Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1937_429 PL

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 lipca 1937 r. o sposobie kwalifikowania urzędników państwowych.

10 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (10)

Gesetzestext (10 Artikel)

Dz.U. 1937 nr 55 poz. 429 notInForce

§ 2. (1) Ocena kwalifikacyjna składa się

z OplOll wydanej pr'z ez osobę, powołaną do

sprawowania bez,pośrednie,go nadzoru służbD­

wego, i z opinii drugiej, wydanej przez osobę

wykonującą nadzór pośredni; w przypadkach,

gdy w myśl tej zasady przełożonym pośrednim,

powołanym do wydania drugiej, opinii, byłby

minister, ocenę kwalifikacyjną stanowi jedna

opin:a bezpośredniego przełożonegO'. Ocenę

kwalihkacyjnądla urzędników, których bezpo-

Poz. 429 - - - - - - - - - - Dziennik Ustaw Nr 55

średnim przełożonym jest minister, stanowi opinia ministra.

(2) W zakresie umiejętności fachowy~h

oprócz opinij' przełożonych służbClwych (ust. (1))

wydaje fachową opinię urzędnik, posiadający

odpowiednie wykształcenie fachowe; który i

ramienia władzy przełożonej sprawuj,e nad kwalifikowanym nadzór w sprawach związanych

z jego. specjalnością. Przepisu tego. nię sŁ o suje

się w przypadkach, gdy przełoż eni służbowi lub

jeden z nich posiadają takie wykszlałcehie fachowe jak kwalifikowany.

(3) Jeżeli w ciągu roku kalendarzovvego

zajdzie z jakichkolwiek powodów (przeniesienie, de.Ie gacja, choroba itp.) zmiana osób, wykonujących nadżór be'zpośredni lub pośredni

nad kwalifiko,w anym; powołane do, wydania

opinii są te osoby, które w danym mku sprawowały nad nirtlinadżór przynajmniejl przez

sześć miesięcy. Te zaś osoby, 'które wykony'wały nadzór służbowy krócej, niż sześć miesięcy, a dłużej niż trzy miesiące, powinny na

żądanie przełb'żonych służbowych (ust. (1)) wydać krótką o,pinię w zakresie w jakim kwalifikowany dał się poznać.

.

(4) O pinie, przewidziane w ust. (2) i. (3),

będą brane po.d uwagę przy wydawaniu opinij

przełożonych służbowych (ust. (1)) i będą złą­

'c zone z oceną kwalifikacyjną.

(5) W.łaściwe władż,e naczelne wydają dla

podle~g łych im d ział ów zarządu państwowego

'za rządzenia ustalające szcźegółowo uprawnienia do wydawaniao.pinij według zasad paragrafu niniejszego.

Dz.U. 1937 nr 55 poz. 429 notInForce

§ 3. Ocenę kwalifikacyjną ustala się w następujących stopniach

.

1) dobra, jeżeli urzę dnik (praktykant) pod

każdym względem czyni zadość wymaganiom

służby i wyróżnia się skutecznym dążeniem do

udoskonalenia wyników swej pracy;

,

2) dostateczna, jeżeli na ogół , odpowiada

on wymaganio m służhy, lecz nie wybija się ponad prz.eciętną miarę;

3) niedostaleczna, jeżeli nie czyni zado·ść'

'w ymaganiom służby.

Dz.U. 1937 nr 55 poz. 429 notInForce

§ 4.

(1) Opinie przeł ożonyc h służbowych

powinny w konkluzii p o dawać

stopień oceny kwalifikacyjnej, na który zdaniem opiniującego kwalifik owany zasługuje.

(2) J eżel i wydane opinie różnią się w stopniu oceny kwalifikacyjnej, wówczas decydującą

o stopniu oceny jest opinia osoby sprawującej

nadzór pośredni.

(§ 2 ust. (1))

Dz.U. 1937 nr 55 poz. 429 notInForce

§ 5. (1) O niedostatecznej ocenie kwalifikacyjnet władza słu żbowa zawiadamia pisemnie kwalifikowanego urzędnika, który może

wnieść w drodze służbowej odwo.łanie do kierchvni'ka władzy naczelnej; prawo. to służy również urżędnikom władz naczelnych.

(2) Kierownik władzy naczelnej lub upoważnionyprzeze ti urzędnik tej' władzy rozstrzyga odwołanie po rozważeniu wniosku komisji

Stl"; 1106

(ust. (3)) i w razie uwzględnienia. odwołania

ustala stopień oceny kwalifikacyjnej.

(3) Komisje do rozpatrywania odwołań wyznac'z a kierownik władzy naczelne; spośrod

Ipodległychmi.t ut2:ędni~ów. Komisja składa się

i przewodnicżącego i dwóch cźłonków. Przewodnicżącym lub cżłb'nkiem komisji nie może

być urżędh ik, który wydał opinię Wuiowiącą

pods;tawę do ustalenia niedostatecżnej oceny

kwalifikacyjnej. ani też żaden z podh:!głych mu

urżędników. ,W dziale Ministerstwa Spraw

,W o'jskowych prżewodrliczącyihi i cżło.nkami

komisyj mogą być ofice'rowie, a w dziale Ministerstwa Sprawiedliwości -sędżiowie i prokuratorzy.

. (4) O rożs.trzygnięciu oclwołanifL Władza

slużbow1;l . zawiadamia pisemnie urżędnika.

(5) Tryh postępow ania w sprawach uiiormowanych w paragrafie niniejsżyni w stosunku

do urzędnikqw biur Sejmu i Senatu, ustalają

zarządzenia Marszałka Se jmu bąąź Marszałka

Senatu, w stosunku zaś do utzędnikó'V Kontroli

Patislwowei' -:- zarządżenie Pteżesa Najwyższej

Izby Kontrbli.

.

(6) Przepisów paragrafu niniejszego, nie

stosuje się do praktykantów.

Dz.U. 1937 nr 55 poz. 429 notInForce

§ 6. Urzędnik, który otrzymał po raz

pierws,z y ocenę niedo.stateczną, powinien być

przeniesiony na inne stanowisko służbowe,pod­

legaj'ące nadzowwi innych przełożony~h, jeżeli

odpowiednie stanowisko Vi danytrt dżiale służby

istnieje, a urzędnik wniesie ptośbę b tb przeniesienie. Przepisu tego nie s,t osuje się do praktykantów.

Dz.U. 1937 nr 55 poz. 429 notInForce

§ 7. Listy kwalifikacyjne prowadźą wjfLdze

naczelne oraz władze bezpośrednio podległe

władzom naczelnym. Sżczegółową właściwość

do prowadzenia list kwalifikacyjnych ustalają

władze naczelne,.

Dz.U. 1937 nr 55 poz. 429 notInForce

§ 8. :P rezes Rady Ministrów wydaje szczegółowe instrukcje Q. sposobie sporządzania ocen

i sposobie prowadz.enia list kwalifikacyjnych

oraz. usta,l a wzo.ry odpowiednich formularzy,

z uwzględnieniem odrębno'ści. zachodzących

poszczególnych działach zarządu państwowego

i rodzajach służby; Instrukcje takie dla biur

Sejmu i Senatu wydają Marszałek Sejmu bądź

Marszałek Senatu, ci. dla Kontroli Państwo­

wej - Prezes Najwyższe} Izby Kontroli.

Dz.U. 1937 nr 55 poz. 429 notInForce

§ 9. (1) Lista kwalifikacyjna oraz wszystkie dokumenty i czynności związane 'z kwalifikowaniem mają charakter poufny.

(2) Osoby, wydające Opinie kwallfikacyjne.

mają pod rygorem odpowiedzialności służhtiwej

przestrzegać sumienności i ,bezstronności w ich

w

fotmUłowaniu.

Dz.U. 1937 nr 55 poz. 429 notInForce

§ 10. Przepisów tożp.ofządzenia ninieisźe­

go. nie stosuje się do Szefa i urzędtiików Kancelarii Cywilnej Prezydenta RźeczY'posp.olitej.

§ H. Rozporządżenie niniejsze wchodźi w

dniem ogłos.żenia.

życie.. z

Prezes Rady Minis,t rów: Sławoj Składkowski

Dz.U. 1937 nr 55 poz. 429 notInForce

Dziennik Ustaw Nr 55 ------~--- Poz. 428 i 429

Str; 1105

szctytw. imieniu mego Rządu zaproponować

Waszej Ekscelencji następUjące Porozumienie

1. Rząd Rzeczypospolitej Polskiej oświaą­

<:~a, że sery miękkie bez twardej powłoki, w opa-

kowaniu oryginalnym, nazwane "Epoka", "Primula", "Karvi". pochodzące i przychodzące

z Norwegii, będą korzystały ze stawki celnej

us.t anowionej Protokołem Taryfowym polskofinlan,d zkim z daŁy '16 lipca 1936 r. dla serów

miękkich bez twardej powłoki zwanych ,JAve.nir" , "Vali o" , "Windjammer", ",M erkur", "La

FayeUe" i "Ko.skenlaskija" (pozycja 128 z p. 4

polskiej taryfy celnej).

2. Porozumienie niniejsze będzie ratyfikowane i dokumenty ratyfikacyjne zostaną wy~ieniolne w Oslo możliwie jak naiiPi!"ędzej.

',Weijdz.ie O'no w życ.ie 15 dnia od daty

' wymiany dokumentów ratyfikacyjiny.ch i będzie

oho,w-iązywało tak długo, j.ak po-wyższy Prot·okół taryf,o'w y polSKo-finlandzki.

Byłbym obo,wiązanyWaszej Ekscelencji

. :Za zakomunikowanie mi, czy Rząd. Polski przyj~

muje zaproponowane' Porozumienie".

lPotwierdzają'c

o,clbiór powyższej noty,

mam żaszczyt pO'dać do. wiadomości Pana, że

Rząd Polski przyjmuje P.owzumienie zaproponO'wane w tej' no,cie . .

Zechce Pan, Panie Ministrze, przyjąć zapewnienie mego wysokiego poważania. '

J. E. Pan Niels Christian Ditleff

nes, j'ali l'honneur, d'ordl'e de mon Gouvernement, de pro-posera VO'tre Excellence l'ArralIlgement suivant

1) Le GouvernemenŁ de la Republique de

Pologne declare, que les fromages a pale mO'lfe

sans cr.oiflte dur e en emballage ,o riginal nommeS

"Epoka", "Primula", "Karvi"-de pro,v enanc'!

et d'origine nO'rvegiennes beneficieront du

d.wit de douane etabli par le Protocole Ta,r ifaire polono-finlandais en date du 16 juHlet 1936

paur les ,fromage,s a pate molle sans croute dure

nommes "l'Avenir" "Valio", "Windjammer",

"Merkur", "La FayeHe" et "Koskenlas'ki,ja"

(po,sition 12-8 ex p. 4 du tarif douanier polonais).

.2) Le present Arrwngement sera ratifieet

les instruments de ratifica'ti'on en s.eront echange,s a Oslo aussitót gue faire se pourra.

Ił entrera en vigueur le 15-eme jaur a partir de la date de l'echange des insŁruments d,~

rabfica'tion et restera valable aussi longtemps

gue ledit Pro to cole Tarifaire polono-fil.1landais.

Je serais oblige a Votre Excellence de

vouloir bIen me faire connaitre, si le . Gouvernement IP olonais acceptc l'Arrangement propose."

En vous ' accusant reception de ladite nO'te,

j' ai l'honneur de porter a V o.tre connaissance

que le Gouveniement PO'lonais accepte l'Arrangemenl propose dans cette note.

Veuillez agreer, Monsieur le Ministre, les

alSis urances de ma haute consideration.

_._'"""'l;.

Szembek

Poseł Nadzwy.czajny i Minister Pełnomocny

Norwegii

VI Warszawie.

S. E.

SzembeR_

;,

/'

Monsieur N iels Christian Ditleff

Envoye Extraordinaire et MinisŁre

Plenipotentiaire de Norvege

a Varsovie.

429

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRóW

z dnia 12 lipca 1937 r.

O sposobie

kwalifikowania urzędników państwowych.

Na podstawie art. 20 ustawy z dnia 17 lutego 1922 r. Q państwowej służbie cywilnej (Dz.

U. R. P. Nr 21, poz. 164) w brzmieniu zmienionym rozpol'1ządzeniemPrezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 października 1932 r. (Dz. U.

R. P. Nr 87, poz. 737) zarządza się CD nastę­

puje

§l, 1. (1) Kwalifikowanie urzędników pań­

stwowych Dbejmuje sporządzanie corocznych

ocen kwalifikacyjnych i prowa,d zenie list kwa. lifikacyjnych.

(2) Kwalifikowaniu ,nie- podlegają: 1) urzęd­

nicy, zajmujący stanowiska kierownicze, które

określa Prezes Rady Ministrów w porozumieniu z właściwą władzą naczelną , w biurach

Sejmu i Senatu - Marszałe~ SejulU bądź Mar-

szałek Senatu, VI Kontroli Państwowej, Preze.s Najwyższej Izby Kontroli, 2) urzędnicy pozos.tający w stanie nie czynnym ,oraz 3) urzęd­

nicy i pral}tykanci, którzy z jakiego,k olwiek powodu nie p e łnili służby dłużej niż 6 miesięcy

w ciągu roku kalendarzowego.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →