Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1938_210 PL

Ustawa z dnia 31 marca 1938 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o usuwaniu nieczystości i wód opadowych.

7 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (7)

Gesetzestext (7 Artikel)

Dz.U. 1938 nr 24 poz. 210 notInForce

Wprowadza się w rozporządzeniu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 marca 1928 r. o usuwaniu nieczystości

i wód opadowych

(Dz. U. R. P. Nr 32, poz. 311), zmienionym rozporządzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 grudnia 1934 r.

(Dz. U. R. P. Nr 110, poz. 976), zmiany następujące

1)

jako art. 1 umieszcza się dotychczasowy art. 2;

2)

jako art. 2 umieszcza się dotychczasowy art. 1 ze zmianami

a)

w ust. 1 pkt 4 otrzymuje brzmienie

„

4.

czuwać, aby były zaprowadzone w dostatecznej liczbie publiczne i prywatne urządzenia

do zbierania śmieci i odpadków gospodarczych;

”

,

b)

w ust. 2 wyrazy: „Minister Spraw Wewnętrznych może” zastępuje się wyrazami: „Minister Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Ministrem Opieki Społecznej może”;

3)

dodaje się art. 2a i art. 2b w brzmieniu

„

Art. 2a.

Utrzymywanie porządku i czystości w miejscach prywatnych, służących do ogólnego użytku

ludności, w miejscach zabudowań prywatnych, przeznaczonych do wspólnego użytku mieszkańców

i na placach nie zabudowanych, jak również usuwanie zebranych z tych miejsc nieczystości,

należy do właściciela nieruchomości lub osób, reprezentujących prawa właściciela w

stosunku do tej nieruchomości lub też sprawujących jej zarząd.

Do osób, wymienionych w ust. 1, należy również utrzymywanie porządku i czystości na

połowie szerokości ulicy (chodnik i polowa szerokości jezdni) wzdłuż nieruchomości

oraz usuwanie zgarniętych nieczystości. Gdy nieruchomość przylega do placu publicznego,

obowiązek ten dotyczy utrzymania porządku i czystości na chodniku przy nieruchomości

i pasie jezdni wzdłuż chodnika 5-metrowei szerokości.

Utrzymywanie porządku i czystości w innych miejscach publicznych należy do gminy.

Obowiązek utrzymywania porządku i czystości na ulicy obejmuje również polewanie jezdni

i chodników, usuwanie z nich błota, śniegu i lodu oraz posypywanie chodników szorstkimi

materiałami w czasie gołoledzi.

Art. 2.

Gminy mogą na podstawie uchwały organu stanowiącego przejąć od osób do tego obowiązanych

utrzymywanie porządku i czystości na ulicach i placach oraz usuwanie nieczystości

z nieruchomości.

Gmina, przejmując obowiązki, określone w ust. 1, lub też w okresie wykonywania tych

obowiązków, może wyłączyć spod swego działania niektóre części obszaru gminy, w szczególności

dzielnice-ogrody, albo też poszczególne nieruchomości, jak również wykonywanie niektórych

z obowiązków, wymienionych w art. 2a, nie może jednak wyłączyć spod swego działania

obowiązku wywożenia błota, śniegu i lodu, zebranego z jezdni i chodnika.

Gmina może wykonywać powyższe obowiązki we własnym zakresie, albo też zezwolić na

ich wykonywanie innej osobie prawnej lub fizycznej.

W przypadku przejęcia przez gminę obowiązku usuwania nieczystości, będą one stanowiły

jej własność.

”

;

4)

w art. 3 początkowe wyrazy ust. 1: „Ministrowi Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z

Ministrem Robót Publicznych przysługuje prawo wydawania przepisów sanitarnych, normujących”

zastępuje się wyrazami: „Minister Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Ministrem Opieki Społecznej może w drodze

rozporządzeń określać”;

5)

w art. 4 w ust. 1 wyrazy: „w porozumieniu z Ministrem Robót Publicznych” - skreśla się;

6)

w art. 5 ust. 1 otrzymuje brzmienie

„

Zatwierdzenie projektów urządzeń: kanalizacyjnych, do oczyszczania ścieków i usuwania

nieczystości, jak również badanie tych urządzeń przed oddaniem ich do użytku publicznego

należy do Ministra Spraw Wewnętrznych.

”

;

7)

w art. 6 na końcu ust. 3 dodaje się zdanie w brzmieniu: „Wysokość zaś opłat w przypadkach

udzielenia przez gminę innej osobie prawnej lub fizycznej zezwolenia na wykonywanie

obowiązków, przejętych na podstawie art. 2b, zatwierdza właściwa władza nadzórcza.”;

8)

dodaje się art. 8a w brzmieniu

„

Art. 8a.

Właściciele nieruchomości w osiedlach - w których gmina przejęła niektóre z obowiązków,

określonych w art. 2a - są obowiązani korzystać wyłącznie z urządzeń gminy lub osoby

uprawnionej (art. 2b ust. 3) oraz dostosować zbiorniki na śmiecie do warunków, które

określi organ stanowiący gminy, albo zaopatrzyć się w zbiorniki, dostarczane przez

gminę lub osobę uprawnioną.

Organ zarządzający gminy ustala opłaty, nakładane na właścicieli nieruchomości, z

tytułu zastępczego wykonywania przez gminę obowiązków, przejętych na podstawie art.

2b.

”

;

9)

w art. 9 ust. 2 otrzymuje brzmienie

„

W razie stwierdzenia, że niedostateczne oczyszczanie ścieków lub niszczenie kanałów

gminy jest wywołane przez wpuszczanie ścieków fabrycznych do systemu kanałów, powiatowa

władza administracji ogólnej, a w m. st. Warszawie Komisarz Rządu może - jeżeli uzna

to za potrzebne - zabronić wpuszczania ścieków fabrycznych do kanałów lub ograniczyć

to wpuszczanie, może także wymagać takiego oczyszczania ścieków, jakie uzna za niezbędne.

”

;

10)

art. 12 otrzymuje brzmienie

„

Kto wykracza przeciw przepisom prawa niniejszego i wydanym na jego podstawie rozporządzeniom

lub postanowieniom, podlega w drodze administracyjnej karze aresztu do miesiąca i

grzywny do 1.000 zł albo jednej z tych kar.

”

;

11)

art. 13 otrzymuje brzmienie

„

Wykonanie rozporządzenia niniejszego porucza się Ministrowi Spraw Wewnętrznych w porozumieniu

z właściwymi ministrami.

”

Dz.U. 1938 nr 24 poz. 210 notInForce

Gminy mogą na podstawie uchwały organu stanowiącego przejąć od osób do tego obowiązanych

utrzymywanie porządku i czystości na ulicach i placach oraz usuwanie nieczystości

z nieruchomości.

Gmina, przejmując obowiązki, określone w ust. 1, lub też w okresie wykonywania tych

obowiązków, może wyłączyć spod swego działania niektóre części obszaru gminy, w szczególności

dzielnice-ogrody, albo też poszczególne nieruchomości, jak również wykonywanie niektórych

z obowiązków, wymienionych w art. 2a, nie może jednak wyłączyć spod swego działania

obowiązku wywożenia błota, śniegu i lodu, zebranego z jezdni i chodnika.

Gmina może wykonywać powyższe obowiązki we własnym zakresie, albo też zezwolić na

ich wykonywanie innej osobie prawnej lub fizycznej.

W przypadku przejęcia przez gminę obowiązku usuwania nieczystości, będą one stanowiły

jej własność.

Dz.U. 1938 nr 24 poz. 210 notInForce

Upoważnia się Ministra Spraw Wewnętrznych do ogłoszenia w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej

Polskiej jednolitego tekstu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 marca 1928 r. o usuwaniu nieczystości

i wód opadowych

(Dz. U. R. P. Nr 32, poz. 311) z uwzględnieniem zmian, wynikających z przepisów, wydanych do dnia ogłoszenia jednolitego

tekstu.

Dz.U. 1938 nr 24 poz. 210 notInForce

Utrzymywanie porządku i czystości w miejscach prywatnych, służących do ogólnego użytku

ludności, w miejscach zabudowań prywatnych, przeznaczonych do wspólnego użytku mieszkańców

i na placach nie zabudowanych, jak również usuwanie zebranych z tych miejsc nieczystości,

należy do właściciela nieruchomości lub osób, reprezentujących prawa właściciela w

stosunku do tej nieruchomości lub też sprawujących jej zarząd.

Do osób, wymienionych w ust. 1, należy również utrzymywanie porządku i czystości na

połowie szerokości ulicy (chodnik i polowa szerokości jezdni) wzdłuż nieruchomości

oraz usuwanie zgarniętych nieczystości. Gdy nieruchomość przylega do placu publicznego,

obowiązek ten dotyczy utrzymania porządku i czystości na chodniku przy nieruchomości

i pasie jezdni wzdłuż chodnika 5-metrowei szerokości.

Utrzymywanie porządku i czystości w innych miejscach publicznych należy do gminy.

Obowiązek utrzymywania porządku i czystości na ulicy obejmuje również polewanie jezdni

i chodników, usuwanie z nich błota, śniegu i lodu oraz posypywanie chodników szorstkimi

materiałami w czasie gołoledzi.

Dz.U. 1938 nr 24 poz. 210 notInForce

Wykonanie ustawy niniejszej porucza się Ministrowi Spraw Wewnętrznych w porozumieniu

z właściwymi ministrami.

Dz.U. 1938 nr 24 poz. 210 notInForce

Właściciele nieruchomości w osiedlach - w których gmina przejęła niektóre z obowiązków,

określonych w art. 2a - są obowiązani korzystać wyłącznie z urządzeń gminy lub osoby

uprawnionej (art. 2b ust. 3) oraz dostosować zbiorniki na śmiecie do warunków, które

określi organ stanowiący gminy, albo zaopatrzyć się w zbiorniki, dostarczane przez

gminę lub osobę uprawnioną.

Organ zarządzający gminy ustala opłaty, nakładane na właścicieli nieruchomości, z

tytułu zastępczego wykonywania przez gminę obowiązków, przejętych na podstawie art.

2b.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →