Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1932_688 PL

Oświadczenie rządowe z dnia 12 sierpnia 1932 r. w sprawie rozciągnięcia na Szkocję konwencji między Prezydentem Rzeczypospolitej Polskiej a Jego Królewską Mością odnośnie do Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanji i Północnej Irlandji w przedmiocie postępowania w sprawach cywilnych i handlowych, podpisanej w Warszawie dnia 26 sierpnia 1931 r.

3 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (3 Artikel)

Dz.U. 1932 nr 76 poz. 688 inForce

§ 1. Niżej wyszcze gólnione: punkt 2 z poz. 4

oraz punkty 3 i 4 z p oz. 68 taryfy celnej z dnia 26

czerwca 1924 r. (Dz. U . R. P. Nr. 54, poz. 540)

w brzmieniu obecnie obowi ą zuj ącem, otrzymują

brzmienie następując e , przyczem stawki 'celne rozumieją się w nowej jedno s tce pieniężn e j (Dz. U. R. P.

z 1928 r. Nr. 26, poz. 241)

Cło

Pozycja

z

4 p. 2

z 68 p. 3

p.4

od 100 kg

Nazwa towaru

taryfy celnej

kukurydzana i ryżowa;

krochmal osobno niewymieniony, wszystko w opakowaniu

wagi

a) powyż ej 2 kg •

b) 2 kg i mn iej

Celuloid nie obrobiony, chociaż­

by zabarwiony, w k aw a łkach,

łusk ac h; ·o dpadki

. . . . .

Uwaga: Celulóid w odpadkach,

łuskach za p ozwoleniem Minister stwa Skarbu

Celuloid w blokach, płyt a ch, arkuszach, p rę t a ch , rurach

a) ni.eobrobionych,

ch o ciażby

szlifowanych, polerowanych,

matowanych

b) sklejonych, z wyciśniętym

w zorem

.......

c) p okrytych lub przeło ż onych

tkanin ami .

1499

§ 1. Istniejący w okręgu administracyjnym

izby skarbowej w Grudz.iądzu urząd skarbowy akcyz

i monopolów państwowych w Brodnicy znosi się,

.a jego agendy przekaz ... je si,ę urzę,doNi, skarbowemu

akcyz i monopolów państwowych w Grudziądzu.

Dz.U. 1932 nr 76 poz. 688 inForce

§ 2. Wyłącza się terytorjum powiatu świec­

k,jego z okręgu urzędu skarbowego akcyz i monopolów państwowych w Grudziądzu, a agendy tegoż

urzędu odnośnie powiatu świeckiego przekazuje się

urzędowi skarbowemu akcyz i monopolów państwo­

wych w Toruniu.

w zł

Dz.U. 1932 nr 76 poz. 688 inForce

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 października 1932 r.

Mąka

Minister Skarbu: Jan Piłsudski

65.100.-

688.

200.-

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 12 sierpnia 1932 r.

10.-

240.300.400.-

§ 2. Rozporządz enie niniejsze wchodzi w ży­

cie siódmego dnia p o o głos zeniu.

Minister Skarbu: Jan Piłsudski

Mini's ter Przemysłu ,~ Handlu: Zarzycki

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

Sew. Ludkiewicz

687.

ROZPORZĄDZ ENIE MINISTRA SKARBU

z dnia 18 sierpnia 1932 r.

w sprawie zmian w organizacji urzędów skarbowych

akcyz i monopolów p aństwowych w oh:ręgu administracyjnym izby skarbowe j w Grudziądzu.

Na podstawie art. 4 i 15 ustawy z dnia 31 lipca 1919 r. o tymczasowe j organ izacji władz i urzę­

dów skarbowych (Dz. P. P. P. Nr. 65, poz. 391) zarządzam co następuje

w sprawie rozciągnięcia na Szkocję konwencji mię­

dzy Prezyden iem RzeczypospoLtej Polskiej a Jego

Królewską Mością odnośnie do Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanji i Północnej Irlandji w przedmiocie postępowania w sprawach cywilnych i handlowych, podpisanej w Warszawie dnIa 26 sierpnia

1931 r.

Pod aje się niniejszem do wiadomości, że, zgodnie z punktami a) i b) art. 15 konwencji między Prezydentem Rzeczypospolitej Polskiej a Jego Królewską Mośc. ią odnośnie do Zjednoczonego Królestwa

Wielkiej Brytanji i Północnej Irlandji w prz.edmiocie

postępowania w sprawach cywilnych i handlowych,

podpisanej w W a rszawie dnia 26 sierpnia 1931 r. (Dz.

U. R. P. z 1932 r. Nr. 55, poz . 533), Ambasada Jego

Brytyjskiej Mości w Warszawie notą z dnia 20 lipca

1932 r. powiadomiła Rząd Polski o rozciągnięciu postanowień powyższej konwencji na Szkocję, oraz, że

Crown Agent (Ajent Koronny) w Edynburgu jest tą

władzą na terytorjum Szkocji, do której maj ą byĆ

przesyłane wnioski o doręczenie (art. 3 konwencji)

lub pisma rekw,i zycyjne (art. 7 konwencji), i, że ję­

zyk angielski jest ję:zykiem, w którym mają być sporządzane odnośne pisma i tłumaczenia.

Równocześnie podaj·e się do wiadomości, zgodnie z notą wyżej wspomnianej Ambasady, że przy

przesyłaniu do Szkocji wniosków o doręczenie lub

pism rekwizycyjnych! zamiast wyrażeń "plaintiff",

"defendant", "barris'ter" i "solicitor", figurujących

w artykułach 6 i 8 wspomnianej konwencji i używa­

nych w An glji dla określenia odnośnych pojęć, należy używać wyrażeń "pursuer", "defender", "advocate" i "law agent", służących dla określenia tychże

pojęć w SzkocjL

Minister Spraw Zagrani,e znych: August Zaleski

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →