Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1938_530 PL

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 września 1938 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Skarbu i Komunikacji o podatku drogowym.

7 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (7)

Gesetzestext (7 Artikel)

Dz.U. 1938 nr 76 poz. 530 notInForce

§ 2. Suma .podaotku dro~owego nie może

przek,raczać sumy wydatków zwlłlZku lamorządowego na budowę- i utrzymanie dróg oraz

na spłatę i oprocentowanie pożyczek długoter­

minowych, zużytych na cele dro~owe, a w powiaŁowy,ch związkach samorządowych również

§ 1. (l) Art. 12,powołany w rozporządzeniu na zapomogi na cele drogowe dla gmJn wiejniniejszym ibez określenia, oznacza przepisy skich i miast niewydzielonych, zmniejszonej

art. 12 ustawy z dnia 11 sie1ipnia 1923 r. o sumę wpływów budżetowych, majl\cych speo tymczasowym uregulowaniu finansów komu~ cjalne przeznaczenie na cele drogowe.

nalnych (Dz. U. R. P. z 1936 r. Nr 62, poz. 454)

I 3. Wymiar i pobó'r podatku drogowego

w brżtnieniu art. 5 ip'kt 3) ustawy z dnia 5 sier,p . ,

nia 1938 r. o poprawie finansów zwiąa;ków sa- na rzecz pomors:kiego i poznań's:kiego woje- .

morządu terytorialnego , i o zmja~lie ustawy . wódzldch związków samorządowych -będzie

o tymczasowym uregulowaniu finansów komu- dokonywamy przez wyd:ziały powiatowe i za,rzl\dy miej.llkie miast wydzielonych łącznie

nalnych (Dz. U. R. P. <Nr 59, poz. 465) . .

·

~

Str, 1211

Dziennik Ustaw Nr 76 - - - - - - - - - -. POz. 530'

z wymiarem i poborem tego podatku na rzecz

powiatowych związków samorządowych i miast

wydzielonych.

.

Dz.U. 1938 nr 76 poz. 530 notInForce

§ 4. (1) Łącz.ne oboiążenie poszczególnych

kategorii płatników podatkiem drogowym na

rzecz powiatowych ' związków samorządowych

lub miast wydzielonych oraz na rzecz w.ojewódzkiego związku samorządowego nie może

przekraczać norm, ok,reślonych wart. 12 ' ust.

(3) i (4).

(2) Jeżeli sŁawiki , podatku drogowego,

uchwalone p.rzez radę powiatową lub miejską,

łącznie ze Sltawkami tegoż podatku, uchwalonymi przez sejmikwojew6dzki, będą pn;ekraczały normy, zakreślone wart. 12 ust. (3) i (4),

wów:czas .p .odatek drogowy pobrany . będozie

według matk,symalny,c h sŁawek, ok,reślonych w

Łym artylkule, zaś podział wpływów pomiędzy

powdaŁowy związek samorządowy lub miasto

i wojewódzld zwią~ek samorządowy będzie dokonany wsŁostmku do wysokości preliminowanychna dany rok bud'żetowy wydatków mi

budowę i utrzymanie dró~ wojewódzkich oraz

powiatowych lU/b miejskich, pokrywanych w

myśl § 2 z wpływów z podatku drogowe~o.

Dz.U. 1938 nr 76 poz. 530 notInForce

§ 5. Wsze:Jooie wpłaty, dokOlDywane przez

na poczet podatku drogowego, wymierzonego na rzecz powiatowego związk,u samorządowego lU/b

miasta i 'wojewódzkiego

związku samorządowego, podlegają zaliczeniu

na rzecz tych z'wiązków w stosunku do wysokości stawek podatkowych uchwalonych przez te

zwi~ bądź też w przypa·d ku, puewid-zianym

w § 4 UM. (2) - w stosunku do wysokości ,wydatJków drogowych.

.

konaniu dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej

o podatku od nieruchomości (:Dz. U. R. P. Nr 33,

poz. 259) nie mogą być obciążone podatkiem

drogowym.

i 10. Podatkiem drogowym w miasta~h

wyd'z ielonych mogą być .obciążone tylko nowowzniesione budowle oraz części nadbu.dowane

i przybudowane, czasowo zwolnione od podat.;

ku od nieruchomośCi na podstawie ustawy

z dnia 22· września 1922 r. (Dz. U. R. P. Nr 88,

poz. 786), rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 12 września 1930 r. (Dz. U.

.R. P. Nr 64, poz. 508), ustawy z dnia 24 marca

1933 r. (Dz. U. R. P. Nr 22, poz. 173) oraz ustawy z dnia 9 kwietnia 1938 r.(iDz. U. R. p,

Nr 26, poz. 224).

Dz.U. 1938 nr 76 poz. 530 notInForce

§ 11. Obowiązek podatkowy w odniesieniu

d,o nowowzniesionych budowli oraz części nadbudowanych i przyhudowanych rozpoczyna się

z początkiem następnego miesiąca po dniu, od

którego roz'poczyna się bieg terminu zwolnienia od podatku od nieruchomości na zasadzie

prze'p~sów o ulga·cli dla nowowznos:zonych budowli. Obowiązek ten gaś'nie z końcem tego

miesiąca, w którym wygasa zwolIl!ienie od ·pań­

stwowego podatku od nieruchomości.

pł.a'tników

§ 6. Uchwała sejmiku wojewódZkiego o

poborze podatku drogowego pOWllnna być p.odana do wiadomości wydziałom powiatowym

i zarządom miej,s kim miast wydzielonych na 3

miesiące przed rozpoczęciem roku budże,to­

wego.

§ 7. Za wymiar i pobó.r podatku drogowe,-

S 12. Przez podstawę idea·l nego wymian!

pańsbwowe,go podatku od nieruchomości należy

rozumieć taką podstawę wymi,a ru p.odatku, ja-

ką należałoby przyjąć według przepisów art. 6

dekretu Prez)"denta Rzeczypospolitej z dnia

14 .stycznia 1936 r. o !podatku od nieruchomości

(Dz. U. R. P. Nr 3, poz. 14), gdyby te nieruchomości nie korzystały ze zwolnienia od podatku

od nieruchomości.

'

Dla nieruchomości, . których użytkowa­

nie rOZipoczęło się w ciągu noku budżetowego,

poprze,dzającego Ir ok podatkowy, podstawę

~dealne,go wymiaru państw.owego 'Podatku od

nieruchomości stanowi cZylIl'sz roczny, obliczony w SitosUIIlku ' do CZytllszu, na,le1żnego za okres

użytkowania.

Dla nieruchomości, których

użytkowanie

samorząd.owych.

rOZlpoczęło się w ciągu rO'ku podatkowego, pod~

stawę idealnego wymiaru państwowego podatku od naeruchomości stanowi czy1llsz należny za

okres użytlkowania; obliczony od chwili rozpoczęcia uż)"tkowania do końca roku budżetowe·­

go w stosunku do czynszu, należnego za 1 mie:siąc najmu lub dzie·rż.awy.

,-

§ 8. . Rokiem podatkowym dla wymiaru

podatku drogowe.go jest rok budżetowy.

Dz.U. 1938 nr 76 poz. 530 notInForce

§ 13. Sześcioletni okres ulg podatJkowych,

przewidztianych wart. 12 ust. (6), rozpoczyna

go na rze,cz wojewódzkich związków samorzą,­

dowych zw-iąZlki te wypłacają wydziałom powiatowym i z.arządom m~e.iskim miast 'w ydzielonych wynagrodzenie w wysokości SOfo sum,

osiągniętych tY'tułem podatku drogowego , przypadają,cego na rzecz wojewódzkich związków

'$ię

ł 9. Nieruchomości stale zwolnione od po-

datku od nieruchomości na podst.awie przepisów art. 2 dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 14 stycznia 1936 r. o podatku od nie·ruchomości (Dz. U. R. P. Nr 3, poz. 14) oraz nieruchomości, wymienione w § 7 rozporządzenia MinistraSkarbu .z dnia 20 kwietnia 1936 r. o wy-

.

al dła nierucbomości, które zostały obci,-

źone kosztami pierwszego urz~dzenia ulic i ·pl..

ców przed dniem 1 października 1938 r. i dla

ktÓrych statutowe terminy płatności ..--{bez

wz.ględu .na ilość rat) przypadają po tym terminie, oraz d:la nieruchomości, które zostaną pociątnięte do pOkrycia koszt.ów pierw..ze~ ~-

Poz. 530 i -531 - - - - - - - - Dziennik Ustaw Nr 76

dzenia ulic i placów w okresie od dnia l paź­

dziernika 1938 r. do dnia 31 marca 1939 r. z dniem l paźdZliem'i:ka 1938 r.,

b) dla nie.ruchomości, które zostaną obciążone lrosztami pierwszego urzą!dzenia

ulic

i placów po dniu 31 ma1'lca 1939 r. - z począt­

kiem tego roku budżetowego, w którym przypadnie termli,n płatności pie,r wszego nakazu

pła tniczego z tytułu obci&\iŹenia danej nieruchomości tymi koszlami,

-

Str. t~t2

Dz.U. 1938 nr 76 poz. 530 notInForce

§ 14. Roz,porządzende ninie}sze wchodzi ·w·

życ~e na obszarze miast w:ydzielonychz dńiem

l października 1938 r., a na obszarze gmin wiejskich i miast niewydzielonych ~ z dniem

1 kwietnia 1939 r.

Minister Spraw Wewnętrznych

Sławoj Składkowski

831

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SKARBU

z dnia 4. paidzierni,ka 1938 r.

w sprawie wprowadzenia zakazu przywozu

Na podstawie art. 7a dekretu P,r ezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 26 kwietnia 1936 r. w

sprawie obr9tu pieniężnego z zagranicą oraz

obrotu zagranicznymi i krajowymi środkami

płatniczymi (Dz. U. R. P. Nr 32, poz. 249)

w brzmieniu nadanym .d ekretami P,rezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 29 sierpnia 1936 r.

(Dz. U. R. P. Nr 67, poz. 488) i z dnia 3 paź-

pieniędzy

w walucie czesko-słowackiej.

dziernika 1938 r. (Dz. U. R. P. Nr 76, poz. 528)

zaną:dzam co następuje

. § 1. Sprowadzanie bez zezwolenia do kraju z zagranicy pieniędzy w walucie czesko-sło­

wackiej jest zabronione;

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi

w życie z dniem ogłoszenia.

Minister Skarbu: E. Kwiatkowski

Tłoczono

z polecenia Ministra Sprawiedliwości w Drukarni Państwowej w Warszawie.

Cena 20 gr

Prenumera.ta Dz. U. R. P. wynosi w kraju 8 zł kwartalnie (32 zł rocznie). Władze, urzędy i instytucje państwo­

we oraz władze samorządu terytorialnego opłacają 6. . zł kwartalnie (24 zł rocznie). Do prenumeraty zagranicznej dolicza się 4 zł kwartalnie (16. ił rocznie) tytułem porta pocztowego. Prenumeratę wpłacać należy z Ilóry

przed początkiem kaidego . kwartału, półrocza lub roku.

Zamówienia na prenumeratę jak równie:t na numery pojedyncze wykonywa się jedynie po wpłaceniu naletności.

Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych numerów wnosić nalety do właściwych urzędów pocz:towych niezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego numeru. Reklamacji spóźnionych lub wniesionych niewłaściwie nie uwzględnia się.

~lz.lkl. wpłat)' .a Dz. U. R. P. waoli6 aależ)' za pośredaictwem P. K. O. a~ koato czekowe Dz. Ustaw 30-130.

Dz.U. 1938 nr 76 poz. 530 notInForce

Poz. 529 i 530 - - - - - - - - Dziennik Ustaw Nr 76

Str. 1210

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA ROLNICTWA I REFORM ROLNYCH

z dnia 15 września 1938 r.

~"

o wprowadzeniu w życie na pewnych obszarach Patistwa niektórych przepisów ustawy o nadzorze nad hodowlą bydła, trzody chlewnej i owiec.

i

.!

powiatu tarnogórskiego w województwie śląskimi

3) . w zastosowaniu do owiec na obszarze

gmin: Góry - Mokre i Przedbórz w powiecie koneckim - w województwie

kieleckim oraz

gminy Siechniewicze w powiecie prużańskim - w województwie poleskim.

Na podstawie art. 15 ust. (3) ustawy z dnia

5 marca 1934 r. o nadzorze nad hodowlą bydła,

trzody chlewnej i owiec (Dz. U. R. P. Nr 40, poz.

349) oraz w związku z ustawą ślą~ką z dnia 15

czerwca 1936 r.o nadzorze nad hodowlą bydła,

trzody chlewnej i owiec (Dz. U. SI. Nr 16, poz.

28) zarządzam co następuje

§ .1. Przepisy art. 6 - 11, 12 ust. (1) pkt .f

i ust. (2) ustawy z dnia 5 marca 1934 r. o nadzorze nad hodowlą bydła, trzody chlewnej

i owiec (Dz. U. R. P. Nr 40, poz. 349) wchodzą

wżycie

12. W § l pkt 1) rozporządzenia Ministra

Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 30 czerWca

1938 r. o wprowadzeniu w życie na pewnych

obszarach Państwa niektórych przepisów ustawy o nadzorze nad . hodowlą bydła, trzody

chlewnej i owiec (nz. U. R. P. Nr -48, poz. 382)

skreśla się wyrazy: "gmin: Góry-Mokre i Przedbórz w powiecie koneckim,".

zastosowaniu dQ bydła na obszarze

powiatu tar,Qogórskiego - w województwie śląskim oraz

gmin: Gutkowo, Koziebrody i Raciąż

(wiejskiej i miejskiej) w powiecie sierI 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w

peckim - w województwie warszaw- życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

skim;

2) w zastosowaniu do trzody chlewnej na · Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

J. Poniatowski

obszarze

l)

W

630

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH

z dnia 27 września 1938 r.

wydane "'Ił . porozumieaia J: Ministrami skarbu ł · K.omuoikacji o podaUm dl'~

Na pooSttawie art. 12 Ulst. (8) ustawy z dnia

11 ,sie'I1pnia 1923 r. o tymcz.a.sowym uregulowaniu-Hna(lJsó\V komunalnych (Dz. U. R. P. z 1936 r;

Nr 62,poz. 454) w brzmieniu art. 5 pkt 3) ug,ta~

wyz dnia 5 siet1pnia 1938 r. o poprawie finansów związków samorządu terytorialnego i o

zmi~ńie ustawy o tymc~asowym uregulowaniu

finansów komunalnych (Dz. U. R. P. Nr 59, poz.

455) zarządzam co następuje

(2) Para~rafy, powołane w rozporządzeniu

niniejszym !bez określenia, oznac::.zajl\ przepiay

tegoż rozporzl\dzenia.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →