Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1931_836 PL

Obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 6 listopada 1931 r. o sprostowaniu błędów w tekstach oświadczeń rządowych: z dnia 1 maja 1931 r. w sprawie złożenia przez Polskę dokumentów ratyfikacyjnych I) umów podpisanych w Hadze dnia 20 stycznia 1930 r., II) układów, podpisanych w Paryżu dnia 28 kwietnia 1930 r., w sprawie zobowiązań Węgier, wynikających z Traktatu w Trianon, oraz z dnia 15 lipca 1931 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych porozumienia polsko-niemieckiego, podpisanego w Warszawie dnia 31 października 1929 r., wraz z protokółem końcowym ad art. II porozumienia.

1 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (1 Artikel)

Dz.U. 1931 nr 107 poz. 836 inForce

Dziennik Ustaw. Poz. 836.

Nr. 107.

o sprostowaniu błędów w tekstach oświadczeń rzą­

dowych: z dnia 1 maja 1931 r. w sprawie zlożcnia

przez Polskę dokumentów ratyfikacyjnych I) umów

podpisanych w Hadze dnia 20 stycznia 1930 r., H)

układów. podpisanych w Paryżu dnia 28 kwietnia

1930 r., w sprawie zobowiązań Węlo!ier, wynikają­

cych z Traktatu w Trianon, oraz z dnia 15 lipca

1931 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjDych porozumienia polsko - niemicckiej!o, podpisaDe~o w Warszawie dnia 31 października 1929 r.,

wraz z protokółem końcowym ad art. II porozumienia.

Na podstawie art. 6 lit. b) rozporządzenia Pre-

spolitej Polskiej (Dz. U. R P. z 1928 r. Nr. 3, poz. 18)

w brzmieniu art. 4 ustawy z dnia 12 lutego 1930 r.

(Dz. U. R P. Nr. 13,poz. 89) prostuje się następujące

błędy: w tekście oświadczenia rządowego z dnia

1 maja 1931 r. w sprawie złotenia przez Polskę dokumentów ratyfikacyjnych I) umów, podpisanych

w Hadze dnia 20 stycznia 1930 r., II) układów, podpisanych w Paryżu dnia 28 kwietnia 1930 r. w sprawie ~obowiązań Węj!ier, wynikaią~ych z Traktatu

w Tnanon (Dz. U. RP. z 1931 r .. Nr. 90, poz. 703)

w ustępie II B) wiersz 1 datę ,,17 maja 1931 r." na

,,17 maja 1930 r." i w tekście oświadczenia rządo­

wego z dnia 15 lipca 1931 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych porozumienia polsko-niemieckiego, podpisanego w Warszawie dnia 31 paź­

dziernika 1929 r., wraz z protokółem końcowym ad

art. II porozumienia (Dz. U. R P. z 1931 r. Nr. 90,

poz. 705) w ustępie drugim wiersz 5 datę ,,17 maja

1931 r." na ,,17 maja 1930 r.".

zydenta Rzeczypospolitej z dnia 23 grudnia ,1927 r.

w sprawie wydawania Dziennika Ustaw Rzeczypo-

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

836.

OBWIESZCZENIE MINISTRA SPRAW ZAGRANICZNYCH

z dnia 6 listopada 1931 r.

Warszawa.

Drukarnia Państwowa.

Tłoczono

z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

Konto czekowe w P. K. O. Administracji Dżiennika Ustaw Nr. 30130.

57820 P

Cena 25 gr.

OD ADMINISTRACJI: Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi 8 zł. kwartalnie Urzędy i instylu:je państwowe opłacaj.

6 zł. Prenumerata winna być oplacana najpóźniej na 2 tygodnie przed rozpoczęciem każdego kwartalu.

Ro!klamacje z powodu nieotrzymania poszczel1ólnych numerów Dz. U. R. P. naleźy wnosić do właściwych urzędów

pocztowych Dla&wlocznie po otrzymaniu następn8110 kolejnel1o numeru.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →