Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1934_474 PL

Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 9 czerwca 1934 r. o prawie wyboru zaopatrzenia emerytalnego i o dodatku do uposażenia emerytalnego funkcjonarjuszów państwowych i zawodowych wojskowych.

5 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (5 Artikel)

Dz.U. 1934 nr 51 poz. 474 notInForce

Art. 2.

(1) Emerytow:anym funkajonarjuszom

państwowym i zawodowym wo.jsko.wym, którzy w

c, zynnejsłużbie nie nabyli prawa do upo.s aż enia ,

określonego w rozporządzeniach Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 października 1933 r. o uposaże­

niu funkcjonarjuszów państwowych, wojska, sędziów

w sądownictwie powszechnem i adminisŁracyjnem

oraz prokuratorów, ofkerów i sz,e regowych Policji

Państwowej i Straży Granicznej

(Dz. U. R. P.

Nr. 86, POoZ. 663 - 666), aLbo w innych, p,óźniejogło.­

s.z onych prz'e pisach o uposażeniu, dolicza słę, poczynając od dnia 1 kwi,e·t nia 1934 r., do podstawy

wymiaru uPo.sażenia eme,rytaln-ego 10% (dziesięć

pro.cent) tej podstawy.

(2) Dodatku, prz,ewidzianego w ust. (1), nie dolicza się przy wymiarze pens'Y'i" naLeżnych wdowo.m

i sierotom po funkc~,onarjuszach pańs,twowych i zawodo.wych wojskowych.

(3) Przepis ust. (1) dotyczy również funkcjonarjuszów państwowych i zawo.dowych Wo.jskowych,

którzy na mocy ' art. 1 rozpor:z.,ądzenia ninieis~ego

wybrali Ulposażooie emerytalne, które otrzym,a liby,

~dyby stosunek sŁużbowYZOls,tał z nimi rOozwiązany

w dniu 31 stycznia 1934 r.

Dz.U. 1934 nr 51 poz. 474 notInForce

Art. 3. Za f,unkcjonal1jtlszów państwOowych w

rozumieniu rozpo.rządzenia · niniej,s1Jego należy również uważać pracowników przedsiębiorstwa "Polska

Poczt.a, Telegraf i TeLefon" o.raz funkcjonarjuszów

adiministracó,i lasów państwowych.

Dz.U. 1934 nr 51 poz. 474 notInForce

Art. 4. Wykon.anie rozporządzenia ninieilSZego poruc,za się P,rez,esowi Rady Ministrów i Ministrowi Skarbu o.raz innym ministrom we właściwym

każdemu z nich zakresie działania.

RoiZpo.rządzenie ,niniejsze wchodzi w

z dniem o.głoszenia z mocą obowiązującą od

dnia 1 lutego. 1934r.

życie

Nr. 51.

Dziennik Ustaw. Poz. 474 i 475.

794

Dz.U. 1934 nr 51 poz. 474 notInForce

Art. 5.

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Prezes Rady Minis,t rów: L. Kozłowski

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

Minister Spraw Wo.jskowych: J. Piłsudski

Minister Skcwbu: Wł. Zawadzki

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

Minister Wyznań Religijnych

i Oświecenia Publicznego

W. Jędrzejewicz

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

Nakoniecznikow - Klukowski

Min,i.ster Przemysłu i Handlu: H. Floyar Rajchman

Minister Ko.munikacji: M. Butkiewicz

Minister Opieki Społecznej: Jerzv Paciorkowski

Minister Poczt i Telegrafów: Kaliński

475.

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRóW

z dnia 28 maja 1934 r.

o przyznaniu pracownikom przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe" prawa wyboru zaopatrzeń

i o dodatku do zaopatrzeń.

Na pods.taw,ie art. 25 i 26 rozporządzenia Prezydenta H.zeczypospolitej z dnia 24 września 1926 r.

o utwDrzeniu prze,dsiębiors,twa "Polskie Koleje Pań­

stwowe" (Dz. U. R. P. z 1930 r. Nr. 89, poz. 705),

w brzmieniu, zmieni,onem art. 11 ustawy z dnia

18 marca 1932 r. o .zmi.anie niektórych przepisów,

dDtyczących zaopatrzenia emerytalnego.

funkcjDnarjuszów państwowych i zawodDwych wDjskowych

(Dz. U. R P. Nr. 26, poz. 239) zarzą&a się co nastę­

puj,e

§ 1. (1) Pracownikom przedsiębiors,twa "Polskie Koleje Państwowe", którzy w dniu 1 lutego

1934 r. pozostawali w służbie tego przecIs:'ę.biorstwa

i w dniu 31 stycznia 1934 r. osiągnęli co najmniej

15 lat wyslugi emerytalnej, a którzy po rozwiązaniu

z nimi stosunkuS'łużbDwego. nabywają prawo. do zaopatr,z.enia emerytalnego, .służy prawo. wyboru bądź

zaopatrzenia emerytalnego, należnego im na podstawie p.rzepisów, obowciązujących w czasie rOozwiąza­

nia stosunku s.łużbowego., bądź zaopatr~enia emerytalnego, któreby otrzymali, gdyby stosunek służbo­

wy został z nimi rozwiązany w dniu 31 stycznia

1934 r. W tym ostatnim przypadku nie dolicza się

do wysługi emerytalne,j okresów służby, odbytej po

dniu 31 s tycznia 1934 r.

(2) Prawo wyboru z,aopatrzenia slużyrównież

wdowom i siero.tom ,po pracownikach przedsiębio.r­

stw,a "Po.lskie Ko.le~e Państwowe", odpowiadającyoh

warunkom, przewidzianym w ust. (1), a ,zmarłych w

czynnej służbie lub pr,z ed uprawomocnieniem się

orze,c zenia o przyznaniu i wymiarze zaopatrzenia.

Wybór, dokonany przez wdowę (opiekuna), wią­

że pozostające pod je,j opieką siero.ty, uprawnione

do otrzymywania za{)'Pa t.rzenia sierocego.

(3) Prawo wyboru zaopatrzenia służy w ciągu

30 dni od dnia, następującego po doręczeniu orzeczenia o przyznaniu i wymiarze zaopatrzenia.

W przypadku jednak, gdy orzeczenie Q przyznaniu

i wymiarze ,z a'o patrzenia zostało dorę,cz'Dne przed

wejściem w życie rozporządzenia niniejszego, bieg

terminu trzydziesto.dnio.wego rozpoczyna się od wejścia w życie rozporządzenia niniejszegOo.

(4) Doko.nany wybór zaopatrzenia nie może

być odwołany.

.

(5) W ra~ie niedo.konani.a wyboru w terminie,

oznaczonym w ust. (3), osobie interesowanei s'łuży

prawo do zaopatrzenia w,edług pr.zepisów, obowią­

zujących w chwili rozwiązania stosunku służbowego..

(6) W razie wyboru za,o patrzenia, które słu­

żyłoby, gdyby stosunek służbowy został rozwiązany

w dniu 31 stycznia 1934 ,r., stosUlje się te przepisy,

które w myśl § 48 roz.porzą.dzenia Rady Ministrów

z dnia 28 stycznia 1934 r. o zaopatrzeniu emerytalnem i odszkodowaniu za nieszczęśliwe wypadki 'pracowników przedsiębiorstwa "Po.Lskie Koleje Pań­

stwowe" (Dz. U. R. P. Nr. 9, poz. 74) należy st?SO-

Dz.U. 1934 nr 51 poz. 474 notInForce

Rok 1934.

19 czerwca

T R E Ś C

ROZPORZĄDZENIE

Poz.

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

474-z dnia 9 czerwca 1934 r. o prawie wyboru zaopatrzenia emerytalnego i o dodatku do uposażenia emerytalnego funkcjonarjuszów państwowych i zawodowych wojskowych

••••••

793

ROZPORZĄDZENIA RADY MINISTROW

Poz.

475-z dnia 28 maja 1934 r. o przyznaniu pracownikom przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe"

prawa wyboru zaopatrzeń i o dodatku. do zaopatrzeń .

476-z dnia 28 maja 1934 r. o odstąpieniu gminie m. s1. Warszawy gruntów państwowych na cele

rozbudowy miasta.. • . • . .. •

III

ROZPORZĄDZENIA

Poz.

..

III

,

III

•

..

..

..

794

795

MINISTROW,

477-0pieki Społecznej z dnia 17 kwietnia 1934 r. o postępowaniu rozjemczem przed komisjami roz• • • • • • • • •

jemczemi dla spraw lekarskich.

478-Sprawiedliwości z dnia 25 maja 1934 r. o rejestrze skazanych.

• • • • • • • • "

474.

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dn\ia 9 czerwca 1934r.

. o prawie wyboru zaopatrzenia emerytalnego i o do. datku do uposażenia emerytalnego funkcjonarjuszów państwowych i zawodowych wojskowych,

Na podstawie art. 44 ust. 6 KonstytucJi i usta-

wy z dnia 15 marca 1934 ,r. o upoważnieniu Prezy-

denta Rzeczypospolitej do wydawania rozporządzeń

z mocą uSit awy (Dz. U. R. P. Nr. 28, poz. 221) postanawiam co następuie: .

. Art. 1. (1) Funkcjonarjuszom państwowym

i zawodowym wOljskowym. którzy w dniu 1 lutego

1934 r.pozostawali w sł,użbi,e i w dniu 31 stycznia

1934 r. posiadali co najmniej 15 lat służby i pracy,

zaUc,z alnych do wysługi emerytalnej i uzasadniają­

cych roszczenie o emeryturę, a którzy przy rozwią­

z.aniu z nimi stosunku służbowego na·bywają prawo

do emerytury, służy prawo wyboru bądź zaopatrzeniaemeryt,alnego, należnego im na zasadzie przepi,sów obowiązujących w czasie rozwiąz,ania s-tosun~u sł.użbowego,bącdź zaopatrzenia emerytalnego,

~tóre otrzymaliby, gdyby stosunek służbowy został

z nimi rozwiązany w dniu 31 stycznia 1934 r. W tym

ostatnim przypadku ni.e doLicza się do wysługi eme-

795

798

rytalnej ,okresów służby i pracy, odbytych po dniu

31 stycznia 1934r.

(2) Prawo wyboru zaopat!r zenia emerytalnego

służy również wdowom i sierotom po funkcjonarjuszach państwowych i zawodowych wojskowych, odpowiadaj,ących warunkom, przewidzi.anym w ust. (1),

a z.n'l.arłych w czynnej służbie Lub przed uprawomocnieniem się orzeczenia o przyznaniu i wymiarze

emerytury. Wybór, dokonany przez wdowę, wiąże

pozostające pod j,ej ,opieką sieroty, upraWiIlione do

otrzymywania pensji sierocej.

.

(3) Prawo wy;boru za~patrz.enia emerytalnegó

służy w ciągu 30 dni od dnia, następującego po do,ręc, zeniu orzec.zenia .o p.rzyznaniu i wymiarze emerytury (pensji wdowiej, sierocej). W przypadku jedn.ak,

gdy orzeczenie o przyznaniu i wymia.rze emerytury

(pensji wdowiej; sierocej) zostało doręcz.one przed

wejściem w życie rozporządzenia niniejszego, bieg

terminu trzydziestodniowego rozpoczyna : się od

wejścia w życie rozporządzenia niniejszego.

(4) Dokonany wybór z,aop,atrz.enia emerytaln.e go nie może być odwołany.

(5) W ra.zie niedokonania wyboru · w terminie,

oznacz.o nym w USIt. ' (3), osobie interesowanej służy

prawo do zaopatrzenia emeryłalnegowedług przep isów 'obowiązujących w czasie · rozwiązani.astosun­

ku służbowego.

(6) WprzY'Padkit, gdy zostało wybranezaopatrz.e nie ,e merytalne, które s-łll1Żyłoby, gdyby stosunek

słuŻlbowy został

rozwiązany w dniu 31 stycznia

1934 r., postanowienia ,a rt. 4 ust. (1) rozpo.rzą.dzenia

Prezydenta RzeczyposPo.Hte;j z dnia 28 październi­

ka 1933r. o zmianie . ustawy z dnia 11 grudnia

1923 r. o zaOopatrzeniu emerytalnem funkojonarjuszów państwowych i zawodowych Wo.jskowych (Dz.

U. R. P. Nr. 86. poz. 668) nie , mają zastosowania.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →