Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1939_344 PL

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 15 czerwca 1939 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 9 kwietnia 1938 r. o zamianie niektórych należności b. pruskich władz i instytucji agrarno-finansowych na pożyczki Funduszu Obrotowego Reformy Rolnej.

5 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (5 Artikel)

Dz.U. 1939 nr 54 poz. 344 notInForce

§ 1. Ilekroć w rozporządzeniu niniejszym

powołane są artykuły bez bliższego określenia,

' oznaczają one artykuły ustawy z dnia 9 kwietnia 1938 r. o zamianie niektórych należ.ności b.

pruskich władz i instytucji agrarno-finansowych

na pożyczki Fundusżu Obrotowego Refonny

Rolnej (Dz. U. R. P. Nr 28, poz. 249).

.

2. Przepisl,t o doliczaniu rat, wymienionych VI ,pkt 1) i 2) ust. 1, nie stosuje się do

należności, które w dniu 23 kwietnia 1938 r.

pozostawały w administracji Lasów Państwo­

wych, oraz do należności tego samego typu,

które ujawnione zostały po tym terminie i przejęte do administracji ' bezpośrednio przez Pań­

stwowy Bank Rolny (art. 19).

Dz.U. 1939 nr 54 poz. 344 notInForce

§ 2. Zaległe raty rent wypowiedzianych '

na podstawie rozporządzenia Prezydenta Rze§ 8. Za sumę renty stał~j, która 'Korzystała

czypospolitej z dnia 24 listopada 1930 r. o przed- z zabezpieczenia rzeczowego (art. 12 ust. (2)),

terminowej spłacie niektórych rent Banków uważa się sumę wykupu renty, ustaloną umowRentowych (Dz. U. R. P. Nr 80, poz. 627) przyj- nie lub ustawowo na wypadek wypowiedzenia

muje się do konsolidacji wraz z odsetkami, któ- I renty przez wierzyciela. Gdy suma wykupu

rych kwotę obniża się o 1/3,- stosownie do (mnoż.na) nie wynika z treści księgi gruntowej

art. 8 ust. (1).

ani też nie daje się ustalić na podstawie stosunków umownych, istniejących pomiędzy , strona§ 3; Należności z tytułu tzw. "wolnych mi, należy stosować mnożną 20.

iniw" (art. 8 .ust. (l)) obejmuje się konsolidacją'

tylko wówczas, gdy należności te zosŁały lUD

Dz.U. 1939 nr 54 poz. 344 notInForce

§ 9. Zaniechanie zabezpieczenia hipoteczzostaną wypowiedziane przez Państwo przed

nego pożyczki konsolidacyjnej dopuszczalne

dniem 1 lipca 1939 r. w związku ze zmianą wła­ jest tylko w ramach § 6 i 7 rozporządzenia Mi'ciciela osady rentowej . .

nistra Rolnictwa i Refonn Rolnych z dnia 12

października 1937 r., wydanego w porozumie§ 4. W celu stwierdzenia, czy zachodzą niu z Ministrem Skarbu o pożyczkach z Funduszu Obrotowego Refonny Rolnej (Dz. U. R. P

okoliczności, wymienione wart. 9 ust. (2), nalety ustalić, czy zostały objęte konsolidacją raty 'Nr 77, poz. 556) mnienionego rozporz~zeniem

z ,dnia 6 czerwca 1939 r. (Dz. U. R. P. Nr 53,

zaległe, płatne po dniu 1 października 1934 r.,

a. mianowicie w okresie od 1 października poz. 338).

1934 r. do 30 września 1937 r. (art. 7 ust. (2».

Dz.U. 1939 nr 54 poz. 344 notInForce

§ 10.1. Art. 14 ust. (1) slosuje się taicie

§ 5. Renty

kwocie 1 marki rocznie nie do gruntów, określonych wart. 53 rozporzą­

należą do rent stałych w rozumieniu art. 11 ' dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16

lutego 1928 r. o prawie budowlanym i zabudo~

ust. (2).

waniu osiedli (Dz. U. R. P. Ił: 1939 r. Nr 34,

'

§ 6. Pożyczki, nie przekraczające 200 żło­ poz. 216).

tych (art. 11 ust. (3)), rozkładane będą na spła­

2. Art. 14 ust. (3) stosuje się 'd o należno:ści,

ty S~,letnie, jeżeli wynoszą co najmniej 175 które w dniu ~3 kwietnia 1938 r. znajdowały

złotych. Pożyczki mniejsze rozkładane będą na

się w administracji Lasów Państwowych lub do

okresy odpowiednio krótsze, uwzględniając w należności tego samego typu, które ujawnione

miarę możności dla pożyczek powstałych z konzostały po tym tenninie i przejęŁe do adminisolidacji należności amortyzacyjnych, tennin stracji bezpośrednio przez Państwowy Bank

amortyzacji przewidziany w dotychczasowych Rolny.

kontraktach. .

w

§ 7.1. Za sumę, która korzystała z zabezpieczenia hipotecznego przed konsolidacją,

uważa się przy należnościach amortyzacyjnych

nieumorzoną część kapitału, przy należnościac,h

stałych zaś ' sumę skapitalizowanej należności

z doliczeniem (zarówno przy należnościach

amortyzacyjnych, jak i stałych)

1) sumy nie zapa,dłychna dzień 1 lipca

1939 r. rat, które powstały z rozłożenia zaległości z okresu przed \ października 1934 r.;

2) rat należności z tytułu zaległych rent

i sum hipotecznych b. Komisji Kolonizacyjnej,

powstałych z rozłożenia zaległości, jeżeli płat­

ność , rozłożonych należności przypadała w czasie od 1 października 1934 r. do 30 września

1937 r. i jeżeli płatne w tym czasie raty nie zostały uregulowane.

fi 11. Wymienienie nazwiska dłużnika lub

właściciela nieruchomości w oświadczeniu Pań­

stwowego Ba~ku Rolnei1O (art. 15) nie jest konieczne. Niedoręczenie przez poczt~ tego

oświadczenia nie ma wpływu na skuteczność

konsolidacji.

fi 12. Przewidziane wart. 17 wypowiedzenie rent i innych należności przez dłużnika ' nie

jest zależne od zachowania jakiegokolwiek terminu wypowiedzenia.

fi 13. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w

życie z dniem ogłosżenia.

-

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

J. Poniatowski

,.

(

, ,

r

Dz.U. 1939 nr 54 poz. 344 notInForce

- ' ~861 ',--

2 "- '

'

·. ~u .

Poz. 343 i 344

u ,. . .

e} nieruchomości państwowej, położonej w, j'

1692/3; z nier,uchomOści, objętej lwh 780

Gdyni przy ulicy Jana z Kolna Nr 21 i 23,

ks. gr. gm. kat. Spytkowice, parceli Nr

składającej się z .parcel " NNi' 4876/23,1690/3; z nie ru chomGści, objętej lwh

4877/23, 4878/23, 4879/23, 4917/23,

3()8 ks. gr. gm. kat. 'Spytkowice, paorcel

4880/23, 4881/23 i 4906/23, objętych

NNr 1690/ 1, 1674, wszystkie wraz z zaksięgą ' wieczystą tom XXX wykaz

budowaniami, o · łącznej powierzchni

Nr 907, o łącznej , powierzchni 16 a

27 haZ2 a '92 m 2 - ·Powiatowemu Związ68 m2 - Stowarzyszeniu "Dom Marykowi Samorządo.wemu w Wadowicach;

narza",

3) w ' zarządzie przedsiębiór,gtwa "Po.lskie

f)- części nierucho.mGści, położonej w Łuc- Koleje Państwowe "

ku Nr hip. 4370, o po.wierzchni 1075 m2 ,

następujących pa'rcel, położonych na OIbszaczęści nieruchomości Nr hip. 4372, skła-rze W. M. Gdańska Nr 2138/57, o powierzchni

dającej się z parcel NNr 21.- 29 o łącz· l a 65 m 2 i Nr 2142/57, o powierzchni l a 21 m 2 ,

nej po.wierzchni 7503 m2 , części nieru- zapisanych w księdze wieczystej Sopoty (Zopchomośd Nr hip. 4368 o łącznej p 0 '- ,;pot), to.m XXXXVI, karta 1179, Nr 5960/237, Ol powierzchni 3 ha 4469 m 2, części nierucho· : wierzcnni 5 m,2, Nr 5961/237, o powierzchni

mo.ści Nr hl p. 4368, parcela Nr l, o Po.- 13 ni2 , Nr 2993;0.237, o powierzchni 36 m 2 ,

wierzchni 2226 m2 ,oraz części nierucho- Nr 6027/0.237, o powierzchni 62m2 , 'Nr 2066/70,

moŚci Nr hip. 4369 o łącznej pGwierzchni o powierzchni 28 m2 , Nr 2067/70, G powierzchni

72 m 2 , Nr 2131/75, o powierzchni l a 3 m 2 , oraz

3599 m2 - gminie m. Łucka;

2} w zarząązie Ministra P,rzemysłu i Han- Nr 2140/59, o po.wierzchni8 a 11 ril 2 , zapisanych

w ,księdze wieczystej Sopoty , (Zoppot), tGm .

dlu

a} ' części nierucho.mo.ści, położonej w m. XXX XII, kada 1125 :...... gminie miejskiej SOpGty.

Dąbrowie Górniczej" V:I województwie

Art. 3. Dyrekcja Polskiego MGnopolu Tykieleckim, przy ulicy Królo.wej Jadwigi

Nr 35, zapisanej w ksi~dze wieczystej toniowego doko~a sprzedaży nieruchomości,

Wydziału Hipoteczne~o Sądu Okręgo­ , wymieruonych\v art, 1 pkt 61, na warunkach,

wego w S o.snowcu, Nr rep. hip. 80 "D~­ ustalGnych przez Ministra Skarbu; Minister

bra 'Górnicze OlkuskOi-Siewierskie", Q po- ' Skarbu powoła kom~sje dla oszacowania tych

wierzchni 58,41 m2 --' ,gminie m. Dąhro- nieruchomości.

wa Górnicza, '\ ,

'

,

b} z nieru<:hoiri~ci,oibjętej 1\vh 800 ks.

Art. 4. WykG~anie ustawy niniejszej pogr. gm. kat. Spytko.wice, parcel NNr rucza się 'Ministrom: S ka:rbu , Spraw ' Wewnętrz­

1<641/2, 1779/1, 1694/2, 1699/2, 1642, nych, Spraw Zagranicznych, Przemysłu i Han1668, 1700, 1643/ 1, 4689/1, 1667/1, dlu, Komunikacji oraz Opieki Społecznej.

1692/5, 1701/1, 4683/ 1, 1702/1, 1692/-1;

, Art. 5. · Ustawa niniejsza wchodzi w życie

z nieruchomości, objętej lwh 551 ks. gr.

gm. kat. Spytkowice, parcel NNr 1692/1, z dniem ogłoszenia.

1643/2, 4689/2, 1667/2, 1672/3, 1692/6,

Prezydent Rzeczypospolitej: l . Mościcki

1701/2, 4683/2, 1702/2, 1689; z nieruchoPrezes Rady Ministrów

mości, OIbjętej , lwh 337 ks. gr. ,~ . ,k at.

i Minister Spraw Wewnętrznych

SpytkGwice, parcel NNr 1670/2, 1671,

Sławo; Składkowski

167212; z nieruohomości, objętej lwh 802

ks. gr. gm. kat. SpytkGwic'e, parcel NNr Minister Spraw ZaJ.!ranicznych: Beck

1695/3, 1693, 1690/2; z nieruchomości, Minister Skarbu : E. Kwiatkowski

Minister Przemysłu i Handlu: Antoni Roman

objętej lwh 1013 ks. gr. gm. kat. Spytkowice, parce,I 'NNr '1672/ 1, 4688; z nieru- Minister Komunikacji: Ulrych

chomości, oIbjętej lwh 152 ks. gr. gm.

Minister Opieki Społecznej

kat. Spytko.wice, parcel ' NNr 1692/2, J

Marian Zyndram-Kościałkowskl

l,

"

'~~'!<. ; '

344

!

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I REFORM ROLNYCH

z dnia 15 cz.erwca 1939 r.

w sprawie wykonania ustawy z dnia 9 kwietnia 1938r. o zamianie niektórych należności b.

pruskich władz i instytucji' agrarno-iin8IDsowych na pożyczki Funduszu Obrotowego Reformy

,

"

,

, Rolnej.

"

\

Na podstawie art. 22 ustawy z dnia 9 kWie-1 ,wych na pożyczki Funduszu Obrotowego Retnia ·1938 r. o zamianie niektórych należnGści formy -Rolnej, (Dz; U, R. P. Nr 28, poz. 249} za'

b. pruskioh władz i instytucji a~rarno·finanso· rządzam co ,następuje

.

.'

,

DzieI)nik Ustaw Nr 54

862

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →