Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1933_164 PL

Ustawa z dnia 17 marca 1933 r. o zmianie ustawy z dnia 2 czerwca 1902 r. o służbie marynarza.

3 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (3 Artikel)

Dz.U. 1933 nr 22 poz. 164 notInForce

Ustawa z dnia 2 czerwca 1902 r. o służbie marynarza (Dz. U. Rzeszy str. 175) ulega

następującym zmianom

1)

W § 69 zamiast ust. 2 wstawia się następujące ustępy

„

W powyższych przypadkach marynarz, poza prawem do otrzymania zarobionej płacy, ma

prawo do bezpłatnego odstawienia go (§§ 78 i 79) do portu rozpoczęcia podróży albo

też, wedle wyboru kapitana, do otrzymania odpowiedniego wynagrodzenia, którego wysokość

w razie sporu ustalają władze, wymienione w § 5.

W przypadku, przewidzianym w ust. 1 p. 1, marynarz otrzymuje ponadto od właściciela

statku lub od osoby, z którą zawarł umowę o pracę, odszkodowanie za każdy dzień faktycznie

trwającego bezrobocia w wysokości ostatnio otrzymanej płacy dziennej, jednakże najwyżej

za dni sześćdziesiąt.

W przypadkach, wymienionych w ust. 1 pp. 2 i 4, marynarz otrzymuje, niezależnie od

uprawnień, wynikających z ust. 2, połowę płacy za czas trwania drogi powrotnej. Polowa

tej płacy przysługuje marynarzowi również w przypadku, przewidzianym w ust. 1 p. 1,

jednakże za ten tylko czas drogi powrotnej, za który nie przysługuje mu odszkodowanie

w myśl postanowień ustępu poprzedniego.

Należności, przewidziane w niniejszym paragrafie, korzystają z tych samych przywilejów

co zarobione płace; przy dochodzeniu tych należności marynarz korzysta z tych samych

środków, które przysługują mu przy dochodzeniu płacy.

”

;

2)

po § 69 dodaje się § 69-a o brzmieniu na-stępującem

„

§ 69-a.

Jeżeli odszkodowanie, wymienione w § 69 ust. 3, będzie wypłacone marynarzowi posiadającemu

okres zabezpieczenia (ubezpieczenia), uprawniający go do korzystania ze świadczeń

na wypadek bezrobocia (braku pracy) na podstawie obowiązujących przepisów prawnych,

wówczas właściciel statku lub osoba, z którą marynarz zawarł umowę o pracę, otrzyma

z Funduszu Bezrobocia lub innej właściwej instytucji ubezpieczeniowej kwotę równą

wysokości zasiłku, jaki przypadałby marynarzowi w okresie, za który otrzymał odszkodowanie.

O okres ten skraca się okres świadczeń na wypadek bezrobocia (braku pracy), przysługujących

marynarzowi na podstawie przepisów ogólnych.

Przepisy o sposobie wykonania postanowień ustępu poprzedniego wyda Minister Opieki

Społecznej w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu

”

.

Dz.U. 1933 nr 22 poz. 164 notInForce

Wykonanie ustawy niniejszej porucza się Ministrowi Przemysłu i Handlu oraz, Ministrowi

Opieki Społecznej.

Dz.U. 1933 nr 22 poz. 164 notInForce

Ustawa niniejsza wchodzi w życie w 2 miesiące po ogłoszeniu.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →