Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1931_559 PL

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 24 czerwca 1931 r. o konserwowaniu artykułów żywności, wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu.

3 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (3 Artikel)

Dz.U. 1931 nr 68 poz. 559 notInForce

§ 48. Winni naruszenia właściwych przepisów rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 22 marca 1928 r. (Dz. U. R. P. Nr. 36, poz. 343)

podlegają karom, przewidzianym w rozdziale III tego

rozporządzenia.

Dz.U. 1931 nr 68 poz. 559 notInForce

§ 49. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie w 3 miesiące po ogłoszeniu.

Jednocześnie tracą moc obowiązującą artykuły 662 i 663 rosyjskiej ustawy lekarskiej (Zb. p. ces.

ros. T. XIII wyd. z 1905 r.).

.

Minister Spraw Wewnętrznych: Broniśław Pieracki

Minister R olnictwa: Leo1l J. Polczyński

Minister przemysłu

Handlu: Zarzycki

559.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH

z dnia 24 czerwca 1931 r.

O :konserwowaniu artykułów żywności, wydane w po-

.

rozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu.

. Na podstawie art. 8 punkty a), c) i e) rozpoPrezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22

marca 1928 r. o dozorze nad artykułami żywności

i przedmiotami użytku (Dz. U. R. P. Nr. 36, poz. 343) .

zarządza się co następuje

1151

pem powietrza przez umieszczenie ich wtiacżyniach szczelnie zamkniętych (sterylizacja, pasteryzacja, odwadnianie, zagęszcza­

nie, konserwowanie w puszkach, słojach

i t. p.) oraz 'wędzenie i suszenie i

ej usuwanie powietrza z naczyń szczelnie

zamkniętych.

Używanie środków wyszczególnionych pod a),

i c) powinno odbywać się przy zastosowaniu od-

bl

powiednich urządzeń, aparatów i przyrządów, a sposób ich stosowania powinien być uzależniony od rodzaju artykułu żywności. i od jego przeznaczenia.

§ 4. Środkami chemicznemi, sltiżącemi do konserwowania artykułów żywności, . mogą być

1) środki konserwujące, dopuszczalne w ilości,ach dowolnych lub ograniczonych posźczególnemi przepisami, mianowicie: cukier, sól kuchenna, alkohol, ocet fermentacyjny jadalny lub najwyżej 15 % jadalny roztwór kwasu octowego, korzenie i

2) środki konserwujące, dopuszczalne je'dynie

z ograniczeniami, mianowicie: saletra, kwas

siarkawy, kwas benzoesowy i jego sole,

kwas mrówkowy.

§ 5. Cheniiczne środki konserwujące wyszczególnione w § ~ pkt. 2 mogą być stosowane z następującemi ograniczeniami

środek

konserwujący

artykuł żywności

§ 2. Środkami dopuszczalnemi do konserwowania artykułów żywności są

1) środki fizyczne,

2) środki chemiczne.

§ 3.

Środkami

2. Bezwodnik wino .

kwasu siarkawego (S02)

"

"

i t. P.)i

bl wysoka ciepłota przy jednoczesnem zabezpieczeniu artykułów żywności przed dostę-

owoce suszone

0,4 gr. S02 w stanie

związanym, z czego

0,06 gr. S02 wolnego

na 1 Itr. produktu

0,125 gr. na 100 gr;

produktu

jarzyny suszone 0,125 gr. na 100 gr.

produktu

3. Kwas benzo- przetwory owo- 0,1 gr. na 100 gr,

esowy lub je- cowe

produktu

go sól sodowa

"

konserwy rybne 0,1 gr. na 100 gr.

produktu

"

margaryna

0,2 gr. na 100 gr.

produktu

4. Kwas mrów- surowe soki owo- 0,15 gr. na 100 gr.

kowy

cowe (półfabry- produktu

katy)

fizyczne mi do konserwowania

artykułów żywności mogą być

al niska ciepłota nie przekraczająca+ 7° C (zamrażanie, . przechowywanie w chłodniach

maksymalna

1. Saletra (azo- mięso i przetwo- 0,3 gr. na 100 gr.

tan potasowy) ry mięsne

produktu

rządzenia

§ 1. Konserwowanie artykułów żywności,

przeznaczonych do obiegu dla spożycia, mające na

celu przeciwdziałanie, względnie wstrzymanie fermentacji oraz wszelkich procesów rozkładu, psucia,

gnicia i t. p., może odbywać się jedynie z pomocą

środków, wyszczególnionych w niniejszem rozporzą­

dzeniu.

. Nowe środki konserwujące mogą być dopuszczone do użytku tylko w drodze rozporządzenia

Ministra Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu.

'

ilość

"

syropy owocowe 0,1 gr. na 100 gr.

produktu.

§ 6, Środki konserwujące, wyszczególnione

w §§ 4 i 5, dodawane do artykułów żywności, przeznaczonych do obiegu dla spożycia nie mogą zawierać zanieczyszczeń ani wywierać wpływu szkodliwe-

Dziennik Ustaw. Poz. 559 i 560.

. go na zapach i naturalne właściwości danego artykułu żywności.

§ 7. Zabrania się

a) stosowania środków konserwujących do artykułów żywności, o ile to stosowanie miałoby na celu ukrycie stanu, własności (złej

jakości względnie zepsucia) tych artykułów;

b) stosowania, jako środków konserwujących

do owoców,które mogą być spozywane ze

skórkami i do wszelkich przetworówowo·

cowych związków arsenu, ołowiu lub innych związków trujących.

. ..

§ 8. Przepisy niniejszego rozporządzenia mają

. również zastosowanie do artykułów żywności, sprowadzanych z zagranicy oraz z obszarów, na których

rozporządzenie niniejsze nie obowiązuje.

§ 9. O ile ze względu na zapotrzebowanie rynku zagranicznego konserwowanie artykułów żywno­

ści odbywać się będzie odmiennie od postanowień

niniejszego rozporządzenia, wytwórca obowiązany

jest donieść o tern bezzwłocznie wojewódzkiej wła­

dzy administracji ogólnej.

Winni naruszenia właściwych przepisów

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

22 marca 1928 r. (Dz. U. R. P. Nr. 36, poz. 343) podlegają karom, przewidzianym w rodziale III tego

§ 10.

'rozporządzen:a

rozporządzenia.

§ 11. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w zycie w 3 miesiące po ogłoszeniu.

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki

560.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRÓW SKARBU ORAZ

PRZEMYSŁU

l HANDLU

z dnia 9 lipca 1931 r.

o warunkach uzyskania zwolnienia od cła przy

rybołówstwie morskiem.

Na podstawie art. 10 punkt 15 rozporządzenia

Ministrów: Skarbu oraz Przemysłu i Handlu z dnia

n czerwca 1920 r. o taryfie celnej (Dz. U. R. P.

Nr. 51, poz. 314), w brzmieniu nadanem mu ,rozporz ą dzeniem

Ministrów: · Skarbu oraz Przemysłu

i Handlu z dnia 18 grudnia 1921 r. (Dz. U. R. P.

z 1922 r. Nr. 2, poz. 12) zarządza się co następuje

Przy zwalnianiu od cła ryb, fok:, wielorybów i innych zwierząt morskich, złowioriych bezsprzecznie przez rybaków polskich lub gdańskich,

lub też przez załogi statków polskich i gdańskich,

oraz przetworów z tych stworzeń, wytworzonych

bezsprzecznie na morzu - winien być .zą<;howany

następujący tryb postępowania.

.

. . ... § 1.

-

.

·Nr.68.

§ 2. 'Rybacy polscy lub ·gdańscy winni przedstawić urzędowi celnemu dowody stwierdzające, iż

są rybakami polskimi lub gdańskimi, a armatorzy rybackich statków polskich lub gdańskich dowody, iż

statki ich zapisane są do rejestru okrętowego polskiego lub gdańskiego. Za dowody takie służą: dowód stwierdzający przynależność państwową rybaka, jego karta rybacka, względnie wyciąg z rejestru

okrętowego, stwierdzający · zapis statku do rejestru

okrętowego polskiego lub gdańskiego.

§ 3. . (1) Statki winny być przystosowane do

wykonywania połowu i mogą wypływać tylko z takiego portu, położonego na polskim obszarze celnym, w którym znajduje się urząd celny I klasy .

(2) Do uzupełniania zapasów (opakowania, soli i t. d.) flotylli rybackiej, mogą być używane zwykłe

statki transportowe.

§ 4.

(1) Przed wyruszeniem statku z portu

(§ 3 ust. 1) winien armator przedstawić urzędowi

celnemu deklarację według załączonego wzoru Nr. l,

w dwóch egzemplarzach, osobno dla każdego statku

swej floty.

Deklaracja musi zawierać

a) rodzaj, nazwę i port macierzysty statku;

b) nazwisko i miejsce zamieszkania armatora

i kapitana statku oraz najstarszego po nim

rangą członka załogi; pozostałą ilość osób

załogi;

c) rodzaj zamierzonego rybołówstwa;

d) wyliczenie przedmiotów wyposażenia (narzędzi rybackich i t. ·d.);

e) sposób zamierzonego przyrządzenia albo

przerobu oraz miejsce przepakowania, o ile

chodzi o śledzie solone;

f) rodzaj, ilość i znaki opakowania, przeznaczonego do zapakowania połowu albo przetworów~

.

g) ilośĆ zapasu octu, oliwy, smalcu, korzeni,

innych materjałów, używanych do przyprawiania, jak również soli, z wymienieniem

osobno jadalnej a osobno soli przeznaczonej na cele przemysłowe, nabytej po zniżo­

nej cenie;

h) oświadczenie z dołączeniem dowodów, że

wszystkie zapasy wymienione pod f) i g),

z wyjątkiem soli i beczek drewnianych, pochodzą z wolnego obrotu na polskim obszarze celnym oraz oznajmienie o pochodzeniu soli i beczek drewnianych do pakowania śledzi;

.

i) dzień odejścia statku.

(2) Deklarację podpisują armator lub jego peł­

nomocnik oraz kapitan statku. Pełnomocnikiem armatora do podpisania deklaracji nie może być kapitan statku. Za rzetelność deklaracji odpowiada wobec władz celnych armator.

(3) Przed wysłaniem statku transportowego

(§ 3 ust. 2), obowiązany jest armator przedstawić

deklarację wymienioną w ustępie pierwszym, która

obok danych żądanych pod -literami a), b), e), f), g),

Dz.U. 1931 nr 68 poz. 559 notInForce

Dziennik Ustaw. Poz. 558 r 559.

. 5 lat, licząc od chwili wejścia w życie rozporządze­

.' nia. 'W przypadku pozostawienia wytwórni w suterenie powinna być urządzona wzorowa wentylacja

sztuczna, zastępująca otwieranie okien.

(3) W stosunku do istniejących wytwórni prze. tworów mięsnych wojewódzka władza administracji

ogólnej uprawniona jest do czynienia ustępstw, dotyczących liczby pomieszczeń w tych wytwórniach

.(§.' .26), w szczególności co do wymagania oddzielnej

ubieralni.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →