Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1935_393 PL

Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 6 sierpnia 1935 r. o zasadach i warunkach konwersji na pożyczki długoterminowe pożyczek krótkoterminowych, udzielonych związkom samorządowym przez Bank Gospodarstwa Krajowego, oraz zaległych rat, odsetek, prowizyj, kosztów i innych należności ubocznych z tytułu pożyczek tak krótkoterminowych jak i długoterminowych, udzielonych przez Bank Gospodarstwa Krajowego i banki komunalne.

10 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (10)

Gesetzestext (10 Artikel)

Dz.U. 1935 nr 61 poz. 393 notInForce

§ 1.

Konwersji na pOiżyc'zki długo·terminowe

podl e g a'ją

l) krótkoterminowe pożyczki, udzielonezwiąz­

kom samorz ądowym przez Bank Gos'Podarstwa Kra. jo·w ego prz'c d dniem 1 kwietnia 1934 r.

2) nieuis'z czone do dnia 28 października 1934 r.

a należne Za czas do dnia 1 kwietnia 1934 r. raty

z tyt ułu pożyczek długoterminowych ora'z ods,ertki,

prowizje, koszty i inne należności wbocz:n e z tytułu

pożyczek krótkoterminowych jak idług.oiermino­

wych, udzielonych związkom samorządowym pl'lzez

Bank Gospoda.r stwa Krajowego i ban'k i komunalne.

Ods.etki zwłoki zaliczone prz,ez instytucje wierzycielskie od wymieni'o nych wyżej nalr eżno.ści . za

q:as od dnia l stycznia 1932 r. do dnia 28 paździer­

nika 1934 r., o ile w ,tym czars'ie niezo,sitały za'pła­

cone, ulegają umorzeniu.

Konwersiji, przewi'd zianej ro:ztporządzeniem niniejszem nie podle!gają pożyczki udzie,l one związkom

samorządowym z Państwo' wego Funduszu Budowlane·go lub też pożyczk'j korzysta'jące ze świadczeń

Pańs. twowe,go Funduslz u Rozbudowy Mia·s,t.

Dz.U. 1935 nr 61 poz. 393 notInForce

§ 2. KO'll'wersja na pożyczki d!ługoterminowe,

wymieni.onych w § 1, wie,rzytellności Banku Gospodarstwa Krajowe,go i ban'ków komunalnych naslę­

pu;'e na wniosre k dłużnego związku samo.rządowe,go.

. Wniosek taki powinien być zgłoszony przez dłużny

związek samorządowy do dnia l kwi,e tnia 1936 r.

Dz.U. 1935 nr 61 poz. 393 notInForce

§ 3. Ban'k Gos'podarstwa !Krajowego i banki

komunalne stosują przy konwersiji ,n a p'ożycz:ki dlu-

Warszawa. Drukarnia Państwowa.

Tłoczono

Nr. 61.

goterminowe wymien ionych w § 1 wierzyrŁelności

zas.ady, ustalone w statutach i obowiązujących przepisa,c h tych banków w zak l"ie's ie długote.rm irnowych

pożyczrek, oraz zasady, !przew'idziane w r01 ziporządze­

niu niniejszem.

Dz.U. 1935 nr 61 poz. 393 notInForce

§ 4. Konwersja nasItępuje bez powięks,zenia

kapita'łu o kwotę, 'pobieraną n.a pokrycie różnicy kursowej Iist6w zastawnych względni'e obligacyj w ten

spo'sób, że nominalna suma długoterminowejpo·życz­

ki równać się będzie sumie należności, przYlpada'ją­

cych do konwersji.

Dz.U. 1935 nr 61 poz. 393 notInForce

§ 8. Koszty konwersji ponosi dłużny związek

samorządowy według no.rm, us.ta.lony,c h przez instytucję wierzycielską a zatwierdzonych przez Ministra

Skarbu.

.§ 9. Em:isji papierów procen.towych zabez.p iecz·onych długo,terminowemi pożyczkami konwersyjnermi, dok,onywać mogą inslytuc,je wierzycielskie

tylko.za zgodą i na warunkach 'z atwierdzonych prz~z

Minisbra Skar'bu.

.

Dz.U. 1935 nr 61 poz. 393 notInForce

§ 10. Rozporządzenie niniejsze wchodzi W ży­

cie z dniem ogłoszenia..

. Jednocz.eśnie traci moc obowiązującą rozlp orządzenie Ministra Srkarbuz, dnia 18 ,g rudnia 193'4 r.

o zasadach i warunkach konwersji na !pożyczki dłu­

goterminowe pożycze'k król1:k o'termin owych, udzie lonych związ'komsamorządowym przez Bank GospodarstwaKraj'o wego, oraz 'zaległych rat, odsetelk, prowizyj,kos'z tówi innych nal,eżności uboanychz tytułu pożyczek tak krótkoterminowych jak · i długo­

terminowych, udzidonych związkom samorządowym

przez Bank Gospodarsbwa Kraj'o we,go i ban:kikomu·na'ln.e (Dz. U. R. P. z 1935 r. Nr. 1, poz. 1).

Minister Skarbu: W/. Zawadzki

z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

78329

Cena 25 gr

Prenumerata Dz. U. R. P. wy1iosi w kraju 8 zł kwart!llnie (32 zł rocznie). Władze, urzędy i instytucje państwowe

oraz władze samorządu terytorjalnego opłacają 6 zł kwartalnie (24 zł rocznie). Do prenumeraty zagranicznej dolicza się 4 zł

kwartalnie (16 zł rocznie) tytułem porta pocztowego. Prenumeratę wpłacać należy zgóry przed początkiem każdegokwartalu, półrocza lub roku.

.

Zamówienia na prenumeratę jak również na numery pOjedyńcze wykonywa· się jedynie po wpłaceniu należności.

Reklamacje z ' powodunieotrzymania poszczególnych numerów wnosić należy do właściwych urzędów .. pocztowych

niezwłocznie po otrzymaniu następnei10 kolejnei1O numeru. Reklamacyj spóźnionych lub wniesionych niewłaściwie nie

uwzlllędnia się.

W..&Iki. wpłaty Ił. Dz. tJ. R. P. wnosić należy za pOlrednic:łwem p. K. O. na konto czekowe Adm. Dl. tJstaw 30-131l.

Dz.U. 1935 nr 61 poz. 393 notInForce

Dziennik Ustaw. Poz. 393. .

393.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SKARBU

z dnia 6 sierpnia 1935 r.

o zasadach i warunkach konwersji na p,ożyczki dłu­

gotermmowe po·życzck krótkoterminowych, udzielonych związkom samorządowym przez Bank Gospodarstwa Kraj-owego, o·r az zaległych rat, odsetek, prowizyj, kosztów i innych należności uborczniy ch z tytulu pożyczek tak krótko·t erminowych jak i długo­

terminowych, udzielo,nych przez Bank Gospodarstwa

.

. Krajowego i banki komunalne.

Na p odsbwie ari o 1 uSiL (2) rrozporządzenia Prezyde nta RzeczyposrpoMej z dnia 24 października

1':134 r. o p.oprawie gospodarki i finansów związków

samorz ądowych (Dz . U. R. P. Nr. 94, poz . 846) zarzą­

dzamco nas tęrpuje

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →