Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1933_302 PL

Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 29 marca 1933 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o pobieraniu opłat od statków, łodzi, tratew i spustu drzewa luźnego oraz za specjalne świadczenia - na śródlądowych wodach publicznych, żeglownych i spławnych.

19 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (19)

Gesetzestext (19 Artikel)

Dz.U. 1933 nr 37 poz. 302 notInForce

§ 1. W rozumieniu niniejszego rozporządze­

nia za rzeki żeglowne należy uważać rzeki, wymienione wart. 261 ustawy wodnej z dnia 19 września

1922 ·r., a za Sipławne - rzeki, na których spław silę

odbywa.

o

733

Dz.U. 1933 nr 37 poz. 302 notInForce

§ 2. (1) Ustanawia się opłaty od statków i łQl­

dzi używanych do żeglugi oraz od. tratew i drzewa

luźnego spławianych na śródlądowych wodach

publicznych żeglownych i spławnych.

.

(2) Opłaty wynoszą za każde pełne l,u b rozpocz·ęte 10 m" powierzchni i za każde pełne lub rozpoczęte 10 km odległości od miejsca rus.zeni'a, lub

od grani·cy PańsItwa do punktu końcowego zamierzonej drogi,a1bo do gran.icy Państwa

1. od statków i Łodzi ł.adoWlIlych bez

mechanicznego

A. na rzekach skanalizowanych i kanałach żeglugi

.

.

.

.

B. na ~nnych Irzekach, od statków

i łodzi o najwi·ększem dopusz.c zalnem z.anurz.eniu

a) powyżej 0,5 m .

•

b) do 0,5 m włącznie

2. od st1atków i łodZti ładownych

z własnym napędem mechanicznym

A. na rze'kach skanalizowanych i !kanałach żeg1U;gi.

.

B. Ilia innych rzekach

3. od holowników, płynących z p/Q'ciągiem (oprócz opłat za stClJtk:i holowane)

4. od tratew z ladunkiem lub bez

744

własnego napędu

0,065 zł

0,04 "

0,015 "

0,13

0,08

"

"

0,03 "

ładunku

A. przy

długości

drogi do 300 km

włąc.znie

.

.

.

.

.

B. przy dlugości drogi ponad 300 km

0,015 fi

a) za przestrze.ń od 1 do 300 km 0,015"

b) za dalszą przestrzeń

. 0,01 II

5. rod drzew:a luźnego

0,02 II

(3) Powi,erzchnię statków, łodzi i tratew oblic.z a się przez pomnożenie najwi:ększej ich d.ługości

przez największą ich szerokość; u kołowców nie liczy się obudowy kół, a u tratew drygawek. Po,wierzchrui:ę drzewa luźn.ego oblicza się przez pomno·żenie dłu.gości dro,gi wodnej, zajętej przez drzewo

przez .szerokość drogi wodnej, zajętą przez drzewo.

(4) Do stosm~an.ia stawki opłaty miarodajna

jeslt długość dwgi, zgłosz. ona na początku podróży.

Dziennik Ustaw. Poz. 302.

Zimowanie trat ew w portach, zimowiskach lub w innych miejscach wyznaczonych prz,ez organa pań­

stwowych zarz ą dów wodnych, nie stanowi przerwy

W ciągłości podróży dan~o transportu, jeżeli podczas postoju zimowego tratwy nie uległy przewią­

z,a niu.

(5) Nie podlegają opłatom określonym w usL 1

i 2

2

1) statki i łodzie o powi,erzchni do 2.0 m włącz.­

nie., lic.z onej w sposób wskazany w ust. 3;

2) statki i łodzie, idące bez ładunku oraz holowniki bez pociągu, jeżeli nie są załadowane;

3) statki i łodzie idące oraz tratwy i drzewo

llUźne spławiane na wodach gr.a nicznych, jeżeli umowy międzynarodowe lub konwencje nie stanowią

iDlacze!j.

Dz.U. 1933 nr 37 poz. 302 notInForce

Załącznik

Nr. 2 (do § 7).

WYKAZ

wybrzeży, za których użytkowanie do załadowania,

wyładowywania lub przeładowywania towarów, .or~z

do postoju pobiera się .opłaty.

1. Rzeka Przemsza -

Jęzor km 23 1: 24 brzeg

2. Rzekla Przemsza -

Brzezinka od km 20,500

Iewy

do km 20,900 brzeg prawy

3. Rzeka Przems:oa - Brzezinka od. km 20,200

do km 20,400 brzeg pr:awy

4. Rżeka Pr.zemsza - Jaworzno km 16-ty

brzeg lewy

5. Rzeka Przemsza - Jazd km B-ty hrzeg

prawy

6. Rzeka Przemsza - Jel.eń km B-ty brzeg

lewy

7. Rzeka Przemsza - Chełmek od km 5,200

do km 5,600 br.zeg lewy i prawy

8. Rze'ka Wisła - Babice od km 0,400 do

km 0,500 brze!g prawy

9. Rzeka Wisła - Bobrek km 0,600 brzeg

prawy

Podłęże km 32-gi hrzeg

10. Rzeka Wisła

prawy

Podłęże km 33-ci brzeg

11. Rzeka Wisła

lewy

12. Rzeka Wisła

Ratawa km 35-ty brzeg

lewy

Nr. 37.

Dziennik Ustaw. Poz . .302.

13. Rzeka . Wisła - Łączany km 38-my brzeg

45. Rzeka W~sła - PuŁawy, 372,000 km brze,g

prawy

prawy na przestrzeni 420 m

14. Rzeka Wisła - Pasieka km 46-ty brz.eg

46. Rzeka Wisła - Korzeniowo 867,500 km

brzeg prawy

Lewy

15. RzekJa Wisła - Czernichówek km 48-my

47. dolna skanaliz. Br,d a - od Kapuśdsk do

brzeg lewy

moslt u Be.rnardyńskiego 6,2 do 11,3 km, brz.eg lewy

16. Rzeka Wi'Sła - Wołowice km 53,450 brzeg

48. dolna skarual,iJz. Brda- Bydgo'sz.cz, 12,5 km

brzeg prawy i lewy

Lewy

17. Rz.e ka Wisła - Tyniec km 63,600 brz.eg

49. Kana,ł Bydgoski - 15 do 39 km, brzeg praprawy

wy i lewy

18. Rzeka Wisła - Piekary km 63,850 brzeg

50. dolna skanaliz. Noteć - .brzeg prawy: od

Lewy

mostu kolejowego w Dziembowie do ujścia rzeki

19. Rz,e ka Wisła - BieJ,any km 69-ty brz.e g Gkly

Lewy

51. dolna skanaliz. Noteć - brzeg lewy: od

20. Rzeka Wisła - Bielany km 70,050 brz.e g mostu kolejowego w DziembowiJe do gmnicy Państwa

lewy

52. rzeka Warta --- 104,8 do 105,04 km, brzeg

21. Rzeka WisŁa - Kraków od km 75,500 do prawy

km 76,100 b.rzeg lewy

53. rzeka Wada - 157,4 do 157,5 km, brzeg

22. Rzeka Wi,sła - ~raków od km 75,500 do prawy

km 76,{)iOO bneg prawy

54. rZ'eka Warta - 190,48 do 190,59 km, brz'eg·

23. Rzeka Wisła - Kraków od km 76,100 d'O prawy

km 76,300 brz,eg prawy

55. rzeka Warta - 203,7 do 203,88 km, brz,eg

24. Rzeka Wisła - Kraków .od km 77,870 do . lewy

km 79,120 hrzeg lewy

56. :rzeka Warta - 220,88 do 220,99 km, brzeg

25. Rzeka Wisła - Kraków od km 78,090 do lewy

km 79,320 brzeg prawy

57. rzeka SZlc.zara - Słonim, 111 km, brzeg

26. Rzeka Wisła - Płaszów km 82-gi brze~ prawy i lewy Wybrzeże lewe 1251 m 'i prawe

prawy

1061 m

27. Rzeka W~sba

Mogiła km 88-my brz.e'g

58. rzeka Szczara - Wybrzeże wywłaszczone

lewy

przy ~azach Nr. Nr. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

28. Rzeka Wisła

Niepołomice km 102 59. 'r zeka Niemen - Stołpce - na prawym

102,300 .brzeg prawy

brz'e gu tama podłUŻnia o diługości 75 m

29. Rzeka W~sła - Mszczęc.in km 103 i. 104-ty

60. rzeka Jasiotda -Wybrzeże wywłaszczone

brzeg prawy

przy jaz.a ch Nr. Nr. 1 i 2

30. Rzeka Wisła -Wawrz,eńczyce km 112,150

61. rzeka Pina - Pińsk, 15 km, hneg lewy

brzeg lewy

62. rz,e ka Muchawiec - Brześć - Wybrzeże

31. Rzeka Wisła -Wawrzeńczyce km 112,500 przystan~owe w oh.rębie mias,ta.

brzeg lewy

63. Kanał Augustowski - przy osadzie "Czor32. Rzeka Wisba - Nenkanowice km 119,500 tek", poniiŻej mostu zwodne'go 7 km, brzeg lewy Długość wybrzeża 5()O m

brzeg lewy

33. Rzeka Wisła - Now,e Brzesko km 121,200

64. KaM'ł A~gustowski - Dąbrówka na stawie

11 km, brzeg prawy i lewy - Długość -wybrzeża

brzeg lewy

34. Rzeka Wisła - Che.bdów km 124 i 125-ty 200m

brzeg lewy

65. Kanlał Augustowski - Wólka Rządowa 35. Rzeka Wisła - Sieil'osławi'ce km 130,500 DługO'ść wybrzeża 200 m

brzeg prawy

66. Kanał Augustowski - Wołkusz poniże; ślu­

36. Rzeka Wisła :..- Sierosławice km 130,900 zy, 17 km, brz.eg !prawy i lewy - Dług,O'ść Iwybrzebrzeg ,l ewy

ża 150 m

37. Rzeka Wisła - Morsko km 138,100 brzeg

67. Kanał Augus,towski - Wołkusz /powyżej

Lewy

śluzy, 17 km, brze,g lewy Długość wybrzeża

38. Rzeka Wilsła -Witów km 143,100 brze,g 1000 m

Lewy

68. Kanał Augustowski - Kurzyni ec powyżej

39. Rzeka ,Wisła - Górka km 144 i 145-ty śluzy, 19 km, brzeg lewy - Długość wybrzeża 200 m

brzeg prawy

69. Kanał AUlg ustowski - Kurzyniec przy uj40. Rzeka ,Wisła - Przemyków km 149,400 ściu śluz,y, 22 km, ·b rze;g pl'laJWy - Długość wybrz,ebrzeg le:wy

ża 1000 m

41. Rzeka Wi'Sła - !W ,ola Pil'zemykow:sk:a km

70. Kanał Au:~ust.owski - Kudrynki powyżej

1-52,700 brz,eg prawy

śluzy, 23 km, brzeg lewy - Długość wybrz. eża 200 m

42. Rzeka W~sła - Urzuty km 154,250 brzeg

71. Kanał Augustowski - K11rdrynki powyżej

lewy

śluzy, 24 km, brzeg lewy - Dług,ość wyhrze:ża 150 m

43. Rzeka Wisła - OpatOiwice-ujście J,e zuickie,

72. Kanał Augustowski - Tartak powyż,ej ślu­

161 km brZleg prawy i lewy

zy, 26 km, brzeJg lewy - Długość wybrze,ża 300 m

44. Rzeka Wisła - Nowy Ko,rczyn" 169,000 km

73. Kanał Augustowski - Tlrurtak powyżej ślu­

brzeg ,l ewy

zy, 27 km, brz.eg lewy - Dł~O'ść wybrz. eża 100 m

Dziennik UsŁaw. Poz. 302.

74. Kanał Augustowski - Tartak powyżej śLu­

zy, 28 km, brz.eg prawy - Długość wybrzeża 300 m

" 75. Kanał Augustowski - Sosnówek powyżej

śluzy, 30 km, brzeg lewy - Długość wybrzeża 100 m

76. Kanał Augustow:ski - Sosnówlek powyżej

śluzy, 30,S km, brzeg lewy Długość ·w ybrzem

100 m

77. Kanał Augustowski - Mikaszówka na stawie, 31 km, brzeg prawy i lewy - Długość wybrzeża 300 m

78. Kanał Au~uSltowski - Mj,kaszówka powyżej śluzy, W odległości 1 km, 32 km, brzeg lewy Długość wybrzeża 300 m

79. Kanał Au.gustowski - Mikaszówka powyżeli śluzy, w odległości 1 km, 32 km, brzeg prawy Długość wybrzeża 200 m

80. Karuał Augustowski - J ez. Małe MikaszeWiO, brzeg prawy Długość wybrzeża 200 m

81. Kanał Augustowski -.: Jez. Wielkie Mi'k aszewo ,powyżej śLu~y, w .odległości 4 km, 35 km, brzeg

Lewy - Długość wybrzeża 300 m

82. Karuał AugustoWISki - Jez. Wielkie Mikaszewo powyżej śluzy, w odległości 5 km, 36 ikm,

br~eg lewy - Długość wybrzeża 300 m

83. Kanał Augustowski - Jez. Wielkie Mikaszewo powyżej śluzy, W odl,e,głości 3,5 km, 35 km,

brzeg prawy - Długość wybrzeża 300 m

84. Kanał Augustowski - Jez. Wielkie Mikas.zewo powyżej śluzy, IW odle.głości 4,5 km, 36 km,

brzeg prawy - Długość wybrzeża: 300 m

85. Kanał Augustowski - Jez.. Krzywe powyżej P,e rkuda, 37 km, brz.eg lewy - Długość wybrzeża 100 m

86. Kanał Augustow:ski - Jez. Krzywe poniżej

Paniewa, 38 km, brzeg lewy - Długość wybrze'ża

500 m

87. Kanał Aug,ustowski - Jez. Paniewo, brze.g

prawy - Długość wybrzeża 500 m

88. Kanał Augustowski - Jez. Paniewo, brzeg

lewy - Długość wybrz,eża 200 m

89. Kanał Au,gustowski - Jez. Orlewo, brzeg

prawy - Długość w)'lbrzeża 200 m

90. Kanał AUlgu:storwski Staw Gorc.zycki,

brzeg prawy i lewy - Długość wybrzeża 200 m

91. Ka:nał Augustowski - powyżei śluzy Gorczyca, w odległo,ści 1,5 km, 44 km, brzeg lewy Długość wY'brzeża 800 m

,

92. Karuał Auguslt owski - powyżej śluzy Gorczyca, w odległo,ści 1,5 km, b.rzeg prawy - Długość

wybrzeża 100m

93. Kanał Augustowski - Zy1iny, hrzeg lewyDługość wybrzeża 200 m

94. Kana:ł Augustowski - Swoboda na stawie,

53 km, brzeg prawy i lewy - Długość wy,brzeża

100 m

95. Kanał Augusfowski - Jez. S tud.z1eniczne ,

przy wylocie kanału, 53/56 km, brzeg prawy - Dłu­

gość wY1brzeża 300 m

96. Kanał Augus1towski - Jez. Studz.ienkzn:e

przy wylocie kanału 'W zatoce Głębockiej, brzeg

prawy - Długość wybrzeża 500 m

97. Kanał Augustowski - Jez. Białe, przy ślu­

Zde Przewięź, 56/62 km, brzeg prawy i lewy - Dłu­

gość wybrzeża 200 m

Nr. 37.

98. Kanał Augustowski Ostrym Rogiem, brz~g prawy -

J ez.

Białe

Długość

pod

wybrz.e-

ża 5()() m

99. Kanał Augustowski - Jez. Białe, zatoka za

osadą Wojciech, 56/62 km, brzeg lewy Długość

wy,brze'ża 1000 m

100. Kjanał Augustowski - Jez. Białe, zatoka

przy zakładach drzewnych, brzeg Lewy - Długo'ść

wybrzeża 500 m

101. Kanał Augustowski - Jez. Białe, zatoka

kolej'owa, brzeg lewy - Długo·Ść wybrzeża 1000 m

102. Kanał Augus.towski - Augustów, powyżej

śluzy, 68 km, brzeg prawy Długość wybrzeŻia

200 m

103. Kanał Augustowski - August.ów, za mostem Grodzieńskim, 68 km, brzeg lewy - Długość

'Wyibrzeża 100m

104. Kanał Augustowski - Białobrz,egi, powyze) śluzy, 74 km, brz~g prawy - Długość wybrzeża 200 m

105. Kanał Augustowski - 75 km, brzeg prawy - Dług,o,ść wybrzeża 500 m

106. Kanał Augustowski - Borki, powyże~ ślu­

zy, brzeg prawy - Długość wybrz.eża 350 m

107. Kanał Augustowski - 84 km, hrzleg prawy - Długość wybrzeża 500 m

108. Kanał Augustowski - Sosnowo, powyżej

śluzy, 88 km, brzeg lewy - Długość wybrzeża 130 m

109. Kanał Augus,towski - w. Polkowo, brz.eg

pI1alwy - Długnść wybrzeża 240 m

110. Kanał Augusłows.ki Dębowo, przed

upustem, 101 km, brzeg lewy - Długość wybrzeża

70 m

111. Kana.ł Augustowski - Dęhowo, powyżej

śluzy, 101 km, brzeg prawy Długość wybrzeża

250 m

112. Rzeka Biebrza: - Goni~dz, brzeg lerwy Długość wybrz, eża 500 m

113. Rzeka Bug - Wys,zków - 74 km, brzeg

prawy - Długość wybrz. eża 145 m

114. Rzeka Bug - Domhusk - 500 km, brzeg

lewy - Długość wybrzeża 437 m

115. Kanał Augustowski - Dąbrówka, powyżej

ś.1uzy, 12 km, brzeg prawy Długość wybrzeża

300 m

116. Kanał Augustowski - August.ów, powyżej

śluzy 68 km, brzeg lewy - Długość wybrzeża 360 m

117. Kanał Ogińskiego - Brz.egi sztucznego

stawu - obrotnicy po'wyżej śluzy Nr. VIII w Telechanach.

Dz.U. 1933 nr 37 poz. 302 notInForce

§ 3. (1) Opłaty za statki i łodzie, określone

w § 2 ust. 2 pp. 1),2) i 3) mogą być uiszczane rycz.ał­

tern za cały rok lub miesiąc kalendrurzowy.

Ryczałtowa roczna opłata z,a każde pełne lUlb

roz,poczęte 1.0 m' powierzchni, liczonej w s-posób,

wskazany w § 2 ust. 3 wynosi

1. 'od sbatkówi łodm bez wł,asnego

Dlapędu mechanicznelgo o największem do.puszczamem zanurzeniu

2,00 zł

a) powyżej 0,5 m

.

1,00 Ił

b) do 0,5 m włączni.e

.

10,00 Ił

w obu wypadkach najmniej .

2. 00 statków i łodz,i z własnym napędem mechan~cznym (osobo,w ych i to12,00 Ił

w:arowych).

.

.

.

2,50"

3. od holowników.

.

.

(2) Ryc.załtowa miesięc.zn.a opłata wynosi 1/8

opłaty roczne,j.

(3) Od holowników, które prócz ho.1owan~a

kursują czasowo jako statki o's obowe, lub przewożą

towary, pobier·a się dodatkową opłatę według s.Ław­

ki, określonej W ust. 1 p . 2 albo opłatę za jednmazową podróż, według staw,ek, określonych

§ 2

ust. 2 p. 2.

w

Dz.U. 1933 nr 37 poz. 302 notInForce

Załącznik

Nr. 3 (do §§ 7 i 8).

WYKAZ

portów i zimowisk, za których użytkowanie pobiera

się opłaty.

1. rz. Wisła -

Płaszów,

81,000 km, brzeg

2. rz. Wis.ła -

Pasłernik,

101,000 km, brzeg

3. rz. Wisła -

Sandomierz, 269,000 km, brz,e g

prawy

prawy

lewy

Dziennik Ustaw. Poz. 302

Nr. 37.

303.

- - - - - - - - - - - - - - -_ ._ - -- - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

4. rz. Wisła -

303.

Nadbrzezie, 269,000 km, brzeg

prawy

5. ,rz. Wisła - Dęblin, brzeg lewy

6. rz. Wisła - Warszaiwa, brzeg lewy - port

Czerniakowski

7. rz. Wisłla - Warszawa, brze.g prawyport na Saskiej Kępie

8. rz. Wisła - Radziwie, brzeg lewy - port

stary i nowy

9. rz. Wisła - Włocławek, brzeg prawy

10. rz. Wisła - Toruń, 736,300 km, brzeg

prawy

11. rz. Wisła - Fordon, 775,000 km, brz.eg

lewy

12. rz. Wisła - Chełmno, 806,900 km, brzeg

lewy

13. rz. Wisła - Kor~eniowo, 867,500 km, brzeg

prawy

14. rz. Wisła - T:c.zew, 909,400 km, brzeg lewy

15. dolna skJanal. Brda - Brdy-Ujście, O do 6,2

km, - port zewnętrzny 9 ha, wewnętrzny 50 ha i rozszerzona Brda od mostu koLejowe,go Toruń - Bydgoszcz do b. śluzy w Kapuściskach

16. doLna skanal. Noteć - Czarnków, 132,2 km,

brzeg lewy

17. r.z. Warta - Międzychócl, 220,1 km, brze,g

lewy

18. rz. Narew - Pułtusk, 64 km, hrz.eg prawy

19. rz. Niemen - Grodno

20. rz. Pina - Pińsk - zimowisko

21. rz. Bug - Wyszków, km 74, brzeg prawyport zimowy o pow. 2580 m"

22. Kanał Ogilńskieg·o i staw obrotnica powyżej śluzy Nr. VIII w Telechanach.

Dz.U. 1933 nr 37 poz. 302 notInForce

§ 4.(1) Ustaniawia siię opłaty od statków i ło­

dzi Q powierzchni powyżej 2.0 m", używanych do zarobkowego przewozu między br,z egami przeciwległemi śródlądowej wody publicznej żeglo'wnej lub

spławnej albo do czerpania mułu, ziemi, piasku, żwi­

ru lub kamieni z łożysk takiej wody.

(2) Opłatę pohiera się ,z a cały rok kalendarzowy bez wzgLędu na ohes używani.a statl{ju lub ło­

dzi do powyższych celów.

(3) Opła.ta roczna za każde pełne lub rozpoc,z.ęte 1.0 m 2 powierzchni statku lub łodzi, oblicz,a nej

w s!posóh w<skazanry w § 2 ust. 3 wyno'Si

l.o.d sta't ków i łOldzi bez własnego

napędu mechanicznego, o największem dopuszczalnem zanurzeniu

2,0.0 zł

a) powyżej .0,5 m

.

b) do .0,5 m. włąc.znie .

.

.

1,0.0 "

w obu wypadkach najmniej .

1.0,00 Ił

2. od statków i ł'o.dZli z wła1snym napędem mechanicznym

.

.

.

12,00 "

(4) PostanowieThi,e § 2 ust. 5 p. 3, stosuje si'ę

. także do opłaty, określonej w ust. 1.

Dz.U. 1933 nr 37 poz. 302 notInForce

Załącznik

Nr. 4 (do § 12).

Państwowy Zarząd Wodny

w--..................... _····························

KWIT Nr •..... _......... Serja ..............._.

Zł................................ _.. gr............ słownie ..............................

pobrano od P .................................................... __ zamieszkałego

w.-................................... ·.·.·· .. ····.···..... tytułem ........... __ ......... _...__ ....... _

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA POCZT I TELEGRAFÓW

z dnia 6 maja 1933 r.

o wprowadzeniu w obieg okolicznościowego znl8czka

pocztowego z okazji otwarcia Wszechpolskiej Wystawy Filatelistycznej W Toruniu.

Na podstawie art. 21 ustawy z dnia 3 czerwca

1924 r. o poc~cie, telegrafie i teldonie (Dz. U. R. P.

Nr. 58, poz. 584), której tekst jednolity o,głoszony

został w załączniku do obwieszczenia Ministra

Poczt ~ Telegr.a fów z dnia 21 stycznia 1931 r. (Dz. U.

R. P. Nr. 12, poz. 57), ~arząd~am co następuje

§ 1. Z okaz.ji otwarcia Wszechpolskiej Wystawy Filatelistycznej w Toruniu wprowadza się

w obieg okolicznościowy znacz'ek pocztowy wadośd 60 gr.

Znaczek ten został wydany w nakładzie ograniczonym do 100.000 sztuk.

§ 2. Rysunek znaczka o wymiarz.e 20 X 25,5

mm przedstawia w środkowej części widok ratusza

miasta Torunia; z prawej strony wieży ratuszowej

pa He obloków jest umieszczony napis "Ratusz".

Cały widok j,e st ujęty w gotydką ramkę, której górna część jest w~parta na dwóch kolumnach z obu

stron widoku.

W dolnej części maczka pod wi'dokiem, na

c:iemnem tle, po obu stronach są umieszczone białe

liczhy lat jubileuszowych miasta TOruJnia ,,1233"

i ,,1933", a w środku między liczbami biały napis

"Toruń".

W góme,j części znaczka, pośrodku, nad widokiem, na białem tle znajduje się ciemny napis "Poczta Polska", a po obydwóch bokach tego napisu,

w narożach, umiesz'czone są tarcze z tŁem z linij, na

których widnieją ciemne Hczby ,,60" a pod ni'emi

litery "Gr". Pod obydwiema tarczami znajdują się

ornamenty z motywów roślim.nych. .

Kolor znaczka jest bronzowo-czeI'Wony.

§ 3. Sprzedaż tych znaczków uskuteczniać

będzIe wyłącznie urząd pocztowy na tel'enie wysta§ ........................ rozporządzenia z dnia

29 marca 1933 r. (Dz. U. R. P. Nr. 37, poz. 302) sŁosownie do poniższego obliczenia: ... ----.--..................................

wy i tylko w okresie jej trwania od 21 do 28 maja

1933 r. włącznie. Znaczki te mogą być używane do .

ui:szczania opłat pocztowych do dnia 30 czerwca

1933 r. włącznie; po tym termini.e tmcą wartość

obieg'ową i nie będą wyIIlie'n iane na znac~ki obiegowe.

dla zarachowania na DziaL............... rozdział ........._ .....

§ ................. budżetu MinisŁerstwa Komunikacji.

§ 4. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem 21 maja 1933 r.

według

sŁawki

_ ................................dnia ..........._ ..._ .._........... 19 ............ r.

(podpis) ............._ .. __............................._.._

(pieczęć)

UW AGA

Kwit mmeJszy należy okazywać na żą­

danie organów inspekcji żeglugi.

Dz.U. 1933 nr 37 poz. 302 notInForce

§ 5. (1) Ustanawia się opłaty za śluzowanie

statków, łodzi, tratew i drzewa luźnego na drodze

Nr. 37.

wodnej .Wisła - Odra i na Górnej Noteci oraz na

Górnej Brdzie.

(2) Opłaty wynoszą

1. od statków i łodzi ładownych o powierzchnli powyżej 2'0 m', liczonej w sposób wskazany w § 2

ust. 3 za każIdą tonnę ładunku towarów, zalic.zonych

do określonych gr~ (załącznik 1 do niniejszego roz.porządzenia), przy każdor.az.owym przeijeździe

A. w obrębie s:kanalizowanej Brdy, przy

przejściu śluzy w Brdyujściu Lub w Bydgoszczy

a) od towarów, zaliczonych do I grupy - .0,.08 zł

b) Ił

Ił

Ił

"II Ił - .0,07 Ił

c) lł

'lł

Ił

"lU Ił - .0,05 Ił

d) Ił"

Ił

"IV Ił - .0,04 "

w każdym wYipadku najmniej.

-1,00 Ił

B. W obrębie kanału Bydgoskiego, przy

prz.ejściu śluzy w Bydgoszczy lub śluzy

Nr. 9 w Nakle

a) 'o d towarów, zaliczonych do I grupy - .0,7.0 zł

b)"

'II

"

" I I " - 0,60 "

e)"

Ił

, .,

"ILI" - .0,43 "

d) Ił"

"

" I V " - .0,26 "

w każdym wypadku najmniej

- 2,5.0 "

C. w obrębie Górnej skanaHzowanej Noteci,

przy przejściu śluzy w Lisim o,g onie , Łab1szynie lub Pakości

a) old towarów, z.alic.z onych do I grupy - .0,2.0 z.ł

b) " "

"

" I I " - .0,15 "

c)"

II

"

" I I I " -.0,12"

d)""

"

" I V " - .0,08 "

w każdym wypadku n.ajmme) .

- 2,00 "

D. w obrębie Dolnej skanalizowanej Noteci,

przy pr zejściu śluzy Nr. 9 w Nakle lUlb ślu­

zy Nr. 15 w Lipicy

a) od towarów, zaliczonych do I grupy - .0,45 zł

b)""

"

" I I " -.0,35"

c)""

"

" n I " - .0,20 "

,d ) " "

"

" I V " - .0,15 "

w każ.dym wypadku najmmeJ

- 4,00 "

. 2. od sta,tków i łodzi osobowych o powierzchni powyżej 2.0 m", Uczonej w Siposób wskazany w § 2

ust. 3, wiozących choci,ażhy jednego pasażer.a, przy

każdorazowym przej,eździe

A. w obrębie skan.aliz.owanej Brdy,

przy przejściu śluzy w Brdyujściu

lub w By,clgo,s zczy .

..

2,00 zł

B. w obręhi,e kanału Bydgoskiego,

przy przejściu śluzy w Bydgoszczy lub śluzy Nr. 9 w Nakle .

6,00 "

C. w obrębie Górnej skanaLizowanej

Noteci, przy przejściu śLuzy w Lis'i mogonie, Labiszynie lub Pakośc,i

4,5'0"

D. w obr ębie Do lne;j skanalizowanej

Noteci, przy przej ś ciu śLuzy Nr. 9

w Nakle Lub śluzy Nr. 15 w LilPicy 1.0,00 Ił

3. od statków i łodzi towarowych i osobowych

o powierzchni powyżej 2.0 m' , liczonej w sp o,sób,

wskazany w § 2 ust. 3 idących bez ładunku i ,b ez pasażerów i od holowników, i,dących z pociągiem lub

bez pociągu, nieza:leżrui,e od opłaty za statki holowane, p.rzy każdorazowym przejeid.zie

A. w obrębie ,s kanalizowanej Brdy,

przy przejściu śLuzy w Brdyujściu

lub w Bydgoszczy.

•

•

1,()() zl

Dziennik Usław. Poz. 302.

Nr. 37.

obl'ębie kanału Bydgoskiego

przy przejściu śluzy w Bydgoszczy lub śluzy Nr. 9 w Nakle

.

2,50 zł

C. wohrębie skanalizowanej Górnej

Noteci, przy przejściu śluzy w Lisrmogonie, Łabiszynie lub Pakości

2,00"

D. w ohrębie Dolnej skanalizow.a nej

Noteci, przy przejściu śluzy Nr. 9

4,00"

w Nakle lub śLuzy Nr. 15 w Lipicy

4. lo d statków ~ łodzi o. p.owaerzchni do 20 m'

włącznie, liczonej w sposób wskazany w § 2 ust. 3

z ładunkiem lub bez ładunku, przy każdorazowym

B. w

przejeździe

A. w

obrębie

skanalizowan.ej Brdy, przy

w Broyujściu lub w Bydgosz.c.zy, lub w obrębie kanału Bydgoskie'go, przy przejściu śLuzy w Bydgoszczy lUJb

śluzy Nr. 9 w Nakle, oraz w obrębie Górnej

skanalizowanej N O'teci, przy przejściu ślu­

zy w LisilInolgoni,e, Łabiszyn:ie 1ub Pakośd

a) osobno śluzowanych od szt:uki 1,00 zł

b) śluzowanych przy innych oh~ekbch, albo przy Zibiorowem

śluzow,aniu

najmniej czterech

statków lUlb łodzi o powierzchni do 20 m 2 włącznie od

sztuki

0,25 zł

B. w obrębie Dolnej skanalizowanej Noteci,

przy przejściu śluzy Nr. 9 w Nakle, lub ślu­

zy Nr. 15 w Lipi'c y

a) osobno śluzowanych-od sztuki 2,00 zł

b) śluzowanych przy innych objektach Lub przy zbiorowem ślru­

zowaniu najmniej czterech statków IUlb łodzi o powierzchni

do 20 m 2 włącznie-od sztuki . . 0,50 "

5. ·o d tratew za każIde pełne lub f021pOczęte

1-0 m' powieil"zchni tratwy, liczonej w spo,s ób wskazany w § 2 ust. 3~

A. w obrębi,e skanalizowanej Brdy,

przy przejściu śluzy w Brdyujściu

lub w Bydgoszczy.

.

.

. 0,35 zł

B. w obr ębie kanału B)'idgoskiego przy

prze~ ściu śluzy w Byd.gos.z.c zy Lub

śluzy Nr. 9 w Nakle

.

.

. 0,60"

C. w obrębie Górnej skanalizow,aned

Noteci, przy przejściu śluzy w Lisimogon!e, Łabiszynie lub Pakości 0,30"

D. w obrębie Dolnej skanalizowanej

Noteci, przy przejściu śluzy Nr. 9

w Nakle, lub śl,uzy Nr. 15 w Lipicy 0,90"

6. od tratew, spławianych z ładunkiem z wyjątkiem ładunku drzewa t.artego pobiera się opłatę

według s.tawek określo' nych w ust. 5, zwiększonych

o 50 %.

7. z.a spław drzewa okrągłego na

Górnej Brdz.ie przez jaz w Koronowie - od

każdej sztuki

.

.

.

.

.

. 0,20 zł

(2) Za śluzowanie po godzinach służbowych IUlb

w nocy pobiera ~ ię d odat k o'w ą opłatę 2 zł ·od każde­

go śluzowane g o objektu, a ponadto koszt ,r obodzny.

(3) Od statków, łodz i i tratew, idących z Górnej skanalizowanej Noteci, lub na Górną skanali.z.o waną Noteć pobiera się połowę opłat określonych

w p. 1 B, 2 B, 3 B, 4 B i 5 B niniejszego paragrafu

przejściu

śluzy

73~

jeżeli w obrębie kanału Bydgoskiego, względnie

Dolne~ skanalizowanej Noteci, korzysbją tylko ze

śluz Nr. 2 (Bydgosz.cz,) do Nr. 6 (Osowa Góra), aMm

ze śluz Nr. 7 (Józefinki) do Nr. 10 (Gromrudno), zaś

od statków, łodzi i tratew, korzystających przy wykonyw.aniu tej podróży tylko ze śLuz Nr. 7 (Józefinki) i Nr. 8 (Nakło-Wschód), pobiera silę jedną piąt.ą

tych opłat.

Od statków, łodz,i i tr,a ,t ew w obrębie Górnej

skan,aliz,owanej Noteci pohiera się przy pil"zejściu

śluzy w Lisimogonie tylko jedną trzecią, a przy

przejściu śLuzy w Pakości dwie trzecie opłat,

określonych w p. 1 C, 2 C, 3 C, 4 A i 5 C, jeżeli' przy

odbywaniu podróży nie kor.zystają ze śLuzy w Łalbi­

Slzynlie.

(4) Od statków, łod.zi i tratew, od kt.órych przy

przejściu przez Jedną ze śluz w obrębie dan.ego odcinka drogi wodnej uiszczono pełne opbty za ślu­

zowanie nie pobiera się opła,t przy przejściu prze.z

inne śLuzy, znajdujące się w obrębie tegoż odcinka

drogi wodnej.

(5) Od tratew, które weszły z Wisły przez śLu­

zę Nr. 1 do portu wewnętrzn.ego w Bnłyujściu, nie

pom,era silę przy powrocie na Wisłę opłaty za ślu­

zowanie na śluzie Nr. l, jeżeli pobrano od nic.h opła­

tę za postój w iPorci.e wewnętrznym w BrdiYUjściu

przynajmniej z.a 15 dni.

(6) Nie stanowią ładunku, podlegającego opła­

cie z,a śluzowanie materjały pędne, zD1ltjdujące się na

statkach i łodziach, w ilości nieZJbędnej dla l'uchu

tych statków i łodzi.

(7) Nie podle'gają opłat.om, określonym w ust. 1

1) st.at.ki i łodzie sportowe, należące do krajowych towarzystw slPortowychalho do członków takich towarzystw, ffeżeli śluzowan,ie odbywa się r,azem z innemi statkami, łodziami lub tratwami, za

które uiszcza się OiPłatę za śluzowanie, al.bo jeżeH

z,a miast śluzowan:ia s,tatki i łodzi,e sporto.we zostają

prz.eniesione z jedne'go 1P0ziomu śluzy na drugi oraz

2) łodzie ratunkowe, stanowiące przynależ­

no.ść st.atków i ło.dzi.

Dz.U. 1933 nr 37 poz. 302 notInForce

§ 6. (1) Ustanawia się opłaty za śluzowanie

st.at.ków, łodzi i tratew na drogach wodnych: Wisła­

Niemen, Wisła - Dn,i~pr i Niemen - Dniepr.

(2) Opłaty wynoszą

1) od slt atków i łodzi wszelkiego rodz.aju, niezależnie od ładunku

a.) za każidorazowe prześluzowani.e po~

jedyńczego s.tatku lUlb łodzi prz,e z

śluzy komorowe IUlb jazy i upusty. 0,55 zł

b) z.a zbiorowe śluzowanie przez śluzy

komorowe, oraz za przejście karawaną przez jazy ig'lico,w e lub

przez upusty, od każdelgo statku

lub łodzi .

0,35 "

2) od tratew za każdor.azowe prz,eśluzowanie

a) na kanale Augustowskim jednej

tratwy o wymiarze do 42 x 5,5 m

włącznie

.

.

.

.

. 0,75 zł

.h) na kanale Ogińskiego jedn,ej tratwy o wymiarze do 38 x 4,5 m

włącznie

.

.

.

.

. 0,76"

c) na kanale Królewskim jednego pasa

o wymiarze do 135 x 7,5 m włącznie 1,50"

Dziennik Ustaw. Poz. 302.

(3) W wielokomo:r owych śluzach każda komora liczy ,się z.a osobną śluzę.

(4) Nie podle~ają oplat 0m okreśLonym w ust. 1

1) małe łDdzi,e ratunkowe i wyjazdowe przy

. statkach i łodziach oraz

2) statki i łodzie, wymienione w § 5 usl. 7 p. 1

ina warunkach w tymże punkcie określonych.

1

Dz.U. 1933 nr 37 poz. 302 notInForce

§ 7. (1) Ustanawia się opłaty za użytkDwanie

wybrzeży, wymieni'Onych w z.ałączniku Nr. 2 do. niniejs.z ego rozporządz.enia oraz wY1hrzeży handlowych

w porŁach i zimowiskach wymienionych w załączni­

ku Nr. 3 do niniejszego rozporządzenia, do ła,dowa­

nia, wyłi:vdowywania lub prz.eładowywania towarów

i za postój przy takich wybrzeżach statków, łodzi.,

tratew, przystani plywajjących, w.arsztatów, kąpie­

Hsk i innych tym podobnych objektów w celach ko'me,rcjalnych.

(2) Opłaty wynoszą

1. od statków i łodzi, które załadowu­

ją, wyładowują lub przeładowują ziemię, piasek, żwir, glinę, wę,giel kamienny, torf, cegłę, sztuczne lub naturalne kamienie, wapno, sia'no, słomę, drzewo opałowe - od

każdej pełnej lub rozpocz,ętej tonny towaru 0,0'5 zł

2. od .statków i łodzi, któire załado­

wuJą, wyładowują !:ub przeładowu,1ą inne towary - od każdej pełnej lub rozpoczętej

tonny towaru

0,10 "

3. za drzewo, spuszczane z brzegu celem związania w tratwy lub wyciągane na

brzeg, przy rozwiązywaniu tr,atew-od każ­

dych pełnych lub roz,po·cz.ętych 10 m" powierzchni tratwy, liczonej w sposób wskazany w § 2 ust.:3 .

0,08 "

4. stawki, .określone w ust. 2 p. 1, 2

i 3, stosuj.e się jeżeli zała,dowano, wyłado­

wano lub przeładowano dziennie co najmniej

50 tonn na wybrzeżach nieposiadających

specjalnych urządzeń mechanicznych do ła­

dowania i co najmniej 100 tonn na wybrzeżach, posiadających takie urządzenia, zaś

wyciągnięto na brzeg, lub z brzegu spuszczano dziennie co najmniej 120 m 2 drzewa w

klocach.

5. OId statków, łodzi i tratew, które

przekroc,zyły czas dla załClidowania hib wyładowan~,a towaru pobiera si'ę za każde peł­

ne lub rozpoczęte 10 mb długości objektu

i z,a każdy pełny lUJb ,rozpoc.zęty prz,ekro~

c.zony dzień postoju

0,20 "

W teJ samej wysokości pobiera się opłaty Dd

statków, łodzi i tratew w okresie od 1 kwietnia do

30 listoIp ada, które zatrzymały się przy w;y;brzeżach,

wymienvonych w ust. 1 ponad 24 go,dzin.

6. od przystani pływających, warsztatów, skła­

dów opału, kąJ>ieHsk i innych im podobnych objektów pływających, które zatrzymują się przy wybrz,e żach ponad 24 godzin w celach komercjalnych, pobie:ra się za każde pełne IUJb rozpoczęte 10 mb dłu­

gościohjektu

każdy pełny lub rozpo·częty

dzień pos>Łoju w ciągu pierwszych

a) za

15 dni

0,20 zł

Nr. 37.

b) za każdy pełny lub rozpoczęty następny dz'ień postoąu.

0,07 zł

c) za cały rok kalendarzowy

14,00 "

(3) Opłaty, określone w ust. 2 p. 5 i 6 pobiera

s~ę tylko za te statki, łodzie, tratwy, przystanie pły­

wające, warsztaty, kct'pieli,ska i inne tym podobne

OIbjekty pływające, które bezpośr·edni,o stykają się

z wybrzeżem.

(4) Jeżeli wY1brzeż.a, wymienione w ust. 1, posiadają dojaZldy kolejowe wÓwc.zas za użytkowanie

takich wyhrzeży pobiera się opłaty, określone

w ust. 2 w podwójnej wysokości.

(5) Wybrzeża państwowe, niewymienione w

ust. 1, a z,naj.dujące się w zarządzie Ministerstwa Ko-munikacji mogą być użyte do załadowania, wyłado­

wCliUia Lub przeładowania towarów, oraz do postoju

przy nich, podc.z as 1liaw~gacói, statków, ło.dzi, tratew

lub pływających przystani, warsztatów, składów, ką­

pielisk, jedynie po otrzymaniu na to zezwolenia wła .. ściwego urzędu wodnego.

Za użytkowanie takich

brz~gów, na kanałach s,złuc.znych i na odcin~ach

rzek skanali.zowanych lub meguLowanych pobiera

s' rę opłaty w wysokości 1/3 stawek, o-kre. śI.onych

w ust. 2 p. 1, 2, 3, 5 i 6.

(6) Za użytkowanie specjalnych urządzeń ła­

dunkowych lub państwowych przystani pływających,

pobiera się opłaty w wysokości wyznaczonej ka'Ż­

dorazowo przez właściwy państwowy zar.zC\id wodny,

zależn~j od rzeczywistych kosztów.

(7) Od towarów, przeładowywanych bezpośrednio ze statku lUib ło,azi na inny statek lub łódź, '

IUJb wyła.dowywanych tylko celem przewie.z ienia na

inne miejs:ce t~goż wybrzeża i załadowania zpowrotern na inny st.atek lUib łódź, pobiera się tylko jedno.razowo należność za przeładDwan~e.

(8) Nie pobiera się opłat, określonych w ust. 2

p. 1 i 2

l) od statków i łodzi, które załadowują, przeładowują i wyła'dowują towar za pośrednictwem

11lStawionej przy wY1brz,eżu przystani pływającej j

2) od st.atków i łodzi, które załadow1l(j'ą materjały pędne dla własnej pohzeiby.

Dz.U. 1933 nr 37 poz. 302 notInForce

§ 8. (1) Ustanawia si'ę opłaty od statków, ło­

dzi, tratew, przystani pływających, warsztatów, ką­

p ielisk i innych tym podobnych objektów, wchodzą­

cych do por~ów lub zimowisk, wymienionych w za,łączniku Nr. 3 do ninief.szego rozporządzenia w celu przezimowania, przeczekania ka,tasłrofalnych stanów. wód, pochocUu lodów lub wogóle dla spoczywanLa.

(2) Za spoczywanie objektów, wymienionych

w ust. 1 w portach w Mi'ędzychodzie, na Warcie

i w Czamkowie, na Dolnej Noteci pobiera się

1. od statków i łodzi z własnym napędem mechanicznym o powierzchni ponad 20 m 2 , liczon.ej

w sposó.b, wskazany w § 2 ust. 3, za każde pełne IUlb

rozpoczęte 10 m' powierzchni

A. w okresie 'Od 1 grudnia do 31 marca

,a} za każ. de pełne lub rOZipoczęte

10 dni postoju

0,20 zł

b) za cały okres

1,00 "

B. w okresie - od 1 kwietnia do

30 HstopClida

Nr. 37.

Dziennik Ustaw. Poz. 302.

al za . każde pełne lub rozpoczęte

10 dni postoju

0,30 zł

bl za cały okres

3,00 "

2. od statków i łodzi bez własnego napędu mechanicznego o powierzchni ponad 20 m', liczonej

w sposób wskazany w § 2 ust. 3 za każde pełne lUlb

rozpocz, ęte 10 m 2 powierzchni

A. w okresie od 1 grudnia do 31 marca

al za ka'żde pełne lub roz,poc,zęte

10 dni postoju

0,13 zł

bl za cały okres

.

.

.

0,60 "

B. w okresie od 1 kwietnia do 30 listopada

al za każde pełne lub roz,poc,zęte

10 dni iposŁoj.u

..

0,25 rr

bl za cały okre.s

2,50 "

3. od statków i łodzi o powierzchni do 20 m'

włącznie" liczonej w SlPosób, wskazany w § 2 ust. 3

od sztuki

al za okres od 1 grudnia do 311 marc,a 1,00 zł

bl· za okres od 1 kwi,e tnia do 30 listopada

2,0'0 "

4. od tratew za każde pełne lub roz,poc,zęte

1'0 m' powierzchni, liczonej w sposób, wskazany

w § 2 ust. 3

A. w ,okresie od 1 grudn~a do 31 marc,a

al za ka'ż de pełne lub rozpoczęte

10 dni postoju

' 0,05 zł

bl za cały okres

.

.

.

. 0,30"

B. w 'Okres,ie od 1 kWli etnila do 30 Listopada

al za ka'żde pełne lUJb rOZ'poc,zęte

10 dni postoju

0,04 "

b) za cały okres

0,50 "

(3) Za SlPoczywanie w Bpdyujściu w porcie zewnętrznym, wewnętrznym, na przestrzeni skanaHzowanej Brdy, na tak zwanym powiększonym porcie

m~ędzy Kapuściskami a mostem kolejowym Bydgoszcz - Toruń, oraz w Pińsku na tak zwanem .j,eziorze Pińskiem, pohiera się

1. od statków i łodzi według norm, określonych

w ust. 2 p. l, 2 i 3i

2. od tratew za ka,żde pełne, lub rozpoczęte

' 10 m' powierzchni, liczon.ej w sposób wskazany

w § 2 ust. 3, za każde pełne lub rozpoczęte 10 dni

postoju: '

.

al w okresie od 1 grudnia do 31 marca '0,04 zł

b) w okresie od 1 kwietnia do 30 listOipada

0,05 "

3. od 1 m 2 obszaru wodne,go, wydzierża~ionego na okres roczny, opłacany

zgóry

,

.

,

.

.

,

.

. 0,05"

(4) Za Sipoćzywanie w innych portach i zimowiskach pobiera się

1. od statków i łodzi z własnym napędem mechanicznym o powierzchni ponad 20 m', licz,o nej

w sposób, wskazany w § 2 ust. 3 za każde pełne lub

rozpoczęte 10m' powie,rzchni

A. w okresie od 1 grudnia do 31 marca

a) za ' każde pełne lub rozpoc,zęte

10 dni postoju

0,30 zł

b) za cały okres

.

.

.

1,50 "

B. w okresie od 1 kwietnia do 30 listopada

al za

737

każde pełne

10 dni postoju

lub rozpoczęte

0,4'0 zł

b) Zia: cały okres.

.

.

. 5,00"

2. od statków i łodzi bez własnego napędu

mechanicznego o powie,rzchni ponad 20 m", liczonej

w sposóh, wskazany w § 2 ust. 3, za każde pełne,

LUJb rozlPoczęte 1 m' powierzchni,

A. w okresie od 1 grudnia do 31 marca

al .za ka. żde pełne lub rozpoczęte

0,20 zł

1'0 dni posto1u

h) za cały okres.

.

.

1,36 "

B. w okresie od 1 'kwietnia do 30 li:stopada

a) za każde pełne lub rozpoczęte

10 dni postoju.

.

.

. '0,30"

b) za cały okres.

.

.

. 3,00"

3. oa statków i łodzi o powierzchni do 20 m'

włącznie, liczonej w sposób, wskazany w § 2 ust. 3,

od sztuki

a) za okres od 1 ,g rudnia do 31 marca 2,00 zł

b) za ohes od 1 kwietnia do 30 listopada

.

.

.

.

.

. 4,00"

4. od tratew z.a ka'ż,de pełne lub rozpoczęte

10 m' powierzchni, liczonej w sposób, wskazany

w § 2 ust. 3

A. w okresie od 1 grudnia do 31 marca

a) za każde pełne lub rozpoczęte

10 dni postoju.

.

.

. O,OS zł

b) .z a cały okres .

"

.

. 0,60"

B. w ohesie od 1 kwietnia do 30 listopada

al za każde pełne lub rOZipoczęte

10 dni postoju .

. 0,08"

b) za cały okres

1,00 "

(5) Za zimowanie statków, łodzi i tratew na ka'nałach sztucznych i na skanalizowanych odcinkach

rzek pobiera się opłaty w wysokości 50% stawek,

określonych w ust. 4.

(6) Od statków, łodzi i tratew od których

uiszczono za spoczywanie w porŁach lub zimowiskach opłaty, określone w niniejszym paragrafie, pobiera się ponadto opłaty okll'eślone w § 7 ust. 2 p. 1,

alho 2, albo 3, jeż,eli podc,z as posto~u użytkują wybrzeża portu lub zimowiska dla załado.wania, wyła­

dowania lub przeładowania towarów.

(7) Od pływających przystani, warsztatów, ką­

pielisk i innych tym podobnych objektów pływają­

cych, pobiera się za spoczywanie w portach i zimowiskach, wymienionych w załączniku Nr. 3 do niniejszego rozporządzenia oraz za zimowanie na kanałach sztucznych i skanalizowanych odcinkach rzek,

opłaty, okreśLone w ust. 2 p. 2.

(8) Przy obliczaniu czasu użytkowania obs.z arów wodnych nie wlicza się dnia przyjazdu do portu lub zimowiska. Dzień odjazdu z portu lub zimowiska liczy się za cały dzień, jeż.eli ogólny postÓj

trwał pona,d 24 godziny.

(9) Za czas przymusowego spoczywania w portach i zimowiskach z powodu, zarządzonego przez

władzę, zamknięcia ruchu na danej drodze wodnej,

nie pobiera się opłat.

.

°

§ 9, (1) Ustanawia się opłaty za użytkowanie

znajdujących się w zarządzie Mini ste rslwa Komunikacji państwowych wybneży, pl aców lub magazynów na skład towarów imaterjałów.

Dziennik Ustaw. Poz. 302.

(2) Opłaty wyno,szą

od każdych pełnych lub rozpoczętych 5 m 2 zajętej

powierzchni na otwartem miejscu

1. na wybrzeżach, posiadających połąozenia kolejowe, lub specjalne urządzenia mechaniczne dla ła­

dowania towarów za każdy pełny lub rozpoczęty

dzień

aj w ciągu pierwszych 15 dni składowania

.

.

.

.

.

. 0,20 zł

h) w ciągu następnych dni składowania

.

.

.

.

.

. 0,10"

2. na wybrzeżach, położonych w obrębie miast

lub osru:l i nieposiadaiących urządzeń, wymienionych

w lP. l, za każdy pełny lub ro~poczęty dzień

a) w ciągu pi.erwszych 15 dni składowania

.

.

.

.

.

. 0,06 zł

b) w ciągu na'sŁępnych dn~ składowania

.

.

.

0,03 "

3. na innych wybr-zeżach

a) za pierws:ze 15 dni składowania . 0,30"

b) za każde następne pełne lub rozpoczęte 15 dni składowani.a.

. 0,15"

(3) Za użytkowanie, ~n<ł1jdujących się w zarzą­

dzie Mi!ll:isŁerstwa Komun~kacji, państwowych placów na ,skład towarów, załadowywanych na statki,

łodzie i tratwy albo wyładowywanych ze statków,

łodzi i tratew przez okres jednego dnia, nie pobiera

się opłat, ok1"eślonych w ust. 1.

(4) MiejscIa skł,adowe mogą być wydZlierż3wi1a­

ne na okres c.o najmniej gednego miesiąca za opłatą

rycz.ałtową, której wysokość określa właściwy pań­

stwowy zarząd. wodny w zależności od miejscowych

warunków. W umow~e można prz,ewidzieć zwolnienie dzie. rżawcy na czas trwania dzierżawy .od opłat

za użytkowanie wybrzeży, przylegających do dzierżawionego terenu, jak równ.ież za postój przy tych

W)'Ibrz,eżach statków i łodzi, tntew (§§ 6 i

(5) Za użytkowanie magazynów lub s.z.o p na

skład towarów I,Ulb materjałów pobiera się opłaty

w wysokości, wyznaczonej przez właśdwy państwo­

wy zarząd wodny, w zależn.ości od miejscowych warunków li kosztów, związanych z utrzymaniem

n

składów.

.

(6) Nie pobiera się opłat, określonych w ust. 1

za UiŻytkowanie państw.owychwybrzeży w mieJscach,

wyznaczonych przez właściwy państwowy zarząd

wodny, na wciąganie statków i łodzi lub innych obiektów pływających i: na dokonanie remontu lub

plr.z ebudo·w y.

Dz.U. 1933 nr 37 poz. 302 notInForce

§ 10. (1) Opłatom, określonym w §§ 2 - 9

statki, ł:odzie, tratwy, drzewo luźnie spuszczane i pływające objekty .oraz towary i materjały,

składane na wybrzeżach, plac.a ch i magazynach (§§ 6

i 8), be.z wz.glę.du na przynależność państwową ich

posiadaczy.

(2) Nie podlegają opłatom, określonym w

§§ 2 - 7 statki i łodzie państWlOwe na rzecz P,ań­

stwa pracujące i ekS1JI.oatowane we własnym zarzą­

dzie, .oraz tratwy i mate,rjały, stanowiące własność

P,aństw,a, jeżel<i nie są spł,awiane w celach lmmercj.alnych. Statki, łodzie , tratwy i materjały państwowej

<łIdministracji wodn~ ponadto nie podlegają opłatom,

określonym w §§ 8 i 9.

(3) Od statków i łodzi sportowych, należących

do krajowych towarzystw sportowych albo stanopodlegają

Nr. 37.

wiących włas:ność członków takich towarzystw, po~

biera się Ipołowę opłat, .określonych w §§ 2 - 9.

Dz.U. 1933 nr 37 poz. 302 notInForce

§ 11. (1) Do uiszc.zania opłat, określonych w

9, oho'wiązani są posiadacze statków, łodzi,

tratew, drzewa luźnie spławianego i innych objektów pływających oraz posiadacze towarów i materjałów, składanych na wybrzeiach, placach i magazynach (§§ 7 i 9).

(2) Opłaty, określone w §§ 2 i 3 wymierza pań­

stwowy zarząd wodny, który znajduje się w miejsco'wości wyruszenia statku, łodzi, tratwy lub spustu

rurzewa luźnego . Jeżeli w miejsc.owo-ści wyruszenia

statku, ło.dzi, tratwy lu.b spustu drzewa luźnego niema ,państwowego zarządu wodnego, kierownik statku, łodzi, tratwy lub spuszczanego . drzewa luźnego

obowiąz.any jest z,głosić wyjazd u najbliższego nadz.o rcy rzek albo w zarządzie gminy w miejscowości

wyjazdu w celu uzyskania poświadczenia wyjazdu,

stwierdzająaego mi'e jsce i czas wyjazdu i z tern po- .

świa-clc.zeniem zgłosić się do wymierzenia opłaty w

naibl.iższym nlapotkanym w swej drodze państwo­

wym zarządzie wodnym.

(3) Opłaty, określone w §§ 4, 5, 6, 7, 8 i 9 wymielr za państwowy zarząd wodny, w którego obrębie

znajduje się dane urządzenie.

(4) Opłaty, określone w §§ 2 - 9, należy

u1szczać zgóry za całą zami.erzoną podróż, o.kres lub

sezon, z wyjątkiem opłat obliczanych na dni (§§ 8

i 9), które mo·gą być uiszczane miesięcznie zdołu,

w każdym razie nLe później jak Iprze.d odejściem

objektu z portu lub zimowiska, lub od wybrzeża

i przed 'z abraniem towaru lub materjałów z miej,s ca

składowego. Opłaty uisz'c za się w państwowym zarządzie wodnym lub do rąk upoważnionego organu

państwowego zarządu wodnego.

. (5) Nieuiszczone w przepisan.ym terminie opła­

ty, będą ściągane w trybie .a dministracyjnym wraz

z karami (odsetkami) za zwłokę i kosztami egzekucyjnemi. Koszty egzekucyjne oraz kary (odsetki)

za zwłokę, pobiera się według stopy ohowiązując.ej

dla hez.po,średnich podatków państwowych z wyjąt­

kiem podatków gruntowych (ustawa z dnia 31 lipca

1924 ['o - Dz. U. R. P. Nr. 73, {poz. 721).

§§ 2 -

Dz.U. 1933 nr 37 poz. 302 notInForce

§ 12. (1) Organ pobi.erający opłatę obowiązany

jest wystawić kwit na uiszczoną opłatę. Kwit wystaw.ia się w trzech równobrzmiących .e gzemplarzach,

według wzoru, ustalonego w załączniku do ninieńsze­

go roz,porządzenia (załącznik Nr. 4). Jeden egzemplarz kwitu .otrzymuje uiszczającyo.pł-atę, drugi urząd wojewódzki, a trzeC'i pozostaje w plaństwowym

zarządzie wodnym.

(2) Kierownicy statków, łodzi, tratew lub spu~

szczanego drzewa luźnego obowiązani są przechowywać kwit na uiszczoną opłatę w czasie trwani.a

podróży i przedstawiać go na żądanie organów in~pekc,ji żeglugowej.

Dz.U. 1933 nr 37 poz. 302 notInForce

§ 13. Minist.er Komunikacji w porozumienIlU

z Ministrem Skarbu może w wypadkach, zasługują­

cych na uw,zględnienie zwolnić płatników całkowi­

cie lub częśCiowo od uiszc:z enia opłat, przewidzianych w niniejsz.em ;ro~porządzeniu, względnie zarzą­

dzić zwrot ściągniętych już opłat.

Dz.U. 1933 nr 37 poz. 302 notInForce

§ 14.

Dziennik Ustaw. Poz. 302.

Nr. 37.

Rozporządzenie niniejsze nie narus.za po-

stanowień ustawy o państwowym podatku przemysłowym oraz praw i .obowiązków, wynikających

z umów o dzierżawę obszarów wodnych i miejsc

składowych.

Dz.U. 1933 nr 37 poz. 302 notInForce

§ 15. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie na całym obszarze RzeczYlPospolitej Polskiej

z wyjątkiem województwa śląskiego po upływie

7 dni od dnia ogłos~enia. Jednocześnie tracą mo'C

obowiązującą: rozporządzenie Ministra Robót Publicznych z dnia 2 maja 1928 r. (Dz. U. R. P. Nr. 61,

poz. 567) i rozporządzenie Ministra Robót Public,znych z dnia 20 stycznia 1930 r. (Dz. U. R. P. Nr. 6,

poz. 53).

.

Kier,ownik Ministerstwa Komunikacji: M. Butkiewicz

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

Dz.U. 1933 nr 37 poz. 302 notInForce

. ~ ~ N IK

~\

u s TĄ

.

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

NQ 37.

19 maja

Rok 1933.

T R E Ś ć

ROZPORZĄDZENIA MINISTRóW=

Poz.: 302-Komunikacji z dnia 29 marca 1933 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o pobieraniu

opłat od statków, łodzi, tratew

lądowych wodach publicznych,

i spustu drzewa luźnego oraz za specjalne świadczenia - na śródżeglownych i spławnych

• • . .

303-Poczt i Telegrafów z dnia 6 maja 1933 r. o wprowadzeniu w obieg okolicznościowego znaczka

pocztowego z okazji otwarcia Wszechpolskiej Wystawy Filatelistycznej w Toruniu.

304-Sprawiedliwości z dnia 10 maja 1933 r. w sprawie uchylenia rozporządzeń Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 grudnia 1902 r. i 10 stycznia 1903 r. o ustanowieniu sądowych hal licytacyjnych w Krakowie i Lwowie

• • • • • •

• • • ••

OśWIADCZENIE

Poz.

743

744

PREZESA RADY MINISTRóW

305-z dnia 15 maja 1933 r. o wyrażeniu zgody Sejmu śląskiego na wejście w życie na obszarze województwa śląskiego przepisów o handlu bronią, amunicją i materjałami wybuchowemi .

302.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA

KOMUNIKACJI

z druia 29 marc;:a 1933 r.

wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o pobiera·niu opłat od statków, łodzi; tratew i spustu drzewa luźnego oraz za specjalne świadczenia - na

śródlądowych

wodach publicznych, żeglo.wnych

i spławnych.

Na podstawie ant. 32 ustawy wodnej z dnia

19 września 1922 r. (Dz. U. R. P. Nr. 102, poz. 936),

której tekst jednolity ogłoszony został w załączniku

do rozporządzenia Ministra Robót Publicznych z dnila

13 kwietnia 1928 r. (Dz. U. R. P. Nr. 62, poz. 574)

i art. 6 pkt. c) i d) rozporządzenia Prezydenta Rz.eCZYlPospoHtej z dnia 21 maja 1932 r. w spr.awie zniesieni.a urzędru Minisltra Robót Publicznych (Dz. U.

R. P. Nr. 51, poz. 479), z.arządza S['ę co następuje

Dz.U. 1933 nr 37 poz. 302 notInForce

Załączniki

do rozp. Ministra Kom. z dnia

29 marca 1933 r. (.poz. 302).

Załącznik Nr. 1

chrust,

cukier nierafinowany,

drzewo k.orkowe,

faszyna,

juta surowa,

kapusta surowa i kwaszona,

konopie,

kmin,

kosze używane,

kwasy z wyjątkiem wymiena:onych w grupie. ,IV,

len,

masa drzewna w stanie twardym,

melas.a,

odlewy nieOlbrobione (grube),

ołów, glejta ołowiana, biel o, ło'Wiana,

opakowapia wszelkie (zwrotna taraJ,

papa smołowcowa,

podkłady koIejo'We (prog1),

płody ziemne, polne i .ogrodowe, z wyjątkiem OWOIców, zboża, strączkowych i oleistych,

pnie,

potaż,

(do § 5).

WYKAZ

towarów do których stosuje się taryfy opłat za ślu­

zowanie statków, łodzi, tratew i drzewa luźnego na

drodze wodnej Wisła - Odra i l1Ia Górnej Noteci

oraz na Górnej Brdzie.

Grupa I.

Bawełna,

cukier, biały

rafinowany,

cyna,

cynk,

drzewo farbiarskie,

fajans,

k,akao,

kawa i surogaty kawry,

mąka i inne wyroby młynarskie,

mas.zyny i c.zęści maszyn,

melbIe,

róg,

rami,

słoma i siano nieprasowane,

śledzie,

smołoWliec, smoła ziemn:t, pilśń la sf,altlO;w a,

szyny k.olejowe (nowe),

smoły wszelkie z wyjątkiem kamiennej,

soda,

.

.

syrop,

trzcina,

towary łokciowe,

węgiel kostny,

wyroby cementowe, z wyjątkiem odniesionych do

gnlJPY III,

wyroby z gliny ogniotrwałej (szamotu),

warzywa wszelkie,

wyrohy z dr.zewagruhe,

wyroby z gHny, z wyjątkiem rurek dr,e nowych,

wełna surowa - myta,

ziemniaki,

żyw~ca,

żelazo

i stal w prętach, arkuszach, profilowe, rury

i cylindry żelazne, odlewy nieobrobione, blacha

żelazna, złom metalowy, z wyjątkiem żelaz­

ne,go.

miedź,

mosiądz,

nafta,

narzędzia r-ęczne ws,z,elkiego rodzaju,

oleje,

owoce,

piwo, .

porc,elana,

skóry zwierząt (surowe i wyprawione),

spirytus,

szkło i wyroby ze szkła,

tł';1szcze nie wymienione w innych grupach,

wwo,

wódka,

wyroby z drzewa drobne,

zboże w ziarnie, strączkowe, nasiona oleiste,

kukurydza i t. p.

Grupa

Beczki używane,

celuloza sucha,

n,

Grupa lU.

ryż,

Antracyt,

asblt naturalny i sztuczny we wszelkich odmianach,

asfaItoWie płyty, kit, ciasto,'

baryt sztuczny,

beton i hetonowe płyty,

butelki próżne,

cegłla por;owat,a ,1 szamotowa,

c.e ment zwykły i ogniołrwa,ły, cementoWie rury, pły­

ty i masywy,

chlorek potasowy, magnowy sodu,

drzewa wsz.elkiego rodzaju, z wyjątkiem farbiarskiego i korkowego,

dreny i rury gliniane,

grafit,

garhniki,

klepki,

Dziennik UsŁaw. Poz. 302.

kłaki myczkOlWe,

kamienie sztuczne, niewymienrone w innych grupach,

ko~aI i łUlb,

koruwie uiŻywane,

kamierue młyńskie wyk.ońc.z.one,

lód,

narzędzia i przybory budowlane .oraz kolejki poloWie,

orzech kamie.nny,

płyty ciosowe,

pacześ, p acz os'ka, zgrzebie,

patyczki do zapałek,

pow.r ozy i sznury, surowiec,

sole wszelki'e,go rodzaju, z wyjątkiem nawozowych

pasŁewn.ych,

szalówka, opołek (okrajki),

smoła kamienna i gazowa,

szkło wodn.e, szyny kolej0lW'0 używane,

siarczan żela:za,

sZjpat pomy,

szm. aŁy,

włosień,

węgieldrzewn.y,

wełna drzeW'Dłll,

'WIorki uZywane,

wywar,

wyroby z kamien~a,

~biorni!ki wsz,elki0go rodzaju, próżne,

~łom żeLaza i stare żelaziwo.

Grup a IV.

BIłlt'yt uaturałny,

boracyt,

baLony do kwasu rwtęgtowego - :próżne,

buraki zwykłe, ookr'o we i pas.tewne,

cegła niewymieniona w i.nnych grupach,

cykorja - korzen:ie surowe i suszone, skr.a wki,

f,aszyna,

mączka ceglana,

dachówka gliniana, c,ementowa i t. p.,

glma z,wykła, fajansowa i glinka porcelanowa,

gips - deski, mąka, popiół,

kizeryt,

klin,ki~r,

kość sW"owa,

kostna mączka i iWfęJgi.el,

lroks,

kreda,

kamień natiwraIny, szuter i kamienie młyński.e nie·obroMone, .

kwas azotowy, siarkowy, -clw'l1'siarczan że'laza,

kłaki pilśniowe,

korzenie drzew, krzewów i t. p.,

materiały do bwdowy dróg,

mal'lgiel,

mech,

masa drzewna, słomi.ana i celUlloza w stanie mokrym,

nawozy sztuczne i naturalne, fosłoryty, superfosfaty, żużle Thomasa, mąka kostna, popiół,

sole potasowe i inne, soda, kainit, ka:rnalit, sylw,mit, saletra chilijska, amoniak, wapno gazowe, siarczan amonu, azotniak, gnój - gruz nawóz ptasi (guano), torfowa ściółka, błoto saturacyjne i t. p.,

o-clpadki i pozostałości ws.zelkiego rodzaju - ałunu,

oleju anilinowego, łyka, pakuł, rogu, juty, włók-

Nr. 37.

illa papierowego, rami, kor:ka i t. d., z wyjąt­

kiem wymieni.onych w grupi.e H i HI,

popiół, żużle i szlaka,

pasze wszelkiego rodzaju: trawa, koniczyna, otręby,

kiełki słodowe, makuchy, mąka ryżowa, skraW!ki buraczane, braha, wytłoki i t. p., z wyjąt­

kiem wymienionych w innych grupach,

pomeks mieLony,

pale,

płyty graniJtowe,

pręty .koszykarskie,

pila,sle k,

plewy,

rośliny wszelkie - drzewa, krzewy, wodorosty i t. p.,

rudy w:sz,e lkie,

sitowLe,

sól ,g lauberska i b)'ldlęca,

s,łoma i siano p'r asowane,

.

torf, wojłok r,oś!in.ny, cegła torfowa,

trociny,

tatk,

wapno palone :i niepalone, ~apieńn.a ziemia i kamień,

węlgiel brun.atny i kamienny z wyjątkiem antracytu,

ziemie i ziemne farby,

żwir,

zaprawy wapienne, z wy~ątkiem wymienionych w innych grupach.

Wszys,t kie ni,ewymieni.one w wykazile towary

Zlalicza się do tej grupy, której najwięcej odlPowiada

dany towar pod względem gatunku, rodzaju, wyrobu,

a szcz,egóLnie wartości.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →