Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1934_589 PL

Oświadczenie rządowe z dnia 27 czerwca 1934 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych umowy między Polską a Niemcami o przewozie więźniów między Prusami Wschodniemi i pozostałą częścią Niemiec przez Polskę o obszar Wolnego Miasta Gdańska, podpisanej wraz z dwoma załącznikami w Berlinie dnia 13 lutego 1933 r.

1 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (1 Artikel)

Dz.U. 1934 nr 67 poz. 589 inForce

Dziennik Ustaw. Poz. 588, 589 i 590.

Nr. 67.

Zaznajomiwszy się z powyższą Umową i załącznikami do niej, uznaliśmy je i uznajemy za słuszne

zarówno w całości jak i każde z postanowień w nich zawartych; oświadczamy, że są przyjęte, ratyfikowane

i potwierdzone i przyrzekamy, że będą niezmiennie zachowywane.

Na dowód czego wydaliśmy Akt niniejszy, opatrzony pieczęcią Rzeczypospolitej.

W Warszawie, dnia 12 maja 1934 r.

(-) l. Mościcki

Pre·p;es Rady Ministrów

(-) J. J ędrzejewicz

Minister Spraw Zagranicznych

(-) Beck

589.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

. z dnia 27 czerwca 1934 r.

w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych umowy między Polską a Niemcami o przewozie więźniów

międy Prusami Wschodniemi i pozostałą częścią Niemiec przez Polskę i obszar Wolnego Miasta Gdaoska, podpisanej wraz z dwoma załącznikami w Berlinie dnia 13 lutego 1933 r.

Podaje się niniejszem do wiadomości, że w wykonaniu art. 18 'umowy między Polską a Niemcami o przewozie więźniów między Prusami W schodniemi i pozostałą częścią Niemiec przez Polskę i obszar

Wolnego Miasta Gdańska, podpisanej wraz z dwoma załącznikami w Berlinie dnia 13 lutego 1933 r. dokumenty ratyfikacyjne powyższej umowy wymienione zostały w Warszawie, dnia 27 czeFwca 1934 r.

Minister Spraw Zag·ranicznych: Beck

590.

U M O

W

A

między Polską a Niemcami, podpisana w Berlinie dnia 14 lutego 1933 r. o zmianie przepisów wykonawczych Rozdział X Konwencji między Niemcami a Polską i W. M. Gdaoskiem w sprawie wolności

tranzytu między Prusami Wschodniemi a resztą Niemiec z dnia 21 kwietnia 1921 r.

(Ratyfikowana zgodnie z ustawą z dnia 15 marca 1934 r. -

Dz. U. R. P. Nr. 33, poz. 299).

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ,

M Y,

I G N A C Y

M O Ś C I C K I,

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ,

wszem wobec i każdemu zosobna, komu o tern wiedzieć należy, wiadomem czynimy

W dniu czternastym lutego tysiąc dziewięćset trzydziestego trzeciego roku podpisana została

w Berlinie między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Rzeszy Niemieckiej Umowa o zmianie

przepisów wykonawczych, Rozdział X Konwencji między Niemcami a Polską i W. M Gdańskiem w sprawie

wolności tranzytu między Prusami Wschodnie mi a resztą Niemiec z dnia 21 kwietnia 1921 r. Umowa ta

brzmi, jak następuje

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →