Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1936_34 PL

Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 14 stycznia 1936 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Sprawiedliwości, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o tymczasowej zmianie "Regulaminu przewozu przesyłek towarowych na kolejach żelaznych".

1 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (1 Artikel)

Dz.U. 1936 nr 4 poz. 34 notInForce

Dziennik Ustaw. Poz. 33

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Minister Skal'lbu: E. Kwiatkowski

34.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA KOMUNIKACJI

z dnia 14 stycznia 1936 r,

wydane w porozumieniu z Ministrami: Sprawiedliwości, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform

Rolnych o tymczasowej zmianie "Regulaminu przewozu przesyłek towarowych na kolejach żelaznych".

Na podstawie art. 4 pkt. 8 ustawy z dnia

12 czerwca 1924 r. o zakresie działania Ministra Ko-

lei Zelaznych i o organizacji urzędów kolejowych

(Dz: U. R. P. Nr. 57, poz. 580) w brzmieniu, nadanem .

jej rozporządzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 30 października 1930 r., zmieniającem · i uzupełniającem' przepisy ustawy z dnia 12 czerwca

1924 r.o zakresie działania Ministra Kolei Zelaznych

io organizacji urzędów kolejowych (Dz. U. R. ?

z 1930 r. Nr. 76, poz. 599) oraz na podstawie art. 2

rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

24 września 1926 r. w sprawie ustanowienia urzędu

Ministra Komunikacji (Dz. U. R. P. Nr. 97, poz. 567) .

zarządzam co następuje

§ 1. W .. Re~ulaminie przewozu przesyłek towarowych na kolejach żelaznych", stanowiącym załącznik do rozporządzenia Ministra Komunikacji

z dnia 21 września 1931 r. (Dz. U. R. P. Nr. 93,

poz. 7211, zmienionym rozporządzeniami Ministra

Komunikacji z dnia 25 października 1932 r. (Dz. U.

R. P. Nr. 95, poz. 822), z dnia 20 kwietnia 1933 r. Wz,

U. R. P . Nr. 28, poz. 239), z dnia 27 czerwca 1935 r,

(Dz. U. R. P . Nr. 45, poz. 307) oraz 2 sierpnia 1935 r.

(Dz. U. R. P. Nr. 60, poz. 389) wprowadza się nastę­

pujące zmiany dla komunikac;i wewnętrznej między

staciamiDyrekcyi Okrę{!owvch Kolei Państwowych

we Lwowie, Poznaniu i Wilnie . oraz w komunikacji

od tych stacyj do stacyi pozostałych Dyrekcyj Okręgowych Kolei Państwowych

.

1) w § 6

a) pkt. 1 otrzymuje brzmienie

"t. Na każdą przesyłkę nadawca powinien

złożyć kolei żelaznej list przewozowy

nakładu kolei, drukowany na białym

papierze, według wzoru, stanowiącego

załącznik do niniejszego rozporządze­

nia. Dla przesyłek pośpiesznych używa

się tego samego- wzoru w kolorze różowym",

34.

Nr. 4.

minu niniejszego opatrzone stemplem

z polskich zarządów kolejowych",

.

jedne~o

dl pkt. 5 otrzymuje brzmienie

,,5. Rubryki listu przewozowego, nieobwiedzione liniami grubemi, wypełnia kolej

żelazna, z wyjątkiem wypadku, przewidzianego w p. 9 d) paragrafu niniejszego, przy wskazaniu rodzaju, numeru

i cechy własności wagonu; pozostałe

rubryki, obwiedzione liniami grubemi,

wypełnia nadawca. Rubryki, które ma ..

ją pozostać niewypełnione, nadawca

powinien przekreślić",

ej w pkt. 6 zdanie pierwsze otrzymuje brzmienie

"Użycie formularza białe~o lub różowego

wskazuie, czy towar należy przewieźć jako

przesyłkę zwyczajną, czy jako pośpieszną",

f) w pkt. 7 zdanie pierwsze otrzymuje brzmienie

"Wszystkie części listu przewozowego oraz

wtórnik (§ 8 p. 6) powinny być wypełnione

równocześnie przez masę kalkową w języ"

ku polskim wyraźnie ołówkiem, namaszy"

nie lub drukiem",

g) w pkt. 9d) zdanie przedostatnie otrzymuje

brzmienie

"Jeżeli miejsce w liśde przewozowym na

oznaczenie zawartości przesyłki nie wystarcza, do dalszego oznaczania należy uźyć

osobnych dodatkowych arkuszy papieru

w pięciu egzemplarzach, które powinny--odpowiadać rozmiarom listu

przewozowego

i muszą być starannie do niego przytwierdzoneoraz podpisane przez nadawcę",

h) w pkt. 14 słowa: "na odwrotnej stronie" zastej:mje się przez "w przeznaczonej na to

rubryce",

2) W § 8 pkt. 6 otrzymuje brzmienie

,,6. Kolej żelazna obowiązana jest poświad­

czyć przyjęcie przesyłki i datę przyję­

cia jej do przewozu na wtórniku listu

przewozowego, który nadawca sporzą­

dza i składa kolei razem z listem przewozowym".

3) W § 15w pkt. 3 zdanie pierwsze otrzymuje

brzmienie

"J eżeli nadawca pragnie być obecnym osobiście lub przez pełnomocn ika przy zała­

twianiu powyższych formalności w drodze,

wówczas powinien on oznaczyć to w liście

przewozowym w rubryce "Oświadcl!enia

nadawcy, przewidziane w Regulaminie

przewozu i taryfach", wskazując stację,

gdzie formalności te mają być załatwIone".

h) pkt. 2 otrzymuje brzmienie

,,2. F ormularze listów przewozowych powinny być drukowane na trwałym pa;

§~. Rozporządzenie ninie:sze wchodzi,.wiy.'!,.

pierze",

de z dniem 1 lutego 1936 r. i obowiązuje do . dnia

c) pkt. 4 otrzymuje brzmienie

30 czerwca 1936 r.

,,4. Listy przewozowe powinny być na do~

wód zgodności ·ich z przepisaIl,li r;ęgula- '. Minister Komunikacji:M. BuJ.kiewicz

--------------------------------------

·------------------------~-----------------

Uwaga

49

Dziennik Ustaw. Poz. 34.

Nr. 4.

Załącznik do rozp. Min. Komunik. z d~,

14 stycznia 193b r . .pOL • .34).

Odwrotna strona p:erwszej, drugiej, trzeciej i czwartej części listu przewozowego ma być powieczona masą kalkową·

@

ieczęć

Kierunek pr7eW07U

I

Wtórnik listu przewozowego

kontrolna

kolei

prz~::~::,6~r~~:;1:'kWt: !~~::y~~d~traa';i et ~;fu~~,~i:r~wv r b /. · · · ·. ···········_··· . ·. . ~·t~·;i~..~~·~~~i·~···..·..·_.._..................

~----------------·--~l

Stacja

przeznaczenia

Nr

N. u m e r')

G O

W

A

I

Wła5GOsci

N

Cech.'}

I

IŁ.d "wnośt. Miejsce

powie rzcbnia,

Rodzai ')

ilośc piętel

do~tarczenia

Do

I

-

:Żądana przez nadawcę droga przewozu. taryfa .................................................................. __ ....................................................._................... .

O.łwiRdc7eoia

l wryfach.

nadawcy pnewid.dane w Re1!u iaminie przewozu

Wyszczt:gólnlenje 1.414czooycb dokumt::otów.

........................... _ •••• _ ............. ... .............................................. ....................... -...... --....... -. ...._•••••••• ...... •• . .

~

~~

~

...........,----------------------------------·

I~--~--------------~--------~--------~

-III ~;ł~~Ci ............__._._._•._ _ dn..................} ........... 193..... .

·_N_._ad_a_w_

. _c"'a_o_p_'_a_c_a_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Zaliczka w l!o!owiżnie (słowami}

Zł -

gr ....................

Zł

gr ................. ......... .

I

. Zaliczenie (slowami)

l

I

Nr przekazu

Za

~--~---------.---.--~~

I ł

N.. Jilwca

,ap <lCI

'71

kg.

I gr

sztuk,

zaliczeniowego

.. • ~. ..~ ....... ... ~. .....

"

Uwa~i nadawcy dla

odbiorcy nlt:wlążące

kolei}

·Stawka

m'

...__ ... ,:."''''j Prowizja za z ? \iczkę

. ".".~

Klasa

w

l~ zahc1.t:ote .

Dodatkowe zlecenie n!ldawcv'

got••

•

.~::'.:.~.:........... :. Za deldaraq ę wartości dostawy

",~:"""'"'' ,..... W 3-zenle • •

Oplata stemplowa

..)..............

Przewożn" (km .......... .>

. . _ ._. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

•• • •• •••••• •••••• • • • ~ •••••• o ••• •• •

~ ..

Stempel stacji nądania

0.0 •• _

•• ••••• _

.....

.. . .

.... .......... _

' .'

••••• •••••

• • • • • • • • • • • • ~ ....

• ....... ~ •

~-----=------~-=-~

Dod.1tllowe z!ecen:eprzyjęlo

(Stempel sta~ii n;td",Qla,

•

Stempel wagi

I

UWAGA

Części listu przewozDwego obwle·d zione . grubemi linjami wYPE:lnia nadawca.

*) Wpisu;e nadawca. jeżeli sam ładuje.

•

;

Nr. 4,

Dziennik Ustaw. Poz, 34.

Grzbiet.

Kierunek przewozu

LIST PRZEWOZOWY

Przewóz dok on ywa się na podstawie Re~ulaminu przewozu

przesyłek h,w arowy ch oraz taryf towarowych,

· ····· ·· ···· ·· ······ · ·· ········si~~i~··~~'d'~·;;i~

..·'··.-.....--.-._....

1~================~======:===========c====I·,_S_p_~:_~._~_:_a_c_z_e--_n._l·a_·~~~_·~~_·~~~~~_·~_·~~_·~~~~~~~~~~~~~~_·~~~~~~~~~~_·~~~_·~~_:I

Nr

N

I

I

I

,-------.,...-1--,-------;-----iI.;..i1:..,:.;.,

~:.,.h"'~-.~'-·t,-c·l:----------..

_____________________________._._ . . _ _ _ _ _. _._ _. ._._. ______. .

I

I

A

W

I

N U ID • r'j

Zł

1

Ł.d",,:ń, ŚĆ. .

Cech. ')

Miejsce dostarczenia

Rodzaj')

warloś<i dosta:wy \SłOWa~~~' r····-····--·---··---------------·-··-------····-·-·-·.......

IIlość

Numery

.................- .....

O

".· '&łuoici

Deklaracja

cecliYI

G

N A Z ·W ·A

,. Rodzaj . ,

opakowania

Wa Ił a

kg

TOWARU

w.~s ullalon_1

p rze# kolej '

Nr

&tatys t yczny

~g

towaru

_

_._......._......................_..................._-_.._.__...._-- ---------_................ .... .

............. .._--............. _....... ---_._- .....

............ _---- ............................. _.........

.

_-_......._------_.._-_..._....--_._.--.....-.........................-........... - _-_.............................. .

,

__

-... .

__

l:ądana przez nadawcę droga przewozu. taryfa ...... __ ......__ .. __ ...... _ ........ ___._:...•.. _..... _ ..._ .•..•_._. ___...•..•..._ ....._____......:;..__ ........,....,

Ołwł.dcze nią

.... _._---_._..

._--_._--_. ._--_. ._--_------_..._. .-......_---_.....__................__......................_-........... ... ......_-_..................... .

oadawcy pn:e~id da ne w Re~ul8mitl ie pnewo.zu

\lJ YlLcz~2ólQien;e z.ułąc"lunycu dok~uu:utów •

_-_ _---_._ _..

i taryfach.

........

...

_.........._........

__

__

_

I

Nadawca opłaca

Odbiorca plac!,.

_____________________

I __Z_ł---jl--"l!:....r_1 ..··....- - ·....· · · - -· dn· ..... __ L ...._193~ ...

Zaliczka w gotowiźnie (słowami)

gr

Zł

I

Zaliczenie (słowami)

--- gr I

Zł Nr przellazQ

zaliczen !ow~tlo

Z. kg,

II

I1luk,

m'

Kla••

IStawka

~ . : Z_;. ł !.:I.g~.~-l.:-P-r-O-W-i-Z-ja-za-z-a-Jj-c-z-k-ę-w-g-O-l...!!----.i---.i---I ...._........._. .........

1_.-...

..-..-...-..

Podpis i adres nadawcy

-------1

J

Uwagi nadawcy dla odbiorcy

(niewiążące kolei)

za zaliczenie

Za deklarację warlości dostawy

Ważenie.

, , , ,

.. .

Opłata

stemplowa •

Prz.ewotne (km ......... ___ ..1 , .__ ._............ _._ ..... _....

Stempel stacji nadania

UWAGA

Części

!

Stempel wagi

listu przewo zowego obwiedzione grubemi linjami wypełuia nadawca.

,

*) Wpisuje

t

\

nadawca. Icżeli sam ładuje.

Nr. 4.

Dziennik Ustaw. Poz. 34.

Zawiadomienie i potwierdzenie odbioru.

Pienęć

Kierunek prrewozu

kontrolna

kold

LIST PRZEWOZOWY.

Przewóz dokonywa się na p<>dstawie Regulaminu przewozu

P' zt!sytck to w"'row y I:h ordl taryf to"" .rowych.

I Stacja

Nr

~===========================e================I przezD.czeola

w A

---------------------------------------------------l\1i.:jsce dostarczenia

G U N

Lado"nosć,

. . ....

C.cha

Numer

wła:.uuści

I Rodzai

p owierzch

nia. ilość

I

pięter

Do

..............._......................~.._...- ..-..-........·_··..·-....···....·..···..·......··········..·········-············1

.:....-...-..............................-.........-.......................................................-....················· 1

Zł

__

I Ilość I op~k~~:~i.

D.:kl..lracja wartości dust:l.wy Islo wami)

I_~~~~

Cecby

I

Numery

~~~~~

__

~

______________

~

______

N A Z W A T O W A RU

W

kgg•

I~

_________

~M

1X';:z.:::~;~;"a-r

I

... . .. . . . . . .. .. ... . _.- . . . . . . . . .-.. . . . - .-. . - . -.. . . . . . . ... . . . . . ...l@

. . .._. . . .. . . . . ..

•• • ••• _ _ •

_.~

. . . . . . . . . . _ .. _

. . . .. _ _ _ . _ • • • __ •

_____ _ "

.......... ......... _..............

_

. _ . ___ . . . . . . . . . _ _ . . . . . _ . . . _ _ . . . . . . . . . . . . . . . _

.

_

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40. . . . . . . . . . . . . _ _ _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................... .................. _............ ........................

.....

• _. _ • • • __ • _____ ._ • • _.

• _ •• •••••••••••••••••

/

• • • • • • • __ • • • • • • • • • • • • • •

.......................... ......................... ..................... ....................... ..

.......... ..... .... _.............................•...._........................ _....... ..................................................... ~ ........ _...........

_

_

........................

......... ................................. ........... ................................ .......................................-.... _...............- ...................................__ .................................. .

..............•.-..... ..........-..• .-............. .

. . . . . . .--.----.. . . . .... . . . . . . . . . .-.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . .. . . :. . . . . .

=::~

Żądana przez nadawcę ·droga przewozu. taryfa .............~'....... _._ ................................... _................................................................................... .'

Oświadczeni.a

DAJaWcv pnewidziane

\V

Rf'l,!ulaml"lii' przęwoz;u

i Luyt.ch. \\. ybLcL~g.ólDicDie La- łąc;tonycb dukuIlU::ulvw.

es. .

i

I,-O-<.I_~_i_o_,c_a-;-I_p-,'::...t-_ .1 ..........._....._...................................dn ...........!.......... 193 ...

_N_ad_a_·w_c_a_o_p_l_a_c_a_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Zaliczka w gotowi1ni. (st..wami)

Zł

.. _. gr ............................ .

Zł

- -- gr ............... ..

I

Zaliczenie (stowami)

II

~--------------~--------I

I

N.Jawca

.. pl. dl

ZI

I, N r prze k azu

I gr l! zaliczeniowego

slem;Jlowa

Uwagi nadawcy dla odb'orcy

ce kniei)

____niewąż

ma. .'I____

R___. .an__~Rwm~~

la ,~,

sztuk.

m'

Kla.a

St. wk •

.................. ..... Prowizja za zaliczkę w got. •

za zaliczenie. •

...............~ ......

Za deklarację wartości dostawy

Ważenie •

Opłata

Podpis i adres Ddd~wcy

• • • • • • • • • •

~

...................... .... .1 Z.,wi ·domiono

.. ......................... 1

dn ..~:~~.~~~~ .... .

Stempel stacji prz"zn~czenia

I

.................... ......

Składowe od

da....................... .

.~.~.~.~.=.~~:~.~~:~:~~::··.·.·.·.~.I .: : : : : : :=: : : :::::::::::.1-.::::.'.:':: .............................H======;;;= = = = = = = = = == i

Postojowe od

Nr przybycia

dn........ !lodz .. ·· .. lt=============-= =

I'olwie;'dz"nie odbioru prz esy tki

dn........... _.........J..._................. 193.. .. . ..

Stempel stacji naddnia

St"mpel wagi

Stemnle ~hcvi zĄawclve-h na in~ ko'eie

Nr. 4.

Dziennik Ustaw. Poz. 34.

Kierunek przewozu

LIST PRZEWOZOWY

Przewóz dokonywa się na podstawie Regulaminu przewozu

prz f?sylek towarowyc!l oraz tary! towarow yc h.

I

--------------.,--------"1 ?'.

I

I i "';i;,~;' I:' . - . -.-.--.----..-.-.. . . . . --.-------

~--~~~------------------------------------ ---~!

Nr.

~==============================================

W

1----------------.

N u m e r *)

A

G

O

N

L'.=--=di":o:::,,::n:::,,7sc

Cecha 0)

Rodzaj.)

........................~

z'

Stacia

prze~naczenia

- - - - - - -.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Mie jsce dos lare zcnia

pow,e rz ch·

I

1

wlom"",

I~Z~ł"i;~=~;;;=~~~~;~;~·,···

---====

Deklaracja

dostawy (s!ow"mil

. ·. . ·_-·-·. ·. . · . . . --··. . · -. . . . . . . . . . . . . . . . -.----.. -..--..-..--.. ,.,.

wartości

____~----~--~--__--__.-------~--------------------___.__--__-~m=-~=a~aa-=m·m·~·~.

Cechy

I

Numery

Rodzaj

opakowania

Ilość

'I

lI

N A Z \V A

'

Wo~.

ustaional

pr<ckgkol. i

Wal%a kg

_-------------_........... ..................... .

_

...

.. ....._-- ..._--...

........................

........................ . ..... ..........

,

l

T O W A R U

_-_ _--_._ _-_

._

. . ._":_: _--_. :.: . [==-~~:: :::::::::::::===::=

_=. .

_.-~:: ~ ::_:::=-=

... _::=....!.:_.::_::::_~:::'--.~~~-~.~-~~~._.~~:-:.-.:....~-'--.:...~_.~--_

.. -._.::=_.=::_:~.:~_.:~.~_:=.~_==_:::..._...-.._.....-._

......==._--_~:- ~_~"'_'"

. ..•.••••••.....L

•.

Żądana przez nadawcę droga przewozu, taryfa

-------------------:----_........................... .

Ośwbdczenia

przewi chiane w ReS!ulaminie

przewozu_..

i taryfach. nadawcy

Wyszczególnielue

doil.umcDlow.

załqC~oDycb

RW. _ _ _ ......... _ _ _ _ . . . . . . . . . . _ . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . _ _ _ _ _ ..... _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ _ _ _ -

•• _ ____ .... '1 ...........':' ..... _. ___ ........ _________ ...... ___ .......................................................... __ . .. _ ......... _ .............. _

...... _

............ _

.........._ _. . . . . _ - _ . _ - _ .. -

... _ _ .. __ .......... _ _ _ _ #0 _ _ _ _ _ _ . . . . . . . . . . _ _ . . . . . . . . . . _ _ _ . . . . . .. . . . . . . . _ _ . . . . . . . . . . . . . . . - - . . - - . . . . . . . . . - - - -. . -

...._

............ .

. . . . . . . - - . . . . . . . . . . . _ . . _ _ . . _ _ . . . . . _ . . . . . . _~ ~ •

• ••

------------------------------------------------------~....r~mM~L'••~.ag~~Adlaga----------------------------------------~-----I

_N_a._d~a-.w__c_a_o_p_ła_c_a__________________________--4I._.O_d_~_~_o_rc_..+I..-P. .:ł~"r-C=- i _ ........._ ........_._._................ dn. ,........../_. __."_ 193.... .

Zaliczka w gotowiźnie (słowami)

.......

Zł

__........_-------------

Zaliczenie (słowami)

Pod I. I adr., nadawcT

Uw_~1

d1,

D.~,WCY

odolort'y I nJewu,t,\c.

"01VII

Za"'Hlj(HlJll.IQU

odbu.ucę

.__... _ ..... .. ... Prowizja za zaliczkę w got .•

za :r;aliczenie.

Za deklarację wartości dostawy

........................ : Ważenie.

da. ..

Slo.ladq«, 94

....

Oplata stemplowa.

Przewotne (km • .)

........__.._u._. ...... . ......................... -...--................- •• ----. .-..

.d o ....................... .

............................ j

,.. ~~-~

----,.41>. . . ..,.,..

PostOjowe od

Nr pr;ypycia

.. ,.._ ... ....... -_ .. .----........ . .. ................ ..""_OT_·_· dn .._ ..___ .. _. godz •... .. _

................. ...........

......_ _-""""''''I

IP=--=m~="""""'

............................ '1--"-"-"'-"'-'-"'-"-"'-"-"'-"-1

' 1

SLempęl k...lIY WYQ",t/,ii

d ...... .J....... 193.....

-................. -_. -............

Stempel stacji nad .. nia

. ~od, ................... .

Stempel wagi

Stemple .tacyj zdllwczycb na inne koleJe

UWAGA

C,..łci

Ii,tu ~.. awo~owe"o ob",iod.ioDe .rubem, IiDjAm, WTPchli. "ada",.a. -. WIII.ui_ "adawCA. ietdi 1_ IKlli.

Nr. 4,

Dziennik Ustaw. Poz. 34.

iCc.-ZęĆ

@

kontrolna

koh:i

Kierunek przewozu

Odpis.

LIST PRZEWaZO WY

Przewóz dokonywa się na podstawie Rel1ulaminu przewozu

pTlcsytck towarowych oral tar'!f towarowych

Stacja nadania

Stacja

przeznaczenia

Nr

w A

G

O

N

L.<lowno,.ć,

Cf'C'ha .)

N. umer·)

Roduj'J

\NI.UGOŚci

I

Miejsce dostarczenia

pow :erlchni. ,

ilość pięte,

Do

w

Zł

I--..··_·_-_····_-_.._ - - - - _ ·__··_ _··~_·_·_-_·_·····-.-..- -.....

_ _ ___ L-..: ..

D.:klaracjd wartości dostawy (słowami)

·----:------..,-I-II-O-..- j--R-.-d-Za

- j-----,-I-----

>:Na,a'15t.IOD& ,I

W. t.

7

.J

op.k"~.Di.

N A 7. W A T O \Y/ A R U

k~

pr

kdQI

I _____~________~____~__________~______________________________________~-----------i---'--k~«____~--------~

Cechy

Numny

oc

-.......--............ ...._-.--.-1

_._........ ................_•....,

_.__................. ...................... .....__.._-------.-._--_._-...__._-_..................•. ........... .........•..•........ ........•...._......

-...............

_

-

-

.......

_

-

-

···················:··1···.. ·······..··········

Ządana

przez nadawcę droga przewozu, taryfa ..•. _. _________ ,__________ ••••._ _ _ .•_ •••_. __._._••...•_•. _...............

__

------,-_._-_._----_._---_._._------_. ._-_._-_._-_......

......_---_._-_. __.__ .._. __._--_._._--- ------.......-. __ ......_-_ ...-....... _...- .. _........_..................... __.... _.

Oświac1c7enia naĄawcT pr-f'widtłsDe

I t.rytach.

w RI!:~uhmiftie P{z .. wo.z u

Wyszczególn"icOle z .. l.clooych d"klJnleo~Ów .

OJ lliorca placI_

ZI

gr

Nadawca opłaca

_._______ •_ _ .dn............ -'-........... 193..... .

Zaliczka w gotowiźnie (słowami)

Zł _ _

gr _. __............

I

laliczli'nie ($łowami)

ZI __ gr ........................... .

I

I.~'~' I' N r prze k alU

l g, . ZIlliczeniowe~o

Nz.~I.,,1

•.

--Zł

z. kt,

IZ!Uk.

lUt

I

Klasa

......__......_.. jl Prowizja za uli.ezkę. w gol..

za zahczoonlC •

..._ _ _ . ..... , Za deklarację wartości dostawy

... _ ... _..... ..... Watenie

•••••

..

. ..... I

..

... _._..... ..... ........... _--...

_--_._-_.

Podpis j adres nadawcy

=---_._-

Uw~l!i nadawcy dla

odbiorcy (niewiąią·

ce Irqleil

Stawki

...........- .... ···-....·· 1 Zawj"Jorniono

.......-......... ·........··1

odbiorcą

Stempel Ibcji przez.nacunia

. •••• _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J

............................ i: dn •......-...--........

Oplata ~temrlowa

_...... _.........

PrLe woine (km ........... ) .............................. _._............... _... .

---.-... _- ..........----- ... --Nr przybycia

.

====~=d6==========~~=========6==~,====~==~======-==d

Stempel stacji nadania

Stempel wagi

Stemple stac}'j zdawczyoh na inne koleje.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →