekretów z mocą ustawy

Rada Ministrów po(Dz.U.R.P. Nr l, poz. 1) stanawia, a Prezydium Krajowej Rady NarodoweJ

zatwlecdza, co n.ułępuJe

'

Art. t. Termin wstrzymania li moq ', samego

prawa Wykonania orzeeionych e1umbYł spółddelnl

z lokali handlowych I pł'Zemysłowych, ustalony de- '

kretem ,z dnia ó IlItego 1945 r. o moratorium lokal'Owym dla spółdllielnl (Dz.U.R.P. Nr 6, poz. 21),

e przedłutony, del«etem z dnia 7 ma'Ja 1945 r.

(Dz.U.R.P; Nr 18, ' poi. 99), przedłuta się <do' dnia

5. grudnia 1945 ,r. '

Art. l Wykonanie nlenlejszego dekretu porucza

sic: Ministrowi SprawiedliwoścI.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →