Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1937_542 PL

Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 5 października 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości w sprawie wykonania ustawy z dnia 2 lipca 1937 r. w sprawie zmiany art. 2 dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 kwietnia 1936 r. o zabezpieczeniu interesów osób, ubezpieczonych w Towarzystwie Ubezpieczeń na życie "Phonix" za pośrednictwem głównego przedstawicielstwa na Polskę.

7 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (7)

Gesetzestext (7 Artikel)

Dz.U. 1937 nr 74 poz. 542 notInForce

§ 1. (1) Kurator ohniży umowne świadcze­

nia tych umów ubezpieczenia, dla których usta-

lone w umowie lub płacone składki były niższe

od składek, przypadaj ących według podstaw i

zas,a d technicznych, któ,re ustala się w sposób

następujący

a) dla ubezpieczeń z bieżącą opłatą skła­

dek na wypadek śmierci, dożycia i mieszanych

1) tablica

śmiertelności związku niemieckich

zakładów ubezpieczeń na życie z 1926 r.

i techniczna stopa procentowa w wysokości 4112% ,

"

T

Dziennik Ustaw Nr 74 - - - - - - - - - - - Poz. 542

Str. 1369

2) dodatki w wysokości: na koszty akwizycjijednorazowo 0,04 sumy ubezpieczenia, na

koszty adminislt racji coroczrl1e przez

cały czas

trwania umowy ubezpieczenia

0,004 sumy ubezpieczenia i na koszty inkasa składki -

~:~~ składki obliczonej przy

zastosowaniu dwóch poprzednich dodatków,

3) dodatek za rozłożenie skbdki na raty miesięczne, kwartalne lub półroczne w wysokości odpowiednio 6 %, 3 %, 2 % składki

obliczonej w myśl przepisów pkt 1) i 2);

b) dla ubezpieczeń z jednorazową opłatą

składek podstawy techniczne te same, co dla wymienionych pod lit. a)

ubezpieczeń z bieżącą opłatą składek,

z wyjątkiem dodatków, określonych w

pkt 2) lit. a), które wynosić ma:ią: na

koszty akwizycji i inkasa - jednorazowo 0,04 sumy ubezpieczenia i na

koszty adminislracji - corocznie 0,0005

sumy ubezpieczenia;

c) dla ubezpieczeń oszczędnościowych .z e

zwrotem składki w ra,zie wcześniejszej

śmierci podstawy 'techniczne te same, co dla wymienionych pod lit. a')

ubezpieczeń z bieżącą opłatą składek,

z wyjątkiem dodatków, określonych w

pkt 2) pod lit. a), które wynosić mają

na koszty akwizycji jednorazowo

0,025 sumy ubezpieczenia, na koszty

administracji - cOTocznie 0,001 sumy

ubezpieczenia i na koszty inkasa składek -

~:~; składki obliczonej' przy

zasŁosowaniu

dwóch poprzednich dodatków;

d) dla ubezpieczeń rent

1) austriacka tablica śmiertelno'ści rentierów

z 1909 r., oddzielna dla mężczyzn i kobiet,

i techniczna stopa procentowa w wysokości 3112%,

2) dodatek łączny na koszty akwizycji, administracji i inkasa w wysokości 0,05 składki

przy wieku przystąpienia do ubezpieczenia

do 50 lat, z podwyższeniem przy wieku

przystąpienia wyższym od 50 lat o 0,002

składki za każdy rok ponad 50 lat;

e) dla ubezpieczeń dodatkowych, przewidujących na wypadek utraty zdolności

do pracy czyli inwalidztwa zwolnienie

-od opłaty składek, bądź wcześniejszą

wypłalę sumy ubezpieczenia zasadniczego, bądź też przyznanie renty

1) tablica śmiertę!ności i prawdopodobieństwa

utraty zdolności do pracy, opracowana

przez L. Riedela i F. Zalai, oraz techniczna

stopa procentowa w wysokości 41/2%,

2) łączny dodatek na koszty akwizycji, administracji i inkasa w wysokości 25 % składki;

f) dla ubezpieczeń bezskładkowych, które

powstały przez zastosowanie zastrze-

,

żonego w umowie uprawnienia do przedłużenia ubezpieczenia

w wypadku

przerwania opłaty składek z utrzymaniem umówionej sumy ubezpieczenia

a z ograniczeniem czasu trwania umowy - tablica śmiertelności 23 towarzystw niemieckich z 1883 r. według

uJdadu oznaczonego "M.W. I" i techniczna stopa procentowa w wysokości 4 1/2%.

(2) Obniżenie świadczeń, przewidzianych

w umowach ubezpieczenia, dokonane będzie na

podstawie stosunku skła.dek, ustalionych w umowie lub płaconych, do składek obliczonych według zasa,d, wymienionych w ust. (1).

(3) Składki obliczone na innych podstawach technicznych, odbiegające nie więcej niż

3% od składek, obliczonych zgodnie z podstawami, określonymi w ust. (l), uznaje się za

ustalone prawidłowo.

Dz.U. 1937 nr 74 poz. 542 notInForce

§ 2. Przy ustalaniu, czy składka opłaco­

na przez ubezpiecza:jącego odpowiada wymogom § l, oraz przy określaniu świadczenia zakładu,odpowiadającego opłaconej składce w

przypadku, gdy. ta składka wymogom tym nie

odpowiada, stosowane będą następujące zasady

a) w obrachunku uwzględniane będą ~a­

pewnione w umow~e ubezpieczenia

wszelkie sumy, płatne bądź w razie dożycia do umówionego terminu, bądź na

wypadek śmierci oraz w czasie trwania

ubezpieczenia, choćby w treści umowy

określone były jako bezskładkowe,

b) uwzględnione będą okresy zwolnienia

od opłaty składki bez względu na to,

w jaikim terminie przypadały, choćby

z treści umów lub oświadczeń zakładu

ubezpieczeń wynikało, że składka za

dany okres została opłacona bądź opła­

cie nie podlegała,

c) IW przypadku gdy przy ustalaniu wy'50,kości składki prżyjęto odmienny od

rzeczywistego wiek ubezpieczonego, w

obrachunku zost,anie uwzględniony wiek

rzeczywisty.

Dz.U. 1937 nr 74 poz. 542 notInForce

§ 3. (1) W przypadku gdy ubezpieczający

opłacił składkę lub jej część wartością ubezpieczeń,

zawartych uprzednio, wartość tę uwzglę­

dni się w obrachunku, sporządzonym dla ustalenia wysokości świadczeń, wynikających z nowego ubez'pieczenia, najwyżej w wysokości matematycznej rezerwy składek tych ubezpieczeń,

pomniejszonej o wartość świadczeń, ewentualnie

z umów tych już dokonanych, oraz przy uwzglę­

dnieniu przeliczenia walut obcych na złote

.według kursu urzędowego gi.ełdy lwowskiej

z dnia, w którym dokonano zapłaŁy slkładki nowego ubezpieczenia wartością ubezpieczenią

uprzednio zawartego. Przepisy ustępu niniejszego nie mają zasŁosowania do ' ubezpieczeń,

opiewających na korony austriacko-węgierskie,

marki niemieckie, ruble rosyjskie i marki

polskie.

Dziennik .U9ław Nt' 74

Poz: 542 i 543

(2) Us!Jałone zasady określania świadczeń

zakładu ubezpieczeń w zależności od opłaco­

z:a·s ad technicznych, opłaconej składce, ubezpieczeń,

których rezerwa matematyczna zo-

stała użyta na całkowitą lub częściową zapłatę

,kładki

do ubezpi-e czenia później zawartego.

Dz.U. 1937 nr 74 poz. 542 notInForce

§ 4. ;W celu ustalenia, czy przewidziane

w umowach ubezpieczenia świadczenia zakladu odpowiadają, w myśl ustalonych powyżej

zasad technicznych, opłaconej składce, ubezpieczający powinien w ciągu trzech miesięcy

od dnia ogłoszenia rozporządzenia niniejszego

przedłożyć kuratorowi posiadane polisy ubezpieczeniowe. ~, razie konieczności obniżenia

Str. 1370

przewidzianych w umowach świadczeń kurator uwidoczni zmianę na przedłożonej polisie.

~W razie nieprzedłożenia w tym terminie polisy kura:tor ustali wysokość świadczeń na podstawie danych, jakie posiada w aktach.

Dz.U. 1937 nr 74 poz. 542 notInForce

§ 5. W razie konieczności ust~lenia podstruw technicznych, nie określonych w rozporzą­

dzeniu niniejszym, bądź ustalenia zasad stosowania podstaw, w tym rozporządzeniu określo­

nych, miarodajne jest orzeczenie Państwowe­

go ' Urzędu Kontroli Ubezpieczeń.

Dz.U. 1937 nr 74 poz. 542 notInForce

§ 6. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w

życie z dniem o.głoszenia.

/

Mi:niJsrber Ska.rbu: E. Kwiatkowski

643

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SKARBU

z d:nia 6 patdziernika 1937 r.

wydane w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych

o obniżeniu ceł wywozowych na niektóre artykuły gdatńskiego przemysłu, gdańskich ręko­

dzieł orH gdańskieg:o rolnictwa.

Na podstawie arf. 13 ust. 5 lit. b) rozpoPrezydenta Rzeczy;pospolitej z dnia

27 października 1933r. o prawie celnym (Dz.

U. R. P. Nr 84, poz. 610) oraz § 3 ust. 2 umowy między Rzecząiposp'olitą Polską\, a Wo,lnym

Miastem Gdańskiem o zas,tosowaniu ceł wywozowych, podpisanej w Gdańsku dnia 12 sierpnia 1925 r. (Dz. U. R. P. z 1929 r. Nr 14, poz.

123), a zatwierdzonej rozporządzeniem Prezydenta Rzeczypospolite\i z dnia 16 stycznia

rządzenia

Poz. tar. celnej

wywozowej

(Dz. U. R. P.

z 1934 r. Nr 96,

poz. 873)

w brzmieniu

/

Nazwa

1928 r. ,(Dz. U. R. P. iNr 10, poz. 81), zar.ządzam

co następuje

§ 1. Usf-ala się następującą, listę kontyngentów, na podstawie której wytwory gdań­

skiego przemysłu, .gdańskich rękodzieł oraz

gdańskiego rolnictwa

mogą być w czasie od

1 kwietnia 1937 r. do 31 mar-c a 1938 r. wywie- .

zione z.a -granicę, -w ilościach i według ulgo- '

wych sŁawek w liście tej podanych.

Kontyngent

za czai od 1.

IV.1937 r. do

31.III.1938 r.

t o war, u

Ulgowa

stawka

celna

obowiązującym

2:użle, zendra, popioły

2 p. 3

2 p. 4

2 p. 5

.( p. 2

5 p. 2

7 p. 2

Z poz. 8 z p. 1

z poz. 8 z p. 1

8 p. 2

9

22

23

Z poz. 24

31a

32

34

zpoz.35

zpoz.35

36

38

zawierające ołów w ilości 3% i wyże;.

zawierającemiedt w ilości 1 % i wyżeij: .,

zawierające · cynę w ilości

Miedź

1 % i wyżej

i

•

...

7

•

w wiórkach; opiłka.ch, złomkach, miedź cementowa

30

80

40

ton bez cła

ton

"

ton

"

25 ton

w proszku i brykietach.

.

..

~

2,8 ton 10" zł

Aluminium w wiórkach, op.iłkach, złomkach •

•

0,2 ton 10 "

Nikiel w wiórkach, opiłkach, złomkach.

.

,

170 ton bez cła

Miedź fosf.orowa w gąskach, blokach i płytach lanych

15 ton 10 zł

inne stopy w gąskach, blo:kach i płytach lanych.

.

Mosiądz, tombak, spiż, brąz fosforowy, miedź fosforowa, argentyn (nowe srebro) w wiórkach, opiłkach, złomkach.

20 ton 10"

Cyna (odpadki staniolu)

~

7 ton 50"

200 sztuk bez cła ,'

Gęsi domowe żywe .

.

.

.

Gęsi domowe bite świeże,chłodzone lub mrożone ,

'. 2000 sztuk

"

85 ton

Mię,so końskie .

850 sztuk

Konie żywe

"ff

3 tony

Pie.r ze wszelkie

.

.

.

>.

1,910n

·Włosie i od'P'adki włosia wszelkie

39,2 ton

Sierść królicza.

.

0,8 ton

Sierść wszelka inna.

.

.

.

Szczecina i odpadki szczeciny wszelkie

14 ton

""

300 ton 1,50 zł

Kości surowe mielone i niemieIone .

.

.,

Dz.U. 1937 nr 74 poz. 542 notInForce

Poz. 540, 541 i 542 - - - ' - - - - Dziennik U.taw Nr 74

(-)

Na dowód czego wydaliśmy Akt niniejszy,

opatrzony pieczęcią Rzeczypospolitej.

W Warszawie, dnia 12 czerwca 1937 r.

l. Mościcki

Prezes Rady Ministrów

8

L. S.

Str. 1368

' (-)

En Foi de Quoi, Nous avons donne les

Presentes, revetues du Sceau de la Republique.

A Varsovie, le 12 juin 1937.

l. Mościcki

Le President du Conseil des Ministres

. . '

, (-l Sławoj Skladkowski

Le MinisŁre des Affaires Etrangeres

(-) Beck

8

(-) Sławoj Składkowski

L S

Minister Spraw Zagranicznych

(-) Beck

541

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 9 października 1937 r.

w sprawie złożenia przez Polskę i inne państwa , dokumentów ratyfikacyjnych konwencji

z dnia 29 maja 1933 r. o ujednoshjnieniu niektórych prawideł, dotyczących zajęcia zabezpieczającego statków powietrznych.

I.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że w wykonaniu postanowień art. 11 konwencji

o ujednostajnieniu niektórych prawideł, dotyczących zajęcia zabezpieczającego statków powietrznych, podpisanej w Rzymie dnia 29 maja 1933 r., został złożony Rządowi Włoskiemu dnia

31 sierpnia 1937 r. w imieniu Rządu Polskie~o dokument ratyfikacyjny rzeczonej konwencji.

II.

Równocześnie podaje się do wiadomości, zgodnie z komunikatem Rządu Włoskiego, że

w wykonaniu postanowień art. 11 wspomnianej konwencji zostały złożone Rządowi Włoskiemu

dokumenty ratyfikacyjne powyższej konwencji w imieniu rządów niżej wymienionych krajów

w dniach następujących

dnia 28 czerwca 1934 r.

Hiszpania

.

.

.

.

.

z zastrzeżeniem że ratyfikacja dotyczy kolonij

hiszpańskich z wyjątkiem strefy hiszpańskiej

Maroka.

22 lutego 1935 r.

Niemcy.

" 23 marca 1935 r .

Rumunia

29 września 1936 r.

Włochy.

.

.

.

.

.

"

ratyfikacja obejmuje kolonie i posiadłości włoskie.

Belgia

•.

14 października 1936 r.

" 15 maja 1937 r.

Węgry

.

"

Minister Spifaw Za,g~anicznych: Beck

642

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

z dnia 5 października 1937 r.

wydane w pOrozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości w sprawie wykonania ustawy z dnia

2 lipca 1937 r. w sprawie zmiany art. 2 dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 kwietnia 1936 r. o zabezpieczeniu interesów osób, ubezpieczonych w Towarzystwie Ubezpieczeń

na życie "Phonix" za pośrednictwem głównego przedstawicielstwa na Polskę~

/

Na pods Ł.awie art. 2 ust. (2) dekretu Prezydenta Rzeczy?ospolitej z dnia 24 kwietnia

1936 r. o zabezpieczeniu interesów osób, ubezpieczonych w Towarzystwie Ubezpieczeń na

życie "Phonix" za pośrednictwem główneg, o

przedstawicielstwa na Polskę (Dz. U. R. P.

Nr 31, poz. 245) w brzmieniu ustalonym ustawą z dnia 2 lipca 1937 r. (Dz. U. R. P. Nr 52,

poz. 407) oraz art. 2 tej ustawy zarz ądzam co

następuje

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →