Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1939_205 PL

Ustawa z dnia 30 marca 1939 r. o zmianie prawa o postępowaniu wywłaszczeniowym.

4 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (4 Artikel)

Dz.U. 1939 nr 31 poz. 205 notInForce

Prawo o postępowaniu wywłaszczeniowym z dnia 24 września 1934 r.

(Dz. U. R. P. Nr 86, poz. 776) ulega następującym zmianom

1)

art. 38 otrzymuje brzmienie

„

§ 1.

Jeżeli wywłaszczona nieruchomość jest obciążona na rzecz osób trzecich, ustaloną sumę

odszkodowania należy złożyć do depozytu sądowego celem jej podziału zgodnie z przepisami

kodeksu postępowania cywilnego, chyba że wywłaszczony i osoby trzecie zgodzą się na niezwłoczną wypłatę sumy.

§ 2.

Sumę odszkodowania należy złożyć do depozytu sądowego także wtedy, gdy z powodu innych

przeszkód prawnych lub z powodu odmowy przyjęcia. odszkodowania niezwłoczne wydanie

jej uprawnionemu jest niemożliwe.

§ 3.

Na wniosek jednego z uprawnionych sąd przystąpi do niezwłocznego podziału sumy, złożonej

w myśl § 1 do depozytu. Sąd dokona podziału

1)

tej sumy, którą wywłaszczający oznaczy jako niesporną przy złożeniu do depozytu, jeżeli

oznaczy jako niesporną co najmniej 70%;

2)

70% złożonej sumy, jeżeli wywłaszczający oznaczy jako niesporną mniejszą część;

3)

całej sumy, jeżeli wywłaszczający nie oznaczy części niespornej.

”

;

2)

art. 39 otrzymuje brzmienie

„

§ 1.

Wyjąwszy przypadki, przewidziane w artykule poprzedzającym, suma odszkodowania, ustalona

orzeczeniem wojewody, powinna być przez wywłaszczającego wypłacona uprawnionemu niezależnie

od tego, czy zażądał on ustalenia odszkodowania przez sąd.

§ 2.

Jeżeli wywłaszczający kwestionuje wysokość ustalonego odszkodowania, winien on wpłacić

uprawnionemu jego część niesporną, co najmniej jednak 70%. Sporna część odszkodowania

powinna być złożona do depozytu sądowego.

§ 3.

Wywłaszczający powinien niezwłocznie zapłacić odszkodowanie, jeżeli objął już nieruchomość

w posiadanie.

”

;

3)

art. 44 otrzymuje brzmienie

„

§ 1.

Wywłaszczonemu służy prawo pierwokupu co do wywłaszczonej nieruchomości.

§ 2.

Jeżeli wywłaszczenie dotyczyło większej ilości osób, zawiadomienie interesowanych

może być dokonane za pomocą obwieszczeń publicznych we właściwych gminach.

§ 3.

Prawo pierwokupu nie dotyczy nieruchomości, wywłaszczonych na wniosek władz wojskowych.

”

Dz.U. 1939 nr 31 poz. 205 notInForce

§ 1.

Przepisy ustawy niniejszej stosuje się do spraw, będących w toku.

§ 2.

Jeżeli przed dniem wejścia jej w życie suma odszkodowania została już złożona do depozytu

sądowego w myśl art. 38 § 1 - sąd wezwie wywłaszczającego do oświadczenia w ciągu

dni 14, jaką część tej sumy uważa za niesporną, po czym dokona podziału, stosując

art. 38 § 3.

§ 3.

Jeżeli suma złożona została do depozytu w myśl art. 38 § 2 przed dniem wejścia w życie

ustawy niniejszej - sąd wypłaci uprawnionemu sumę odszkodowania, stosując przepisy

art. 39 § 2, po wezwaniu wywłaszczającego, w miarę potrzeby, do oświadczenia w ciągu

dni 14, jaką część sumy odszkodowania uważa za niesporną.

Dz.U. 1939 nr 31 poz. 205 notInForce

Wykonanie ustawy niniejszej porusza się Ministrowi Spraw Wewnętrznych oraz innym ministrom

- stosownie do zakresu ich działania.

Dz.U. 1939 nr 31 poz. 205 notInForce

Ustawa niniejsza wchodzi w życie po upływie siedmiu dni od dnia ogłoszenia.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →