Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1934_38 PL

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 stycznia 1934 r. w sprawie organizacji zakładów dla niepoprawnych przestępców.

5 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (5 Artikel)

Dz.U. 1934 nr 5 poz. 38 notInForce

§ 41. Kary za zwł'O'kę tudzież odsetki, przyod należności, za które mają być przejęte

grunty, pobiera się do dnia, w którym wydana jest

decyzja o ws.zczęciu postępowania. Po tej dacie w razie prze.j-ęlCia gruntów malszy bieg kar i odsetek

ustaje.

.

padające

Do 8ń. 16.

Dz.U. 1934 nr 5 poz. 38 notInForce

§ 42. W treści ostrzeżenia winna być podlana

suma należności, za którą przejmuje SIę grunty. Jeżeli suma ta nie jest w cnwili WpISU ostrzeżenia ustalona, należy podać w ostrzezen:u maksymalną wysokość, jaką suma ta może osiągnąć.

ku rocznymi odsetki pł,atne będą zgóry przez potrą­

c,a nie od wartości imiennej ' biletów.

§ 3. Sprzedaż biletów skarbow:ycbset;i V. od!w oddzi:alach Banku Po.~kiego

byw,ać się będzie

§ 4. Bile:t y skarbowe serji V. wykupywane bę­

dą bez żadnych ograniczeń i potrąceń w okre~ie . 6

miesięcy od daŁy płatności w oddziałach Banku .Polskiego oraz innych UJpoważnionychdo ' tego .instyŁu­

cjach; po upływie tego okresu, do czasu przedaWnienia, bilety ska,r bowe wykupywane będą · wyłącznie

przez Kasę 1 Urzędu Skarbowego w WarszaWie.

§ 5.

Rozporządzenieninie;sz.e · wchodzi w

eie z dlniem ogłoszenia.

ty-

1!1inister Skarbu: .Wł. Zawadzki

Do art. 17.

Dz.U. 1934 nr 5 poz. 38 notInForce

§ 43. 1) W decyzji o przejącitt gruntów winny być określone obszar i granice gruntów przejmowanych, szacunek tych gruntów oraz szacunek l'ie. ruchomości, z której grunty przejęto, o ile szacunek

taki był dokonany.

2) Decyzj.ę o przejęciu gruntów należy dorę­

czać wlaścicielowi nieruchomości or.az wierzycielom,

uczestniczącym wdanem postępow,aniu.

..

, 38.

ROZPORZĄDZENIE .

MINISTRA SPRAWIEDLIWOśCI

Dz.U. 1934 nr 5 poz. 38 notInForce

§ 44. Rozporządzenie niniejsze wchod,z,i w ży­

ciez dniem ,ogłoszenia.

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

z dni.a 105 stycmia 1934 ~ r; "

, W sprawie organizacji zakład6w dla niepoprawnych

przestępców.

Nakoniecznikow - Klukowski

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

"

Na podstawie art. 26 § 1 prz.episów wprowa:Kodeks Karny i Prawo o wykroczeniach

z dnia 11 lipca 1932 r. (Dz. U. R P. NI\. '60, poz.-S,73)

.mrzą.dzam c.o następuje

'.

:, ,

dz.ających

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

Postanowienia ogÓlne.

37.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SKARBU

§ 1. Zakł.ą.dydla niepoprawnvch.prz~slępc6w

przeznacz'o ne są dla .osób, ' wlo bec których sąd powszechny onekł umieszczenie w zakładzie .dla niepoprawnych (art. 84 Kodeksu Karnego) . ' . .

Regu},aminy wewnętrzne dla tych ' za·kładÓw

wydaje Minister Sprawiedliwości.

.

. .

z dnia 16 stycznia 1934 r.

.

§ . 2.

.

.

.,

. .

.

Zakłady zabezpieczaj·ące dla ' ni'e popraw-

o wypuszczeniu biletów skarbowych serji V.

nych przestępców tworzy się ,oddzie.lnie dla kobiet

i oddzielnie dla mężczyzn.

Na podstawie art. 1 i 6 ust. 1 ustawy z dJni.a

24 maroa 1933 r . .o wypuszczeniu biletów skarboOwych

(Dz. U. R. P. Nr. 22, poz. 172) z.arządzam co nastę­

puje

Kierownictwo i nadiór;

§ 1. Poczynając od dnia 25 stycznia 1934 r.

wypuszczane będą do obiegu ' bilety skarbowe serji

V z trzy i sześciomiesięcznemi terminami płatn.ości,

w odcinkach p.o 1.000 i 10.000 zł,otych ogółem do wysokości 50.000.000 złotych.

§ 3.

Skład .osobowY posicze'gólnego ' z.ciklardu

stanowią

a) dyrektor zakładu"

,

b) kierownicy działów: pracy i adminiStracyjno-gospodarczego,

.

' . .

cl nauczyciele przedmiotów 'qgólnoksitałcą­

cych i zawodowych, lekarze i ,KapeLani,

d) niżsi funkcjon,a rjusze.

.'

.

§ 2. Oprocentow,a nie biletów skarbowych serji V wynosić będzie: dl,a biletów z trzymie·sięcznym

Wyższych funkcjonarjuszów zakładu dla nietenninem płatności - 4 Yz zaś dla biletów z sze- poprawnych przestępców miaIiujeiodwbłuj e Miniściomiesięcz.nym tenninem platności-5% w stosun- ' ster Sprawiedliwości; niższych -dyrektor zakładu.

I

' . ł ' ."

Nr. , 5.

Dziennik Ustaw. Poz. 38.

§ 4. Od kandydata ,n a stanowisko dyrektora

wymagane jest wy'ższe wykształcenie. Kierownicy dz.iałów pracy, nauczyciele przedmiotów

ogólnokształcących i zawodowych powinni mieć

przynajmniej wykształcenie ~rednie. Niżsi funkcjonarjusze pOwinni mieć ukończoną przynajmniej szkołę powszechną i odpowiednie wykształcenie zawodowe.

§ 12. Naczelne kierownictwo i nadzór nad zadla niepoprawnych przestępców służy Ministrowi Sprawiedliwości.

,

Przedstawicielom Pl'Iokuratury oraz inspekto,,

wm Straży Waęziennej śłuży nad zakładami temi

nadzór w z.a kresie, określonym co do więzień.

St'Osunek słutoowy funkojonarjuszów ~a­

§ 13. Umieszczeni w zakładach dzie.I,ą się na

trzy grupy. przyczem przechodzenie z grup niższych

do wyższych, bądź odwrotnie, zależy od ich sprawowania się w zakładzie.

Z przejściem do grup wyższych związane jest

stopniowe zwiększanie uprawru'eń i ulg.

zakł.adu

,

§ 5.

kładów dla niepoprawnych prz,estępców ma charak-

ter publiczno-prawny.

D'O funkcjonarjuszów zakładów mają zastosO'wanie przepisy ustaw Q państwowej służbie cywil' nej. ,

kładami

Organizacja życia zakładowego.

§ 6. Cały pers'o nel zakładów dla n,i epoprawnych otrzymu1e wyszkole,nie w szkole dla niższych

i wyższych funkcjonarjuszów Straży Więziennej przy

Ministerstwie Sprawiedliwości.

Praca.

§ 14. Umieszczeni w zakładach zatrudniani są

lub roln:ą. Zwolnie§ 7. PełnienieO'bowiązków w zakładzie dla , nie od pracy może nastąpić jedynie na skutek orZe~

nie;po.prawnych prz,estępców może być powierzane czenia lekarskiego.

.

' funkcj'o narjus,z om Str,aży Więziennej, o ile .posiladają

W wyjątkowych wyp.a dkach może być dozwokwa.Lifikacje, wskazane w niniejszem roz1)orządze­ lona praca, która nie jest zorganizow1ana ' w zakła~

niu.

dzie, o ile umiesz:czony' posiada własne n,arzędzla

,

pracy

i możliwe jest o-trzymaniezamówień. Przy wy,§ 8. W z,a,kładach i's tnieje Rada Zakładowa,

znaczaniu pracy należy stosować za,sady indywiduskładająca s~ę z dyrekt,o ra z,akładu, kierowników

poszczególnych działów, nauczycieli, lekarza i ka- alizacji, w zależno.ści od stanu zdrowi,a, uzdolnienia,

zamiłowań, środo,wiska, z którego umieszczeni popelana.

chodzą, oraz rodzaju pracy, wykonywanejn,a wol§ 9. Do kompetencji Rady Zakł,adowej należy: ności lub w więzieniu.

aj ustalanie odpowiedniej segreg,acj,i umieszc~onych w iakł,adzie,

§ 15. Umieszc.z eni w mkładzie za swą pr:ac:ę

h) ustalanie postępowania z umieszczonymi w otrzymują wynagrodzenie. Wysokość wynagrodzenia

zakładzie, w zale'żności od przepr'O,w adzonej li warunki organizacji pr,a cy okreśIa się według przepisów art. 19 - 23 l'Iozporządzenia Prezydenta Rze~

segr.eg,acii,

'

c) ustalanie podziału grupowego w wykonaniu czypospoUtej z dnia 7 marca 1928 r. w sprawieor~a­

nizacji więzienn.ictwa (Dz. U. R. P. Nr. 29, poz. 272) .

systemu progresywnego,

d) udzielanie · ulg i ' nagród 'Oraz nakładanie kar

dyscy.plinarnych,

,

Opieka duchowna, OŚwiata szkolna i pozaszkolna,

e) ustalanie metod i ,z akresu nauczania ogólneoraz wychowanie fizyczne.

go i zawodowego,

f) ustalanie metod i zakresu pracy w zakł,a­

§ 16. W zakł/adach jest zor.g anizowanaopieka

dzie, z uwzględn,ieniem zaS!ad iridywiduali- duchown,a or,az nauczanie religji, w zależności od w:yzacji.

znania umieszczonych.

§ 10. Przy zakładach czynne są komitety

§ 17. Umieszczeni w zakł; a·d,ach podlegają

,opiekuńcze, skł.adaj,ące się z prokuratora, sędzie, go

obowiązkowemu nauczaniu ogólnemu i zawodowemu

i trzech przedstawicieli społeczeństwa. Czł'onków

komitetów m~a,nuje Minister Sprawiedliwo,ści. Ponad- ogr,odnictw.a, rolnictwa i rzemiosł.

to, w skł.ad komitetu wch'OdZli z urzędu dyrektor ta§ 18. W,prowrudz,a sięi w z:akł,ad,{ch pracę

kł,adu.

'

oświiatową pozaszkolną, a zwłaszcza org,a nizuje się

§ 11. Do kompetencji komitetów opiekuń­ 'koł,a ,oświat'owo-kulturalne, bibljoteki, czytelnie, pogadanki i audycje r:adjowe.

. ,. .

czych należy

, . a) w,spółdziałanie z władzami zakładu w zakresie caloksz bałtu postępow,ania z umies,~c~o­

§ 19. Celem zapobieg,a nia ujemnym wpływom

Zlamknięcia na stan zdroWlotny umieszczonych w zanymi w zakładzie,

b) decyzje w spl'lawie udzielania urlopu zgodnie kładzie, wprowadza się ćwiczenia fizyczne pod nadz § 26, po żasięgni'ęd,u opinji Rady Zakła­ Zorem lekarskim.

d.owej,

ej przedstawianie są.dom perjodycznych opini,i

Odżywianie i odzież.

o sŁanie niebezpieczeństwa umieszczonych

w zakładzie oraz składanie wniosków o ich

"

§ 20. Wydatki, związ.ane z -prowadzeniem vauwolnienie lub przedłużenie pobytu w za- kł.adów, pokrywa Skarb Państwa,. jednakże koszty

kładzie.

utrzymania umiesz,o nych W nich, obejmujące wydaŁpracą rzemieślniczą, ogr,odniczą

"

. Nr. 5.

Dziennik Ustaw. Poz. 38.

ki na żywn.oŚĆ, odzież, bieliznę, opał, świlaHo i leczenie, potrąca się z ich wynagrodzeni.a za pracę lub

ż funduszów, zł.ożonych do depozytu, i ZWl1aca s~ę

Skarbowi Państwa. Wysokość kosztów utrzymania

ustala się według zasad, sŁosowanych dla przebywających w więzieniach.

Zwrot tych kosztów dok,onywa się przez potrącenie umieszczonemu w z.akładzie sumy, nieprzekraczającej 2j3jeg.o zarobków.

§ 21.. Dzienna norma pożywienia z/a wiera C.o

llIajmniej trzy tysiące kaIoryj.

Normy pożywieni'a dla chorych określa się co

najmniej na cztery tysiące kaloryj.

§ 22. Odzież umieszczonych w zakłladzie róż­

n,i się kolorem i krojem od odzieży ,odbywających

karę.

.

Mogą jednak korzystać z własnej odzieży, bielizny i pościeli w granicach, ustalonych regulaminem.

cego, władże policyjne tej miejs<:owości, do której

urlopowany się udaje, oraz os>oby i instytucje, które

będą sprawow,ały nadzór w czasie urlopu.

§ 28. Jeżeli urlopowany w czasie urlopu po'·

pełnił przestępstwo, lub nie stosował się do nało­

żonych nań obowiązków, urlop zo.stia je odwolany,

przyczem następuje ponowne umieszczenie w zakła­

°

dzie,

ile w stosunku do urlDpowanego nie zasŁoso­

wano tymczasowego areszto.wania. W przypadku,

przewi,dz~anym w paragr,afie niniejszym, czas urlopu

nie zaJ,icza się na poczet terminu stosowania środka

zabezpieczającego..

§ 29. Przed upływem url,opu dyrektor zakł,adu

u wł,adz policyjnych, oraz osób lub instytucyj, które spraw.owałv nadzór w czasie urLopu, szc.z:egółowejopinji o zachowaniu się urLopow.anego.

z, asięg,a

Wypadki zawieszenia wykonania środka zabezpieczającego.

§ 30.

Odwiedzanie i korespondencja.

§, 23. Umieszczeni w zakłladzie mo·gą przyjmoWIać odwiedziny oraz mogą pr'owadzić koresp'onden~

cję w granicach, zakreśLonych regulaminem . .

Zasady utrzymania rygoru i dyscypliny.

Rygor i dyscyplina w zlakł.adzie winny

na st.os.owaniu środków zachęty do dDbrego zachowania się. W tym celu umieszczonym

w zakładzie przyznawane są ulgior1az nagrody, w zależn.ości od grupy, do której zostali zaliczeni.

Ulgi przyznaje się co do rodzlaju pomieszczenia,

urządzenia pomieszczenia, pożywienia, za.opatrywa'

nia w żywność dodatkową, palenia tytoniu, oświetle­

nia celi, pozostawienLa rzeczy zbędnych, przechadzki, korzystani:a z bibljoteki, nabywania i korzystania

z książek wł,asnych, prenumeraty czas1opism, i t. p.

Kary dyscyplinarne polegaj.ą na c.ofnięciu ulg,

degradacji do grupy niższej, pozbawieniu prawa

przyjmowania odwiedzin, korespondencji, pozbtawieniu pościeli onaz izolowaniu w celi po,jedyńczej na

czas do dni czternastu.

§ 24.

się opierać

. § 25. Przeciwko decyzji, nakładającej karę dyscyplinarną, umie'szczonym w Ziakładach przysługuje

prawo. odwołania się do proku1"latora sądu okręga.w.z­

g.o, który sprawuje nadzór .penitencj,a rny nad zakła, dem.

Wniesienie odwołani'a nie wstrzvmuje wykonania nałożonych kar dyscyplinarnych.

Zawieszenie wykonania

środka

zabez·

pieczającego następuje

aj jeżeli sąd w innej spliawie orzekł, j'a ko karę,

pozhawienie wolności,

bl jeżeli pod zarzutem innego przest.ępstwa po·

stanowiono tymczasa.we zaaresztowanie,

c) jeżeli w drugiei sprawie sąd orzekł zastoso~

wanie środk'a zlabezpieczającego z art. 79

lub 80 K. K.,

d) !jeżeli dalsze stosowanie środka zabezpieczającego ze względu na stan zdrowia może

się stać grożnem dla życia . umieszczonego

lub wymaga specjalnej kuracji szpitalnej.

W tym przypadku należy go umieścić w odiPowiednim zakładzie leczniczym.

Przepisy szczegółowe.

§ 31. Do czasu utworzenia specjalnego zakła­

du dla kobiet, w zakład!ach męskich wyodrębnia się

spec.j,alne oddziały dla kobiet.

§ 32. W razie b~aku miejsc w zakł,adach dla

niepopl'1awnych, przestępców niepoprawnych umieszcz,a się w os<obnych oddziałach, utworzonvch przy

więzieniach. W oddziałach tych obowiązują przepisy

niniejs.zego wzporządzenia.

§ 33. Funkcjonarjusze zakł,adów dla niepopl'awnych przestępców upr,awnieni są, w czasie peł­

nienia służby, do użycia broni i wezwani.a siły zbrojnej w przypadkach, określonych wart. 59, 60, 61 62,

63 mzporządzeni,a Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 7 marca 1928 r. ' w sprawie organizacji wię­

Zliennictw.a (Dz. U. R. P. Nr. 29, P.oz. 272).

Zasady udzielania urlopów.

Przepisy końcowe.

§ 26. Umieszcwnym w z.akł.adzie, którzy wyróżniają się swem dobrem zachowaniem, może być

udzielony urlop sześdomiesięczny, bezpośrednio '00przedzający oznaczone w Kodeksie Karnym minimum

przebywania w za·kładzie.

. §34. Zakład dla niepoprawnych przestępców

lw.ol'zy się w Koronowie.

§ 27. O udzieleniu urlopu z.a wiadamia się sąd,

który orzekł o Zlastosowaniu środka zabezpieczają-

§ 35. Rozporządzenie niniejsze wchDdzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

Dz.U. 1934 nr 5 poz. 38 notInForce

Nt. 5.

Dziennik Ustaw. Poz. 36, 37 i 38.

----------------------------------~--

zamieszkania jest ujawnione w księdze lub w ,a ktach

hipotecznych.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →